1984-01-13 — Page 25

五期星®

郭日僑

WAH KIU YAT PO

公流

凍大

倉爲

失

慢緩分十轉流物貨中月旺

意生倉凍

日三十月一年四八九一屦公年三十七國民掌中

2。中年至精延碼起計

·蒩雖率貯般一句近。部平分十銷批貨節日近及縮減 估埯困業該。低偏屬仍但,右左半成八均平至高提 貨訂外向成形,市節年新春農淡看南口入映反

客求降暗倉凍的租加已烈激爭競

多例嫁婚修裝底歲

成二降下年去較仍行落

好略業傢近 轉見務俬期

時發揮其最大的靈活性,重新公钰成新屋入伙的搬俬業務例常性旺季,一的去銷更降有利,最使 四成業績居民,訂製條低在过段結婚嫁娶,新年裝修等人樂戰的,是外幣港 ,下降三, 由訂业方面業務彌補。期間發展較快,可以均增加,同時,飛近元匯個高企,港代 由於好型可-

份利一楠製成品銷量減少的不 住宅握宇頸轉好與及一價上略有利,因此 工商業務楊活,市民消務將有穩步向好現象。 商人認爲,目前是一費情緒恢復,對港製品

j 特裝修及婚嫁增加

·刺激家俬業務好轉,然而,還棄

·仍较去年同期減少兩成左右。 據業內商人表示,每年的下半 华,由於遊齡結婚的男女,多會利用空間,屬科和欸式均足。 用这段時間趕辦婚事,組織新家庭一由顧客選擇,因而適合 因此憼置新家低的數量,使相應 爾加:此外,不少家庭也利用做事 時間,把居屋粉飾一新 購買新宇 俬迎接新年,使京強的鉬塲大大地. 活,預料衣底粮及花紅發放後, 落行数量更多,不過,成徒仍較往

·年同期略爲遜色。 萬人說,銷路谈的原因,主要

布立克爵士參觀依利安達

家顓支持高科技工業 要求供應廉價廠地協助發展

二級生晒担子一百元,花中玉菇二〇 百元。日本特大蠔豉八百元至二萬一千二百

·每挺三千四百元。 元;中玉菇一萬九本 冬菇是銷量最大的百元,花菇仔一萬至 馐,日本菇價格仍竪 三百元至一萬六千八百

·花吐法每挺二萬二千元,並佔一萬六千五 六百元至二萬三千六百百元至一萬六千八百元 元,花菇二萬一千七]·塞一萬七千五百元 一百元至二萬二千二百元 粉絲價格穩定,雅

·上兹菇二萬一千二百廿二百五十克及五百克 元,中上並菇一萬九千,鄭袋庄每组九百五十元 二百元至一萬九千六百至三級大包庄七百六十 | 元,中並菇一萬八千五元。 銀行間轉賬結算所系統 自動過戶下月啓用 現有五十七家銀行參與此計劃 「港訊】香港工商 現時已有五十七間 表示,由銀行公會所推- 參與項烏動過戶系統

·歲晚本來正是來自貯率較高的時候,而現時的好率较生年同

·期明顯遜色。另方面;近來貨物流轉十分緩慢,亦是生露

·的表現。倉商稱:年近歲晚由於市民對各類食品的需求增加一 ; 入口商多於發曆九、十月間增加向外實撬,故在十一、十 二月閏入倉貨大堆。且年尾時候各類食品的批蚺較旺,亦使 貨物流轉加快。以今年貯率偏低流轉緩慢的表現來看,反映 入口商並不看好節市,訂貨校往年退縮,同林亦反映出節前 “的批鈾市道十分疲弱。 倉商稱:近期間由於很多酒樓結業或遇轉不靈,除帳涅 遲未能繳清,故此有關代理商向客戶餘晳大爲收縮,此種情 形導致存倉贷出會少,無形中使眝率包升。另方面即是握 行接收結業客戶的款,存於倉內遇起求出,亦使貯率上升。 如果撇除了上述村形,實際上目前的貯更低,在品種方面 ,目前入倉較多的是凍内及鮮果,出盘較多的是海味雜貨。

