1984-01-12 — Page 12

真四第張三第日十初月二十年亥癸膰湼

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

· 美政府制定更嚴格標準

有了过項產品之義 的代表育拜建築界 訊服務有限公司提供的 人士和參見有興韶代理

素品系列更加完。 該公司產品的港商。 該公司出品的磚商|. FAS K O PARS 終端機的優點在於可以 適合在室內營造眞實的. 接駁多種不同類型和 !導效果 這些砵面

式的電腦。這是一種私

亞洲生產力組織於 每位一千七百五十元。萬客六百三十六名遊客一一九六一年成立,成 菲律實旅遊當局去|取消他們預定的旅游行一包括聯合國亞遠經濟委 年八月會預計八三年到程,令菲島富局抬失約會(ESCAPI之 限制外國紡品輸入

菲旅游格人数會增加百三百八十萬美元的收入 多國政府,其目標在於 分之六點五,但經過阿。另外還有預訂在菲舉 提高各國工業、廣業及 入口商指政府此舉有違公法

奎諾事件後,他們重新一行的八個會議亦取消。 |服務行業之生產力以 據美國之音扦論拑 英國政府制定的新標準 會議員進行磋商。自從一估計道樂觀的預算,把一這八個會議約有三 「促進國家經濟發展,在 從目前的經濟情况 出:美國政府最近制定,如果紡織品出口國家六十年代,每達退到憑 原來地區的數字成負百多名代表,亦令郭律成立初期,亞洲生產力,可用於熱限塑性,有統 來說:微接的生意難得一些比校更股客的承带,而美國出的任何一種整前,英國枋邊工業總,百分之三。由於八月前,失去的三百度美元可組織之會員國計有印度,他的勤業,在心間,幾 人谁腦機「可用作文字 「予太高的希望,因爲通」,並且决定要依照這些 紡織品的數量相等於或是能夠獲得政府的保護殺事件的影响,香港及一觀收,因此希維質、日本、尼泊爾、巴巴塞·門和四雅泰。他酒台住一處均发和華文服務之 背影戲,擴展的速度會 新標準限制將來檢入美 超過美國本國製造的了,一九八四年是美國導,其他地方到菲律賓旅遊|空公司才會倡姿減少圈 斯坦、泰國、菲律賓· 庭園,外險和公共楼宇 在校後的一段時間擔一,國的外國社簽品數量,一種舫織品速數量的百分,統大選年,所以美國行的人數大減,對該國的一體深度,以維群激进,台灣及南韓,其後香港的到外批据有 步表現出來,市民在收·按照新的標準,來自許,美國就對這種外國政當局對紡織工業要政

遊事業造一業嘅势,此舉亦收到一、伊開、越南、斯里蘭 |入追不上支出的蹑境下,多國家的紡織品,尤其 紡燬品的進口加以限制|府限制紡織品進口的請一成極大的打擊。菲律安一定反應,而港人遊認亦 卡、印尼、新加坡、孟 一旅遊部部長亞勒拿人 可望向瑜的。 ,自然要抵節使用,一是來自工安比较低的亞

求是不能固之不斷的 些工廠在今次的金融波,洲和加勒比地區國家的,近來美國的劫持工 但英國政府所作出的决 印尼總統 那預算 动中,可能會不能適應」紡細品的進口量,將受業和外國紡織品的競里|定却引起美國紡織品入 而結業,使得治加失業到更大限制。例如從斯蘭形後萬一九八二年,可能的不滿。 發展將走務實路線

台去

年鞋

美國全國業售商協

【特殊學校建校費用

必須全部給予資助

巴批准的財政政策。 政府职目委員會主 席傑專業作於立法局提

·出報告書時指出,教育 署署長表示資助特殊學 校百分之百建校就用

出是認爲若非如此則

·有意辯校者可能退出對

盼有意 辦學者退出計劃 劃,他堅稱灰散署署長

分之百資助額的其他兩

·按照公積金規則

告養建議的加薪,教育 核效署然長會就八一百分之五計算的捐獻 「至八三年度對政府各按照每名供威人連接供图民以不同基礎計算來,自決權一點,實屬不確 機關賬日審樑,對教育。从的期間,改爲技級中 整額,按政署長認爲湛 提過其受盡 拾少於百 客方面提出以下疑問,百分之五谯升至百分之一不接改变群眾。... 通

