1984-01-17 — Page 10

報日僑華

(

日七十月一年四八九一屣公年三十七國民華中聞新港本

二期星

WAH KIU YAT PO

算二第三第日五十月二十年亥発展夏

【本港新聞

天文台發表十二月份天氣概況

乾旱持續兩月

雨量僅七毫米

最低氣溫六點一度凍死兩人

(訊)天文台昨日發表十二月天氣概况,截至一九八三年十二月三 十六日爲止的六十二天,成爲有紀錄以來第二長的一段乾年時間,在該段 期間內並無頭舊雨且紀錄,而片内錄得雨盘七點四毫米,亦僅爲正常雨量 百分之廿九。紀錄上持續得最久之一段乾早時間達六十七,由一九六○ 年十二月八日至一九八年二月十日。''''''''''' 因受乾凸天氣影啊,紅色火警危險訊號自十二月七日至二十九日內生 【效,是發出此訊號最長之一段時期。由於火警危險程度高,在大黄涌,大 帽山城門和薄扶林的郊野公園以及大埔瀋自然教育徑均自十二月三日起關 榮。此外,上月接獲逾六百八十宗山火報告。

∴ 十二月三十日錄得全年最低温度!!盛氏大點「銜,亦是自一八八四 年有紀錄以來十二月份第六低之盈度。由十月一日至二十日,天氣大 致珦朗而溫和。

:,但於二十二日晚上,一股冬季季候風抵港,令氣溫下降。當晚吹済新 北風,風力在空曠地方尤爲強勁,直至翌晨爲止,其後至十二月二十八日 止,天氣轉爲密,同時溫度則再下降,跌至二十五日錄得十點七设之假 點。一名六十歲老翁當日於石硤尾被發現死亡。''''''

[喜來登酒店員工

上月前由於優媽的服務 - 雄度而獲得旅客透過「體 貌熱線」表揚。他們獲「體甏T俧][件,並 由該酒店粹群高家禮先生代表頒發。 其中三 一位得美食工一由左至右)高榮華-李秀好及劃位 忠,在接受T恤後與酒店總經理陸警基(左)及 經理高家禮六右)合

十二月二十八日轉吹清新和強勁東風,日間間中有陽光。黃晉時分再 「傷殘者體育安全

1度密,晚間有抛雨。

光

一股强烈之冬季季候風於十二月二十九日清早從北方抵達,轉吹北風 ,在空曠地方風力強勁,其後天氣密麼,有微雨,度則大幅下降。 十二月三十日早上,天文台所錄得的最低氣溫是攝氏大壯一度,爲本 一年最低温度。大幅山及大老山均有黏黏的報告,該兩地氣溫分别降至攝氏 楼下三點六度及娶下客點一度。該日寒冷的氣溫令一名在土瓜湾公園露宿 的男子喪生。

:十月三十日的天氣時朗,但到三十一早上8爲密及有微弱。 黄色火警危險訊號在十二月四日至七日及三十一日發出。除短暫時間 問斷外,紅色火警危險訊號在十二月一日至四日及七日至三十一日生效。 有關該月份天氣數字及與正常數字的差異如下:

研討會週日舉行

〔港)本月廿二日在沙田銀禧體育中心會 有傷殘人士證育活動安全研討會舉行。歡迎所有 有志協助傷殘人士之志強著及導師參加。

收

版森甜

師接受。六本報纸

王少清耆年宿舍

獲社會各方重視

周禱新一合徒督基

天八連一始開日明

二日晚七時,假聖安德

基督徒合我會館 一祈讓进,信義會就待與會散收堂舉行,九龍塘宣道 后1 本月十往青年會會議室舉行草,會林士敦教師實隱。

八日開始

五日止!

主題為「

小梁之下,

敎協進會推動多項活動 準備資料供各社會信 徒還用。

.教牧同工聯合聖

62

祿記水火保險

代理公司通告

#MR. RAYMOND LUK.

