1984-01-15 — Page 12

日五十月一年四八九一瑟公年三十七國民藏中 育體僑

日期星

真四第張三第日三十月二十年亥癸歷夏

WKAL

育

國際體操邀請賽全能項目 張智輝徐文紅 分膺男女冠軍

市政局主席張有興主持頒獎 今晚七時角逐男女單項冠軍

ㄟ特 香港餘操協會主辦,中美日國際體操邀請賽,咋晚击獍在香港體育館舉行。比賽 空前程極,該隊最近會 由晚上七時開始,經過近三小時激烈角逐,中共張智輝及徐文紅分膺男女全能冠軍。賽後由市政局與東方於盃賽中角逐 主席張有興頒獎予前三名獲勝者。

球員

昨晚的勞女全能比賽,是根據雷拉賽名次重新編組進行,三國選手混合重組,使比賽現海出現 更爲點張,激烈,却也是生動及活潑的氣氛。

昨晚比賽過程中,各國遠手仍然發揮最佳水準,在男子大項及女子四項目中,俱演了許多商 難度及創新動作。中共除的特點是技術水平比較平均,臨場演出水準也高,其中前世界自由體操冠 軍李月久完成的後空兩周轉七二〇度的動作,十分輕巧穩定。女將吳文莉在跳罵完成的側手 內轉後手翻後空劃,亦是世界上罕見的高難度動作。美國選手也完成了很多慕險及獨特的動作,其一賽之成統而論,玄路華

• 中杜嫻在高低槓做的前空黏上低價,立即換握高梧成手倒立,正示了高低镔编排的新動向。在單楫較爲東苦,他們先要力。 一地精工,繼而兩戰南華 | 項目,英國運動員完成的單臂大迴環後空翻轉骹∫八〇度抓械及空翻三周下,也相當成功。日本運 才爭得决 由 動且在法馬上的「立體化一動作,反出接前空翻下以及托馬斯全旋接倒立轉發等動作,也很先進,

此可知,寶路華之實力 使人耳目一新。

亦非同凡啊。先搀 後先枋腳而勝出艺微

*

猶國

早能重鎮共予男子團體冠軍中共隊。

守門員遭硬幣擊中

精工以四出。懷先

精工爭志强、深色洪 昨在满三 十二分,胡國雄左面開 入第一球。捷工作應海妹六此案。 出角球 邦迪一頭

。精工册至五出口

台北國際羽球名人邀請賽

科斯特輕取黃循杰

女單李英華拿俱順利過關

傾全力去搶奪縮厚

·仍欠理想,但防守方面

·頗爲穩固,過去五場比 賽未失過一線,而較早 前受傷缺陣之到榮業亦 回復狀態,今戰將可上 架:

八美聯社台北十三日電)四種杯英國慧芠受冷創於非種耔球手日本 小元,成績十一比六及十一比六,这是星期五於台北國際盃球名人邀請賽 「首遇的女單賽事。

*客滿祥陳發+

吳炳南· 陳炳安 14日將面臨强大考驗, 問羅渣士 茹建德 美澳 -因爲一直未戴獲得此,特梁触榮 梁能仁 韋夫 項冠軍之貴路華,必熬林國 陳世

·是粪的其它女單成寳,首柵好印尼李英单僅用了廿分曾赞把台灣球手 |李森豉演出局外,成十一〇及十一比一,而次楹好丹茶末遜亦不甘示 再以十一比五及十一比四打敗泰國利維欏妮。這是首項被困陈羽球協會承 「嗯的格蘭披治賽。

