1984-01-12 — Page 19

真三第張五第日十初月二十年亥癸歷夏

WAH KIUYATPO

報日僑華

●四期星

日二十月一年四八九一曆公年三十七國民蒂中

YONE

#星馬泰印尼甜蜜假期》

星馬(檳城)七天豪華團

$3499

每週有團出 發

*全程乘搭新加坡航空公司747BIG TOP豪華噴射客機,

*暢遊"東方花園”之檳城島。

*暢遊馬來西亞之美人寫怡保市,風光明媚之太平湖佛家勝地霹靂洞

巍峨壯麗之江沙皇城。及著名渡假勝地美馬高原、雲頂高原等 吉隆坡一新加坡—檳城全部內陸機。

*膳食一流,住宿總統( Regent ) 雲頂新館 美輪 聯邦,貴都

假日, 松海等大酒店。

保證依期出發

馬星(檳城)六天豪華團

$3299

馬星(檳城)泰九天

$ 4099

逢星期六出發

報名查詢

請到港澳各大旅行社

百福

旅遊有限公司

5-259241/10#2

3-670091

3 -679125/739

心

東京迪士尼

六天

$3290

* X H NML5 & 1 G 114

3-916892 尼泊爾賀歲精選 七天觀光團,297 十天虎閣豪華團,29/1. 不過天關仲透足團1/2

$5650 $9000 $. 7350 春節省內外精選旅行團...... 北京八天火

$ 2390 北京·哈爾濱、桃山·吉林長春㴶陽

天火車感

$ 2990/3290 非島蒙地卡羅

$998超値迦 代辦各地旅行團,酒店及票價機

旺角中心第一座1308室

豐盈旅運公司

3-802108 3-802091

「汕頭市,潮陽、潮州六天 $1320 古浪嶼、夏門、泉州七天 $1450

車往船返、改船來回加$100

潮汕七天旅遊團(三天探親)$ 790 以上各團由身一加班天关出盛 北京火車團八天$1950 九天$ 2190 江南火車團11天$ 2790 航空團$3390

「黑鼻腿雞五天$887 盧山、南昌九天$1950

♡環通

WONG'S TOUR LTD (

5-776685 用 5-765017 好 泰國七天$2480 美國七天$4390 台北四天$1679 【歐洲十天$7088 韓國四天$2700 澳洲七天$ 6888 日本六天$3290 美加12天$12099 特快台證$170十天 泰證$80四天

代理各大航空公司嚴債權: 多倫多 2850

(二更) 老$1780 286435 2400 #22 #2480 *備數 2200 澳洲$3650

欢制信用咭及旅行支票。 週日酒甸:45號人人商買4字楷吉利市蘭澥

第一好

3-918783 3-7447265夜! 機票部 3-918787

綠印黑印任何人仕出國移民權威” 台證中華護照至尊

代理各地機票·酒店-平通满九 灣 菲島(包簽證) 四天起 $ 998 三天"$ 988:

日本五天起 $ 2698

旺角彌款消了道亨銀行大厦十楼 近葳得此院

請向各大旅行社或 菲律賓航空公司查询

菲航假期 $1970起

逢星期三、四、六、日出發 菲航機票十麗晶酒店住宿四日三晚 HK $1740 天天出發

海南島七天 丹發山:超期四天$ 690 桂林、陽朔

$1998 $1790 開封、搭州“

以上各團由列一多春節加班天天出發 九間旺的次子150大少两点大约903涩

詳情請與港澳、新界

各大旅行社查詢

Goodie

【精美行程表儼索)

大觀遊

◎ 富華

電話:3880126-6

九准登打士街检中心1108話

即連性室上

韓國大觀遊(加插陽智山滑雲) 聖誕春節精選

4天$2700 逢三、五、六、

5天$3000一六。

★回程可停台北,不另收費。

★全程單人房及免費享受带式传生要。

★早機去,晚機返,行程-

足

泰國大觀遊

日本大觀遊

哈爾賓12天賞雪團$3090%-35

北 華東14天直航图- $5690米

6天(大阪、東京) $3290

京

華東13天火車團 北京9天火車團 北京7天航空團 北京6天直航團

7天$2480 逢五、六包。

(選邏樂團)

HOSTILIU

6天(東京、廸士尼)

逢星期日

Beitish

aurways

貴賓假期 VIP Holiday

聖誕新年各團現已接受報名 請與港澳新界各大旅行社查詢

「韓國貴賓團 台灣貴賓團 泰國貴賓團

4天$2780 麒麟假期曼谷芭堤雅 5天$ 3000 4 天台北6天$2300 2:$1670. 享受皇帝式

逢二、四、六7天$2480 4.天79天 特别增加:

