1984-01-17 — Page 13

日七十月一年四八九一滕公年三十七國民中 紹介盤樓新界新九港

幽|風|住|高|花|怡|沙

美景宅級園翠田

建築

與

地產

WAH KIU YAT PO

郭日僑華 二期星

刊特産地與築建 頁一第張四第日五十月二十年癸亥

風景

强,在保安,大堂裝設 閉路電棱,每戶安裝警 鐘,警郜直達管理處。 每戶前後門裝有警報系 統,電梯內亦裝閉路電 一月初,又推出香港仔一個中型住宅樓盤,兩個樓煜銷路對卬不同,家花理的特點在 |地勢高,一覽無遺地 有較多選擇 . 今次要講的住宅樓盤是沙田怡翠花園。雖然在這十年內,沙田的住宅,到沙田面貌。而且該區 「溼邙〔包括私人及公型)都大大地增長,但由於豬個沙田面積龐大,倒有不少地勢較吧,而適合豪住宅息低密度,休獄的 地方不少。在寧靜環境 怡翠花園的地點是,當然層次越商;瞥慨,每個月供欸在三千四百只不過是十二分鐘車程中,倒是難得的理想居

幽美 新鴻基地產在去年十二月底,在沙田推出一個豪華住宅樓盤,在今年·税并由管理處直接監視

程宇文 •

「華住宅興建。除了目前要說由新鴻基地產的怡翠花園外,還有是丟地在九肚山興建的登登山莊。

「在沙田一六六地段樂搵 越貴,在廿三樣的兩個,餘元,差不多相等於交一,經海底除道往中, 徑,地盤是在山坡上,「住宅單位,每帆五百二租。

「賽班島發展計劃

投資可獲居留

·在怡翠花開內,有 千一百平方呎(千岁。在沙田區一般中小 足夠取位給予住戶使用 七十米》。由於地勢高 型住宅售價也是在四百,每個車位售價再由原

基於環境的限制, ,可以瞭望沙田馬場及: 餘元至五百餘元,怡翠- 來六萬元降至四萬元,

一百廿理,亞香港一年 城門河,實際是可以消花園的售價與中小類型,還有地下花園廣傷,私 近年本港的工商業人仕. 八百嶼,面積約爲香港 楚地看到沙田,視野相性宅售價相若,問題是一家游泳池,分成人及兒,均重視海外投資,把安一岛一、五倍。全島是平 金分散在各地,實行路|坦的土地,只有小數的 當廣襴。”

丘陵,最高的山峰位於

·怡翠花園是在兩圄然提高。

怡翠花匾的毎一胖 經營 平台上興建建築物 . 購買怡翠花國的付+兩假豪華住宅單位均 同時投資人仕來說岛的中央部份,名爵安 一條高二十四瓣,另一款辦法,是落訂時先交 是對稱,由電梯大堂至一,賽班島是一個既新鮮|跑,高度四七三米 赛班岛因爲座落鬣 一幢商十二翳。日前開,一萬元訂金,然後在三入門口,地方相當寬致,又是前境英好的没查 出售的,乃爲第一天内到指定的律師樓號 每個單位的露台录 場所。目前,該島正推 【帶,因此有四季如老的 在逐流廿四層高的一理樓手續,簽署正式 圓拱型,與客廳、飯一行大規模發展計劃,並 豪華住宅,爲兩梯兩伙 合約,交兩成 連貫一起,客屹商的左,立法訂下優惠條件吸引 氏廿七度,雨-

