1984-01-12 — Page 9

「這方面的法例 楊少初批評舊的錢債監條例

無力還債而遭監禁

期時,都可要求良债人收監一種珍食的自由。. ̈,最長三個月,另外,有一 條新煣欸,規定法庭可發 出禁止離境令,防止有後人 離開香港。新例亦適用於不 在本港居留或經商,而又在 本港的外國去。..

日索法

賴償案 •

人

旨

WAH KIU YAT PO

郭日僑羊

欠取

的。

王澤長是研究故法案的

7. 叛度暴行會,討論法案的

,且要經過聆訊程序,才會資產或有固定收A的債。保釋外出後審,並繳出旅遊證件,駕駛執照,同時毎日須向荃灣警署報到一次。八均》 發出命令,使負債人有橙容 務人追討欠欸,監禁 務人並不足以解决問題 新法例又規定負債人可一,而碳禁所引起的種橅一茝,較踎有關敗訴債務 用分期付款方式邀僻,如果一不公眾事件及害處,更一人的法例修訂,可能較 少爲人注意,但最低限 證實負債人沒有能力供邆侠 惠予以杜絕。 哦,就不該被監禁,但由於 他說:「現時所建一度也值得考慮推行,因 商界及法律界人士提出强烈一韆的措施,是一種折衷,虐在一件案件未經判決 意見,故法例亦給予債權人,攤法;一方面符合金融|前,濫用拘捕者的可能 更大的保障,防止負惰人故及貿易界在本港特殊情 性較大。」

立法局非官守議員「社會中,大多數市民都 施氏患而陳述重新 -意不還錢,包括如果負債人一况下的合理估求,另一

一如果这些商人在 不違守法庭命令,不分期還一方面亦就爾人身自由, 修訂之法學之大綱。他一櫌少初、黃榮欣及張尷尬維持這錢債監法律是,倘若債櫙人懷疑債務手放戒政策上探取過度、

法官在判案時稱 報案,兩日後,被告 一錢,那麼,債橋人在每次到承認只有法庭方可剝奪,將動議大部份的修訂建一宗昨日在立法局會議中,可以理解的。有意欺詐而將資產轉人心和過度保守的政府 。 支持上述法案,而陳鑑∵他指出,大多數法 (在目前香港情形下,香港的工商業,甚至 「

阎大厦上班,爲警員拘 這些改變可能在社會,被告所犯之罪名是路 就建議中的新媒歎,只議員則對這項法案有一官也較屁保留現有钱債 此本並非罕見少以至不,港费在經濟,都會 引起另一效果。程序改判處入獄,但考慮到性 捕,繳械下,被告承遠

·監的法制。同時在一九| 付欸時,則因爲日前不利影煦。著

夔令到追討欠債的費用坦然認罪,年紀老遇, 他,公欸,並無因本 第二十一8條,所提出 所保留。 一楊少初該員指出, 八一年,當時的律政 的禁止令新措施,施氏

所委派的特别工作小組

·說這即是在某些指定的一在香港的特殊社食、

, 經過長時間和審慎的 况下禁止有關人士舞池物及地理隶女下,大多 數居民,尤其是商界人 研究後,亦大致同意雄 持現有的法制。” 士,都以爲有關錢債監 施氏說:「這項法」

楊满貝說:「纘 的現行法律,沒有造成 一律上的補救辦法,適用

批評的地方,是對一個 此認爲應予保留。

立法局通過 經商者、及於留港期間

實在没有經濟能力還債 從梳計紀錄中,他 欠下債務者。」;"

,而因不懂法律程序而

五項法案 .他說:「豁免範 察到入獄人啟的數目. 被監禁一個短時期·失

·港立法局昨 左!且經試驗,並證實,是本港许多行業的命脈 日通過五項法案。 「喀皎法案首次提交立法,不多,而債務人在

去自由:戴受被收監之. 一局時所預見的狹窄得多 逗留的時間平均不過

恥辱的債務人是不公平,可予以接納,所以毋須|,但何用管制的措施並

一.五項法案爲: 採取任何推鼩術館破壞一不完善。高院原訟庭海一九八三年情務人一拘 ,除在防港期間並無欠是一十多天。這是因爲 下简称的闻正旅港人士一些債務人知道法庭的铁