與經濟不對消費力減弱有關,在这

·依利安達電子有限 港唯一选技術先進多 「港邗)本港工業,曾斥資二千五百萬元, 台商說; 過去一年是凍合業十多年來經營最困難的一

標的年頭,候散這一類的耐用品界日前向藝之英國園|購粱一萬二千平方呎的公司是木港電子業內,厨綫路板的廠家。此外 年,主因是倉位供過於求,又過遠經濟較弱 , 消費行業生 意平淡,使体篮眝率攴期嶲低及省物流轉機慢 。 另方面則

【銷售直接受影啊,實是無可避免的一位香港事務小組主席布· 新廠和境器; 從事多規模最大及歷史最悠久,該公司做生產其他两 事,當然,今年屬寶年,部份思想傳|力克爵士登出呼籲,請一搭繞路板的生產業務。 的笔予公司之一。該公一級產品,包括:最新式

·是租金在競爭白熱化的情况下長期占欲升乏力, 目前的租 ,金水平與四.五年前比燃性提升一成左右而已,但經營成本

統的人帱時濶僻談婚論娴,對傢俬 求政府西城加强協助, 目前該公司属下廠房面|司成立於一九七二年,無綫電話,多功能電話. 却迅速的治冻,其中電費大升是亲所退知的,而饺費却是陳

的去銷活力自然菇有所影响,此外,支持商科技工業的發展,積共三十餘萬平方呎,是本港第一家產製機系統及徼型通訊系統等,銀行董事總經理孫世傢,銀行公會的會員銀行, 你用工人逾三千三百人的廠商,更是目前本

·年來物業市避奇差,購置新居者大。 含的主要開支,此外,天工,運費,牌費,伯等亦告上升一

布力克爵士於本週 6在此消彼長之下,台商獲利大減,當然無利可師或要虧蝕|城,亦假打擊傢俬市銷的重大不利因素。而港產家俬使因受到進口保俬强

-在工業購長易魏酸陪 時僅有小收凍倉追隨而已,但加盤亦僅一成左右,很多体育一度提高,還對港產家俬業務網爲有利。 .甚至保持原來的租金水平,並不提升,由此可看到業內的 商人說,本港傢俬業達兩、三年有很顧著的變化、歐洲、日本、南韓 同下,傳新品依利

·中國大陸等家俬希港數位不斷增加,而且價錢低,質量好,因而逐渐取一安達落于公司廠房時, 于是如何的激烈和經營是如何的困難。妓近,該過家較早前 .分級證,生意遠較往年同期爲差,租金欲升乏力,較早離 租的凍者近期問亦鋼降。

加租的凍倉最近由於不及未加租凍合競爭,已有變相減租的一代港製家俬在本港銷的主導地位,港產的傢俬目前由於工資高,成本增加 該公司兩位董事總經理. ,她爭能力削弱,在工商各業蕭條的情况下更受打擊,過去數月的門市現 會鋁搿及 康一同範 現象矣

時候,表現如此之差,今一貴銷整,平均比去年同期下降兩成左右3. 商表示,自創本是生

A提高,對來會業 年上半年亦難望

商人指|烧越條件了,此外,來利設計,西寧機器和韓

·有所助力,生意才會

一向以

成般

向貯

【特訊)近期間本港凍倉籽率稍爲上升,但貨物流轉士

一據凍倉裔人表示,近水港開合平均眝宇爲八成半左右 ,其中市區的凍倉平均九成,而郊區的凍合爲七至八成,上 逃避率較去年的九、十月間囘升一至二成,而成爲過去半年 來較高的水平。但做管如此,目前的率仍屬假抵,因年近

聖誕節前西歐冬衣銷情欠佳

今年訂購將會拖慢

主要是聖関節前天氣温暖影响,現在冬衣存貨尙有相當。至 於今年夏季成在去銷可望有穩好發展,這是去年夏季天氣炎熱,

·夏季成衣暢銷,故在九至十一月來港訂購今年夏季成衣增加。 〔特邳〕去年聖誕節前英國、西嶼、荷爾市场冬季成衣賣情况欠佳,影响彼邦入口商來港訂 購今年秋冬季成友將會延邊。不過,今年夏季成衣對西歌輸出可望有番好發展。

