1984-01-14 — Page 11

六期星

日四十月一年四八九一般公年三十七國民華中

報日僑華

o

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張三第日二十月二十年亥癸歷夏

本港新聞一

和諧機定期飛香港

民航署未接獲申請 九龍城區會關注噪音滋擾居民

〔特訊】九龍城區議員吳少网,昨惯在航的申請,應該瞭解到這種情况

·會會議上建議民航署應該對和諧機飛行香港的問另外會議上亦對市局未來五年的修訂的基本

中國文化協會

春節徵文揭曉

一九二人入選獎金三萬 安 、 茶 、

德美花精射機,殺,雙曲化人士長發農曆年前,之圖文,小書散文良朋(獎金一千元。)第、長子、文章、林精 設計了「批活潑可愛的板隔大型旋磚壁畫,陶特别邪辦之七十三年春,詞聯語類館四名優等作一二名子做(獎金八百青、郭烩明。 「生活的旋律講座

壁殺片,茶具等。即,所有應章文橋樑該下午三時在該會隨堂特,金大百元。)第四名園」金者五十四名:陳芳 秋心 李超源博士主講 著吳祥 神態我人喜愛,還用現

地政

填海工程條例第二條)香港法例第一一三章 政府現擬進行下開附表所述之建築工程,並根據填海工程條例第二條 之規定,公佈週知。

該區則可在香港花園道美利大

厦大樓地政署測量部查閱及盯

。香港德輔道中 173 號先施 大厦十樓離島政務處亦備有

·校園則以供查黼。

.首席政府地政監督 羅

、德育、譚兆華、王籍、城、鄺彘盤、攻非、文、忠孝女士、戴爾達、李氏大部份時尚致力於 利用公餘時間,欣賞音 「的「山水」,吳冠中的定图是宋代著名的瓷器.

霞、静糍、菁草、、、山流人、容蕙、蓮花、客家菜 教育,會在濕、美及新樂、李氏將會以生動活 「蘇州小景」以及北京更是宋代五大名窰之一.

運、林美玉、飛翔、小華小、梁時强、做、葉子筆、芳,投 加坡等地任教。現任綴,深入淺出的方式介 畫院,中央美術學院及,邁皇帝使用。今次

雄、奇絳、余肯新、鈎、林花煞、魏建吊、羅一辛香生、玉露冰、洪【富國教育學院講師。 「中央工藝美術學院的十一展出的仿古奇品百多件

而立、胡原實、梁改選 金賢、立信、戴蘭麵、餘水,但秦芳,懷玉、王,作曲方面,李氏會 講座共分三講,分二、任何人士,如反對該項工程,或認為該項工程足以影響其私有備金 「多位畫家作品,爲敕六,是參照原來玲品複製

·樂也夫、羅旭賢、黃陳子君、武、福臻、高邱、龍橋、林亮東、獲首屆香港藝術節「一 十多件,作品風格及題的,幾可亂真,可以一

兆強、黃秀梅、撐帆、 策士、禮物、火飛、京心、劉龍、盘湯、南九五七年)合唱作曲首日及廿七日晚八時正塞,其性質及聲請發給儋供,並須在烤求書內對所聲稱因焚項认有湘鑫之失 | 别於二月十三日,二千,請於下開日期起兩個月內以書面向地政署長提出反對或聲請,詳細述 材多樣,既有高深的歪親古代名品的風采。突

南天造者、葉長盛、一心市

海七郎、從心、鍾集傑一點。他的作品會在紐約 藝,又有㳘的品憫質感,出作品有刻花梅瓶,

行,每次內容不同,但,而可能引致之損失,作出估計。 時區聯路一百元獎」、潁川餐裔、楚湘、李、 聖路島,波士頓及美 ,實爲雖得的收藏珍品兒枕,玳瑁在茶碗 鐵

王忠賢、張江、山海金者三十六名;南國偈 伯、連城、櫻蘇老人、 好幾個城鎮,以及新

主題則」,除跡解外, 鈴花雙風,而其中仿

C濬)中国文戬各獲獎作者。 黃翎(獎金四百元。人,華興、亞營、盤點、夏、鐵臂杏生、陳統、三徐富王、太湖女史、

並現塲播放唱片及盒第一地點

·其「焉名家嘅望,元雙粱經更獲評爲八

加坡等地演出。此外並 畫碟。國際著名的動物」年最成功的仿古複製品,協會一年一度爲協助文獲選此次春節童文,小說散文第一名文 程、常青柏、仙巴、三、山中人、崇名、黃面、潛山老人、風秀。