三種好英國杜海倫是八三年世界首號滋球手,她以十一出〇及十一出 三 校挫台灣關彩兒(譯音)獲晉級。英國宿將章送達則被台灣張卷: 所偈汰,成規十「比五及十一比大。

男子單打方面,首襪丹麥科斯特探易以十五比一及十五比一打退新加

一坡球手黃丙。但三栋杯丹麥尼可夫則以四十五分鐘才退非種籽球手台灣 陳能燈,成挟十五比七及十五比十。

單打黃的優勝者同樣可獲獎金三子美元。

般尼要求重賽遭拒

八路透社英格蘭倫敦十三日電)英國足總拒絕般尼希塞重美他們在通. 「中足總盃賽受操於牛津聯一仗的要求。

·四分,尹志强疾患(

左面忻出之球,頭接再

『建一功。海炼至此完全

無撃力以

般尼董事盤古該球會由於球迷澄等,有權要求重賽。可門發姆斯比在大敗走旺角場,咋役開 | 對牛津一仗中 - 六十分鐘時被觀衆用一枚硬幣擊中。

但足就今天决定战棋足總盃重賽二比,由牛津取勝的戰果,應維持不精工 變。發言人稱:「從球觀點看,比賽未會中斷,而他亦留意到般尼守門 「與不能繼攢比賽。」

彪馬盃賽戰情一面倒

40 精工大勝海蜂

高空侵襲瓦解海峰密集防禦

(特)精工昨午 借又在右路吊球入海峰|出迎挑高「笠」入

在旺角場「越馬盃」有「熱區,巴巴利無人看性。卅七分,只志發右

賽時兩軍陣容:

·伊幸 伯黃回安

亞無意球巴百莉

海

市局乒總辦

,青少訓練班

賽中,面對海炼,顧出一下頭搥攻門初中女雲 斬去遠柱,邦法飛身頭 香港乒乓桃會,市 勁旅本色,以六比大 迪,雲迪在門前琅財皮 挺中柱彈出。蚯終以政局聯合主辦男女子青 脚,前鋒錢上尹志没,球抽入鍋中,糖工拼亞芬比三落後上半場。,少年乒乓球巅練班, 邦迪,盤迪包辦六球。二比。卅五分,海妳 半場再開 |經開始报名,二月11

「精工目前已晉本港「華區推

甘上課,凡年在十 馬盃」四强位置。面突然轉身抽射,伊索而換出李滿華把一至十八戒青少年男女可 海姝面對實力較己 亞板搵才將皮球飛拍出一關。但仍愛未能抗拒精報名參加,索案地點, 一線平均之精工,實行畬界外,一分鐘後,要迪 工猛烈之攻为,十大分菁仔避五十九號乒乓幕 桌防架,精工比賽初段|後場資總斬中,邦迪追一,邦迪在左面板中-尹會,毎日上午十一時至 時間雖然順風進攻,但 前單刀乘對方門將来開,志强照杻再讀入一球。,下午八時云 在狹窄又接之旺角馬上

,短傳入滲無法撕破 蜂的防架槳。直至後來 改變得法,以高空攻外

中國開波

歐洲足球花絮

芬蘭哈卡足球隊今件事,但該四十一夜 希民將於一月十八 天我示,若歐洲足盘同,結合東主與投和茅夫的一日對我講與運除,然後

意,他們將會在摩洛哥 隔係,却是護調查的米在[月十四日內東德國 東歌,三月七日在布加 據另一份報章報導勒斯特對麗馬尼亞。

,遇著尹志强的搏命鑽 | 營-與及云迪邦迪人 之頭顶脚踢,使嬅後 防瓦解。恩期所入兩球 |锝歐洲盃賽冠軍盃主场 結所在。 黃這信及胡風难之役

對意大利組畢達斯的一 送亦功不可没。

仗。

- 般利茅夫透過他連合 他們三月十大最 他們將在三月七日 管理公司與奴特林有在雅典對美園,然接到

·十五分,胡國雄 對祖維斯,次仗作客,遠,還可能違反規例 斯德哥爾来,在三月廿 輔開罰球,地波送入蒙 三月廿一日在杜倫行

六日街瑞典。 區,邦速抽射「油」。該會聲明說:芬蘭

競賽秘書喦利表示,希望在世界歐洲 ,油門前勁射被巴出的最疾天氣,逛使他們 「我們會在月抄自與 第一外園賽,與 莊遜會談。」基利世實比利時和阿爾班尼亞 大附吊前,尹志四十二、按聲明又說祖雲 達 有 關規例蔡止不能在行同 政上牽涉超錘「球-而

