1984-01-13 — Page 35

真三第張九第

日一十月二十年亥癸莫

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星、

日三十月一年四八九一曆公年三十七國民華中

旅遊介紹 專欄廣告

美快意(國際)旅行社

健美加澳法

樂海(國際)旅業有限公司 尖沙咀赫德道2A首邦行203室:近格蘭酒店、3678026 假日照常 37231890 台北790耶加達 2850·首| 菲岛蒙地卡羅 高雄 830倫敦 2200 三天遊$998

韓台1750

1830豪華客機、五星酒店·削新行程 日台:1380 三藩市(950途查証變·安善安排·超值享受 泰國1080 法國2200香蜜湖《天天出)$180起 菲律賓1300 紐西蘭 3500 | 澳門酒店十船票十接送(天天出發) 莱京1190溫問李 2550 珠海安館,長江樂因 cs88 上海 920 多倫多 2900年山温泉,石景山二天)

「加坡1500 星馬泰 1950 大阪:1380

紐約 2530 各國簽証·台經$85 1700廉價機票、各國旅行 西雅圖 夏威夷 1850韓台百貨- 包銷包退

5-400572-497109-497293.

代申辦各國各類簽証,兼售各地機票 專業職業化,商業事業化,服務企業化 旅遊移民隨君尊便,安全穩妥保簽五年

憑本署歷史經驗,對各國移民法之瞭解

實務豐富之經驗意見,使妳得致帮助與處 香港干諾道西28號威勝商業中心1506室

台北假期新春加班團

鼎誠宗旨報名後絕不臨時加價購電熱線電話H 231779或港九, 各大旅行社接洽。出發日期..5. 32.30

八天2700

七天2550

/

第六天:高雄一阿里山一嘉義

第一天:香港一中正機場一台北一夜總欄 第二天:陽明山一忠烈祠一故宮一(國內機)一花蓮一夜總會 第三天;花蓮一太魯閣一長者詞一燕子口一天祥一梨山一台中、 第四天:台中一彰化大佛一日月潭一女武廟一玄奘寺一高雄 第五天:高雄一澄清湖一佛光山—春秋閣一高雄

第七天:嘉姦一六福村—中正纪念堂一台北

第八天:台北一桃園—香港

四天1770 住宿:六福或同级大飯店 住宿 花蓮海濱太飯店 住宿:台中大飯店或同級 住宿:白金漢大飯店或同級 住宿:自金溪大飯店或同級 住宿:嘉南大飯店或同級 住宿:世紀大飯店或同級 新航鼎力贊助

農曆年阿里山環島豪華團

𪖈1598 ¥2298 ㄊㄨㄤ 2498

* 飛機往花蓮,火車返台北*四晚豪華夜總會

台證

90

遍遊:中正堂、瞬明山、地獄谷、烏來、石門、六福村、日月潭、台南、溪顔

澄濃湖、阿里山、彰化、台中、天群、故宮、忠烈祠等各大名勝風光。 住宿:希爾頓、中信、京王、日月潭、阿里山濱館、名城等市中心大酒店。

獨家主辦,分社直營,保証絕無臨時加價之弊

6 三陽假期

·四天豪華團

出發日期:逢星期二、五 (包機票、食宿、及旅遊節目)

$ 1, 670

方便讀者 選擇旅遊

(位於台北市西門町中心、三陽大飯店) 請向各大旅行社或熱線電話H 231779查詢

台景清生廣東大幹 報

∵各大航空公司贊助 十一年歷史自置物業信用可靠

康樂旅遊團

特平機票-特快佂

680:洛杉磯1850:租約:2500 1880

950三澤市 1850 倫數

F 1400 TORE FEE PRE 1690 1350:溫哥華 2200

1650 3000

巴: 1880

荷蘭 1880

250 2400

1090

菲律賓1000:

2880 澳洲

飯 1450 領國1350

星馬泰 1450

南美 3800

韓日盒 1790

瑞興旅遊8-816629

空

「桂林直航五天團$2190 梦念。

北京九天火車團$1980直航團$3990

· ̇·北京哈爾濱賞雪·桃山滑雪 天$2980 丹霞山/七星岩、廣州從化 喱、五出發

四天$650盒、四、六出發

·惠州、西湖、羅浮山、地下城 三天達六$250,三段。 中山溫泉、長江樂園 $498平日$418温泉

·五$ 350年新西湖賓館 特設山珍野味宴鼒二天$ 298三天$ 398

春節:1月25-2月28加

西瀝/小梅沙/香蜜湖天天出發 $180

新年加班團:

28, 29,809, 31/1/81

2,3,4,5/2/81

台灣 四至九 )

星椒小车15O 3-341713

13-643038

5-675102

5-694935

搬

惠刋本報 | 百祥

吉祥

分類廣告 搬琴專| 小家庭150|

請撥電話. 5462583

3-651749-694114 5-629921-625822

旺角彌敦道580號彌敦中心7字樓 中環環球商場207座旺角假日1035) 330 32 33 5 21 322 3

九龍彌敦道 747號金都填三樓: 324殛|大大對面)期十晚九

心旅行社

行程缵官

·花蓮 阿里山 澄清湖 特别加插 遊覽澎湖

●特别加插

九州、本 日 ·蛸、鹿兒

首創四天

台証$100(九天出)

仁川、皇帝

莊、浸溫泉

餐、華克山·本北海道、富、

̇島、扎幌、 雪

曼谷神奇遊 台北 81750 樂園清邁

790

星加坡

i 500.