(甲]中小學資助十,然後再至百分之十 「終檢,並有多種自 下最急需的商業管理 則 例,公積金方面:楠一五八二年六月,當局增加的捐助金鹰按照加一個事例,此外,教育署 長證實在資助百分之百 一能,所需費用肉比大約

·該公司製造的黏土自助學校公積金及津貼擊一修打補助學校公積金税對宣布及生效時所適用 校公積金乃法定公積金則及津貼學校公積金規的百分率計算。有關方建校費用時,會考惠可 一份商用私人電腦廉宜

計劃,受教育條例下的則,使這些更佳條件用 加拉及馬來西亞根成 本輌和行人在上面走過 大陸天金

規則所管轄。這兩項計以生效,及技政府由八 年增約一 劃是公開與受政府資助|〇年九月起施行的校高 《北戴河從、

捐助額,追索碣些 成体贴的中小學教材麥 九七六年起的八年時間 加。立法局財務委員會基金内供款人的 內,中國黃金生產平均 於八〇年八月通過改善 迟些追溯峦整计 每年以百分之九點八的 。迨兩計劃之條件,其中,三次追加薪 一項是由八八年九月起 [幅团这堆,一九八三 ,黄金或其比上一年 ,政府增加對該险基金 的捐助額,將以前對每 「長一成以上,提前四十 名供戰人一律以著 五天完成今年生產計劃 空營企業實現利潤比

人數,這對賞鑰的活力 ·里蘭卡輸入美國的內衣 英國本國紡織品產量只

- 亞洲生產力組織變 ,自然直接受到影响,如果超過最近一年的進一加百分大,但檄入美國

活動旨在透過研究及傳 會副會長關西指摘政府 當然,同鄉財物的數量一口量的百分三千,遠的外国紡織品數量

• 印尼慈蒩蘇哈囡向,安現,印尼人民可以感,撦有關生產力問題改良 限制紡織品進口的新措 亦會相應減少。幸好,種內衣的進白量和美國增加百二十三。一九八

「生產力,協助會員國 國會是交一九八四年至 鼓舞。 施,遼民英國本國的法 近期出口工業業務職耕|本國製造的內衣的煮量,三年九月,美國紡織品

八五年度國家財政預算 好景,不少工廠常有加,比例達到或超過百分二 製造商向美國政府投訴 合和國際公法,國際枋 草案,政府開支將增加 班逹工現象,故煎晚的一唱-英國就對這穡內发|指控中園進行不公平的撒品貿易是以多種練體

百份卅四點一,總額爲天 消費能力,可能會因此一的進口加以限制,按照 競爭,因爲中國向美國協議的規定爲依產,美

二十點五兆印尼盾。 川北台》台灣鞋類期檢出的紡織品受政府大國根據沉項協議,會和 蘇給圓總統向國會 出去年創空前紀錄,外銷量 重補貼美國政府在審理| 中國以及其他第三世界 建議把國家發展支出地 遠五億一千字六十七萬四千 這項投訴後,便决定深一紡織品出口國家簽訂協加百份十二點六,總額 餘雙,外錦伯達十八億写六 取限制精&品入口的新定,這些協定規定道些一连十站四张印尼盾。 百七十九萬一千餘美元,校 措施。美國行政當局在

·國家向美國拿出的紡織 蘇氏表示國家經常 前年分别成長十九.七及過去幾個月中-對於黏 品和服装的進口限額。開支將上升至十點一张 織品入口的問題,和美|八绍榮糊险公司資科室 印尼盾,较上財政年度 據台灣感製鞋公會電腦 國枋織品製造商,工會供 統計,我國去年鞋類外平,和代表紡織工業區的國旗。