5十九分,精工黃耀何不能在五塲比賽。

「萬點頂邦迪遠柱|斯已同意改寫地。 位扭腰抽射,陳襟朗封 × × 位推出驛估-廿四分· 前英國西

園長是莫言東點。

* XX:

公開籃球

隣雄再走到方面華區角 林主席,已成爲足球 ·泰鐵開始算傷八六 男乙複賽

曼

英甲組聯賽欠精彩

聯拼盡逼和流浪

〔法新社倫敦十三日官,曼聯今晚以無比的呢意,作客馬士柏流浪緣 逼得和局,挽面受打敗的女歌。

: 曼聯在上週六足裹紀書作客般尼茅夫爆冷被擠後,但此仗仍未能打開 勝仗,可是畫到沒有人再會越難他們不落力。

他們經常没再主除流浪,但在奴迪斯坦球場的人造草地上意外經常發 生,這次破壞了原被百萬電視鏌衆視科矚目的一仗。 曼聯以往在電視產拼賽事中,演出都具娛樂性,但這次叫人大感失望 瑞人數少過「萬七千人更覺可憐。

會有二萬七千親來入場,這即是說他們可向

昨晚賽事,自始至終在某張及熱烈的氣掌中進行 - 運動員精彩的蠹現 - 不斷棄化四座觀衆業

今(十五日)晚亭洱次邀請賽最後一場比賽,進行男子及女子單項决賽,由團種雲各單項前六 名運動員參加,但每一國家每項最多祇能派出兩人參加。今窕單項比賽的得分,加上團體賽該項得 1分,但是單項決賽的總分。比賽晚上七時開始,地點仍爲紅磡香港體育館。

·,昨晚全菲比賽成觥如下:

全港公開射擊賽

男子全能

:遣項獎金共達二萬四千美元的嫩球賽將於選日結束,是賽男子及女子

一、張智輝(中共)一一六點一五分,二、李月久(中共)--五號九 余景雄蟬聯冠軍

刷新香港氣手槍紀錄

麥恩萊干諾斯入選

開出蜀球,尹志强人賽 聯賽會的調查對象 |年世界盃外圍賽,在未 一中頭雖盤中皮球弹地入 莊遜在過去兩年奉一卷兩個月將有繁忙賽程 柄。廿九分:精工黄涉豢收蚊的足球聯賽會

公開籃球聯賽,4 日在漁光道往育館共排 可以自此說不夠建,讓流混拔頭

斯三十米外的動射,但中講完四分量他 外主顆自由球,笠過曼聯人脑。曼聯的年輕後衞賀治. 上午九時半,少林對校|攔截勾澹不遠,低弹中芬城克入網內 友,十時坐東方分均安