三藩市

1950

2200

耀約

2530

1、芭提雅

1830

荷蘭

2200

1080

飯

:1380

四滑雪

·士山廸士尼

東芭樂園 | 菲律

+300

亞庇

1.900

2900

高雄

830

$1599

五 $2599 天天出發 天

$3199

$1999

2200

印尼 2850

1190

星馬泰:1950

天天天出發 天天出發

2000

溫哥華

1.980'

天天天出發

4100

西雅圖

1.700

海:1920

:1380

泰國 四天

公司

|威威旅行社 3-301271 旺角彌敦道608號總統商業大度

603室6字 朝九晚七假日照常

中凍 2403.

報名請到干諾道中62號中興商業大厦4A (國際大厦右鄰)查詢≥5-443055(3線)

招牌

得其利响!啦!

老纸,

老招牌靠信譽

台證

三晚四日酒店—特本

百貨

往台灣可帶合法

特快收費75包賺包銷 鏓店旺角彌敦道507新興大厦1817宽 電梯18年

030127584956243859555 分店中環永吉街12颿利商場2樓8奎5413574 自實樓字地址不塑後此兩M老招牌其他是個冒

歷史悠久*專業旅 全泰國 Tree 全台灣

康泰旅行社

| 清邁·曼谷、芭堤雅·布吉島 清邁四天$2190七天$2700 八天$2880

有限公司

芭堤雅四天$2150-曼谷六天$2300 七天$248

颍科:中你大道中31號陸和兆大厦主李全教5-24005 布吉島七天豪華團$2890(雙程內膝機)

STATI DO25 L 4016A IN2 3 ALFIT UN DATANYAAR

2 626111

3-305707

天天出發、乘泰航早機 本團優點:

旺谳会582岁

3-322301

灣消讞談:

(1)乘泰航A300豪華客機,早去晚返。

GABER 汤清落——布吉島乘泰航內陸機。

3曼谷住最新落成之交華、皇宮等大酒店: 4芭堤雅住最高级之假日、皇家大酒店、

25-21341}_029}{3-676171 EM3-319261

雲頂高原渡假勝地

0

-

台北·高雄·阿里山·日月潭-花蓮 台北四天$1690 豪華七天$2300 无天$2720 花蓮五天$1880 高毅七天$2390 九天$2790

̇阿里山澎湖列島八天$2590 (墾程內陸機

天天出發·乘華航早機 本團優點:竹及改 1乘華航 747 豪華客機、早去晚返 2華航兩程內陸機(台北一花蓮、高雄一台北)、 3台北住希爾頓、花蓮住中信、台中住全國,

阿里山賓館、高雄住個山、合証$120.

華僑日報讀者

七海旅行團 本港旅遊•澳門旅遊|廉價機票 台灣旅遊 日本旅遊 服務中心 韓國旅遊·泰國旅遊 代理各地特廉機票 星馬旅遊,菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢

專用電話 每週有團出發云5-413083 歡迎社團工廠委託安排行程 香港華僑商業大廈1802室電話:5-413081

全泰馬星 »

節目最豐富、暢遊清邁、曼谷 芭堤雅、新加坡、聖陶沙島 雲頂賭場、吉隆坡、檳城。

清邁泰馬星十二天$4580 馬星泰九天$3890 十一天$435 馬星泰(布吉島)十天$4290

海明威旅運

3-958807 3-958547

台灣百貨

賺機票、 ★四天三晚單人房 | 1150 來回機票包接送 | 天天出發 ★特快台証十天出証$200

· 韓國豪華團4天$2700 旺角彌敦道555號胡社生行801室

菲律賓 日本韓國

國泰

·七天豪華團 $1950 逢星期一、三、六、日出發

·乘國泰747豪華客機 早機去、晚機返、足七天 0

「暢遊:馬尼拉市、碧慿林、碧瑤

蘇碧灣、百勝灘急流。 住宿:最高級之喜來登大酒店

13,五星級市區酒店、方便團友: ∴逛街購物「免除乘車往返之苦

馬星豪華七天$3530

「 逢星期一、二、四、六、日出發

國泰

日本本州八天 $4050 「富士山廸士尼樂園六天 $3290

·逢星期一、二、三、六、日出發(乘國泰) 韓國九州鹿兒島八天$4200- 逄星期一、三、四、五出發(乘華航767} 日韓聯遊臺華團八天 $429 九州鹿兒島本州八天 $4590 九州鹿兒島八天豪華團 $4160 韓國四天豪華團

$2700

歡迎

雙火房連

352200

歷史悠久

00

一的賭場香港德輔道

126號

信用可靠

永安旅行團

九流

进击咐我忙:與沙咀碼頭星光行1000

假日照常辦公

旺角分社:强效1636號銀行中心101室 W% 3846Add

澳門分社:新馬路大眾銀行大厦303 室

42.40. 43203 话 $790

曼谷七天豪華團 -$2480 天天出發 曼谷布吉島七天豪華團$2850 逢星期四出發 台灣七天豪華團 $2300 逢星期二、三、四、六出發 台灣溪頭八天豪華團 $2510. 逢星期二、三、四、六出發

海山 灣 台灣阿里山九天豪華團 $2720 逢星期二、三、四、六出發

̇美國西岸八天豪華團 美

加 美加西岸十二天豪華團

$6980

946555

43% Me

246557

33905 7770!