WING CHEONG)ID, NO. C045443 11)

於一九八三年十二月二十一日披辭去經理一 联,凡今後其在外之一切洋誌,均與本 公司無關。

法律援助號數一九八一年第一三七二宗

香港地方法院離婚案

九八一年第二三七四宗 兹有離婚申請書乙份已向法院申請與前离於香港柴灣興華邨順興畫 四五 支否將瑞愛離婚,該人士可向香港金紋道統一中心八字樓離 處索取申請書副本乙份,如該人士於一 内未與該登記處聯

香港最高法院署理經歷司 班立德啟 香港刊行及流通之中文報章華偈日報一天

布力克日前參觀寄予稱許 市局主席張有興定期參觀 中華基督教禮賢會沙田王少清学年宿舍設備 日前由社会语利署陪同英國會香港事 席布力克爵士前往參觀!致稱許,現 、公民協會婦女會主席李何淑 定於一月廿二日(星期日)

LTD.

ESSELCED SOUTH PACIFIC

SHIPBUILDING CO.

假各物廣告

KERSFEK

SOUKSEEN UNDER K.C.J. ACTION NO.12024 OF

1983 翠於一九八四年一月十八日即星期三日上午十一時正在香港畢打街 畢打行土集本拍賣行內將存在九龍新界屏山青团路(音譯忠)門牌三號

CHIEN CHU SHU ALSO KNOWN AS CHIEN TO NAM TIA SOUTH | PACIFIC SHIPBUILDING CO. NATURE OF GOODS-BROKEN MACHINE & LATHE IRON BAR,CUTTING MACHINE, LARGE

THON BARS 實物性質 車床-枝,切機 各物照法院所封者當衆拍 實以價高者得投得者須立即將全部重新以現張紙足並限於指定期內將該. 贵物出前下雄之後若有进冯成意外之事俱鮪資者自理弁此全明 電龉——二三楼二三四·香港欖勿兄弟拍賣行啟 攪勿拍賣行拍賣 THE STANDARD CIVIL ENGINEERING CO. +3 混凝土 攪拌機及各物廣告

BKDNZBERG UNDER K.G.J. ACTION NO.16126 OF 1983 AND HCA 11755/89 SEIZED UNDERESIRKBIRAKO 即星期三日上午十一時正在香港畢打街品打行土庫本拍實行內將存在九龍 TSZ WAN SHAN T國新村飛黑街(叁)CLP K-3833CWO PING

CHING TRADING AS THE STANDARD CIVIL ENGINEERING CO. DONATURE OF GOODS-AIR COMPRESSOR MACHINE,

CONCRETE LOADING CAR, CONCRETE.MIXER 貨物性質風系 ,混凝土車,混奏出囊沖機♪各物鼦法院所封者當衆拍賣以價高者得投得 者須立即將全部貨計以現張紙繳足並限於指定期內將該貨物出濟下搥之後, 若有出海成意外之事健梯爾者自理特此聲明

電兹五——三兼三國 香港镰勿兄弟拍賣行啟

BROKERS LIMITED之電腦及打字

BOULEVARD INTERNATIONAL5 EKLEKHONG KONG 傢俬各物廣告 前往參觀,以爲做鏡,禮賢會利部甘 啓者兹承香港最高法院命UNDER H.C. ACTION NO.11742DF ·1983年 是日將於上午九時,在宿舍門前新地,醒靠岸本拍賣行內將存在九龍彌敦道(羅晉門牌「CO號 TUNG YING, 訪問耆英交談 財桧市利是等。 表演熱便,一時迎蔉嘉實,參觀宿舍各項設施,Blog. a futil.c1ST BEFT,-BOULEVARD INTERNATIONAL

LTD.) (NATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT Y

又公民協會婦女會於同日上午十一時,假沙 —— 寫字樓用具,各物照法院所封者當眾拍實以長高者得投得者須立即將 田社區會堂,與灣仔兒童合唱團,佛聯文化福利 中

警者兹承香港地力法院命 UNDER DISTRAINT NO.1156 OF 1988联於 「九八四年一月十八日即星期三日上午十一時正在香港畢打街畢打行土庫 本拍寶行內將存在香港灣仔后大迫東門牌四十三號—五十九號A.