曼联在下半场很快便反擊得手。雙巨將草西迪瓦傳後,編過芳成克,

曼之後「直佔上,但藉卡力救史塔各慣的頭球,叫客軍祇街1

艾訊:由於風暴致壞,週六甲組聯賽老成對甜定咸森林保押後事行

[〇分,三、莊遜八美國)一一五六五分,四、傅魯明(中共)五、黃小光 (中共),六:布比利、美國行。

女子全能

WAH KIU YAT PO 報日僑華

一、徐文紅八中共七七懟一五分,二、陳永妍(中共)七六三〇分 ,三、陳小紅(中共)七六七五分,四、朱麗萍(中共),五、吳文莉 阳·中共),六、葉玉整(中共)。

-人脚比起上屆更見齊

高級銀牌今埔頭爭霸

寶路華鬥愉園

愉園防守穩固寶路華精英盡出,但朱著後,兩員級一小口徑步槍队时,會使强

亞

美台維斯盃代表隊

在彩馬尼亞的最近兩次

英十七歲學童馬菲

二

百

米擊敗勒坦尼

。各隊實力相等,到時敲門十二米一射入網。 將展開一番劇烈爭悉,

不收門党歡迎未脱。分。

特Ó一九八三 總會,香港槍會,香 年全港公雷射章比賽照港軍團,皇家空军,堅 鐵,昨在九華徑香港 家警察,英國國軍,空 (

溫,海軍等。项目共分 〔美聯祉紐約十三 打賽方面亦保持美國紀|酸授英國勝四比一,而 射擊總會舉行,由康榮 文化署長爲的信主持。 十一類,其中手槍六項 日麥萊,干諾斯|錄。 全港冠軍由余景雄蟬聯,長槍三項,飛紀二項及非林明將在一九四 道是干諾斯於三年一相法則於七二年度的决 比賽成演美滿,尤一年台拉斯盃網球賽首仗來打第四場台維斯盃賽 賽,當時美躪以三比一 整,如果開過寶路華

業餘足球盃 赛事於一九八三年,其以氣手第一項由余景 代表美的鬥羅馬尼亞,,他已被任命打所有八奏捷。 福關,就可順利蟬聯

(路透社英格蘭高斯福特十三日電)英國學童阿特·馬菲擊敗世界最 十二月四日分别假大幅|雄以五百六十七分刷新 國網球總會週五作上,四年盃賽。他最近一次 ·去年,美國在台姝 佳短跑家之一勒坦尼,及後又在此間打破英國二百米室内紀錄。 寶路華雖然在賽前「山,新圈及九龍九華徑 香港紀錄,同時全港冠 派報導。 打台維斯盃賽是在一九斯盃賽首週便吃敗仗, 該位十七新秀在英國室內錦樱賽二百米準决賽打敗美國名將,以 足球總會主辦業餘 傳出虚員主力球員受傷 射擊塲舉行。參加人數 亦由余雄雄聯,成 · 第四名台維斯盃爾一六一年,他在對捷克的一負於阿根廷,斑而房愛 廿一秒二八取勝。

足球海汰盃定於本月十 之消息,蔡滿祥拉傷腿█共百餘人,分別來自尉一級如下: |賽代表人選將於精由 賽事替英國爭得兩場單

勒坦尼優名列第{1,次於馬菲和基斯本,但仍以成音最佳的失敗者獲八日(星期三)下午八 裤,科尼背部亦告扭傷

隊長阿殊挑選, 打的勝利。 位,而羅馬尼亞卸於首」晉夾責。

時在旺角堪兽行決賽季 香水 · 彼德 “比要將於二月廿四 他會於一九七六年一伇挫智利,按著受前製 他說:「沒有特嶷———那小子跑得很好,但我要叫他在决赛付出代價。軍爭意戰六時一刻上演 德育 會像弱至廿六日在羅馬尼亞首,的盃賽門委內瑞拉及墨一冠軍茲澳洲。

·余 恆欤 何家|都布加勒斯特舉行。 西哥,他於盃賽的單打 何中竪·彼德多實 麥恩來今屆已是連戰統爲五路「舟5.

·余雄 彼德多爾·梁杻 隍第七年代美國出席菲林明將是連接第一 余点:

台維斯盃賽事,他過去大年打台維斯盃賽,他 於這盃賽的記錄成美· 與麥恩萊得所有合拍 一好,單打廿八勝五負 的十一雙打賽。 而雙打比賽更是十二 ·美國今次巴是第五 全勝,他在單打項日於台維斯盃賽與羅馬 仗的數宇可是優通所有:尼亞磁頭,最近一次相 颺往的美籍球手,而使是是於七三年在加州,

·[特大球塲今 元、五元及十五元四 再賽一书,以决定冠軍,將亦可在今役披甲。實氣步槍立射.. 貝松明 [路華經-

足之休息及操 氣手槍 日上汶高級組銀牌淘汰一種。另外設有五元學生,誰屬。 寶路华今屈至目前 練後,可以排出最强算標準手槍 賽總決賽,由农路華與軀一千二百張發售。 此仗若在法定九十一俘止成親不俗,屬於本容出黎。 攝兩角逐冠軍錦標。比

大口徑手槍 賽於下午三時正鳴笛, 分鐘時間和朗加時卅一港前列除伍之一。酴脚 撇固爲要保有银牌,自由手槍 慕仅分收卅五元、三十.分,再和則會在十九日,是上屆此項賽事之盟王-得主之榮譽,近日操練 手槍十傑决赛 ·余景堆 國際體操邀請賽,市政局主席張有興頒獎予男子及女子全能冠軍中共張智輝(上)及徐文(下)。

