1984-01-16 — Page 27

頁三第張七第6日四十月二十年亥癸

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

日六十月一年四八九一勝公年三十七國民截中

全泰馬星

麈

康身

全台灣·菲律賓 瑟 韓國九州鹿兒島

美加歐洲澳洲

清邁·曼谷·芭堤雅·布吉島 高雄·花蓮·阿里山·日月潭

行程種類本社最多,歡迎選擇:

清邁四天$2190 七天$2700 八天$2880 芭堤雅四天$2150 曼谷六天$2300 七天$2480 布吉島七天豪華團$2890(雙程內陸機):

Thal)

四天$1690 豪華七天$2300 九天$2720 |五天$1880 高級七天$2390 九天$2790 阿里山澎湖列島八天$2590(雙程內陸機)

天天出發(乘華航早機 pa

航機:乘搭中華航空公司臺華客機、早機去、晚譏返、

乘華航台灣乃佳選擇、班次最多、回程可停留

·台北、早午晚班機任君選擇。

天天出發(乘泰航早機

航機:乘搭寨航A300豪華噴射客機、早去晚返、班次最多、

乘泰航往泰國乃最佳選擇、機票價錢最貴6

內陸機: 華航兩程內陸機(台北——花蓮-高雄

茚省行車16小時,行程更舒適,愉快。 住宿:台北住希爾頓、花蓮住中信、台中全國、

阿里山賓館、高雄住嘓山。

內陸機:满邁—曼谷乘泰航臺華巨型客機、節省行車

九小時、行程更舒適、更愉快。

酒店:曼谷住最新落成之文華大酒店、凱悅大酒店等。

芭堤雅住最高級豪華之1假日大酒店(Holiday Inn>

2 鼎高級豪萊皇家酒店(Royal Cliff Hotel} 全港旅行團僅本社獨家住得到上述兩家最靚大酒店。 膳食:六晚豪華夜耙,膳食全港最靚,選用粵榮、

泰皇餐、海鲜席、乳豬席等應有盡有。

馬星(檳城)七天 $3530 馬星泰 九天$3890+一天$4350 全泰馬星(機)十二天$4580 馬星泰(布吉島)十天$4290

逢星期一、二、四、六、日出發

3-916892

尼泊爾賀歲精選 七天觀光圈 29/1 $ 5650 十天虎閣豪華團,29/1 $9000 +XBORO 1/2 $7350

春節省內外精選旅行團 北京八天火車園

$ 2390. 北京·哈爾濱,桃山·吉林·景春,瀋陽

十,十二天火草圈

$2990/3290

菲島蒙地卡羅三天

$998超種遊

热地旅行團,酒店及廉價機癭 旺角中心第一座1308室

豐盈旅運公司

3-802108 3-802091

「汕頭市,潮陽、潮州六天 $1320 古浱嶼、重門、泉州七天 $ 1450

康往船返,改船來回加$100 潮汕七天旅遊團(三天探親)$ 790 土:以上各團由另一加班天天出發

北京火車團八天$1950九天$2190 江南火車團天$2790 航空星$3390 【墨點、华五天$887 盧山、南昌尤天$1950 「丹Q山、鋁關四天$ 690 桂林、陽朔

海南島七天 $1998

「王。以上各阗由列—多春節加班天天出

詳情請與港澳、新界

各大旅行社查詢

(精美行程表備索,

Goodie

$1799 -

洲

大觀遊 韓國大觀遊(加插陽智山滑雪

4天$2700 泽三、五、六

5天$3000送一、六

★回程可停台北,不另收費。

★全程單人房及免費享受皇帝式生要。

★早機去,晚機返,行程-

足。

泰國大觀遊日本大觀遊

( 巡邏樂園)

6天(大阪、東京) $3290 7天$2480 6天(東京、廸士尼) 逢五、六

PROMINEN

逢星期日 British

Faurways

貴賓假期 VIP Holiday

請與港澳新界名大旅行社查詢

「 韓國貴賓團 台灣貴賓團 「泰國貴賓團 4天$ 2780 麒麟假期「曼谷芭堤雅 5天$ 3000 4天台北 6天$2300

| $1670

7$2480 享受皇帝式

特别增加: 生套 4天

遇邏花圍 阿里山 回程免費

花蓮高級圍 栾芭文化村

起三次夜總會

ALIA ARANANAS MEAS 40 10 75

中大旅遊

H431331-3

蛇口、香蜜湖 兩天 $480

·逢二、四、六出發 石岩湖兩天 $440

長江樂園

假日$598 兩夫

平日$430

蛇口兩天遊 $350

·逢五、六、日出發

#NA

情

195% NINJA 4 O 10T?