O PORTION OF UNIT NO.5, UNIT NO.6 & 7 AND PORTION OF

THE CORRIDOR) (HONG KONG BROKERS LIMITED) (NATURE

CENTRE十七字侯°C單位第五部份,單位大及及部分走 心,中華基督教匯賢會聯辦一項「老少前列】,全部犹太以現銀紙繖足並限於指定期內將該貨物出濟下桩之後若有錯類或DOMINION 沙田」節目,招待「草當地少年及害英。大會意外之事俱師買寄自理特此聲明 序,由王少清宿舍主任課潤泉可議,公民協金婦 文會主席李何淑过致開會,主的人市政局主席

電話五——TILI要二三四·香港機勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣 拍賣住宅傢俬用具廣告 有興致同,性質會羅利部長付啓動政體制,秒

田區議員馮培林致詞:浱翁敬老禮物-交換錦

辦,內容包括專題演講、公開肘論、示範及電影

與正常比較

總康樂體育主任麥國前將爲研討會主持開幕 鸡,並能述搿辦該研时會之自的, 其他驎者包括醫撩輔助像及双麟趾夫人康復 中心派出之代表。

平均最高氣

平均

平均最低氣 . 平均露點

十二月份杞餘 一百九十一點一小時 多十一點八小時 七點四亳米:

少于七黏九亳米 百分之四十三.

少百分之九 百分之六十四: 低百分之五 张氏十九點五度

低攝氏「三度 張氏十六八度

在攝氏零點九展- 攝氏十四點七度

低攝氏霎點五度. 一九七

低攝氏一點七度.

·低十九佔六毫米 「百〇一點二粜 十二月份最高氣流袁攝氏廿四點三度,在十二月十四日錄得;而最低 氣溫則爲攝氏六站一度,於三十日錄得。

九龍塘獅子會

會慶開餐舞會聯歡

橋 荷蘭

餐館東主

教育器材逾天保民學校 「

娜學偉、郭水泉、楊 子會,昨夕假麗晶酒店 舉行会变女賓夕善善歡成、林寶良合徵告 評會,大會主席張新村| 糕 *會長林妻良捐繪看啊,嬴總監畢再頒發 改儼,同步幻燈機「套全動獎與:張新村、陳 |與天保民寳能學校-高 嚼、林榮祥、陳秉深、 沈塔基、羅悠魂、卻永 理逹收師接受。

耆英展才華

在港神秘失踪

到有區總監畢區

愷、黃海眞、南潑谤、

̇阿德臻,前區總監:

,灣仔兒童合唱團演唱樂曲,強聯文化中心,王啓茲承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT ND,1083 of 1988 宿舍著英,均有節目演出,屆時老少同歡樂|準於一九八四年一月十七部星期日上午十一時正在香港畢打街暴打行 ,濟濟一堂,定有一番熱而。

|土原本拍實行內將存在香港符式灣太古城 SING FAI TERRACE KAM SING MANSION (SEZ) (ZEN) TO TUN HOP 日

精心作義賣

善歎全撥捐公益金

(港)來自九街一在尖沙咀九龍公園舉行

(NATURE OF GOODS-DOMESTIC FURNITURE SH

|宅以上中文譯音譯意如有過梁以英文爲準,各物照法院所封者當·

「衆拍尊以食高者得投得者須立即將全部貨欸以現網紙繳足並限於指定期內,

「將該貨物出满下醢之後若有錯裾或國外之事俱備買者自理特此聲明

・・・電蔽五——二三〇三四 香港攬勿兄弟拍賣行啓 欖勿拍賣

拍賣 FU YID RESTAURANT 之 吳謙,陳榮華、黃廣濟不同的老入服務機構的,目的是使社會人士對 一、李部、金傑夫、李日 老人,會將他們的精心老人之酒能及才靈作進一 餐廳傢俬用具各物廣告