國際足球友誼賽 日本挫哥連泰斯

八路透近日本神戶十四日電)中塲木村 在八十六分鐘的入球,使日本得以二比一 敗巴西哥連泰斯。

巴西聖保覊登过厙哥連泰斯是今天的友 誼賽,打敗日本國家隊的熱門,該隊訪問日 本將比賽三仗:追仗卅七分鐘時,巴西二 年世界盃隊長蘇卡迪斯在左路射入,一比皆 佔先。

根據維護 5 台維斯盃網球東區賽次天

港隊超前台灣

中共菲島已淘汰斯里蘭卡星洲

(法新社台北十四日電 香港今天在此間台推斯杯東區第一 選出 賽的大天雙打賽,六比一,四比六,大比四及八比六擊敗台灣,以二

: 香港谳的一號好手吳維綱和二號好手伍超倫-擊敗台灣巫長榮和

·港像用了兩小時半才克脫對手。首盤港隊祇在第五届遭擊破發球 ,成四比一,但輕易以六比「取勝。」

·次盤主隊先取兩局,然橫遭港追平成四比四。但主爾終贏了

·第三盤香港球風一直未受嚴重威脅。

台灣在第四盤第人局幾乎打破港的發球,而比數成拉鋸戰,雙 力刁時七次,最後氓無才過「花抽取勝。

·本地網壇人士認爲主。 敗- 乃因爲巫長榮夫態!擊球。又

低日本在下半场反敗爲勝,中廣米 五十四分鐘開出的自由球一頂

港隊不比賽長黎付時表示,「這是塲十分好的比賽。」

交換對手單打賽中,再盼「瑪便可粪捷。

完场前不久,木村右脚抽射,爲日本語 來勝利,可狁下題一將在名古屋旗第二仗。

的比賽中,中共以三比〇已泰达斯里蘭卡·菲律 楼比數擊敗星加坡,明天兩女單打已無關重要。台維斯

十八日决賽 奧克蘭女子網球準決賽

文迪高娃鬥舒妮花

國際體操邀請賽, 香港兼錄體操協會到提湛兆,還被五十三,影

蝶(右)致送紀念品予市政届主席强有興。

拿華杜露娃勝嘉里將遇蘇高娃

·八美聯社加州奥克 一蘭十四日電】華杜落 林家,七比大及大 單打賽事,昨晚於奥克|於週六晚過三種杯舒 當女子網賽中華决賽,花。文氏在這項賽事牌 快速以大比及大比一.八種好,雖然她上酒於 |擊退素质及球迷打氣 華盛頓的經書在后座。 一的汤里遜。. 那八四年首項堂內網

·首種籽本辛杜廷走賽。甘]的交通高娃 賽,自去年六月至今仍一網榜前十名,但去年却 未逢敵手。她現時正雲一跌落第十二位。", " 向女子紀錄,連勝五十 我家网店悠復出不 大仗,那是艾華特在七 欠,在華盛頓網賽第二. 這慣告被抗。

本華杜薄娃在近登

·雅妮花在下午的半. 的比賽明鉅技高一導, 準決賽打退術集錦與的

僅计震的對手亦表璘漫比。

歷史悠久 新聞翔實 專利豐富 包羅萬有 「經濟報導

全僑稱許

報日僑華閱訂期長請

訂閱電話:5-491181 版刷姿誌僑迎閱向戶

近向

巴華僑

|新穎雜誌

風,結他打出錢 華協召開 柯式印刷

【球,使比賽得校括彩

賽的對手將是薪高達

十八歲的捷克球手在星

三及六比四擊退西被球

執委月會 禮拜出版

華協會定於十六日

〔

星期一)下午六時在

,到時將會討論關于各

現精皮症 不另收費

-文迪高捷正嚆向她

一度远离枋尚等各項事

瑤灣第二枚錦標,一務云