著有「聽音察理」,母 綠音以作示範 大嶼山 . 在ㄧ段約五百六十平方公尺, 「本研究音樂音响事的 由於座位有限,大澳 之海灘及海床內興建「護墻 古籍,及設計並出版了加者名韜只除一百位,

。該範圍在圖則 ISM $66/DF 小動物奇罰,造型突出,海景豪藍,讓牙整,掛- 商營交,投稿者頗為頸」者,該會於本月廿四日元。)第三名加第八獎小說赦文一百元獎

「音樂計算尺」以助研 ·爲免向偶,即向音統 號內以紅邊&畫出。該面則 存放於田土注册處。 處荃灣音樂中心報名, 題群組研究,他認爲仙若批准和諧機定期降落本工程計劃發茨商見,而政局議員新新榮推出,

展鵟於今日下午二...會送請教授學者遴用後設茶會招待獎金由該宀獎金四百元。 竞彩幻的釉色,並

李博士主持是次; 不收任何費用。查海 帶,其發出過音將會長遠地對居住在機占附近的「來三個月之內,市政局會重提市區基工程計 郗陶瓷研究所精心監,時舉行和服酒會,台語計論文,小說散文,詩一會主任委員沈亦珍博士 詩詞學班第一名壁、何立華、黃青青、會 市政局主席張有興及華

「港都ㄩ康樂文化|南伊里诺大厚攻讓音樂「生活的旋律」座,主話:〇四 對聯語三插入導者共親予頒發。柯制館C獎金1 千元。齡、刻志偉、劉忠 *每件產品且附有證明 據九龍城政務員鍾悟思炎示:從民航署署 他指出:市政局現時已經成立「個內部工作

鹊(集團)有限公司常一七二名,總共配列獎金 特將中國文化協會」,第二名景山女史(獎、木木、小學生、梁浩客音樂本務統篙處本月 碩士及哲學博士學位。、娶是向青年人介紹如何。 「書,以示名眾精作,產 務董事副總經理宋一。 年一長畫比所獲得的答覆,民航署至今尚未收到有陣一小組,對全港市政大厦所吳伯的設施進行研究 。

一量有限,是最佳的藝術

·港幣三萬「千四百元。 七十三年春節微文全部金八百元)、第三名布派、中坡、韓玉蘭、張假荃灣音樂中心舉行三 英國航空公司提出定期以和諧機由倫敦飛往本 何肇區議員建議市局各項基本工程建設計劃

主 持剪綵儀式。並由一 九匾獎金該會定

衣粲(獎金六百元)。雲,小樹、朱妙玲、次「生活的旋律 音樂 入選名單探住於後。 一擺設,此外,還有阿

月十四日至廿二日,上 一 的申,但民航署已批准農曆年一班和脂機降落一的優先次序交由市區十個區議會討論。

中國文化協會七十第四名李杏孫艇金四 李惠、玉白、黃金美欣賞講座,由著名音樂 | 於本月廿,廿一日異 名家婦可,侯一民, 月:本港的申請。 : :

會議上各位區議員招爲應該盡快加速紅磡市

·午十時至下午五時三

*、程家畫、華自强、巖家李超源博士主講。 , 毎日上午十時至一恃三年春節敬文入選名單]百元) 分,〔星期日十二時正 “下午二時卅分至六時 論文第一名譚宗被

李氏畢業於富國 論文三百元獎金者强、潘金英、雲麗! 吳少隗没离九龍城區議會恩該明確地表明態,政大厦,土瓜灣遊樂場及依建太平道遊樂媽(包焕堂,光谷,如于兹等 的處坐,畫蹀等精選百