年發出傳票一萬四千张及監豢J法案;一页 ,他示此案是以此的晃屏,未敢苟同。 一以外,所有人都在禁止更要將他收監時,通 爲目厩。

他表示,無論如何,即可明此點 15

三年簡易程序治菲 常他會立即清還欠債或楊氏稱:「本人認),在制訂本法案後; 「令的適用範圍內。-

陳氏說:「毎月監」)鍌杂 禁止令首次頒佈時,與債權人愛協而避免蓋一爲如果所有修訂條款熊一糰人追償和提出訴訟的|禁的債務人平均爲四十一進出口一 得到接納-新的法例,權利將不會減少。 一的有效期係一個月,但禁。 可延長不超過總共三個 楊氏說:「故此在「將會是一條公平的法例

黄氏說:「不湎

錢債案太多

法庭難審判

陳鑑泉對法案有保留

者均

本港新聞

四期星

日二十月一年四八九一圈公年三十七団民龄中

禁監應不士人債還力能無確

過通案法監債錢

益有都方

監收予可者債還不意故令命庭法反違

務值對例新爲認員議位多

雙

意圖取回旅遊證件

邱達成申請被拒絕

因邱氏每日需到警署報到一次

「王氏說:「本人跖 选只有在特别情况下, 法庭始應下令將債務人。 監禁,因爲該債務人可 《特】立法局作日 能於觀問完畢 當 過債務人一拘捕及監禁法獲。 案,以防止確沒有能力還債 [在一般的况下, 的人士坐錢借監;多位議員禁止各應足可確保僑務 認爲新法例對債權人與貿嬌一人在案件恢復聘部時, 出話題。我們將按此 人都有好處。

【特訊】亞洲電視常務董事邱卷成被控駕車瞑殺警科鄭孟輝一案,在高院排期本年三月十二日 昨日的立法局會語,有「而作出修訂。」

,在高院洲庭審訊,而邱達成亦經法院批准以現金卅五萬元及人事拍出外候審,並交出旅游盘及 大位立法局非官守議員就此他亦會提出修訂建駕駛執照,同時每日須到荃灣警署報到一次,但邱達成昨突然發律師代表,入稟高院技祭司內底, 項法案發言,除梅少初,餓,使有關表格更容易一件申請取阆被扣留之旅遊證件,理由是準備離港旅遊。但該項申請已邁按察司克健士拒絕。蓋邱達 陳鑑泉議員齬爲舊有的法例 人明白,使用更方使 成獲准保釋件之一是每日須向警署報到,一次,故不可能港外遊。 是有效無需改時,其他四位一。

申請人邱達成,廿四歲,亞洲食稅常務董事,被空去年七月十四日在九龍公主遭誤發警苴鄉盂一 議員都看成在收线佮監的法 王氏強調,他一直 。

·例,在修訂之後只有法庭才 認爲問題的意桔,是要

邱達成原被控謀殺罪名,惟經廿四日之初級偵訊後,裁判可哉定其「謀殺」罪名之表面證據不

1 美政

有橋下令拘捕或監禁負債人訂出有效的辦法,向有 成立,但須對「殺」罪名答辯。該案於是轉解高院定錄,而邱達成亦獲准,移民至額二萬個。

保留。

王澤長議員昨日說, 九八三年債務人(拘捕及藍 禁 法案若獲得通趟成爲法 例,將是法律及憲法制度一次聯人的成就。我們更開望进個制度日後能夠 王氏昨日在立法局就該法案恢復猗酴時說:「本法案一方面糊 人的權利,另一方面則廢除插不平等又不合時宜的條效。

他指出,在民事案件中,姆勝訴借樫人擬將赍務人監禁,由法庭 佈命令。立法局各非官守品

此外,咳小組並與當局

$甜小組的召集

王氏說:“經选会繕及討論後,該小組作出較項修訂,並會在委員和 評議階段提出動議。」

"他黈而继述該法案經修訂後的主要更改事項:

∵人如未獲法庭命分,不得拘捕或監禁債務人。

人在適當情况下,法庭有權命令將債務人監禁。

稱時綱大案法述陳賢偉施

與在

對債務人實不公平

〔特玑由於娶析 交通C車輛日配及铅牌|一九八四年危險藥物八 規铖 ] 法案和一法案。

不少人對美國霋症政策

·富特作出澄清。”