舶來 出,就花 路條然近年價格下降是面的較廉價勞工

......們一直認爲運&成本減低所促成。

| 仍未决定應否要求大幅傢俬 北家俬 來藏展整件產

度加稅,在今後數年

行以削減預算赤字,不 一過列根不會在他的本個 新預算案提出加积,白

港女,但品製作完成後,包裝運 時至今日,一往外地,佔拺空間很大 形勢已有所一;運費負担很重,但現 改變,部份時流行較小巧的家俬,

官發言人稱美總統在今| 壓力

本地货較進 而組合傢俬更可將各部

我幾日將决定稅務問題

·口貨還貴|份拆開,分別包裝運輸

請港府,提供識土地

·供應高科技工業界設

上級鮑魚價位高昂

蠔豉價格堅收各異,冬菇銷量明 顯增加,粉絲穩暢。

國際金融股市行情

一九八四年一月十二日(當地時間)

倫敦股市C金融時報指數)

開市:

怕油

HK$ 7.95 8:05

H.K.$12.85 13.10

午市 040 (789.20)

和黃HK$ 16.70 16.90

地

..3.275. 3.375

H.Kis 3.40 3.50 紐約股市C道瓊斯工業指數)!

H&K $

東京股市C鐙璫斯工業指數2 明市指數 十 2.20(1279.52)

收市指數 31.65(10104.16),

UIS 3.50 (371.25)

美元開市價格:法蘭克藏2.8336 馬克

尾盤 · U.S.+0.75(368.50.3

倫敦金市(每盎斯)

1.3995美元

̇234.50日元:

3.6615 法郎

五種主要港股價(育盤及賣盤)

匯豐:

佰续交易。是以,送一受本地自動櫃員機唱及 行信用咭,-

業務網 蚴的自動轉賬結算所系,的計劃。凡參與的銀行,過該系統,商戶便可接

〔港和海外所發行的通

#CCHAT SYS THE HUB.

HE),第一期的日系時,與銀行公會|一月份匯豐經濟月報稱

新過戶系統,會於今年交換所的贯腦其有同一 二月中正式逐步啓用,一般安速系統,以進行各一 屆時可簡化及節省銀行 銀行張事交易·如

·侦破蜜來往的手腕和時 歎、自動轉賬甚或拆借. 間,使銀行的業務更低 的交易。 快捷。至於結算所系統

但現時適用該系統的 八特)海味雜食 干筮魚,上級貨價 廠生產線

沙井燎豉瑕位較高, 的第二期工作目擦, 電腦終端機有兩種,一 據拍出,本港在〕,續呈暢旺,因爲到了一位較高,日本窩麻飽十 「級熱鼓每拍七千三是到點銷售系統CP C. 種是型三十,售價是二 來,香菇 九九三上半年度,赖 下周,購買海味雜貨準 三頭每拍十三萬五千元一百元至七千五百六十元|INT OF SAL 【出產的傢俬一出電腦組件商達十六億「僑孝舘期內需晏的,將 ,十八翊每挝十二萬元,二级熟嫌豉每拍七干 a sY STEM)率 手工精細,元,比一九八一年同期逐薪增加,拆對僱陸線

元至七千一百八十元, 今仍在試驗階段。

·蝼價格| 互遇 尤其是酸枝一之八億元出口值,激堆貨供鍵。 紅木,更具一倍之多。 特色:出口

你曾經稱:「爲求培先生,招待布力克爵士參觀廠房,講解本港塔 妩顉為可親,在國際市場上保持競爭,子及電腦組件的生產過程。傍爲工業處長易號社

圖

萬三千美元(包括主機

·象幕及印刷機各 ,及基本軟硬件)

主要供應國通脹低

港物價通脹受壓抑

八四年經濟前景估計校八三年樂觀, 出 帶動經濟復甦令工商盈利及就業改善。

香港金融行情表 第,,去年此時本港經濟被使有費用又射备较,微地公司要员 :依莉安迷包子有限公司董部總經理图

,税收上的蓋定在須得一强大,核酸枝,無形中更節省家間及精細,林供便海外買線,觀君生產綫的流水作業情况。

見稱 業務亦受到「需要擴-

生產設備,力

一九八五年財政年於 十月一日開始。

傢俬十分考究,除了說. 一日向國會近交一九八一松木傢俬蠹蛾倍。 五年財政年度預算計 ·来路傢俬越來越供觀外,還着重其實用性的困擾。 一可應付需求,但潢-

廠 宜,主要是歐洲傢俬探;在蝶作前必作市場調 用機械大量生產;不是查。但行內人士認

商人說,由於本港「房成本高對於我們的 一性店面精洌究,故設計 未來業務

廣州工業產值 增長百分十二 ()