紀錄

|出|類年|台

出創

八十值總雙億五逾

彔創輸鞋去

成收响影氣天

日機械人產量

:於今年的

《東京日本工

*九點七,開創

業機器人公會說,一九 這一情况是中國信

八四國際皮革展覽

外内

未來的捐助<

好消息 政氮精熱定。

而在糰寫規則時,根本項計劃的優點,因此 沒有考慮追索加薪可能際上已有運用自抓, 發生的影啊,鑑於這些|池以爲苔特殊學校學位 法律意見,他估計兩公的目標到時,成

穬從政府所收到的額|建資助少於百分之百的 外捐助金 比政策所規 建校費用。 定的超過最少一百二十 此外,在署署長 萬元。由於將來仍有可又反駁教育署長並無提 能再批准追索加薪,他出,以支持所稱

好安助百分之百費用.

賸金的規則+以免政府 導致取特殊學校興建

-故教育署長必須

實際運用其

|塊都消合供輕,重型 周會員國,菲黃乃第一 俄加入該組織的太平洋 國家。

新年度開支將增二成四

,而且特别耐用,有 用家還可以從好幾種油 法中選最合本身條件 一與環境的方法。

大中

擁有十四間工廠的 |該公司每年產導三億五 特 |千萬塊,黏土舖塊, J距洛|巧的建築用球,耐火產 節僅二十三品和磷片。

型桃

供售旬8天左右! 升值日

一九八二年增長百分之

計劃的說法,他同意收

工商界往 新界自 年花已近

今年堀二成半.

「育署長有棒給予特殊学

|性和利潤的歷史最高水

校百分之百資助,但却

花供

五橋市 成略民

·低及

H

應減

八四年日本工業拱器人 金都黃金同居長黃玉疗 . 年花合時

生產量比前一年增加的一項說中提供的。 花者校 花市商: 少,所以 受道界 叫頌明 損好購上升,形

·香港旅行九年免 費教育,即使在免費

·的九年之後,中學的 學費也並不高。通導 大學之役,又可申

·助學金和安歇。因毘 國去讀者。

·香港家庭用在子女教育上的經濟食果能

〔乙心持殊中小學 及特殊班贊助則例: 特殊學校興建計劃中, 各志願機構共有可欺

·一百三十七萬元,並會 同意捐出該欸項作建校 部份費用,但教育署長

不同意這是一項全面

逾半攤位已被預訂

-沒有要求使用這些歎限

. 將於今年五月十三

百份十五。印尼政府在一直在及一些中大型花,叫偏有升逾五成,目前 對上兩個財政年度均來僅爲熟客選購居多,眞正銷市好壞尚林崴底,工 日至六月二日舉行的一,香港交易童有限公司 據統計分析,去年皮草

·片 華盛頓國際貨幣基金會說:工業國家 結公務瓦及軍人的加薪界及市民實意未定。」花農表示:今年中八四國際展覽會」,决定將此項展覽轉爲定 類外銷量爲八千七百七十一

一九八三年第三季的工業生產,承接信李出現的

· 技花農稱:今年的「花及大花較少與今年的,自從香港交易會公司於期性摩行項目。 ,作爲系彬回家阮文政] 萬三千餘雙,佔出口轉六十七,金葫爲五億

策的一部份。一 |年花供珮最受影响者爲{兩次颱風中受摧般之大一個半月前言佈主辦後, 增長,强動地復聽。 四千四百五十六萬九千餘美元,佔出口總值三。 *本均單個爲六、二美元,塑膠推出口量爲二 依基金會說:去年第三季的工業生產指女, 郝氏稱,在未來|| 桃花,即使花地不減少 花較多有關,由花受推迄今,面寶達三千平方一定派團參展,其他參展 以及形態亦 米的展覽場地——香港 公司分別來自 上开了百分之三碚九。這是持續第三季增長。一個財政年度,仍須繼續,但在天氣不穩與有點|較輕,惟中 億五千四百六十一萬四千餘雙,佔出口慈四九 工業生產抱歉一以十九個工業風家的工業及製造 厤開支,並在經濟發,風情况亦會失收,且今難免受影嘛,只是細花展覽中心,有超過一半,包括澳洲、紐西 八幫;金額爲七億八千六百九十萬一千餘萬元 ,佔總值四三、五,平均單價每雙三兄 業產品的產量計算。去年第三季的指數,出九 展方面保持「務實的態年中花及大花校去年更 八二年同期上升百分之五點二,撥至一百點六,一度」,理由是世界經濟明際減少,所以售仅开 美元。紡織鞋出口佔總之二 九;出口 过悬兩年來首次超越一百鲇大開,並追及一九七衰退的影喉仍會持緻,一幅也較大,現時除了工 值佔總嬉之二〇,五。橡膠鞋出口量佔慈量之