百福

旅游有限公司

$498

天天出發

4 260241 10 BR

3 6/0091

3-6/1125 33 39

東京迪士尼

$3290

購食:膳食全港最靚,選用粵菜、台灣菜、川菜、

全港獨有蒙古烤肉。 夜總會:人有我有一第一夜總會、太子夜總會、花蓮文化村。

本團獨有一收費最貴、最精彩之豪華夜總會。

菲律賓碧瑤百勝灘

七天高級豪華團 $1950

逢星期一、三、六、日出發

乘搭國泰豪華747客機– 暢遊:馬尼拉市區、大高地火山湖、磐濃林、 碧瑤、蘇碧灣、賭場、百勝灘急流。 住宿:最高級豪華之喜来登大酒店-

先遊韓國,再遊全九州鹿兒島 七天$3990 八天$4200 九天$4540

AL

逢星期一、三、四、五出發、 乘華航最新式767早機

·暢遊韓國、華克山莊賭城、日本九州、福岡、別府 鹿兒島、櫻島火山、阿蘇火山、熊本城、長崎島、 血池地獄、宮崎、指宿、霧島神宮、仙人掌公園。

日本本州迪士尼樂園

六天$3290 七天$3670 八天$4050

逢星期一、二、三、六、日出發 本團成本全港最高:(增加迪士尼樂園)

1國泰直航大坂,東京晚機返港,且國泰航機每日三班囊 華客機由東京、台北返港停留東京、台北者最為方便 2獨家住富士山山中湖大酒店、子彈火事

增加節目,寶塚日劇歌舞夜總會、水中芭蕾舞、淺草、 日本NHK電視台、東芝科學館。

觀光團高級豪華*探親團妥善安排

·乘中華747SP 豪華客機(回程可延期返港) 節目非常豐富,暢遊:夏威夷、檀香山、洛杉機 廸士尼樂園,荷里活環球片場、三藩市、拉斯維加斯, 華盛頓、紐約、尼加拉瓜大瀑布,多倫多,溫哥華。 1.美國西岸六天豪華團 R