港移策

老看更偷管理費 文表示目前美 兒子簽欠代償還

民無

民薟-

政策#

簽改

判監六個月獲緩刑 新亞辻名,是屬於業昌大廈業主 張寶:日前美國柱海 老君更,疑因患病熬 江案法團之財物。 總頇本馬哈的談話,並一錢就 俊嘉大厦住户 案情透露:被告當 不能代表美贸領事館及,交來之二萬餘元管理費九七七年開始任上 英國政府的立场。

英國駐簿副總領事馬哈表示:目前香港有大庫揭發報案,而警方一月十九日,被告向業主 立案法團請三天病假, 百個美國移民足額,供符合條件的港人申遇。向,梅拉,阿置前察西區號 在九七年歸還中國後,香港的移民美國配利署審訊,被告罪後 並將一串管理處之鎖匙 計其在中璽的配額之內。目前中國有美國,向法自求情時表示,交回給法團之司庫,至 他在越大厦工作七年餘|本月廿二日被告假期滿 馬哈又表示:美國自一九七七年以來已沒 有

| 设却無返國大厦當值 · ,並無年底雙接及有薪 黃發投資移民證件。而美國的移民政策

勞工假期,因患有駟果」司中途連同其他業主開 树及肺病、無蝂就醫才一啓管理處之糧桶檢查發 出此下策,飛稱公肄酶,現內有二百一十四張管 往就好的,而請求法官一理費之收據副4,畬 雜起紵情輕判,法官腧畢將九月至十二月份各住戶

並無可立即施行的制裁,使勝訴債權人向不法的 力去强迫不桀實的債務 債務人迫 人償還債珽 亦不誰肯現有 定新法案的效力,所以

·則

(特》立法局昨日舉行今年以來第一次會議-以下 湛個問題。 是其會議內容灤裏。

人立法局昨日通過債務

及監禁 法案,以防

止猫沒有能力过低的人士坐錢信號,有六位議員就此項法

A民政司黎敦義說,會考試制有番腿錄影帶的準則,

·確保合乎尺度的標準。

為經濟可程克成說:政府正舊重考慮規定新建權宇, 為運輸司施格說:政府正計劃在荃灣新市鎮及一些已, 百安安裝設計管道的建議,以使鹼入氣後燃料。另外,政 發展地區以外的新市:多建六十公里單車徑。去年首十亦有意實施一項主要的熱情熱法列。用以管理氣糖媺 一個月,共檢控二千多名違例踏單車者,校八二年同期上料的製造、吃存、傳緻、分配和使用。 升達四成。

人勞工成長市立之認爲:優主在處理工人輕傷賠償事 产地政工務司陳乃强認爲現行建築物(建築)規例,宜時,患陔簡化程序,快給予磨侯。 規定贴築物的外麵 福必須牢固地附於 主要建築物,已經

立法局會議摘要

布生福利司

班乃信說:海事處

:去年出動二十九枝 錳觉清理上污染。 ,在沿海內共處理 了超過八千噸廢物 人勞工處長布立之說;擬攝中的遺散費修訂事項,可 望於本月底呈交行政局善粱,高说即提交立法局。 入港府正考庄本港其他適合地方,設立基地,提供市 民班之用。.

人房思司廖本 懷說:規定公共屋邨住戶在露台安装好窗時,必須留出三 .分之一铗口,確保空氣流通,保障居民健康。 運織司施 宜佈,的士收費將增加百分之十七,由一 下月一日生效,政府同時凍結義市區及新界的士牌照。 另外,又動議增加的士首次登記稅及提高的士年年牌費法 案進行二讀,但憲報昨日已將 巡兩項法案刊載,並時 姪縠司能士說:限制公務員人數增長,會增加個,於海外市場的情况欠击,令保险局需要支付若干大莱的晗,

射公務員的壓力,因此,政府正採取一致的行動,去解决

有找到熱微的改,上年度出口信用保險局

兒子當庭示有|病無贱就醫,才俭寨公

業主立案法團,才批准|將被告帶返警署落案襟

破產公司增加令付出大量賠償

〔特香港出口 支付的大篆陪歇,直接辦事處,新辫事處的裝 估用保險局於八二至八,是由於香港的主要市場藝及購買電腦硬件,共 三年度報告說:由於海」發生經濟我退,令許多文出七百八十萬元,