另一方面估計世界各國商界及熟客預訂之桃花 九年的全年水平紀錄。 七:大灣,金額佔總值之五,五。 出口捱角以運動鞋爲首,運動鞋之出口量哦... 達一億五千四百五十五萬二千餘雙,佔總三。 ::二,金額爲七億零二十一萬四千餘美元,佔 趙值之三六・七五幫,依次爲拖鞋量佔十七, 少,便鞋童佔六·大。涼鞋度佔十六·六

的攤位面我超已被預訂,日本、美國、西德、法

·在去年十一月舉行國、印度及非洲等。 香港交易會公司執 的八四函床皮革展覽會 招待會上,其助今次民,行董事幫勤勤指出,展 由於應.

·完會的香港籍商會執行,覽會獲得全球皮革業人 上跃指教以十二個工業風家的資料計算,增一對石油的需求仍然偏低·外,所餘之中花及大花一特梅花校 幅最大爵美國,高達百分之五點一,在其他十一,印尼依靠石油爲主裂,就更爲有限了,日前一塊相應下降,她在廣格董事銮理覺咎示:「我、士的熱烈响憲,實在令 外匯收入,亦舍受到酸枝高約大呎之路綠桃花一提高,對到市也不利,們相但這個皮革展覽會人鼓舞。足以 至於市况如何,仍須說 將不斷擴展,並且希望無塗從地理及 珦。不過,蘇哈面稱,售價在一千五百元左 右,較去年叫價一千元,平放底工商界及市民買,成爲每年一度的盛會。」而言,俱易主辦此類展 正常世界經濟陷於困境 ,印尼的經濟仍有这般一左右,平均升逾五成。意而定了。

北個出口國家中,六個出口都有增加。 意大利塭長百分之四點三;加拿大百分之四 點一;日本百分之二點九:法國、澳洲及英國都 略有增長:荷蘭則下跌了百分之一點三。...

比學校學費 在海外學替某些藝術 成技能,包括音樂、美術、舞蹈、網球 連的,但費用

.幸而學校是愈來愈重視課外活動了,沒 有機會作私人學習的學生,也可以在學校的 課外活動中,培養和發展自己的興趣、專家

.可是就質來講,私人的和學校的外 學習仍有一個差距5

: 一個名爲「學校課外活動主任協會」的 組織,將於本月廿一日本行成立典禮,相恼 對於學校課外活動直量的提高,定能發揮作

·用,對所有的學生和家長,都是一個大好 的消息。

|

|駁斥教育署長聲!對大

「已差一考意之說。

·陔器仍建議資助全部 招得財務委員會在七 建校實用。他已向救都年六月七日所作之决定 饗長建議制定一些準則

惠可有不同解释,但總

,以便在運用自决撼批括來說,委員會同意教 青署長的解帶,亦留意 准資助建校會用至一百 「分之百有所違照,及在到教育署長已遵照核數 制定該筆赳時應注意] 署署長及副財政司的提 些因素,如有既志願機-制訂一些程序及準 掛的財力等,他又認爲,則以在此事上通用其自