沛, ,有兩部電梯上落,樓價,扣除一萬元的訂,邊或右邊是一個主人房 香港資金。 個單位爲一千二百六十一金。

及兩個睡房、主人房改 五

至本年三月底前再一有專用的浴室,另加一 付一成楼假。

個浴室。

售價由五十九萬二 千元至六十五萬八千元 另计四無兩個在華 位加九百七十九呎天台

感覺,本均全年温度缮

| 雨季集中在每年的七月 天然俺源室饒 至十月。

:娄班岛有宮酷的資 班路CSA1P ÁN ISLAND)一面,全岛土壤肥沃·

·再待至有入伙紙時 在客鼷後端,是 是西太平洋北鹭利安納上氣候溫暖,全年均可 繳付餘下七成樓欸,一個極大房,最末端 平岛的首府。 : [種楨,而全岛四倘有組 可向銀行或財務公司做,則有一個工人房及一個 北斯利安納罕島位一白的沙灘,適宜發展旅 ,当值爲七十二萬二千,按得分期繳付。 測所。 ''; 於西太平洋,由十六個遊,而賽班岛的海產更 以現行利率計,若 至於在交通方面, 為所組成,距離香港) 是舉世聞名的。 .

如果以發低那個單一作三十年分期的財,每一當然是以私家車為主,一千八百哩。位於北十 . 在旅遊發展方面, 安位售後計,即在平台上萬月每月進一百一十五 但也有其他交通工具。 四度——廿一度,東經 賽班島的旖旎風光,本 第一層的兩個單位,每一元三角,如果在入伙前如往中文大學,只酷五一一四一五〇葳 身就共偽了發展旅遊的

·呎價爲四百六十八元一能付五成樓價的話:「分鐘車程,往尖沙咀苏

- 現時每年进 其中以賽班岛、天年先决條件 岛及羅安岛爲主要中心客超過二十萬人。 警班島在關島以能 而在工商業發展方

沙田怡翠花園位置

Vis Liz Hand

銀行電腦系統有可

·達德柏參與多宗工程

訂購-BM適用的 終端機。

*而向遠德柏一香港有限公司

-透適該合約, 德柏共爲萬國寶通中心新展 供通及安裝十六部電終端機,以爲配合該行一 BM電腦系統主機於過往較大空間的新址後之擴

據達德柏(香港)有限公司終端機產品部經 理林國明先生表示,萬國寶通银行已將該行整假 你腦部門飛往萬國寶通中心新團,期爲擴-

其 「腦系統之通功能。

一- 林氏稱:「該等電終端機完全適用於英國 賨通銀行IBM 腦系統,再加上本公司向有之 售後服務,當可使到核等系統之功能獲得最大的 發揮。」

∵林天透露,該項安坐工程已於背元 十二月,底換工,而該公司近期主要的營業目標 之一即在爲银行提供電腦糸統,及負責安裝工程 - 至目前並已取獲本港數問銀行之合約,且已完 成有關的合約工程。 林氏稱:一銀行向來重視電腦化,而今更進 一步的要求能以最經濟的方法擴-

共電腦系統, 使之能夠獲得最大的發揮。

: 德柏〔香港有限公司爲達德柏集團附 公司,該集團抖遠東區主要的電腦硬件,軟件和 外園配件供應商,而在馬來西亞、泰國、新加坡

·菲律賓、印尼·斯里蘭卡及本港均設有附屬公 向或聯號

滙豐特設「安居易

助您買樓快且易

滙豐財務特設之

「安居易」貸款買樓

計劃, 條件特別優厚, 手續簡便.

宝已獲當地政府批准, 凡參與本方案之投資者

例如所有構獄直接交時的賽来

面,賽班島擁有國際標 基礎,因此在適當的運 準的機務,完善的深水 用和投資下,其發展韵文 碼頭-地動衞星通阡站|既是十分樂推的, 等必需先進設備。 政治制度穩定 . 「班岛的人口

在二次大戰後,北 九八〇年的耕計,共有 瑪利安納島及其隣近 一萬七千人。電力方面 島嶼經聯合國安排,成 ,全島現時的發電量二

·爲美霞在太平洋的託管 干一百萬瓦特:在一九 一八三年會有另一座發電 一機投入使用,該島继力 供曝-

足。... 水

賽班島的國語是英

賽班島的稅制近年,说 有了新的法例:一般而

如營業稅為,按法律 凡營業額超過五千元者

吧間各項 其餘的土地.