清潔香港、外市場的情況欠佳,命 公司破產。而其他市議,致令保險局在八二十八 保质局需要支付若干大的政局動變,分保險局|三年度推共大百萬元 需要網外作出大量的磨何補-

說:「 一如往年,向保險局投

·保安司法新劾二一九八四年危險藥物、打 旨在堵塞危險藥物搽例內有關機帶藥物經過香港

香港出口信用保險局於二八三年度報告說:由

出示:灣仔區議員黃金女晚在政務樾 -與布丁

中立者副港 你志。八本報記者

何為要进食說:「保的出口,約佔 玫務總署設晚宴

-總括來說-因買家風險,品總出口的百分之五。

【布力克爵士

萬榮法官香闊有關癌化獄卅二萬一千六百五十 近日久,成是一官調查被告之身世報告|二元五角,是被告收取 需要聘任更多的法官。一害後,判其入獄六個月後而並無交給立案法團 ,繞刑兩年。 陳氏提出警告說:

虧蝕六百萬元

困難尚未過去

因此可能鼓動那些深 守法,或者那些不 担新法律

手去时着

·被告林慕文,大十 九歲,愛更:被控於去

產生更

事件。

年九月至十二月

[

在西區石塘咀山道四至

·筆的狀。

十六號,俭寫現二

工商动何海显阼例。

一千六百五十二元五角

男子返秀茂坪住所

梯間遭賊打劫

損失一批外幣

〔

月的時間。

在立法局會議上說:香 港出口信用保險局於一 九八二十八三年度所面〔即海外家拖欠付汶 歐洲仍是該局業務最常 、玻重成背約)而支付涉及的地方,安保的出 對的困難並未成爲過去 的跲欸佔百分之七十九口做保持在二十四億大

·因國家風險而文付的一千三百萬元--與北美洲 何瑞泰在立法局提 交香港出口信用保險局姆斯則佔百分之二十二 。 這兩類賠欸在一龚 一九八二7八三年度年 報及會計報告書時致 一八二年度的百分比 分别得百分之八十四及 說,今年度內,在歐洲 百分之十六。而在一九 .已發生兩大宗破董事件 八二八三年度,主壺 ;而與某些國家有關的 磨歎所涉及的地區包括 欠俄事件,相佰來需 英國、拉丁美洲及非洲 令人鼓舞的。 段長時間解决。

會晤區議員

的業務,增加了百坌 十八,受保的出口值遶 六億五千四百萬元,雖

一個新方向一鍋有决定部分决策的地

北美洲出口的百分之二

港事務小街上漸地,慢慢發展。

為規定在若干情况下,可訊問債務人及將其拘捕

間衡

新例乃屬折衷辦法

王澤長認爲監禁債務人非善法

·逍情况下,在香港道 而得到各界人士支持的 根據建議中的修訂以商業經濟爲主的自由 受禁止不能離港的人 人制定條號,命令債務人分期酒還債務。現行法例並無此項規定。

·士,可向法庭申請將禁 監禁期不得超逾三個月,根據現行法例,監禁期最長可達一年。

施偉賢議員亦就法,止令撤銷。 人如債務人違反法庭命令多於一次,檔次法庭均可下令將其監禁。拫案致詞。他說,一九八 在有人向被告人提 據現行法例,法庭只可下令將其監禁一次。

三年債務人〔拘捕及览,出索償訴訟但法庭未有 法庭需審慎 入法庭有權發出命合,禁止債務人離開本港。這項新規定十分有用,一禁)法案旨在索償人和判决成,被告人可向法 因爲制定這項規定後,衝網入便可透過法庭索還欠款,而無須將債務人監一被告人之間,取得均對處出示-

份的辯護理由| 而申鬬將禁止分撤銷。 懲罰不誠實負債人 厶經修訂後,該法案授用法菇梅向未判定的債務人,包括遊客在窝,

黃保欣髅員表示,疑有欺詐成份的案件 騎出禁止離港令,但法庭無權下令將其監禁。根據原先的建曦,法郈不停,案在進入委員會籍議時令而理由不足,或在無,他相侶法案經過委員會使不誠實的債務入無 對訪港的外籍人士執行遭項程序。