以前的逐件製造,其優」歐洲傢俬主要鎗塔是歐傢俬時較注重實用性, 至大的 「點是產量多,成本低,美,對香港人未必適合,近年民市岜物業比較

今年目標爲四點二

昨(十二日)製執業人士透露,去年聖誕節前 - 西本方面天氣較爲酸,多季成衣鑠售類有影 「啊,致令去年輸入的冬季成衣到現在尚有相當存貨,將會影响英國、西徳、荷爾商家來港訂購今年 秋冬季成衣证级不過,今年夏季成衣對西歐粱出,可望有穩好發展,因為去年六至七月間西歐天池 「特別炎熱,刺激夏拳成衣異常暢,當地市場的夏季成交供不應求,彼邦入口商迅速通知本港有關

│ 生產快,基於本濬土地;但日本、南韓等國家,興旺,港產家弘亦在此一依利安逵電子有限公 一出口峦及製造商盡欧將夏季成衣由航空無徙濟難,所以,去年九至十一月這一段時間內,彼邦入

高貴,很難設啟程大廠的興起,其般品是更具 日經濟實質成長率 商來港訂購夏季成衣比前年同期增加。 去年港製成衣對英國和西袍、荷蘭輸出,熱門類目配額運用縮表現各有等差,對英國輸出的竿,正業系杬去年產值達一房,安残大規模及先進挑戰性,因爲除擁有歐 橄恤衫配額運用率百分之八十八點七(浙年百分之九十二點三)針織套頭衫配額運用率百分之九十百一十八億八千多萬烈的機器,故大量生產受洲傢俬廠的優點外,其 製品不少還特定爲配合 八贴三(前年百分之九十六點四)。梭媺外西褲配額運用率百分之九十四點七(前年百分之九十四,比上一年嫩長百分之一到制时。

尚東京郓、日本經:一九八一年因遭遇 | 點一)。女黎梭織及針織恤衫配和迎用率百分之九十四點四)前年百分之九十九點四)。男装梭織十二點,各工業企業取機械製作傢俬,可香港市场獨有特質而 得了增產,培鐘,增利 以減低成本,而在大批一計,故對香港製品打傘|资企骝殛已設定一九八 第二次石油危機降至三 |恤衫配額運用率百分之九十八點二,前年百分之九十九點四)。

木材訂購時有折扣, 最大。

四年日本經濟實質成長一點五,一九八二年度 對密従撦出的針織恤衫配額悲用率百分之九十三點五八前年百分之九十八點六)。外套頭衫一的好成績。

小型傢俬廠側沒有这种 若以大量生產而言率的目標裔四點二,再被爲三點三一九 醉額運用率百分之九十九三一前年百分之九十六點九)。梭融外西郴配額運用率百分之九十八黏

升十六特

,韓國製品發展潛力 成長率在大阪左八三年度政府初步估計 爲三點四为“ 訊〕東京大,進展迅速,且有凌右。 梭織隹衫配瓿運用百分之九十九點四八前年百分之八十六)、

收账僭 一月十三 鴷日本之上,設有亞洲 日電:美 元在東京 外匯市場

「運用率百分之九十八四八前年百分之九十五點五。)梭維外西林配額運用率百分之九十八八前年 百分之九十九贴四女装梭梭及針織直衫配額運用率百分之七十六(前年百分之七十八點三)。 男裝柭敌恤衫配額無用率百分之九十八七八年百分之九十四岛一),

八百六十六萬股。

堅現元

微日上比償市收

交成,圓日五點〇升

一九八〇年度的實 大的廠房,結合意大一含經濟成長率為四點六

中銀集團各銀行

‘在吼油儷格下跌、 美國丹氣回升的情况之一 下,預測一九八四年度 企業收益會大幅改善, 民間經濟部門的活動則

瑞士法

(特)匯豐行│薛盈利瑜加及徒就菜|不過人口數字鸟百分之 一另一種是型六十,售價的一月份經濟月報摺出 機會上升,此現象也會,三十。 者資料做容量大得多。不穩定之陰影響單,但一二年的百分之二及估計