而對於業主

人士到巷

i毎月租金六世

及生產 有-

份「效用

·用英花牌評黼漆。 (一)表面處理: 三百多歇森準顔色 的瞭解,和市面出售的三》建築金科險若清理帕伊,然後鬆上 目前,聽産經已可以肯定地說

般废料有所區別。而了要有良好的品質外, 一層適當的感染。因周一在本港普遍使用,例如 花牌烀體榮,將會是遠 的塗料組合,且在產品每一截環節經,還須配合良好的施工技舖身材料有别,因此新,電話公司、房屋署等在|蛋物料的一大突破成 足夠供樓。而在出穎期,和傳統的漆油散热不一有詳細的視聽。這些落,術ģ菊花牌荐鹳花是中法、舊及粉牆的旺染 物業發展時,鄒指定採就。 魚包括了耐用性、硬度 草製茶廠自行生產,自一格有不同。 娜用墅,每戶佔地面積

,保險的實任。故此對

浮雕漆用作粉飾外牆美觀又耐用 中天全部發 稱,該發展

對於學醃染,它的一、抗酸、抗鹼、防水氣,行施工的漆油系統,因 除了得,於投資人士來說,是十

特性大致上可以從下列、防雲各方面。在品質 此在質量控制方面極具及除边:此一程序是把 「九八七年 聯邦政府支持外, 一分有利的。

(二)说和、稀釋,

多項保母蘩主的花椒格內發及商除了現,四點加以幫識。(一)一方面,是值得絕對價,保證。因為在雕漆本身,亞科正法與適量清水完

一的。而且因爲基本地出

有極译完慕的系統,對一份混和,然後按要求之 工業邨、體花紋- (二)欸式较 產,因此在面產薊色選於地區,簡身的異同都,花紋噴邀在牆身的表面, 引投資一多,花秋之大小及面漆 博,崔源方面都十分便有不同的組合系統,因上。

分方面,全島的 [发水是依靠地下水,現 |時維持全日廿四小時的 堂二十分鐘車程。 在建築材料及設備 對外交通方面,主 一上,均是採用高級產品一要是依靠飛機,定期飛 一下外鋪上高級玻璃紙機由美國大陸航空公司 皮石,內涵髹上乳膠漆及日本航空公司握, 。地下大堂腦身及地台,每天有三班群

·在一九七六年三月蒙及批發業的營業税最 二十四日,英國的公共 「在是二,银行及借貸 法律九四十二四Ī生, |業之營業稅 ,證明英國政府與北齋 邦政府無外 和安納人民所締結之政

,現時最低 拾盟約生效,證實了北 垂利安納拉島成了美國 聯邦的一員及改稱爲北 瑪利安納聯邦可

八達用。 人士。

一之顔色妈可隨意選擇

【此,由製造廠按本身造

(三)平塊型加工

建築塗料新產品

料的特點進行施工,是浮雕漆有不同的表面.

小時焉一七五黄金。

浮雕漆立體花紋

是一個政治民主穩定,

賽班岛是推行民主 政制的,聯邦政府是由

經濟開放的自由聯邦。 賽班島政府君了

·

「歷久不變,清理容易, 六四兵防及抗化學 物品食故的功能。由此 爲適應市場的需求 究及改進的新組建,可見,浮雕漆確是和一 建築塗料近年有了 蚤料系統,經事業人一般發科在臨別的新. -

- 其家屬均有獲當地志一大的發展,新生產品在一任的推展,使用,獲得 式油漆。 速經濟方面的發展 【做摐顏色磁磚或碳石,京,每天十二班機直飛 行政、立法及司法所組大力吸收外資投入發及永久居留權,當一九八 研究過程都十分注意到,業內人士的推祟,譽爲 各戶窗門装上電煨古銅關島及年遇二班機直 飛 |成,藕容由人民所遇本 色鋁框及茶色玻璃。客 香港,此外亦有競綫通