段時,將會動區大量的,需要的情况下仍將禁止審議階段 的接的形式遁形而受到應有的效ㄗ - 我們應首先考慮!! 既尊重人身自由又符合理需求

一修訂,其中一些步及重的有效期延長,則有

<債務人兩

摄本港社會的利益計 他指出,至於進行一原則上我們是否惠永遠 大問題,但基本原則並依法居受害被告人之一方面的利益都作出適當 「無改變。

考意,而給予雙方足夠|貿易而引起的債務,在一成不變地喜從一切感 他說:「該項基本施氏說:[這規定的保障。 ∴ 工商界,債人都知道一際條約,而不加以些改 菜則,當然是指俭無法再一次說明法案的宗旨:他說:「提出的收取不到狀項是一個企 庭命令,不應將任何人,是在償人和被告人的,對現有程序作?基本|業家成一宗生意所安承 前1 監禁,即使敗訴債務入和益之間,取得正確的的修訂,俠債務人 風險的一部份。 亦不例外。 「此外,目前這項

處理錢債案

條談陳鑑泉薇員表示,

他接納「人民不愿因不 能履行合約的規定而被

監

蔡」的說法,但他强

育教聞港頁一第張三第日十初月二十年亥癸歷夏

均衡。'].

就債務人出庭應訊

求。

王萍長相信該法案 此外,制定有關 的修訂。 經修訂後,應可符合反一間債務人及其出相差

律政司唐明治說,一查之郭,不能加以拘捕 對者所對出的大部分要 事項的詳細規則,更可的有關事項,新紅的現一法案也謀求改法例中,修訂法案將對」方面保。又給橫權人更好的方 | 使法庭的訴訟程序,則第一A條規定,如法,有關的重要部份,即在做債權人,而一方面港 法以迫使債務人行其 他說:「事實上,一夠順利施行」, 送押後訊問債務人: 民事訴筋中,未經法死 免不合理監禁的問題 安務 禁止令的推行,實在可. 他繼而詳述他將會,可下令將該債務人監禁製定被告敗訴而將之抱鍋一致,提供合理 黃氏表示 - 法庭慮 使現行法例有所改善。一在委員會審購階段動帶,直至須再度出底止捕的有關規例。 及公平的解决」。... 很適當地去望與處理博

元現金財物逃去。

四名相信持有打到得來的警員班 來源指出,案發生前,警方會接獲電話報告, - 該四名持證的假警員入屋後,立即拔出新 件的便装男子,昨日上午闖入慈雲山邨行湖,:,拺稱上址發現腐屍,警方開悉後,立即派出 刀拍嚇綑綁朱姓女戶主,却團在屋內大肆搜掠 因事主並未有留意胡匪所持的警員證件是否與,人員到達慈雲山現塲際查,但在卅九歲姓朱女,刘去一萬五千元現欸,二萬五千元之金前後, 特级人身份符合,桔果予劫匪有機可成,以調 戶主證實並無腐屍此事後,蛮民便收隊離區。逃去。 查安件為名,用刀指嚇綑綁女事主,掠去四萬: 警員離開後,突然間再有四名身穿便服男 劫案發生後,警方再獲悉上近發生劫案

·警方呼籲市民小心

·特别是持有警員委任 證件的人,警方表示, 市民當獲悉有警員到訪 .證件的人是否與證件上

的相片相同,並要留意

該是立即到馬調音 劫案發生經過,始紙 劫匪利用刦來的價 委任證件犯。

,警方初步相信, 四名匪徒所持的E 委任證件,是於本年 一月四日製

四匪持警員證賺門

打劫慈雲山邨住戶

歹徒疑與日前休班探員被劫有關失去

·證人還有懷疑,可以記錄下他們證件上的姓名子出現,眩四名男子亦到達腐屍現場,表示 返回油麻地一寓所時,遭四名持刀匪行湖 及警員證梅驗,撥電警方電話九九九號求助, 便婪探員調查案件,這時四人分持警員委任證,在還案中四名休班探員的警員證件同時被 以辨別出該到警烈的祝

遞交女戶主查看,該女戶主不防有昨,見有警去,故此警方一再激請市民特别留意到訪的任 丸农現塲是慈雲山邨第五十三座八×二室:員證件,便開門讓該四位目稱警員的男子入屋.何警務人罝阿件上的資料,是否與持證人相符 ,該處發生於昨日上午十一時左右;但摸消息