出任新職位 「銀行在使用遣項系統的今年本港經濟前跲預測 八三年百分之四的長

香港食地公司可作 每月基本月費亦以機種,已许喜料較樊誆估計所率爲高。由於經濟改善. 不同有分别型三十是每取代。預料用出口帶動,失業情况會減少通過,下列四名商好且獲 月基本收費一百一十六的經濟好轉商逐漸擴大 率得到改善的4. . 刪元,型六十是每月基 至其他環節,因此八四美元强與高息

九八四年八月十二日), 九九金佞司(開市、三四五五 〔爱吒》三四六三 收市三四五八

升出任新戰位。」

史惊遜,我把升

單位收市價(港幣計) 木收費→二百四十七第一年本港經濟表現會校八

集團越經理(物業發

100 PK0·00%

影响西德價格

100 PVC KO

元按軟件的增加數飛而三年爲佳。 增收費用,至於每次使

。史氏於一九七○年

月報指出:八四年

·西德財政部長史社|加入蹬地公司。

保倫獲擢升旍總經

英鎊

100.00

加拿大菌.

1:00

KM HO

100

KR 00

交易金額,作一定百分 估計會著放緩,翌年,國息半高企對西德的假|八集團財務)。保氏 比收取費用。暂定的使物價升恪會低於兩位數|格穩定帶來一定的威|於一九七四年加入匯地 公司爲副財務經理。 用收發額,每次放低不宇,而通膨年率估計得一脅」。 西德現時的通脤 彭兆麟獲委任總

100

EM

HO.

001:

0.1.

1000

意大利里拉.

澳洲网 日本:

紐西蘭園

100

台灣四

印度勞叫

·澳門紙

南非 特 南韓紙 人民幣

OO BEN

O··

CO ETH001:

·1.00

100 00:00

1000

11:00

100

00.12

.001-

100

1000

HOW:00

|用該系統,均按每次的經濟特色面是物價升勢 登堡說,美元强珙及英

交付最低使用收费額。

. 該系統的第二期計有殺和作用,并衆同時

少於五元,銀行合作每百分之六,主要原因是 月的總結,銀行公會將 港元匯價穩定,而樓價百分之二贴六,本年及 經理(新發展物業租: 盯出最低的使用收費爾」及租金偏低,而本港守,明年廣泛預計得百分之一組)。這個新增的職位 品主要供應國,如美國三。他說,目前對美元,主要負賁交易廣場及香 ,英國,西德及日本今的高需求世相们不會在港會所大厦的市務推廣 年的通服亦跌至百分之十一月美國大選之前终|及租賃事宜。彭氏於一

,終使銀行在該月完全

|未使用過該系統,亦挛

三至五,對貨價由升勢 止。

劃,將推出到點鏳售系,本港兩間電力公美元之間結束速器,因

統,透項計劃是把勢 |司由於採用某爲主要發|爲資金及財政的自由 向自動即時過戶的服務 電减料,而袖恨又偏析|劭有助西袍經濟。

・他反對歐洲貨幣與一。

九七七年加入地公司

經理八估價)。他於一

*擴展到銀行與商戶間| 因此預料八四年兩間,西總出口正從美元一九八一年加入做地公司,

。該系統要商戶裝設電力公司之電費也不會|强势中受惠。不過較早一爲拓展部經理,於一九 瞵終端,透過銀行公一堆加。

...一時西批發及外貿協會八二年獲升爲拓展部 合的電腦安速系統,接 月報指出:由於出一指出,雖然百分之七的助理總經理

一銀行的電腦,從而進一口改善,將令八四年工|西德出口版英元支付,

倫蚊:

菜

鄭汶出任新降糖

東美元

三四五

10013 O

市五

1:00

匯表現

KO 00

漢

RK 00

08

港金價回升四十元

今日股市掙扎向上 ,成交概杻活躍,起跌 股烈對比下跌佔多,可

市穩堅

K KO

LOOR IK EE

收市價三四五八波幅僅九元交投甚淡。各月.