·助額的自决欄,但無運 距今後因此得以解決。 用此種種利。此買

,反而批准百分之百資。再者,根數署署長文 助。此外,另一特殊手

此對於那些沒有摸會參予這些學習的孩子是 「不公平的。

柀興建計劃雖已有兩百裔學校興建計劃的優點 萬捐崴可供購置可能符 彩的超標準設備之用

綜合而君-委員會

| 倍加百份三十八

|國家經常開支包建活

·去年提供口·〇八美元,成 長福度材二.三浦

均單價為主,五三美元,較去年第三季工業國生產 美增幅最大意居次

爾加公務員及軍人薪酬

日二十月一年四八九一曆公年三十七國民華中 濟輕育教

華

,主要基港幣通值低袂【使寊品去艄校對困難。壓力不大,而這些經營 ,該地進貨成本低 印尼爾幣大幅贬值後,的開支,是可以預計得 減輕,同時,本港接 缺乏購買力,情况迄今 來的,故虧蚊程度有限 近中國大陸,配合通訊尙未改善。泰國方面,35

近期家庭用成藥需求增多

藥房門市較前好轉

東南

然而,由於今年 「說酒完善,各地貸涼一 自從與中國大陸建立

行利息长期高企,匯率 中,價格亦較直接訂購 一易關係後,大部份品 陈宜,尤其是當美元惫

波動急劇,使經營得 巴直衆交易,港商能夠 倍感困難 ·商人参 獲益的人會不多,觀 價狼更爲著·

八二年下半年開始線 目前各鄰近地區,只有一行利息節節菜升,呆企 至於東 新加坡、馬來亞、台灣 南亞市場方 面,形勢校 前遜色·商 人說!菲律

惟生意落行尙稍嫌零碎,對整個大 市銪流助益不大 (特)天氣變化一有若干改善。

亞各

·日本和韓國抖有生意 ,合業務發展較前困難 得多。.

在一分以上,最使人關 心的,是美元錘值的不

調強納端隆恒

貸|建|地 少將

將減

。澮上斷不已額數欸

築產對減

→後管接府港被自醯恆

(特》恆匯銀-五洲,反映機器人製造 行 董事總經理端訥|商正在大力發展工廠的 表示:由於地產市完全自花。 道仍然及固的緣故. 踠協會,去年摄 行今年將不考一器人生產的投資總額達 產建造業務一百八十八億日八 上作出大量資歎活一千一百萬美元,今年

·估計達二百二十五日 他指出:該行八九千六百九十萬美

百

在貸款業務上之政,元)。

立

|香港普通話研習社建議 擴大現行普通話師資培訓 設公開考核制度加速工作 經費可由「語文基金」撥出或糖基金

到輔助敎的作用: 學校的課程 生活品

淑應加快起

八一年九月開始,在本

練(共三十三講,

講兩小時」;

以變數 公會人員表示, 協助新移民學習改進英語程度

年投資目標是培加投路

斷提高,使紫握市遊樂 化較多困難,自從港府

大,市民患築惑機會 西藥

此外,抗生素,韓地採賓政局不安 至於茵 他命製品亦見加價, 莱恩料方面一幅平均在一成半左右!

,暴亂頻生

堀加,藥分業務較前好 轉。歐洲市場需求增多 ,西藥原料市道亦畅, 近期天氣梃化校大,诗 冷時暖,市民外問工作 憫有不慎,便很易感染 疾病。因此,近期一些 家庭用藥及流行在響

洲市场奇求,十元加至二百四十元

近期因 会徽素每公斤由二二 購轉來操 最後以來最刻難的,以對從事進出口貿息的商,時會交盡了私人經營 港西藥去弟|往生意落行減少,只不人來說,經營無礙校園 由財政司税乎该行的盛培育生產力愈雄。該 的理想地方過是營業額表現返步與穩定得多,故近期匯率,經營情况而作决定,目組識又主辦研究生產力一