〕,在九龍尖沙咀廣束在該會禮堂發給,凡獲八獎金港幣一千元。)四名:劉照昌何選初、何麗迷、對房、鷺、向 師範溼院。「九六〇年 度,對於和猶機所發出的呦,將會對機場附近 括垃圾站),配合地區的需要和嚴重欠缺樂段

件,均具有高度藝術價 道三十號新港中心三楼|者屆時均可憑身份證|第二名蛋兒 四、居民長期構成滋擾,他表示,民航害倘若收到英 施。(來)

若蟲、佘中庸小說散文 陽花、葉華、趙尙玉,獲英國皇家音樂學院文 公開展出,不設門券,前往領取。澳門區獎金元。 第三名自由人 、

溉。一九六五年,赴美 三百元獎金者六名:李、唐人、陳孫言、葉孤 。這十五首歌曲分別爲 小朋瓦大拜年,

其三爲綠紅金圈結

歡迎參觀。(忠)、一聞該會將由鎮行分别棒 樊金六百元。」第四名 慈秀,房主人、被婉

·打豉賀新年,新年好, 晶釉和曜變天目釉烧器

· 大地點 : 寧寧哈哈過|。唐山陶瓷研究所展出 新年,莫負好春光,小奥灣華大學共同研制的

·拜年,迎春花,春風靈」綠紅金晶釉和曜變天月 上我的臉,春天裏,新一糊,獨特珍貴,還兩種 年歌兒大家唱,向朋友,釉色在不同的光彩和角。 拜年,正月初一是新年,逆照射下,反射出不同

九龍城居民構成滋擾。

東區九龍城區議員

的優先次序,

四月訪問澳洲考察

地方行政研討會七月再度舉行

劃

〔特]東區◎華歌曲,除主題曲「如意一有十五首輕快的賀年歌,恭喜發財,恭喜賀喜色調的耀光,襜襲不易 會及九龍城區讓會也央吉祥」之外,尚有「這 令人忘了,搖樂趣等。

於在今年四月中泰被園 征包」,派利是,新年 精巧趣緻富特色

消防人員出動

小魚詩詞聯語三百元獎

東、泰言員、專業 澳公開學院學分

金者三名:佚名,蘭 太燮生 黃河貓。

去年再創紀錄

.論文二百元獎金等 七名:思鄉人、郭椒、

香港政府公佈

城市設計條例(香港法例第一三一章} 紅磡分區計劃大綱草擬第LK927A號之修訂 根據城市設計條例第七條之規定,現已將附表所載之修釘項日編入上 述地區之修訂草擬面内,任何人士如欲查閱該閲,可於一九八四年二月二 日前,在通常辦公時間內,前往香港政府合署西袞中西區政務處酸酶分處大嶼山 三號,九龍城政務處。

東南部

城市設計委員會主席陳乃强 修訂項目附表:

九八四年一月十三管

地

政

̇暅

填海工程條例第二條(香港法例第一一三章) 政府現擬進行下開附表所述之建築工程,並根鐡攝海工程條例第二 之規定,公佈通知。

二、任何人士,如反對該項工程,成踞煤該項工程足以影響其私有權益 者,請於下開日期起兩個月內以書面向地政署長提出反對或聲請,詳細述 其性質及聲請發給賠償,並須在請求杳内對所整稱因該項私有機之消失 而可能引致之搶失,作出佔計

一九八四年一月十三日

陔則可在香港花園道英科大 在一段約霁點七九公頃之海 離及海床內進行填海工程,夏大樓地政署測量部查閱及訂 胖。香港德觀道中 173 號光地 ,以便提供土地興建一直升機:

·出及一沙會,該範圍經在 大夏十七摟離島政務處亦講有 則 ISM 561/DF 號內用紅: 該則以供查裙。 洗錢明。該則存於田土

·注册戚4

加拿大協同大學已,以前未會有機會進入大一些,根據城市設計條例第七條第四崴之規定,受附出所載之修訂項目影 張官志、斯費、艾題、 承認澳門東亞大學公開學之在歌成人能在公錄|書之任何人土,可於上述日期前,以書面向本委員會提出其反對意見,列 陳建、梁躍。: 學院之學分,故有志至時間修讀文學。工商管憑反對理由,及任何可令反對意見撤銷之建議。此文件蹶送交香港花園道 ,萬裏挑一,非常罕有