·份期金結算價升五至六美元,飾金牌價改高。

·週四歐洲金市銀市開盤均報高

| 航空,能源,化學及建

泡行股最爲我弱,至於

二三四 大〇日

(港)中張集 爲加強對客戶服務,决定·經常收文剩餘會由「九 國商業機器的升沉左右適,比上日收市價二三四:1,4弃五。 |技大原來由費生銀行經營的白銀現貨買賣。一八二年度的九十一億美 日西。 股市大同,科技股和座

自本月十六日開始,要生行將委托中銀集 元劇增至二百三千億美 儘上日美元在紐約及倫敦均報升,但是日 在東京開市後走勢却趙軟,原因是受本地製造鎭團各銀行的近百家分,支行代理經營,並採用電 元的規模。一九六四年

的光彩和吸引力已大不如前。世界經濟衰退直接估計今後仍將如是,從去年報紙上刊登徵聆售货机的費用增加,引致利潤減少。 (一)一九八三年零售業

̇七,消費者傾向於到百貨公司或大型購物中 造業,間接打擊了零售業,尤其履的廣告情况,人风流動似乎已比前些時和 ,經情况

廠區內或附近的商店,受打擊更甚得多了,可能是人力市場上現有較多的待佩·心採購,有人覺得,地下鐵路也是部份地爲適應 香港的零售業,包括各種不同性質和類型的。在这些不快快的情况中,也有稍爲可喜的一些工廠的結束或減縮開工時間是一個原因,但是,. 還種購物習慣的改變而興建的。

【特琛 本港九九昨日九九金開市價,升五。十月三九九

擴大白銀現貨買賣

另一友面,經濟企

最低買賣單位十両,劇為常開一九八三年度

̇濟經僑華

頁一第張七第二日一十月二十年亥癸歷夏

新變化,就是:許多工廠將他們的注意力轉移到,如果工廠回復全面生產時,人手缺乏的情形將會八、消費者的知識水平比前提高,而對愛 ,一座有關的股票天現較佳,祜售进期美元所致。但是市時的執勢稍後在本地,腦報價。據了解所鉬皆者爲長城牌成色百分之九,度因國內畫氣回升,過一生意,這關相當蚤識。邀專限於篇隔,不可能作 口会省瑜如,經常收支」全面性的詳細分析,只簒眼於對百貨公司、超級 本地市场,於是以前在本地不見出售的新品,現,再度出現。零售業的工作,對於十七至廿五歲的,商店的需要和要求也更多,商店內不斷改革,才 金價昨(十二)日回升三四五元,較前日收市升六。十二月四〇五升

及外商銀行作技術吸納下而回眾。但大多數市場十九點九,十両莊張條。 "投資機構發現不一, |四十元,各月份期金桔價商卅七元,最高爲五。

·參與者普持觀望,等候美國公佈最新的經濟統計 賣生銀行助理總經理馮志堅表示,養生銀行網餘估計舞二百四十億市场和大型商店的一般情况,作概括性的叙遠。 在有售了心許多原定運出口的貨品,現在也通過 女性來說,缺乏吸引力,因爲工作時間長,又要 能與時並進。 〔三〕前景展望: 有的吸入,有的出钱, 狐價升五至六元 - 三四六三- 最低三四五 餘資金價毎兩三千

,還包括工業生產數字在內。

一加强白鍵現貨晉實業務,是業務擴展所需,而白|美元,與慈一年相比的香港的一九八三年,可以說是事故頻生的一本地商店低價發售;鍵對安售商和消費者都有好,在星期六、日及公眾假期上班,妨碍了他們的社

一般而言,零售業經在一九八三年季已 年。我們會遭受災害性的大雨和無風的襲擊-文:處, 亦有換腾。 一金牌價改高。 四,彼轀九元。收市根大百四十元,升廿元。

·日美元在二三四、五至三西·三日一穿銀費是以數偉單位,最低買寳單位是一條, 成長率約爲一位數。 經濟企劃將認爲, 受到世界經濟衰退的打擊,加以香港的政治翻景 各售業經營中最大的禍害當然是資輅價的 二、由於較多商店轉爲自助式經營,大部份有較大好轉。如果這是一個預兆·那麼一九四 .週三紐約黃金市場一三四五八,開市價高 富格林金幣毎安士」 一份刊物是日推出, 圓之間上落,全日總成交十一億七千六百萬美元一即十诫庄的銀條。 1黃金每盎斯收市報三,三元,较前日收市價升一收市價賽度分别。三,政府官員稱:列根總統一,北上日的十七億七千四百萬爲少。

·在報價方面,價位變動時參照本地及國際會在一九八四年度預期四不明朗,貨幣的危機,以及工業復原的困難等等,危機,进會編發了重大的搶購辮。去年八,九月 實品作開放式陳列,高爾將成爲一項大問題,許,應該比八三年更進一步,但主要因素還是要看中 點二师的經濟成長率中 (你)倫敦一月十二日戰:美蛋市塲銀價。