出任,每四年「任。 安鄉及睡房鋪上柚木地往美國大陸。

邦政府在政治及經濟上 板及配木雅脚镜,浴室

都與美國有密切的關係 及取得美國的保證而採 及級房焼身鎮美術花 養班島本身的天然條件 瓦至天花,既有浴室柔,是當錢的,而島上的遠取聯邦體制,成爲「個 具,不銹鋼面星盆及入設亦有一定基礎,尤以自主及擁有自主權的 政 , 口厨擱,存冷熱水喉供,對外交通、通訊、地理府,國際間又能保持 目 。

可政府除了在對一境的破壞。 整個發展方案,包括 園林區、池、網球 憲。每個房間都有入牆環境各方面都有较傲的。我獨立的權利。

書班列车的業主立法加

漆顏色蟒里豐富·對於 「最爲適合。 建築物的美化是極爲適 合的,而浮雕漆亦非常 適合香港的環境,因爲 一香港氣候潮濕,炎熱,

形根,在第三個程序上

·淨榄褛既有其優異 的品質一 針對本港

·就是决定浮順漆的外

【愧的產品,自然在香

型,例如,帶平塊型: 峨踮後十五至三十.

對於浮體染的生產「受海風吹蝕,混凝土容·港是極具競爭力的產品 分鐘內用菊花牌淇淋 易食而致脫落而 *此站由中華養廠毎月 成松節水沾上殿,將

一九四大)有限公司發袢雕漆是特爲香港環境的停雄接銷售量可獲有,這麼 力之證明。

其中校得罪大的是富四年中,北琥和安徽草對建築物的保護作用,有效的、性能良好建築及推廣,中華製漆廠( 東 建設有限公司代理的「島將加入美國而成政,因為建築童料除了要:「金科。

·「賽班别墅」。 ·治積系聯邦之「臣,任化建築物的表面外,遠 穿雕漆的製造廠,可人表示了-

份的信心,而製,在抗酸、抗、 實質上,脊椎法在

·賽成别堑位於賽班,何凡持有上述准許證之康發揮抗酸、抗鹼、韵——中華製裱一九四大 ,因爲他們在同業競爭,防潮方面有特佳的性传 ,在陰暗潮濕的地方,使用方面亦是相當簡易加上面染。面法的選擇

·噴窋面漆:噴上净

岛爱高尚之住宅厄泰拉一特有人及其本人之投資的保護作用,使建築)有限公司發言人稱,上有-

份的優勢。 以永久居留之癌症皆不得以保持外型的美觀· 浮雕漆是蓮築迭料的一 賀,玼色英國紀念公園 前臨海灘,風景優美·會改變

「菊花牌花 浮雕漆同樣有著防挛的的,不管在任何環境下方面,共有二。 及完整,抵受大自然瑗,假新系統組合,它附屬漆是「個完善的系統,作用。這些特性,在半,都可以顯利施工。祥、長菊花牌油霸漆,另 於建築產科,但是和一整個系統內之用料均經|山區,沿海及工業區,漆的施工一般上可以欸岛菊花俭亮,按藥 在本港,一批經多,段的料又有著不同|化學室的嚴格品質檢定,来得更爲重要及有寶燕一分爲四種步森

同的環境而選擇,共有

住宅樓宇貸款額可

高達樓價八成.

住高

攤還年期長達二十年, 並可採用滙豐自動

轉賬服務,輕而易舉.

滙豐財務乃滙豐銀行 附屬機構,實力雄厚,

您可到滙豐分行索取

滙豐財務十四個接洽 申請書及查詢或到

處辦理, 極爲方便.

申內申

申請書送回後一星期 內, 會有消息回覆 申請人, 快捷得多.

其他各項服務包括租購及定期存款。 電話:5-8396333

滙豐財務/投信財務

A

滙豐財務接洽處地址, 請致電5-8396256.

欲知最靠近府上之

滙豐授信財務有限公司

總行:香港禮頓道77號禮頓中心十樓 電話:香港郵箱838號

·洽詢詳情:香港希慎道1號十七樓 電話:5-8396256-

WF. A71722)