2. 美國西岸八天觀光/探親團 3.美國西岸賭城十天豪華觀光團 4. 法航歐遊十三天豪華觀光團

5. 歐洲十七天逍遥渡假團 6.歐洲八天渡假團

$ 6299

69 69 69 69€

7499

....8799 8990

10995

$ 6999

7.歐遊十二天特選

8999

8. 澳洲九天精華遊

7595

9. 澳洲(黃金海岸)八天精選

$

8895

每月均有團定期出發

韓國日本本州八天$4290

康泰旅行社 有限

(逢星期六出發(乘搭大韓) 旣遊韓國、亦遊日本東京、大坂

韓國龍平大雪山賞雪團

四天$2700五天$3000 逢星期一、五、日出發(直飛漢城) 暢遊:漢城、華克山莊賭場、慶州、釜山 住宿:華克山莊喜来登大酒店。

五星級市區酒店,方便團友逛街購物。 土比郊區酒店免除乘車往返之苦。

第一好

3-918783 3-74472651 (2) 機票部 3-918787

安全旅運社

5-227318 5-222300

5-222822

康寧

綠印黑印任何人仕出國移民權威 台證 中華護照至尊

3221500 1700 张悯0 130

AV BA 570 020 100

謝

441500 1530 處 850 開心 650 26 510 570

代理各地機票、酒店·年酒港九

台

菲島(包簽證) 四天起$998 三天 $988

日本五天起 $2698 貼侑惱我菲744戕銜交銀行大厦十楼 占醢蟹院

請向各大旅行社或 菲律賓航空公司查詢

菲航假期 $1970起

逢星期三、四、六、日出發 菲航機票十麗晶酒店住宿四日三晚 CMHK$1740 天天出發

區 富華

我想上 MERE 13-380125-5

聖誕春節精選

哈爾賓12天賞雪團 $ 3090 Y - %

北華東14直航團 $5690

華東13天火車團 $3388

·北京9天火車團 $1998 %-%

北京6天直航團 $3790

代訂商通車、星湖輪及白天酒店

新興行

AZZA BORE jo sjal

3 918298

珊瑚公主號

新春日本賀歲團 $ 5000起 31/1/84( 年廿九 ) 由香港啟航

∵聖誕農歷新年團,現已開始接受報名 台灣豪華團!泰國曼谷、清選】日本本州 | 四天$1670 | 七天$2480 | 六K$3290 七天$ 2300 | 八天$2880 | 八天$4050 造一五六出發 第一六日出發」、遼六、發出發 〈專辦各地機票、酒店及簌辞

寶通

3-910377

3-969861

|台灣渡假團|台灣豪華團 四天$1670 八天$2510

天天出發 逢週一、六出發 曼谷芭堤雅韓國豪華團 七天$2480 四天$2700

逢週三、六出發 逢二、六出發

台灣急譲180泰證100 衖加廉價機票 台北機票+酒店十接送 $1070 天天出發: 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

環透

WONG'S TOUR LTU Z 5-776685 用 5-765017 34

泰國七天 $2480 美國七天$ 4390 | 台北四天$1670 歐洲十天$ 7088 韓國四天$:2700 澳洲七天$ 6888 日本六天$3290 美加12天$12099 特快台證$170+天 泰金$80四天

代理蛋下

空公司

95-18 28 50

$1780 $2480 澳洲$3650 歡迎信用咭及旅行 及

吉利市海鄰

te di N9045 VAI INCA Aus 1377# ALLAR OM 99 da I. ve t *NA NA NA G 114

#22400

倫敦2200

养陀台北酒店訂房大優待 5-222851

تماعية

性

236

咖讚談話利皇后街師大厦203號

愛運達旅運

* p* 15 211551 -3 **ATION: 5-55/320

桂林

5-211411 3-676111

3-322301

3-305207.

·荃灣地鐵站南豐中心6字及商場A72 0-430211 延長辦公時間:朝九至晚九、

3-323419 3-323410 漓江、陽咐 ▶ 五天 北京九天火車酬网

•從化、天湖、南湖、廣州三天 果油、期湖、從化、廣州四天 丹霞、錦江、南華寺、廣州四天: 莲花山、佛山、從化、廣州四天 春灣、凌岩、星湖、泰湖四天

代訂白宮賓館、白天鹅彌陀、星湖桷票 ∵飛機票、直通車票、廣州往各地火車臥舖系... KIM OF ± 1:50 WK NA 1 18 -- 10:43 A

$1590

$2190

$ 570

$ 690

$690

$690

$.730

康泰

5~211417

3-676171

3-319281

3-322301

0-430211

春節廣州探親團四天(住宿流花三晚 ) 香港—廣州聯運服務

代訂各地酒店及簽證 夏威夷$1780 多倫多$2888 倫 敦$2300 洛杉磯 $ 2030 西雅圖 $ 1630 巴黎$2230 三藩市$2030 荷 蘭$2230 秒約$2880 加雸$2280 溫哥華$2380 愛明頓$2540

#1

·香港一汕頭聯運服務

香港—廣州及中國各地機票服務 廣州及中國各地賓館、 北上各地火車票聯運服務 代辦春節行李托運服務

PRRAK IN MP DA 16 4 4 0 3 AJALLE JA MA4-1894 A MAKELA

歐美 3-319141 / 8 線

彌敦道580號彌敦中心1805室

馬尼拉 700 紐約 2450 | 韓日台 1990 倫敦 2150 日本 1120 馬星寨 1400 德國 2150 韓台 1750夏威夷 1800 巴黎 2150 大阪 1300 三藩市 1900 羅馬 21 50 印尼2050 洛杉磯 1750 荷蘭 21 50 檳城1950 溫哥華 1880 雪梨 2300