(41)

該警員證件上有無任何

.渙改的地方,倘若對持

井莉與女友

街頭遭賊

損失財物十多萬元

【特訊】電影女明星井莉與一名女友, 於昨晚九時五十分,在九龍城聯合道,被兩

·男子持刀幕站,报失飾物現金達十多萬元, 本後報案警方抵調查,並將主與其女友 接上警車,在九龍城一帶街道來兜敵- .未有發現疑匪,於是將事主恩警署查詢被 經過。

·據悉,并莉與一名姓陳,來自台灣女友 ,於昨晚前往九龍城聯合退三三 號建新中 心[問伞品燕窩湖州酒家晚饭,带前她將其 編號CG三OX自用車,停泊在該中心地庫 停車場,當兩人飽餐晚飯後,便一同前往地,

·中,擬取囘自用車離去時,突然有兩名持刀

·男子找出,向井莉及其女友指嚇,兩人帶焉· -此筊,當堂被嚇至花容失色,兩匪即動手將 她們假戴身上之鑽石項鍊,念鍊及戒指和現

·金全部掠去,然後逃走。

.中莉與陳姓女友,為魂稍定後,節返 回酒家報案。本件中無人受傷。〔合

四名,只是表面可見的一號)法案:一九九三年

唐秀茂坪第三十四座昨晚發生劫 張氏稱:「再者,一現象;事實上,道僅代工棠肌練(製衣業)(

案,一名男子在返家途中,突被三名持刀男子在 在今天下午稍仪降間挺,表憒務人的一部份,他和一九八

梯間行劫,損失約值千八元的外幣及百餘元港幣 一 山的詳細修訂,在若干們酒常約等於總人數八一三年收個盲地(修),劫案中無人受傷。 方面甚至女提高和加强分之一。

...: 事主君四十六殿林姓男子,昨晚十時廿分左

·他們的權利。各位狼必

「現行制度的寶施 另有三項法案提出一右,他返回秀茂坪卅四座x九宮實所時,在梯 同意:本法家事實上是一,和對入獄的恐懼,使三讀後,押後辯離,简突被三茗持刀男子自暗處挑出,向其行劫,掠 將本港法制中一個弊端,到大部份族售案都沒有一焉:一九八四年汽車, 得數十萬元日幣及韓幣,與及百餘元現欸,傳手 矯正過來,使整概制度一入法案。 首次狂税後逃去無踪- 主系無受傷,返回家中致還報警 他說「本法案一涉案,一九八四年道路。(合)

迎來函投訴或討論香港社會問題。來函請附眞實姓名、住 址•藕者當代守秘密。但來函請勿橫寫,勿一紙書兩面,勿用鉛 筆寫,務請合作爲感。

6號巴士應增加班次方便屯門居民

... 編輯先生:屯門區六十大號巴士是屯門區应这大角咀甜頭的主殘,區內大部份第5 巴士接往返九龍市中心,尤其是晚上回程時,方便了友愛、安定、新發、山、大興等 車满座。由長沙灣至荃灣各中途站乘客望取輿夫,被迫改乘地鐵。。

,就民。但變上六至八時班次不尼,每隔十分至十五分力捕出一部,由大角咀至上海街然

同時,自從巴士改进行車路繞之後,每次行車要繞入新發此重行兩次杯改路,令到已經 非常拼塞的杯渡路,百上加斤。在繁忙時間,由大與總站開出半小時,仍然未能練出屯門區,似乎 浪費乘客的時間。以上問題,希有關當局没法改善。

六十大巴士乘客上。

浸會社工畢業生入職薪點不應降低

蕭輯先生:於十一月廿日看到報章刊登一段有關浸會學院缐廿四屆畢業典禮消息, 謝志校長 於席上一再促請當局釐定該校學生之文憑資格。还会我不期热想到浸會學院社會工作系畢業生的認 可資格。

自從第八號報告尃公佈之後,不斷引起名方面反應,其中一部份是針對社會工作助理之起薪點。 由十七降至十四。

浸會學院於八一年度將學制改爲二,三制,入學資格由中六畢業改爲香港大學入學試合格。學 生接受这三年的專業訓練,將獲發榮譽文憑。一九七八年教育白皮卷將浸會學院所頒發文豪列爲相 等於理工學院高級文憑商一年資格,但今以政府將浸會社工系畢業生所入職職級片即社會工作助理 心之起薪點降到同一個預科畢業生的入衆點一樣,實令人百思不得其解,作一個演會社工畢業生