「這藥「罵「和袋很不帶」從「我都打線,HOSPH (FU YIU RESTAURANT (SUED AS A FIRM)-CNATURE OF

迪,若友會會長,嘉 許啓源、崔席勒、劉守」捐公金金。當年人多與社會的機會,一举於查九八四年一月十七日即星期二日上午十一時正在香港舉行街暴打行 八特訊 警方發言,它可能涉及其他嚴重! 朋友之資料。

五百多人,衣香廣影、一點、荔民迪、共過吧、 這個有意義的活動,内容有老人作品義長及一土庫本拍賣行內將存在新界大地美術棗香)門脾二十五號......搵下 同時,警方亦有燃一場面熱鬧。

·人昨午證實九祖當察總罪案,故須交由重案組◎ |部贯案組第一隊現正綱 調查。

「過官方途徑訪查是否 大會主席張新村致 香港電台播音組, 益金籌欤義費,由九龍

, 編織品,杏畫,能器 GOODS-YAMAHA ELECTONE 0165, ETC 旋物性質—————電子好各 |在一名荷拼華人餐館老一 據悉 警方現正從上有被中共扣留。

岳迎詞稱:獅子會是國 噸柔空手道總會及歌唱 |區的九向老人中心聯合

並有老人精英表演,一物)各物照法院所封者當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部肯从以現, 兩名男子,其中一際性的服務團體“樂於一表演,深夜始啟。 摇在本港神秘失蹤事件一數個可能性追查此宗神

主播於『月廿二日(星攤位遊戲,老人服務展,銀基金足並限於拍定期內將該就物出清下棺之後若有錯漏或意外之事俱师 發言人說:警方先一秘失蹤案;其中包括他 她陳,相信會於去年十一爲苦,樹立了新形象。

| 期日)下午二時至五時一覺及熱綫服務等,並邀 賈者目理特此聲明 後接獲兩次報稱一名卅是否童涉入黑社會活動,月盈氏抵港時遇見本會敬老慈動,關懷弱

精市政局議員李苗价先 一九成之姓溫男子失蹤後一及被人尋仇等

·(4).

姓男子,目前警方正妹的元配,建於敬請見道 九龍西區扶輪社

大麻花

調查此案 首次是油税 失蹤男子是卅九成一查他們下落。 地一間酒店向警方報案 之減姓男子,以前居住 網兹酒店上迹男住客在一在上水。 欠交数天租金後失蹤 另一項可 第二次是上述男子之婶一氏正爲若干

電腦繪輔導教師會人士大力貧助技活動,

報案習妣接獲其弟在荷斡,或並無透過正常手

缺之啓發性教育器材 據悉:姓願之男子」將價值一萬多元之幻母 |曾在一九七九年於阿姆機及錄影機附予天保民

·斯特丹因運品而人學校。 [獄一年後返间本港 亦為十四K黑社會中之 「蘭之娈子電話指他已到發離港造入中國大陸而语贴份voca 港,但却因爲不見他出一被中國留 現而報案。

〔特訊】九龍西區扶輪社,以電腦科學突飛 猛醛,配合電腦教育,咋午假男拔萦杏院,捐 會長林香現接受台

·價值三萬元後型窜腦一妾與香港豬導教師協會, 照社會服務金。歷展會 作爲訓練教師專業人材,社長冼灼芬致送與黎校 易接受。

並到物參觀及支持, 一 知活動等情,請致電或 親睡以下

觀禮者有:何鍾泰、梁兆、汪華、李善 泉、楊宗譜、范浩泉等敷十人。八宇

【九龍西监扶輪社迨微型電腦與豬導教師協會

... 警方發鼐人說:響,在荷蘭之朋友訪查有關, 方初步列它爲人口失蹤,他與其家人之更多資料 案,不過,由於此並非 亦希望知道更多利 年「曾遜之「人口失蹤」案一他在荷蘭及比利時之華 酒樓學校今明兩日