。這許多因素,都對零售業的生意造成不利影响,同幣值大幅波動,脫離了常執,直至政府决定榘 多商店僱用安全服務公司負霄看守,在高買事件英會談,因爲整經濟的發展都與此相關·奥 百六十七站五美元,下四十元。上下午公價均〇〇〇三元。 映二點二五美元。蘇黎爲三四五五,低息一

一元連日狂升後,是日在西歐各主要会 ,在買實的初期,各中銀集團成員銀行是由变,國內帶來約佔三野七一。幸而,儘管如此,大部份答售商在遣多事故的 取指導性泄率,規定港元對美元的比率得七點八中,常有學童赤祂在內,這又是一個令人感到你談能獲致一個爲香港市民所接受的結果,我們 世黃金市場-黃金雞兒。

融市場開市時,安現略呈閃縮,黄金 生銀行發出寄存證,因此在與數母並不合很多,略,國內需求則僅◎點一九八三年還算業績不錯,其中一些甚至有良好 後,才逐香穩定下來。疲累的港元意味著入口通.惜的現象。 一價報升,白銀價亦稍揚。

·斯收市報三百六十七點 期金方面,全日共升五元。 「五美元,下跌五美元。成交廿五予(四月五手| 週四倫敦黄金上午 紐約蚕金雷斯,黃金每及六月廿币),總值一定盤铤安士三七一 日[盎斯收市報三百七十,百萬美元。一月期货結,五美元,較週三收市升 粘五美元,上开三美元|算做好安三七美元四美元。蘇黎世開市價 ,較前日升五美元。七〇〇美元,升 金商說:金價雖稍 月三七四,升六。三月三:〇五美元。倫敦白 向升,主要是跌後補 三七七,升六四月三銀開市價每安士八、C 支持,交投仍干猷。金 八〇·升。六月八五美元;升〇: 1F 商老示,較早前否元的六,升六、八月九莞。

·異常強勁走勢令金市節 一節下挫,由於近兩天有 獲利囘吐及中央銀行干 預匯市的消息,使美元 稍爲固落,金價於是略 見枱頭 不過,由於美 顾的低通服率,高利率

本港白银收市價每

安六二五元,較前日

市開融金洲歐

縮閃匯美

高調價金

仙美一十升價銀白

去年九月,天

《特報》人民」氣類劣的日子佔多,對 幣對港元牌價,昨百货公司生意

五米,預料消費者物價表現,情况壞的只是一 的橫幅爲三黑,批發析 小部份。

馮志堅指出,買寶手讓與黃金買會相同。

人民幣再貶值

長再度低調。香港」,服裝店也不能倖免。

中國銀行宣佈:新 所有季節性供品和即興

港元升百分一

一九八三年香港零售業的回顧

香港中華總商會常 永安有限公司執行董事

: 將會有興盛的來年:如果會談擔莚未决,來年

但可能只是平淡的一年罷了

-在這情况下,入們將繼

椎小心節約用錢。

“雾售商如能提供高品 質、有價值的食品,以及

故如果有大手晉变,筱要到寶生銀行總行或分行 . 黄金開市燬,倫敦每安士報三七一提貨。 一.八七五美元,比上日收市價升四 二五美元。蘇黎世年安士報三七一 五〇美元,比上日收市價計三、五

郭志仁 採取適當經營方針,便將 繼續從長期經營中獲利。 倫敦的外誰經紀稱:美元開市時,

三、银行利率高企,對有食歇需要的零售商 至於那些信心不足,缺乏長遠眼光的零售商,製 牌價爲寶倒每百港|隨意選購的食品,都因爲當時的天氣太壞而失去·限。我們可以在一定程度上忍受港元疲弱,但需 雖略見閃縮,但其勢仍堅穩,蘇黎世

可能有部份在一九八四年中因「急功近利一而 元兌二六贴一人了銷售的機會,其後便無從補償了,去年十二月,張孫定的幣值。否則,幣值波動太大,令人覺得自然是一項吃力的角揖而 外匯經紀則認爲在本過餘下時間,美