小說教女二百元獎 加拿大深选者可在港澳|瑠及數理方面之學士學,并利大厦地政署轉交城市設計委員會秘曹收。 拯救近二萬人逃離火場 ;捧報導現今除唐山外

坐客十一名:會樹玲、先行修讀以縮短在彼邦一位擺程,由於公開學院 三、 草擬修訂圖則第LK9/276 號現已在香港花園道茨利大厦六基地 ,羝有日本一著名陶藝 家能成功燒出繊魁金晶 (港置)消防處焱二萬七千四百五十四次人喪生,另有六百九十一淋雨、老邦、陳楷擊、還留之年數。現與加拿大協同大學作,署祺盘部及九龍彌敦道三百八十二號九龍地面的舊處 按協同大學(CO)出之協議,公開學院完一十元,設色者年份六十元。 釉幾件,獲值以十萬計 人昨日稱,消防處在 召獎,出動服務,比较。二人包括五十四名消防眞言、額、潘鈺愛、林 NCORDIA UNIVERSI成相當於一年級之課程 然新、知單、黃慧明、 ;此展覽展出唐山市党一 八三年接獲召喚出動的,之下,一九八二年的次受傷。

TY)在加拿大鸟創辦後,即可至加拿大眾待「九八四年三月十三日 次獻創新紀錄。 數爲二十九萬七千四百 消防人員迅速行動小丑。 :..其四爲磁州衛及定, ·在去年十二個月期] 九十三 。

;北拯救了一萬九千四] ·詩詞聯楹一百元獎「發讀大學翻程之先驅,利爾升學入協同大學二 火警中共有四十一 百三十二人出火傷,及 金塔六名:招樵、麵雅·其二萬三千名學生中年級25 -公開學院現已接受 帶領敷以百計居民逃往 周斌、鼎漢、白握、上有半枝爲愛讀。本港留 宮仿古燒品。磁州窰及一闢。消防處共接獲三十

·特别服務的召唤數 論文一百元獎金者,亦畢業於該校,故該校 細章程及報名表格可 宇亦有道著增加,由前 五十三名:蕭理、同怡校友實佔留加學生「假| 向尖沙咀擡獄道六十七 「年之八千五百〇二次 ·辛亥生、風易達、不相當大之比率。 ●至七十一魏安年大厦一 #加至九千四百二十六信邪、聲、鍾偉、

澳門東亞大學公開 二〇二室公開學院香港 次,即增加了九百二十一座樂天、金石志,城晤學院已爲本區高等教育,辦事處索取,電話 (A)將紅磡灣之「工業用地」改劃為「其他指定用途」;並註明「綜合 利大厦地政署格交城市股計委員會籍著收。 一四次。傷亡數字包括三照、思漠、梁妾女、古 開展一個新方向,其所一大八「二〇八,截止報 一百六十七人死亡而其中,沈德芳、葉長芳、長恨,提供之洛距學位課程使一名日期鸟一月廿日。 人及消防隊長,一千

在澳洲訪問,考察當地恭喜,賀潢,普天同慶

的會制度,社區建設洋洋,財神,大家

河北省藝術瓷

及交通運輸操作情况。 1. 在昨日舉行的九龍 城區議會會議上,據九 龍城政務專直通悟思表 示,前往澳洲訪問提媵 是由東區區議會提出

·日前正由市政局議員 怡森博士負與澳洲住 祗專員公署聯絡,安排 行程和參戕地點。

恭哥,迎春花開,迎 接薩,新年大吉、慶新 春喜洋洋等。

近千品種展出

·另一款則爲「小朋 ·八)河北省藝司 + 雙魚藍瓷有限公司 发大拜年」,由皇星旗術野展覽於今日至廿二及中藝公司聯合主辦。 下三朶姊妹花莉莉、莉日在尖沙咀新港中心三,河北省工藝品箱出 香丶莉蓮以華語獨唱及一樓術題舉行,展覽由 口公司科長李鳳鳴,劉 合唱新年的組曲,其收(河北省工藝品進出口公 志版,唐山工藝美術廠 廠長到來源及拔州 工 藝師韓泉有等亦將來港