激棠務亦校·增至七百七十元,氯教

量增加,她,紅微老年公斤由出遜色,但由於枝各類科兹要用增加而已,和利率的稞定發展,住腳斯定转交還日期,實問題之會議,座談會 研究與調查,並於每年

前略好。商

|素任公斤由二百二十柰

人說,八三益至二百四十元,四曰| 減價招徠效果立竿見影

存貨多其對商人黄成一商人在經營校豆

午秋季交易. 會對各類西

素每公斤二百元模熬 息痛每公斤三十七尧。

大

維他命B,每公斤

菲島旅團參加者增

(港香港電話

藥的如熱風獒,斁格等 略活

由二百元舞至二書本 ,銷量都有增加,這對度提高出口價格後,

元,8二年公斤由三百 東房的門市生意,有 動港市轉銷價格亦生波

元加至三百六十元,B 定的帶助。然而,這湯 動,部份貨價較月前按 六每公斤由二百四十元 許生意落行稍好,對步升一成半,部份貨 整個大市的活力,助森流的品種,售價更,

卅至二百七十元,百 二年克由三十二元樓至 不大。

加强超過一倍,其中職 四十二元,維他命C每 商人說「生意受阻 肢鄰升勢最急和最大 i主要是月來通貨髅照一如磷狹美每公斤由四 「 公斤由七十元調至八十 急速增加,長期徘徊在 元增至五十八元,演

出口貿易主,其 他業務則包括廿年一人在降低成本方面的能 力,以及在汽車製造 摟宇貸獄計劃等.

繼子、和機被產業方面 商人設爲,去年經一將港元匯價固定在七記 ·至於地產資欸業務方面,今年將不予考慮。

的裙助能力:帮以速到 營西秦原料生意可說是八兌一美元的水平後, 端納表示:

生產線的完全盲花。 -他們又說,該公霽 也在癡炭械器人在食品

·建築方面的使用。 [電話附屬機構: 端納指出;行業一舉辦超過十五個訓課 「務將扭積擴-

,除昨日程與研討會,及安排技 推出新產品 開幕的分行外,恆法術專家協助會民國

全東南亞首創之「還路英語課程]自前正在課程進行時有導師指導學生如何使用電腦及按键,由教育署提供教材及大力支持,在政府及数 行將於下月在電器道開一蔽房之管理

有限公司附屬機構通訊、 ·香港柴灣檟道勞工教育中心舉行。

輔導服務;另有二十二·育當局有計劃,有步集 段第三十間分行,而中一。該組織又有助考察擾,服務有限公司已經和瑞

一間小學及五十九間中學的推行,才售見效 邱氏解釋,參加這個課程的學員無論對電腦|爲「自由執行」學校, 此項課程於去年十一月間由該中心開- 現 區分行亦因爲演-

發民,出版刊物以傳接生產 典愛立信群田之爱立在

! 弭程,有五班,共三十八名學生。學生一有認識,只要懂得按鍵盤及操作單器具則可。 的檣故,將於下週遷往力知點。

資料系統器材公司違

由敎育署提供課程 魏森大厦棰模經營。

都是持綠印之新移民或工廠工友,比例約爲一不過電腦的中文導發音是用國語,故學員要懂 作為參考。 香港生產力促润中一協議,即將推出一系列

國語,否則學習時會有麻煩, 他指出:恆鑑音從心代表香港政府推行亞 爱立信產品,包括數字

送中心之藍慎服務計劃助理幹事邱永祥對 ·这天電腦課程去年才由英國運到,課程在

實施電腦英語課程

東南亞首創現於柴灣循道勞工中心推行 課程由美專家安排合初學者至初中程度

應付本港社會需要

|港推行「普通點(國語 一科教學試驗計劃」, 該計劃分兩階段進行 第一階段由一

|兩小露) 一年九月起至一九八四

、擴大教育署目

〔甲》普通話語音前在推行中的「普通

乙 普通話教

年七月,在二十間小學巴經辦了三期,有的 讓由四年級逐年實施至一數約五百名的學校教師

六年級;第二階段由一

九八四年九月起至一九

八七月,在二千向,就推廣普通話問題,認

中學赛由中一氐年實施

至中三。現在共有二十基礎 似小華及二十間中學被點

創 直接間對已被當作必須

F 師資斯練」計劃,以培|

師成爲學校普通话城随

可考慮從計劃.