歡迎廉署人員到訪

本港警方已向藏哦 樂聲牌按摩椅及牀

講解有關肅貪侶棄法例 均設免費試用示範。

歲晚八折酬謝用戶 樂聲牌MOMA→M OM-現代化家居按來 設備,採用精湛科技,-

份發揮按摩效作,行第 【以來,極受歡迎。現低酬謝各界用戶,特以八拆 齿價優待,至本年一月卅一日止。

此外,俘方便各界人士對樂聲牌MÖM16 【MOMI按蘭椅加深認識起見,在冬特約經銷處

樂聲牌MOMIJMOMS按摩椅,設有電

「特訊】褸九酒樓茶室職工基會驗英善被消 五一息:你好濱府品市政公署分處王氏驚眾謀,定於動按摩椅,上下左右移動,按摩頸、肩、背等多 白今明兩日到軒尼詩道該校講解有關書 法例|處穴位,力度均勻,促進血液循環,舒筋活絡, ,時間爲今八十七〕日晚上八時及九時半,及明一消除疲勞,適合不同體型人士的按摩及健康需求

第二十六日下午二時半至三時,晚上八時半及九

時牛。每次三十分鐘,屆時該校校長區新、教授 而樂聲牌按瘗姝,則九種部位按靡及力度逐

慕倬及校董等,將在場迎逻。

翠,並以熱型電腦控制按摩辩,能夠準確刺激有

張:由於雄被威鹹班學員畢業後,將出而 ·部、腰背及部經絡穴位,結合并控制籍及內藏 第 就業;亦有現成酒整量工,包括經裡殺心到該校式十五分鐘自動製,-

份發揮拍壓推拿之按摩 深造者,因此,廉署當局,希望他們了解有效,迅速令你舒筋活絡,使神奕奕:樂聲牌按摩

商低廉的法例,特别是收受启用是否合法商應,一牀並可作普遍狀用,一舉兩得。有典娜人比可殺

將會有許與之解釋,使不致說對法術,及共同合,臨各大特約經銷處,親身體驗及選購,詳情請致 力換合污。°C)

│三———三[五]][查詢。

|社長冼灼芬致送與黎枚長石(本報

凸

織機及捲機廣告

二 西 香港槐勿兄弟拍賣行啓。

賣 WING TAI LOONG 之

啓者兹承九龍地方法院命UNDER K.C.J. ACTION NO. 16921 OF 1983 準於一九八四年一月十六日鼠期三日上午十一時正在香港單打街事打行 1香港基督教服務 | 土庫本拍行內將存在九龍長沙灣道(譯音惡意門牌八十號十八十二 處尖沙咀老人中心, 六七OOK。...

「我干辕山克 LEUNG CHUNG PING TRADING AS WING TAI

OKENS LOONG (NATURE OF GOODS-T.V. SET, KNITTING | MACHINES, ROLLING MACHINE.食物性質電視,無极,捲機 111--20111 | OR

(C隣舍輔導會白會|各物照法院所封省當衆拍實以價高者得投視者須立即將全部肯綮以現銀紙 督夫人康中心,三——鐵足並限於指定期內將該貨物出清下杻之後若有錯殺或意外之ㄛ俱鋪買者

七五○四二八. 自理特此聲射。

4白田康餘中心!