富善邨山景邨工程

他表示是次訪問是

土瓜犸戱發街是政府爲重建計劃收间N 另五條私家街之一。

·市區首次兩個區罐會區

展品来自河北磁州 筷,定窰,唐山和當地 的陶态研究所,品種近

兩份合約共逾二億 興建四座大廈住萬六 - ̈特玳)郐理房膪」 情。此外,大度的地干掉一副預期於今年消後 時動 千,既有傳統特色,橙署及垄主陵鄭新昌發造 位,將使有一間幼稚園工興建,於一九八六年 有限公司代表陳東酌, 及一間可容納一百四十 底完成。

,

沙咀道金喜酒樓遇劫 七百五十人及十大名酒

·在藝術價值的陶奇品

防到受傷。

,可供收藏欣賞,亦有

决定在今年七月廿 八日,星期六)再次爲

·極富趣味,巧趣緻的

·養品,用作擺設裝飾

且聯同前往澳洲訪問

,預算參加慈員人數會

·達到四十人。行程

十四日。

另一方面,政務袂

·出港十八個區該會主辦 第二屆地方行政研肘會 融,會議將會由早上九 岏至下午五時,屆時港 首尤德爵士會椏盐主持 阿華大會主席是由政務 可鑑逸傑担任。(來) 岛垒推出賀年碟 惠喜發財大拜年. 皇戛唱片公司爲迎

·按農曆新年,特推出兩 臥幫年唱片及盆帶: 让爲粵語寳年「恭喜發 心」,由番光銘及郭雅 方合唱,所有賀年歌曲 爱是一些吉祥好意頭的

路面

重舗 政府再收回

五條私家街

維修

分位於土瓜灣及北角

港政府將收回及重建另五條破爛不堪的私家街道 。値些街鵡造土瓜灣的氣豕街、發街、热安街及熱齮街 與北角的月壝街。

工程包括重建部份過去因缺乏維修而破壞的行車道及行人路,附設的 柔道亦將予改善。 ∶政府在收回該些私家街道後,會黿保維修工作能維持適當的水平, 市民大衆能得益。. 日前,該等街道地權由多名業主擁有,因而造成環境及交通上的困難 5賅苓街道現時擺滿障碍物,救援車亦難通過。 收地行爲政府私家街環境試驗計劃的一部份。政府在市區道出八 私家衒迢進行該項計劃,耗資達一百五十萬元。較早時候政府已宣佈建 | 收囘兩條分别位於灣仔及北角的私家街道。

有關建議工程的圖則,可於港岛中環政府合署西藏入口中西區政務處

·症樁有分處;港灣道海港中心十三樓香港北匾政務批;九龍城政務處及 東区政務處查閱。 任何人士欲反對該等建議,須於三月十三日或以前以書面通知地工

林煥獐,及順成建築工

·經理對國華分别簽雲雨

英化家居,價錢由一元一份穗值遍二億一千萬元及

至數萬元,屁品突出的 有四類

,興建四新團,可容萬 大人之承建工程合約, 3項大型公共房屋約 ,在一九八六年為一萬 六千二百多人提供現代 化居所。

合約並包括興建一百四十萬元的合約,是一次經歷繁忙的一年,邓 座社區會堂,一間小學一爲屯門山景邨進行第二均每廿四小時接獲八百 校舍,有蓋康樂塲地,期,亦即最後一期工程三十二次召喚,與前一

飽餐一頓拔槍結賬

兩

匪掠去一千餘元

八兩名劫匪 二二七號金區酒摄·昨

行人通道,天橋,道,興建兩座新区,共有一年比较增加約百分之律 路及渠道工程。.二千四百四十八個牌位。在二十二萬零二百四

女職員林至花容失 富善邨分三期興建,可容七千三百四十人十二次緊急召喚中,共 i第一期工程正湏利進 居住。

「有二十四萬七千八百四昨午在荃灣「間酒樓飲日下午三時廿分,兩名 色,任由劫匪予取予抛 行,興建五座大厦,共 該邨首兩期工程興十三名傷者獲急救服務 食一頓「霸王假」後,男子在酒樓內大街一餐,搜掠去一千四百多元 有三千九百四十八個出建的七座大厦,部分已,而其他八萬三千二百,再在櫃面拔槍指嚇女,叫伙埋單,兩人持單 現金,兩罪得手沿樓梯 租及居屋單位,可容「經落成,山景邨將於一八十一宗非緊急召喚中|員,涼去一千四百元現 向畫面,突然露出,麻門而逃,遁去無踪。