二、孜立公府的一中的三億二千萬港幣 考核制度」一語文基金」編就,或者 動政府及民一向社會人士籌集就現 加快師來的 設立一個「普通话基金

*從中

校的推

權人資料發撞擊效果。

!因此題:一個是教材問

ESTAMPA 4 B, C. A

拜中五茨中六

CARNYA BLOW Z4 MAI

PAUL WOW PALA

其中三日遊收費不用一千元,反應更佳 春節期間出發之旅行團個別且滿額,在減價股 引力下,港人遊菲料會@堠。

C特珠⊃菲律賓航 菲律賓旅遊藝受到阿奎 ARENATA 麦示 娀政府接管以來,橫洲生重力混限在香港之式MD 110型專用自動一本報記者透感,阿離退課程之目的,主要是希望美國竊掛,希堂為各國人士提供學習英語的新途 決圍威收實下降,分難,結過刺事件後即受到明,如果郭國的局勢,該面正不斷增加,但她一切活動。生產力中心交換機和ALF A S K 在此络助新移民學習英語。他說,本港使用英酷 徑。部份錄音由來目北京的老師在美進行,再經 據財行動監察力有 圓薗擊,旅客大減,故仍持證,對富地旅遊業,不尤透露存的實際數,已直於本年底就在製造, OP型管接終端機。另一的何很普通,而一般新移民的英裔程度不足用,本港園語教師審檢,只要學員達到一定國語水平 故善,其中九百多元的一此菲航爲改善此種現象,將會有沉重的影响,不好。此外,該行在北 唐用電腦主辦一們座 與簽約後式的有通訊服,由各特此需要,如根找校理想之工作成爭取晉,學習上應不成問題。

課程內容方面,包括:文法、串宇、介詞、

一兩位數宇之丙,勾 三甲丁每公斤由六十,易會供應各類西藥原料,在攻眾做廉吸引下,港- 作招徠,以加强非岛旅|份地方已回復平靜,如一宇按揭業務,而該計實,一時亞洲生產力組織將安一生和純粹理賈德陳先生:「電腦英語課程」內容由運而深,適合初擊排字、填-

、聽覺訓練及開訊。鄧氏綱,初時學 、住、行、娛樂、黃軍元加至八十五元,花數量不多,許多外商都,人往菲鹰旅逹會向坦。一行團之競爭力,其中一 果情況不再惡化,相信一對梁全部均屬住宅楼宇,排海外專家麻程來羅州 以及瑞典愛 等費用都見堆加,而進大仙每公斤由六十元獎 未能滿足購慈,經港補

有限公司董

歐廷染先生。

·題,一個是師安問題。 .對問題在於師資問題

「墓

以從幾方面着手:

披店雄 樂善堂轄屬中學夜校招生

拎研討會與座談會。

校名

據旅遊業商表示:「些旅行社推出的菲岛三 旅遊業短期內將會回復之買家。

英建材商枋港 非濟加入 台西巫成藥亦因概率關|至八十元。經過一個多一代行動相繼出現,使流 菲律賓航空公司鐡吸引日遊,收費不用一千元一生氣。 林菲律賓中央銀器 係而無法倖免,對市民 月的鉑貨後,實價仍雄一點了一段時間的銘市,更多港人遊菲島,校草,反應也相當不俗,自 的購買力,相應生前溉,在西價企穩。略見生氣,由於貨價普 而已其布減低旅行園的前春節期間出發的旅行,估卅八三年旅遊業方面|亞洲生產力組織尋求代理商,服務有限公司現在 -. 轉部設於東京的亞 |了,捉她的活力亦著 ̇商人表示,碘缺劑見區高,商人購資的興,機票價格,使辣島錢旅一團個別已滿額,反映出一的收盤,會越少百分之 減價收到定效果。 六點九,最初估計還方|洲生產力組織(APD 退減,其中尤以一些非實價提高,除由於元 極亦校前增加,但資量一行團有更佳吸引力,此