·我深深感到政府對大專畢業生之不公平特遇和歧視社會工作的專業訓練。

我癌切地希望政府能选取民意;盡速檢討第八號報告售之建證,將此會工作助理入職點送復 十七點,並釐定合理的大專畢業學

一樓會肚工幕業生上

,但這項增長,無疑是 「向該局投保的优 何油畫說:「除仳 保險局的業務於一品,仍與本港出口棟式 九八二7八三年度有首 相同,也即是紡織品及 之外,保險局的再保啓

成衣類食品佔大多數。 ,已發出通知,稱險非重|宇的增長。發的保險 訂再保合約的條款,否 單數目共增加了一百四達百分之四十一 玩具 留杂着背二十八份,總數達一千三財居第二位,佔百分之一 日起终止再保合約 百五十七份;受保出十一 其保者所提條歎不能做品的数值亦有少許

拓一种新方向,尤其是

保局所長大啟此,兵,共二十九億至 勞工處採用簡單程序

保險局目前不受再保的九百萬元保費接收人 保障。然而,該局依照亦增長了百分之八,連 詁梅委员会的建議,正二千一百萬元。然而, 與其他有興邃的再保者,由於海外市场的情况欠 「進行商討。」 ·佳,分保險局需要支付 他說,在八二十八卷干大筆的磨欸。此外 三年度期間,保險局所,由於保險局搬遷往新

移民投資研討會 提美 美工畫能於八日內爲那須於工人之正常發薪日,新州失的球生能力,但 之探对,活一些因工座微受傷而獲得一期七天內支付。 :.. : 主郎需於廿一日內與 熱議:「香港華商旅遊協會」以及「國際華高不超過十四日將俊的優

一觀光協會心,昨日下许三時半,就假富源業璚店員發師定賠償證明著一化程序可處强百分之七將在三日內將該協議 翡翠出聯合基行上述探討之公開售座,主講者案 石但主必須於證明書發】十的賠供個案。

其餘百分之三十之一

[送交勞工處

勞工處通常於九音

*由萸抵港之當地大律師林玉愛 Shine and 此投資移民美國探村牌座,由咋日起一連華| 出後之廿一日內支付股 行三日,首日到有前述兩旅遊商協會首腦,各演劈項或任何未付之餘,個案涉及较联重傷为统,內批准在協瞒事;一般 故情况雞批准以後,僱主須在二 十一日內付清賠償歇項 林王實在兩旅遊商會透移民(本報記者) 勞工處處長布立之|免更爲複雜,有時, 於昨日立法局會議中符,生在病入初步康復以前依其未付之餘額。 長張大雅議員所提有關」,無法評估永久傷殘程

一名工人受傷後多久才度,要徹底及公眾評估 橙伉 可獲得搭償,及在過渡 永久傷程度,可能須 期間內政府如何協助該一段期間,因爲要成

名受傷工人的問題時,乎受傷之性質,所需之 作上述表示。

康復期及僱員本身是否一與法律援助署格, 市民指出,對因工 任格遵從醫生之指示一求協助及推導,如有路 受傷工人作出賠償所 等。

要時,該署可協助民 的時間要視乎其傷蒡性 他說:「這段期間 入京法院追討。 質而定。

可能相很大,就一般 布我又說:受傷推 無論工人受到何種 而言,大概需時兩個月民如在受伤評估或環民 性質之損傷,僱主必須,但如涉及較嚴重傷爹一事追討賠償期間,在獲 支付一 相當於工八月,帶時四至五個月,而一得按期懶馱後仍遇到經 薪三分之二的就項,煮】有些個案則可能需要來」濟困難,勞工處將會安 至工人恢復工作,成長的時閒。」: #他前往社会腐和署專 工人受到永久性損傷。 布氏續說,一經偃 求協助

他强吗:區議會谁

短短數年間已有很好的 成果,所以

實工作協助良多相

小五年的選舉法

的民主政策開一的參

讀者來函

因工輕微受傷

五週內獲賠償