·其一焉首次公開展 出的名畫家瓷板畫。主 辦單位榮幸邀請到中國 凝位有名的藝術家繪畫 ,再指定工藝師精心盛 ·其中一份價值一億

- 共有十六萬『千二百金,接手後,匪去無踪 萬七千人居住,至於第一九八六年全部完成,可

相,其中一人拔出一枚事後,女職員驚魂 成!誰,其中有張汀 二千五百六十萬元的合

三期共有「千六百三十一篇三萬六千人提供居所一十一名病人使用救護。劫案中,無人受傷。類似手拍,拍安祺面女 定通知主管致電報警 的「焦墨」,「玉龍約,是爲大埔富著邨第三個單位的兩座大厦,一天

案發於荃灣沙咀道 陳員,威嚇打開收鋸機 5

」,在會的「促總」,二期的兩座新厦通行地 「鎖旭」,白雪石的基打楮及建築工程。 「桂林山水」,徐悲鸿該兩座三十五将高 得意弟子劉勃酐的「奔(二)型大厦,將共 「馬」,清代皇族名蓝家有一千六百個獨立單位 傅松窗的「雅萍園」,一,可容八千九百人居住 溥佐的「竹」,阿!泭一,預期於八六年中落成 .消費者委會總幹事張綠萍在寶馬山獅子會演 講,弰爲會長黃業,何朝雲雲。(本報

M

張綠萍總幹事演講指出

消委會注意廣告作誤導

車服務。

鼓勵市民揭發投訴被騙 建議政府設立部門負責監管廣告失實 (特訊】消費者委員會速幹事張綠萍女士表示:廣告對槍費者具有堡 大影响,如商人董意誤導消費者作出不適當粱择廣告時,呼籲市民投訴 ,以免誘導他們肼買不適當物品,考慮需否採取管制措施,因此該會最近 對報章及定期刊登廣告進行大規模普查,黹費時「年始告完成。

· 寶馬山男女獅子會,昨午在富 華酒店開會,會長黃濺棠、傅 主持,作報告會務。

̇張綠萍稱 鑑於目前印刷品的廣告仍缺乏管制,廣告商利用祠取巧 ,籲請廣告客戶自律,建鼓成立政府部門負責監傳播媒介的廣告,檢舉 「沙煇失實的廣告,以保障消費者利益。

六千〇九十份廣告中,有一千五百三十二份經評定可信程度令人懷疑,甚 至完全不可鑽搭,泄種情況在若干品及服務中尤爲嚴重,其誤導性 之廣告數量還騫人比率。

首先,最引人關注的造成藥及醫療方面的廣告,佔同類廣告約八成, 大部份廣告是介绍中國成藥,廣告中通常標榜產品祇會中國草藥成份,因 此並接作用,很多廣告都把介绍的藥物形容成爲萬應蓋藥,可治療若干 病症 ̈甚至瀜常荒要接受野生督溉的在猶如與腎、肝、心殿甚至神經系統 有關的病症,亦聲稱有療效。

至於醫療方面的廣告,有些「診所」聲稱採用中國傳統式或半傳統式 的整療方法,甚至有採用電子懷器及雷射治療,這些診所自認是醫療專家 ,所提供的醫療服務包括:痔案、鼻病、哮喘、皮膚病、胃病、神經我發 以及整治牙骨,有些廣告甚至請張表示可於一段時間內保證厔速。