ME-PPKUNIKA

豆便以利會石碗尾

【老人中心,三———七 八。

鱼类经社會服務中

魔話五——二三二三國·香港欖勿兄弟拍賣行啓

BRIELLEZ SAMPAGUITA COFFEE

House 之冷氣系統凍肉食櫃籐枱椅 及各物廣告

【各者兹本香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO. 1164 OF 1983 单 於一九八四年一月十六百十一時正在香港舉行街,打打上 庫本拍實行內將存在香港銅鑼灣新道路門牌二四號 [中心,三——六四四」. KA CHEONG BLDG.,接下辖三及四C VINCENT WAY COMPANY

服務中心,三—1

· 梅西社會服務中

LIMITED T/A SAMPAGUITA COFFEE HOUSE) (NATURE OF

GORE GOODS-MEAT COOLER & RATTAN TABLES ETC. KEHE

肉食凍機,饟拾及各物,各物院所封者常眾拍實以價高者得投得者須 立即將全部肯綮以現銀紙動足並限於指定期內將該貨物出清下搥之後若有

.錯漏或意外之事俱 買者自理未出聲明

常話五─三〇四香港精勿兄弟拍賣行

OF GOODS OFFICE FURNITURE賞物性質寫字樓 各物照 法院所封者蓝眾拍實以價高者得投得者須立即將全部货歎似現碳柢足並 限於指定期內將該货物出荷下雄之後若有蚺面或意外之事俱懾費者食理特 此聲明

電話五———二二卷二二四 香港攬勿兄弟拍賣行啟

謝

鄉友世戚姻神官

楊母王太夫人 之安於昨(十五)

日在世界殯儀舘出殯

誼親臨毂 惠賜厚 高誼情歿

存均感裒此鴻

男 惠標

高雄

女勵賢

先夫劉冠南(劉南)先生 痛於-

九八四年臺月十弌日(星期四)下午十時正壽 柊香港大口環療養院積凹享壽六十有九歲遺體

·泰移紅磡世界殯儀舘治喪擇一九八四年一月 十八日(星期三)上午十一時卅分大殮隨即出 殯泰柩往敬連臣角火葬塲舉行火化禮寫此計

未亡人劉潘茶

男志 媯劉彩

女 笑湄 婿 蕭培森

離職啓事

本人方銳文受勝於捷興莊八香港)有限公 司現由一九八四年一月十日起離開該公司 該公司之對外一切華洋在賬項焱银科粉均 本人無神特登報聲明。

FONG YUZ MAN

離職啓事

·盡振銘巳於一九八四年一月九日

通告

不九粟.

·離去本公司今後西振銘在外一切 行動及金錢報韩一概與本公司無 涉特此登報通知各往來商號 共發行糧油有限公司啓

於分二

九龍城衙前塱道九號地下,

各至:

惟於一月三十一日至二月五日期內尚有少量活

「店房間於一月廿四日在各分銷站接受預訂,先不

至二月九日期間內之客輪船票。

到先得,額滿即止,敬希各界要注

先繼母陳母林太夫人 於 藤

九九四年 3 月 日下午五時三十分壽終養和醫院 積閂享壽七十有七歲奉移香港殯舘治喪擇 歷一月六日(星期三) 中午十弍時在腰舘大社 堂大殮一時辭靈隨即出殯亥此外

聞

仕忠 總業珠

惠貞 婿 胡寧亞

惠娟婿發福新: 璚 莛 媦 何瑞釗 瑞萍婿

琱 娥 婿 林榮基

海儀儀儀供健 森

林志仁 外孫女·瑞蘭

·何秀媚 何秀蓮 張英

思強東送榮

外孫媳 謝小燕 片 郭明. 外孫媳 何蜿價

李立

外孫炘梁冠忠

曾孫女 拼慈

笑茜 吳清鏗

笑萍 胡偉雄 泣告

奥威廉

外孫女 胡欣

治喪處:世界殯儀館

地址:紅磡暢行道十號(連接火車 總站紅磡碼頭海底道口

治喪處:香港殯儀舘*還六七九戦

-六二四三十驍

̇群洽

安標喜

親屬繁衍 恕未盡錄

泣告

澳門旅遊服務處謹啓

Page 10Page 11