遙邂花園 大阿里山

東莒文化村

花蓮高級團

伎生餐

回程免費 停台北

逢六$1780起三次夜總愛 台北麒麟大飯店

中大旅遊

H431331-3

蛇口、香蜜湖 兩天$385 逢二、四、六出發 石岩湖兩天 $440 $498

天天出發

逢五、六、日出發

長江樂園

假日$498 兩天

平日$430

蛇口兩天遊 $ 350

$3388%E $1998%-9-2 $2990米* $3790%

代訂商酒亞·星湖輪及白天鹅酒店

新興行

3-7213061

112

3-938298

珊瑚公主號

新春日本賀歲團 $5000起 31./1/B4 ( 年廿九) 由香港啟航

| 聖誕癱靨新年團、現已開始接受報名 台灣豪華團| 泰國 曼谷 清邁日本本州 四天$1870. 七天$2480. 六天$3290 七天$ 23OO 八天$2680 八天$4050 逢一五六出發 逸一六日出發逐六、日出發

專辦各地機票、酒店及茂證

Shan Rida M 2 TUDOWA 1012 HE

寶通

3-910377

3-969861

「台灣渡假團|台灣豪華團 四天$1670 八天$2510

天天出發 逢週一、六出發

曼谷芭堤雅 韓國豪華團 七天 $2480 四天$2700

逢週三、六出發 逢二、六出發

美加廉價機票 台灣感證180泰雄,100 台北機票+酒店十接送$1070 天天出线

旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

達明3-7215277 (6線)

預售農曆新年

香港—上海機票

德祥旅行社有限公司 具十九年歷史責任信譽卓著 中山溫泉長江樂園

天天出發 $415 起 ®

西樵順德中山溫泉三天團 2月2,3,4日出發 $720

九龍尖沙咀麼地道75號南洋中心第2座604室

气小尖沙咀金巴利道25號長利的澳大※三楼 3-664203-6

安全旅運社

5-227318

5-222300 5-222822

春節台北酒店訂房大優待 5-222851

新華頓1500/1700連早餐+接送十三溫暖十游夾晚餐, 環亞1500/1700 來來1500/1530° 華國 990/1130 華泰 850/-950 2780/ 850

570/-650 假期*570/

天城510/570 620 三陽. 390/460,落雪: 450/500 凡住宿以上酒店即免費闸送台北市半日游或單程接送

您故宮、忠烈祠、中正紀念堂:

801: $

回烏來、高山族、瀑布、泰雅族歌舞 C野柳、奇石公園、基隆、觀音山、上་ 1六福村動物園、石門水庫、慈湖(連午餐)$288 中環域多利皇后街利隆大厦203室

愛運達旅運

康寧

3-323419 3-323410

3-660206-7

利華

3-306331-4

四

韓台 2700 起 包使生藝宴 台北阿里山花蓮 國泰機票 東京

保證住環亞飯店|十台北飯店

·機票+酒店 可停台北兩次 |七天$ 230a 農曆新年假期: 花蓮四天$1670

自置物業信譽可靠 回程停台北

天天有位

日台效3290起天天出發

東京迪士尼

旺角彌敦道636份银行中4505室自分行 台光行752室

台灣專線

華航假期至$2588

4,6,8天豪華團(環島 花蓮賽程袯)

HK $1670起

精選假期

4,5,7,8天(環島團或阿里山时

園康泰

HK $1788起

$ 2550

5-24006 ?

3-6761‡ ‡

3-305207

3-322301

桂林醫

五天團 $1590

每位$88 $108

北京九天火車站: 從化、天湖、南湖、廣州三天 星湖、鼎湖、從化、廣州四天 丹霞、锦江、南華寺、廣州四天 蓮花養佛門從化、廣州四天 卷灣、凌費岩、星湖、鼎湖四天 二、代訂白雪夜龍、白天鵝賓館、星湖輪

飛機票、直通車票、廣州往各地火車臥要 旺猁效打士街56號樂系統一樓3室

$2190

670

$690

$690

$1690

$730

首創住台北環亞大飯店 乘中華機,最高級,回程多班任選

康泰

5-21141 1

3-67617 1

3-319281

3-322301

0-430211

代訂各地酒店及簽證 夏威夷 $ 1780. |洛杉磯$2030. 西雅圖 $1630 三藩市$ 2030 紐約$2880 溫哥華 $2380

403巡 见后大道中陸佑行

程約源雜636號線行中间定 旺灼彌敦道582

信和中心

金門

TEMOWA : 5-211551-3 添潲仔分社:5-557320 春節廣州探親團四天(住宿流花三晚) 香港—廣州聯運服務 香港—汕頭聯運服務 香港,廣州及中國各地機票服務