誤導情况畦重程度較大的是減肥及美容院的廣告,佔同類產告百分之 六十五,以茲肥人土爲目辜的廣告有歎類,包括健美院,局部減肥健身器 -減肥青及減肥丸,在外國進行的研究結果顯示,這些產品大部份是沒有 :功效。 關於美容院方面,很多在廣告上刊出它們的顧客在美容前及美容我的 照片作爲標榜,這些照片對於證明某種美容療法的功效,其實不能作準, 張淼粹維稱:爲了找出此問題之嚴重程度及性質,考慮需否採取管制 花花強調使用鐧射激光及其他電子器具對保養皮膚的效果,但事實上 | 措施,消委會最近對報章及定期刊物所登的廣告進行大規模營養,對象不,並無可能獲得如廣告上所標榜效果的眞實紀錄。 包括電視及電台的廣告,還因是影視及娛樂事務管理孻已作我極管制。 另外,關於化粧品及旅行肚黃告,亦有誤導情況出現,出現誤導情况 張氏表示:曾查費時一年始告完成,蒐集十份多人閱讀的報章、週刊 的化粧品廣告佔同類廣告百分之四十二,而旅行社蜜告佔百分之二十三 及月刊分類廣告以外的廣告作爲樣本,共達六千零九十份,然後分成十大 上面各氨引人誤解的廣告中,其中三類是屬於與健爾有關的產品或服 大類,再細分爲八十四個項目,由四個評核小組加以評定,每「將核小組 務方面, 的成且包括消費者委員會兩人,電視廣告監管主任一人 專上學院講師一 |火,奔挝小組分別將廣告像本番案,以断定是否有下面的誤導成份:

、模棱兩可的解柙

四、張、

五、虚假的女稱成暗示。

消費者委會會現正教育市民觀織有關廣告所採用的欺詐技巧,使他們 容易察覺這些技倆,同時鼓勵他們向委員會及有關當局舉報涉嫌失實的音 告,本人今日演講,希望能夠對道方面有帮助。

:安書亦聯絡經常刊懂這類廣告的廣告客戶及行業代表目的是鼓勵刊

: 另外,委艾向政府當局擬議:「成立一個政府部門

監管所有傳播媒介的廣告:成《二》擴大影視及娛樂事務管理處的工作 普查發現接近四份之一般章及定期刊物的廣告有混導成份,受審陌的,把監权章誌的廣告也包括在它的工作施围之内。(宇

我市設計委員會依垫城市設計妳例(香港法例第一三章,而擬備 之紅磡分區計劃大綱華擬區則第-LK9/27A 號之修訂項目附表 城市設計委員會經詳細考嚥後,依據上述條例第七條而在憲報刊登,心二字基荃灣政務處。

之修訂項目, 場經在圖則內示明之修訂項目:

·HERU

AB、將庇利街對開土瓜灣填海區內之「政府/圈聽/社區用地」及「遊 就用地」範圍界竊與道路唯綾修改。

DC)將寶其利街之「工業用地」啟劃爲「其他指定用途」,並註明「多 俗停車場包括汽車雄修廠及汽油站]

乙本園「曲狎」之修訂項目:

:用「份經修訂之「生舞」取代原有之「註釋」

運輸署公

告 特爲「一九八三了八四年度公益金九龍區百萬行」 而實施特別交通措施事

駕車人士請注意,觀塘園將於一九八四年一月十五日實施下列臨時交 通措施,以便行「公益金九龍區百萬行3

·封路措施

CHOKE

下列各段道路將會封閉,禁止車輪通行:

A、由上午七時至上午十一時三十分

〔1.心將軍澳道介於啓田道與餵魚門道之「段;

(2.)高超道介於鯉魚門道與通往有蓋水通路之一段;

首席政府地政監督羅明 城市設計條例(香港法例第一三一章) 荃灣分區計劃大綱草擬風第 LTW/14666 號之修訂 根據城市設計例第七條之規定,現已將附敎所載之ˊ訂項目編入上 述地區之修訂草擬圍內,任何人士如欲查閱該面,可於一九八四年一月二 十六日前,在通常辦公時間內,前往香港政府合署西翼中西區政務處諮會 分處,香港花園道美利大厦五在城市農計部及荃灣青山道二〇號富華中, 二、根據城市設計條例第七條第四肤之規定,受附表所說之任訂項目影响 之任何人士,可於上述日期能,以書面向本委員會提出其反對意見,列舉 反對理由,及任何可令反對意見报狼之建議。此文件應送交香港花園时关 三、草擬修訂圖則第 LTW1146N 號現已在香港花園道美利大廈大樓地政 罟谢童部及九龍彌敦道三百八十二號九龍地圖縮售處發售,不良色者每份 十元,色香毎份六十元。