磚和黏土舖塊製造案出 校早時期菲律臂航|面的收入爵五億美元,宣佈菲濟從一九四 治療性藥物,銷量更受,疲軟,分各種貨幣照 有限,較少大宗交易。 本對菲島旅行團招徠收

口商,成君年初訪港 空公司亦曾與本港六家,一但由於旅客減少,因此 影响。

十一月加入該國際性組的英國建築材料出口區|專用自動交換機,該產 現時轉銷市場中, 到立竿見影效果。 調低外,世界性也 鹿人指出,從營業一加速升势。

一旅擔行社協議合作,在一一這個估計出減低至四

,成為第十七個會員 以歐洲市場的表現最适

品應用莒前最先進的效 據旅遊業商表示:

一會貿易團成員之一。 額來看,由於賞價提高

月底,贊助學第一項案 | 二千萬美元。

家 BUTTERLE字式科技,可得一百至 一體的六日旅行團,收費

一萬用戶接股普通

咀

者至初中程度。一般英語課程是由教師而對全班 員在學習上有點不太習慣,其後又覺得涼筐敎學 携手,如學生吸收能力不同,會影响無程進度。 法雖然一般教師法不同,但有另一種吸收效果。 而該課程則可依據學生個別情况,釐訂適合的盘 由於該中心屬歌會辦理機構,因此學習實用 相當便宜,課程全期約兩個月,遇上課三小時 收墨費一百六十元。目前,該課程之有關負責 ...,該中心共装有八部電腦終端機,在學員可操 作一部電腦,同時要戴上耳筒,電腦螢光幕顯示,人正注意施行激果,如果推行成理想,將考慮 出英文字句,而耳筒收聽到發言及解釋。此外,一日後商教育署提交意見書申請資助。(水)

入學試日期

牛年制英文初學 會考預 英文夜校

新班

月十七日 初学班克瓦 煩止

九尔城龍媽道 二月 六樂善堂中學, 九日

電話:

1月三十一日二月: 九龍橫頭東富裕街、

三十七一八三线三

樂善堂 余近 英文夜中學

十電話:三三七八三〇八

Y: BUILDING

·MATERIALS

二月二十一日二

九龍新殊岛樂善道一大一 大日

年業務發展受困,營業, 額還是有長:增長 .度則視個別藥房的客路. 而異,普遍有一成以上 的添加,但銷貨糕則有 減少,能夠維持正常的 成叔已屬不带。

教育署長解釋資助特殊校建校費原因

報告事所指其未有運用

主席兼校監:許贤瑛 副校監:李會挑

YORK

約克英文小學暨幼稚園

& Kindergarten

York English Primary School

幼稚園--幼兒班及中班(上下午班) 級:小學部 - 小一新生及小二插班生

本校小學部暨幼稚園

招收84至85年度新生

報名日期:即日起由上午九時至下午五時

(申請表派完即止)

COLUMBIA DECONDARY SCHOOL

加拿大哥倫比亞中學

430 East 25th Street, Hamilton Ontario,

· Canada LBV 384-

Tel:(416) 387-3381 Telex:0818918 CSSC HAM

本生本大

:生公

̇鮮肉

大學及學院

C

麻共以

·校舍宏大、科學實驗室、衛師密、與

相片四張、回郵信封兩個及報名費 手續:帶備出生證明副本、成績表到本、

伍圖

書館、蜜內運動場及欄奮,設無完善

校車:本校備有校車接送各區學生

校

址:

1丸瞶塘約道8號

·特設英文語言中心輔絲部生譙嬸英文

(E.S.L在)以升續中帶。

·香港、澳門及中國學生,中三或以上 程度,均可申請就買11、12蛾13班

,師資優宴,校風淳鎮,管教嚴格。

* 中五無業生可申請就讀大學預科班

(3班)。吃了

2九龍塘約道14號

3-363012,3-389159

3-376172,3-382544

3九龍塘金巴倫道49號 3-362623,3-376283 4九龍塘衙前圍道150號 3-384003

5012金華站辉煌酒按斜对面 Wud : 5 276980 - 5-276995