特快台證$150

各地特快簽證 平機票

司證

3-677450 3-678734 3-6967 29 機票出專線3-7216171

新航源或有飯期$3990起

法航或洲精车链$8695起 ∴西北美加糖珊辦$6995起, 英觥造景歐进股$7590起

74 7535 +218 +DQEZR HE 2 W 2082 415 MUP-01012

金門

3-319151

邯運輸靄璣上 旺角登打士街56稍推阵垫大肉2010年

平價機票市場

羅省$1750西雅圖$1650 【紐約$2450 溫哥華 $1900 星加坡$ 1460 曼谷$1050 特快台證十次全套$160

星馬泰簽證$B0

5- 25/148

3-910348-0

『中華民國觀光及靠定台北市甲種旅行社聯營組合|

康年

旅行團有限公司

$ $6695起

6880船

台證$120

奉淇崧藏期 $6989 加購加拿大进赠$9695起

備有初一

$1180

晚排返

A NORMALIZADA WI45 100% f

* PRZEJE ZA DE MESH $ 663019 – BARNEBEM - $69891E- 三日航天地典加进$8000起: 新航来洲假期 ∵新觥美洲飬期$5989起 灢航滇狃糖

新航加州假期 $6199起, 車航美加過麵$4799起 森美洲假期:$6188起

早機去年

台北各大酒店

庭庭

綠洲遊覽公司-TOP TOURS

5-227063 5-268020

專税代理星、馬 塞、印尼 特快簽證:平價機票 星馬泰九天 星馬(檳城)七天 泰國六

韓國四天 日本八天 狄士尼六天 湾八天

$4250 $3450

機合迎

東京迪士尼6天 $3290

逢星期日出發

$ 4250

(星期日照常辦公)

台灣專線

HK$1788起 華航假期至$2588 4,6,8天豪華團(環島 花蓮雙程機)

HK $1670起

精選假期 至$2550

4,5,7,8天(環島團,或阿里山團)

首創住台北環亞大飯店 乘中華機,最高級,回程多班任選

康泰

5-240061 3-676111

3-305207

--322301

0-430211

大公司辦理妥善可靠

台證$120

* $80***

*代訂台北、泰國酒店

*新華旅行社

全港最精選特級泰國團

●满痘、晏谷、芭堤雅八天 德曼谷、芭堤雅七天

•布吉島、曼谷、薛堤雅七天

▶芭堤雅四天

$2880

$ 2480-

$2990

$2160

$2120

*全港獨家首創過遊泰國南部著名新渡假勝地*

泰國七岩、華欣、曼谷六天 $2300: ∵∵∵∵ 莱泰航早楼 Thar天天出發,

5-447301

新達旅行社-447821

農曆新年旅行團現已開始接受報名 全台灣8天豪華團 $26500年廿九,年妍。年初一出發! 全台北4天豪華團$1870年廿九,年卅,年初一出發 ) 便持:凡在本社辦譲報名參團者再減100元。

平日(茚日除外) 泰國

日本 |台北四天三晚$1160 七天

【機票十3嗓單人房十3早崮十挂機六天

$3090 | 住宿:西門町策肠大飯店153698 台灣百貨,包賺包退,包你着數 代辦台誼,參團者只收$80 平價機票

樁大儭830

TATUP TOURS

北海道6天

$4180

逢星期日出發

$2450 $2950

$4050 $3250

大阪廸士尼6天 $3750 東京迪士尼、名古屋、大阪 山中湖8天

誠向港九各大旅行社 鐵熱線電話H-200825查詢

豉熱線電話 H-200825 查詢

達明3-7215277(6線)

預售農曆新年

香港—上海機票

九都尖沙咀徵牌酒75南洋中心英2座604空

德祥旅行社有限公司

具十九年歷史責任信著

中山溫泉長江樂園

天天出發$415 起:

西樵順德中山溫泉三天團 2月2,3,4日出發 $720

MAVUTO#204 £3⁄4¢ BN

3-864203-6

利華

3-660206-7

3-306331-4

韓台類 2700 起

台北 阿里山花蓮 景京 保證住環亞飯店

機票十酒店 可停台北再次七天$2300 法一二三四六 花邁四天$1670

日台類3290 起

回程停台北 包使生藝宴

國泰機票 十台北飯店 農靨新年假期: 天天有位

東京迪士尼 天天出發

7636 ANNA 1906 N AR24 V.5752′Y