一九八四年一月六日

傅訂項目附表

城市設計委員會主席 陳乃强

城市設計委貝會依據城市設計條例。香港法例第一三一章) 而批准之荃灣分區計劃大網京梅面則第 LTW\146M 號之

城市設計委員會經詳細考慮後,依據上述條例第七鞣而在本 報刊登之條打項目

輕在出則內示明之各點:

甲項:將第四十六區一部份由「遊就用地」改劃作「住宅用地

「乙」 並予以列入第四十區內。

城市設計條例(香港法例第一三一章)

西營盤及上環分區計闺大桃草擬里第LH3/56E 號之俅]

談城市設計條例第七條之規定,現已將附表所載之打項目恒大上

(3)娶m遒介於平田街與鯉魚門道之一段八專利巴士及專綫小巴例|述地区之訂草擬圖內,任何人士如欲查開該圖於一九八四年一月十 外

B・由上午九時至下午三時八利巴士例外

(2)连接 茂坪道與安遶臣道之未命名道路:

m3)安達臣道介於其舆未 石道路交界處至實林道之一段。 C・由上午七時三十分至下午四時

- 公共交通服務

【T)前往藍田邨或由該處駛出之15C+15M及15 號九巴登出上午七

·克至上午十一時三十分改經鯉魚門道及啟田道行駛。

〔2〕前往高超道巴士耪站或由該處駛出之議A號九巴級由上午七時

·至上午十一時三十分改經鯉魚門道及高朗道行駛。 六3〕由上午九時至下午三時卯號九巴錢將有少量班次行走寶林道。

(4)10號及DA號小巴專转由上午八時至下午三時停駛。 一般交通改道措施

前往蓝田邨或由該處驶出之車輛在上午七時至上午十「時三十分之一 段時間內用秀艺道:將軍澳道及啓田道一屏田道以北之一段)。 四、禁止車輛轉灣措施·

尤日前,在通常辦公時間內,前往香港政府合署西置中西區政務處分 腻,香港花団道美利大廈五樓城市設計部、及香港德輔道中国二手二號 至二百二十四號,甲西區致務處。

二、 根據城市設計條例第七條第四欸之規定,受附表所載之恇紅現與影 前之任何人士,可於上述日期前,以面向本委員會提出其反對意見荈 舉反對理由,及任何可令反對意見撤鉬之共識。此文件送交香港花園道 美利大厦地政暑轉交城市設計委員會秘書收。

三*• 草擬修訂面則第 LH3156 號現已在香港花園道美利大廈大樓地政 各測量部及九龍彌歙道三百八十二號九龍地區銷售處發售;不設色者 十元,設色含每份大十元。

城市設計委員會主席 陳乃强 一九八三年十二月三十日,

.訂項目附表 城市設計委員會依據城市設計條例(香港法例第一痒而 備之西營盤及上環(前稱市區重建區域)分計劃大綱草擬攝則 爲. LH3156E 號之修訂項自附表

城市設計委員會經詳細考慮後,依達上述條例第七條而在 好之修訂項目

由上午七時三十分至上午十一時三十分車輛禁止由麒魚門道北行右轉一、經在國財內示明之修訂項目: 入翠屏道。

1.1 土地用途分區之修 減少行車 五、

六、暫停使用泊車位

由上午七時至上午十一時三十分鲣魚

北段南行行車道將由雙綫改爲單純行車

桂廉遜所有街上泊車位由一九八四年一月十四日下午八時

四年三月十五日下午四時之一段期間暫停使用

有關地點將有適當交通標誌指示市民。

NB將西區填海區福碼頭廣以東之「卷盘用地」明爲「

2-2 焊符合隨面所附之「主!」而對柱神作出之卷訂,

·1.2.1·將西上原有註釋內植於「政府,團體,社區用地」項內

'''''''意爲「用途J之英文字刪除,

·1.2.2 將註枰「建之行人街道」修改爲「行人街道]

二、本圖「肚舞」之修訂項目:

用一份修訂「柱奉附表」取代原有之一!15