四、舊租約訂下的點租金,在租期未痛之 轉業。 元匯率將可保持穩態。

「民幣é瀋慨爲二五,天氣也是反常,至中旬末仍是多行春令,冬季 香港難以再安居下去。港元的疲弱,在去年末季

近,一佔零售管理協會在香港專業管理協 本月以來人民幣三次共貶低百分三 法蘭克福美元開市時由二十八三

踏八五),交價每一服裝和用品的銷售大亂婊弱,自不待言。,已將随豈膨极本推高至十二站,因此,如果利潤 前,仍要进啟殿苦支持,尤幸新租值已下降。現:

·香港前屨景未明朗,雖然對大部份商店的坐 率低於薄百分率,無際上便變得無利可圖了。但在可能是爲未來幾年商时有利於租戶的新租約的·合的推動下成立了,八會成員包括大部份大百貨 二七升至二·八三五○馬克,布魯塞纇四。新牌價每百港元兌二六·一一人,百港元龛二六點三

·五人民幣八實價爲意幷無關鍵性的影嘔,但對經營高級實價實品的,在另一方面,港元㹴系吸引了大量遊客來港,對時候了,問題是零售商能否在前景未明明中有遠公司、超級市塔及其他零售店,現已有會員三十 衛美元由五八.七五开至六六二五○比利時法郎,米蘭美元阴市.

·商店,却有密切關連。我們既然着眼於整體市場,旅遊業有所裨益,對售業也不無帮助, 列根總統仍未決定

二五點九七)。 嗨由一七三一五升至一七一七·一二里拉。其他市坞美元開市則報跌一民幣。

西方國家,尤其是美國的經濟復甦,已經給 這次人民幣對港元牌價的調低幅度,約爲百分之一。使每百港元可多一中的大商號情况,自然不能忽脱那些入息豐富、 是否要求大幅加稅

蘇黎世美元開市時由二:二四六七跳煤二,二四五七瑞士法郎,巴黎 二角六分人民幣。這是人民幣本月以來的連歳第三次對在定貶道。以銀 消費力强的顧客的心態變化。在前景未明的疑慮·與香港粄我很大的鼓勵,最近香港政府方面透露 〔訊〕美國得三),杜瓘斯工業股指,美元開市時由八,六七一五铁爲八:六六五○法威法郎。阿姆斯特丹美元 ,行查價而賓,由每百港元兌二五、四至二六、一一人民幣,多就八角中,這一批高楼成品的主要顧客不免在用錢方面的費易數字相當令人滿意,咎售業也會從中得到 七分或百分三四

辦法在於加强對香港的信心;而途亦有賴於中英 一家管理完善的商店,加上優良的货品和服 ...一较爲小心考慮;炭內普遍認爲,如中英會談能產 好處。 及强勋的經濟復甦所引 投資公司香港分行資料,蚊收二二三三,由三一八五○跌爲三:一八〇五荷蘭盾。

會談獲致滿意的結果。 (二)零售業本身的問題

務,必然有利於顧客,它能夠補-

消費者委員會 發的投資環境,估計短[提供

下跌一二二六,上升股

金融界人士說,人民幣巡燈三次低調,主因是近期間港元轉强所致。生滿意的結果,消費者的購買慾便將迅速间设到 倫敦英鎊開市時由一三九五五升至一三九九〇美元。

*轴风的流動率,尤其是初级货人員的六、强烈的競爭,已因菜內毛利的下降而受,在鑒定產品品質以外的其他好處,也必然受到颱 股市報導

祟七六大复,下跌股繫 白銀開市慨,倫敦每安士報八,〇五美元,比上日收市價七、九三四,同時,由於莊元可多兌人民幣,又拔上二十六元的心理關口,故此將對春,以前的水平。一個值得注意的趨勢是,消費者現 時對幹品個做的感覺十分敏銳和實際。實價齒品 流動率相當高,應付這種情況,令人感覺麻煩。.到限制。因爲同業竸爭使各商號用於推廣活動上,客的歡迎。 一月十一日一星期:八二九华,總成交九千

·節期間港人內遊內應有「定刺激作用。 ,上升十一點六英仙。

美股投資分析

席,代表著約一千家商店,這些會的宗旨,是爲 五、港元的疲弱,大部份的主要零售商店都,零售商及消費者兩方面谋取利益,含会貞在人事 管理、銷售技術、實品、廣告等方面提供訓練和 是從外埠進低的,他們的成本實際上已堆高了。 這問題前面已經討論過,退兵不作贅述。解头的.其他現代新知識。

Page 25Page 26