逢星期三出發

$11480

逢星期三出發

馬星(檳城)七天豪華團

星 曼谷、清邁芭堤雅七天豪華團 泰泰馬星十天豪華團

$3590 逢星期一、四、六出發 $:2700 逢星期二出發

$4290 逢星期四出發

農曆新年加班團·開始接受報名,

加班

1月28, 29, 30, 31日

卅

年初一

3, 4, 5, 60

本州富士山廸士尼六天豪華團 $3290逢星期二、四出發 日 本 本州富士山廸士尼八天豪華團 $4050 天天出發

菲 日本鹿兒島南北九州廣島八天豪華團$ 4180 逢星期四出發 律 鹿兒島九州本州廸士尼八天豪華團$4480 逢星期六出發

菲律賓(碧瑤,百島)七天豪華團 $2150逢星期一、三、四、六

佳運旅行社台灣專線

3-953227 3-916713 機票部專線..3-916716

5-417060 歡迎工廠,社團委託·特價優待 九帮旺角彌敦道555號胡社生行18字 香港皇后大道中18號華英昌大 806室 九總社 星期日及公眾假期照常辦公

全港最高級七天豪華環島團$2300 *七天時間玩足九天行程* *節省時間・節省團費・減少行車時間24小時* 高級四天$ 1670九天$2720 乘搭華航天天出發 華航兩程內陸機(台北一花蓮·高雄一台北)

PLAZA 獨家住宿台北,最大、最新、最豪華之環亞大飯店ASIAWORLD

旺季乘華航乃最佳保障: 機票價錢最貴·回程班次最多· 台北機票+酒店( 天天出發) 台証$120

3-306331

4

台灣茶

利

華

翡翠灣·溪頭

環亞大飯店

台北機票十早餐十接機

七

利華旅運

七天環島$2300 |阿里山花蓮八天$2510

逢週三、五、六、日乘華航出發

假

日 九龍彌敦道636號銀行中心905室 照 尖沙咀梳士巴利道星光行752 宝

自置物業信譽可靠滿懷借心踏上機程 辦

@306331-43660206-7

四天$1680.

農曆新年期間天天有位如

·乘國泰或華航另加$300

四晚夜總會,雙程內陸機

台北機票+酒店 G 保証住宿台北最新最大最豪華之

東京 環亞大飯店農曆新年天天加班 :可停兩次台北逢一、二、三、四、六出

日本台灣 九天高級聯遊 韓國專線**

包括暢遊:東京迪士尼樂園,台灣六福村野生動物園

六夫·八天·九天由$3290起

*先遊日本·再婆台灣* 一次遊覽 * **節省金錢,節省時間* 逢星期一、二、五、六出發(乘搭華航)

旅

● 韓台

四至七天$2700起

日本台灣 廸士尼樂園 六至九天$ 3290 起 先游東京再玩台北一舉兩得!

乘華航早楼天天出發節省機場稅 回程可由台北或高雄返港不另收費 三晚夜總會、暢遊東京迪士尼樂園 、皇宮、箱根、大涌谷、山中湖、 白絲洞、富士山。台北包住宿早餐 北海道·九本州團八天$4490

遙週一、三、五、六乘華航早機出發 ∵農曆新年韓國滑雪 團

·回程可停台北或高雄返港不另收費 ,全程住宿華豪房免費享用 生藝 ̇宴及華克山莊HONEY BEE SH OW 夜總會及人參歛購,台北包住 宿早餐,保证往華克山莊、喜來登 、漢城國賓、台北三陽飯店包早餐

漢城機票十酒店 天天出發

運

门

四天、五天,由

2700起

∵*免骨享用傳就皇带享受之L佳生藝 *全程住宿凱悅、華克山莊、高鷲娜等五星大酒店。 *膳食一流;早機去,晚機返,回程停留台北不另收費。 *免簽証,持據印者可參加,團團獨立,本人領隊

·逢星期一、三、五、六出發

3-697215-6

台北機票十酒店 農曆新年天天有位

1月30,31日,2月1, 2, 3, 4日 上代售東南亞歐美特亷機票 專辦美加澳簽証特快台証

馬星泰 九天$4190 馬星檳城七天$3430 曼谷芭堤雅七天$2480

ጆን

新年國絕不臨時加儅歡逛社團委託

曼谷清邁 八天$2880 逢週一三六日乘華航馬航出發明 暢游三國名勝、四晚夜總會、朝 菲律賓碧瑤七天$2150

Page 35Page 36