·廣州及中國各地賓館

北上各地火車票聯運服務

代辦春節行李托運服務

中 香港仔院撤回14-18波茂盛大厦三楼A

歐美3-319141 { 8 線

彌敦道580號彌敦中心1805室 台北 780 馬尼拉700 紐約 2450 曼谷 1000韓日台1990 倫敦:2150 日本 1120 馬星泰 1400 德國 2150 韓台 1750 夏威夷 1800 巴黎2150 大阪 1300 三藩市 1900 羅馬 2150 【印尼·2050 洛杉磯 1750 荷蘭 2150 檳城1950溫哥華 1880尊梨 2300

特快台證$150

各地特快簽證。平機票

3-677450 3.678734 3-696729 機翼部專線3-7216171

司證

̇齗航罠有假期$3990鲲 西北美加精豪进$6995起 西北轉加減橫灘$6630起 自航天地費加 $8000起

法觥歐洲精灋灉$ 8695起 英觥翡翠歐風$7590起 豪暴歐差假期 $6989餃 新航歐洲假期

多倫多$ 2888 倫·敦$2300 巴黎$2230 荷蘭$2230 芝加哥 $2280 變明頓 $2540

3-319151

郭運輸署櫻上 旺角登打士街56號栖裕年大肉2010年

平價機票市場

羅省$1800西雅圖 $1650 紐約$2500溫哥華 $1900 星加坡$1460曼谷$1050 在特快台證十次全套$160 星馬泰簽證$80

康年

旅行團有限公司

5-2571 48 5-224765

農腐新年少(年廿七)一頭年初四 歡迎報名查詢代訂各地酒店及機票

本本州六天$3290

广北海道七天$4390 花蓮、高雄、阿里山

漢城、龍仁滑雪· 台(中華雙程內陸機) 韓(溫陽浴場),

$6880起

日

∵新航凴洲假期

∵∵新航加州假期 津航美加进球 ̇菻玆美洲假期

$5989起 $6199起

澳競灢藝精運辦

$6695起

$9695起 $4799起、加航加拿大遊覽

$6188起∵臺加拿大假期$9889起

;

吉泰清耙籤期$6989起

4天至9天$1670起

四五天$2700起

·住希爾頓、中泰

回程可停台北 香港中后大道中14流大厦行1007室

台瓶$150

0-430211

大公司辦理妥善可靠

台證$120

泰證 $80

代訂台北、泰國酒店

*新華旅行社

$2480

全港最精選特級泰國国

●清邁、曼谷、莒堤雅八天 $2880

·麻谷、商堤雅七天

•布吉島、曼谷、芭堤雅七天

●满遨四天 芭堤雅四天

$ 2990

$21.60

$2120

*全港玃綟蓄溫遊泰國南部著名新渡假勝地冰

泰國七岩、呈欣、曼谷六天$2300

·乘泰航早機 Thal天天出發

5-447301

新達旅行社-447821

農曆新年旅行團現已開始接受報名 全台灣8天豪華團 $2650(年廿九年州·布初一出發) 全台北4天豪華團$1870(年廿九年州,年初一出發) 稷待:凡在本社辦證報名參團者再波100元。

平日(虀日除外) |台北四天三晚$1160 或機票+3晚單人房+3早講十接機)

泰國 七天

$3090

住宿:西配門珂擊股大装店?

$3690

台灣百貨,包賺包退,包你着數? 代辦台證,參團者只收$80 平價機票:

中環李韬大厦B30

綠洲遊覽公司 TOP TOURS TOP TOURS-

Cake Toba

5-227063 5-268020 專機代理星、馬、泰、印尼 特快簽證 平價機票

東京迪士尼6天$3290

星馬泰九天

$4250

星馬( 檳城)七天 泰國六天

韓國四天

日本八天

狄士尼六天 台灣

$3250

$2150

恋情燃獭子中48-52號裕鲭大约为509年

請向港九各大旅行社 或熱線電話H- ·200825 查詢

$3450

$ 2450

逢星期日出發

大阪廸士尼6天 $3750 東京迪士尼、名古屋、大阪 山中湖8天

$.4250 機種加班團:12月25日

$.2950

$4050

北海道6天

$4180

逢星期日出發

誧向港九齊大旅行社 或熱線電話 H-200825 查詢