1984-01-11 — Page 15

聞新港本 頁三第張四第二日九初二十年亥癸

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

作魄 三

政務處長林志釗透露

務署長林志鉺,昨八十一主席、政務 領導 ̇【特訊】別港九政」辦事處職員,在區議會 明年由非官守議員担任

十八區區議會主席

獅子會聯會強調:港九一,其次是即時傳譯色和 )日在南九龍與北九龍 、 下支持區議會秘書工作

屁所長,群策力,是一上及政府部門代表是區一

·新界十八個區議會相繼新關主任,如果說底

成立及推行地方行政名,

地

,

區

是名

議會前徵工作者,本

台民宿手合作,爲地區辦事處職員便是屭議會

『有成:例

字

合 素 作

策

的幕後支持者,他們動

42

魄力與政府部門代合 作,除此之外,還有極 會主席一職原由政務專 睹,起就有和豆生的地方行政計劃師利推行 他說:蓝酸合成立對耘,任勞任怨,使 做担任,在一九八五年

·林志鄋強調:區議

幕後工作者的大力支持一 的因素,是一羣區議會。 重要但却群乃入所主機,希望由非官守强員產生 例會由會長麥女番

,各話政務處,區議會},到啓嫩主持。(宁)

華僑日報讀者聯誼會榮譽主辦

高級豪華賀歲團

年初一特備旅遊節目

入住大酒店·觀賞賀年煙花

文華酒店、富麗華酒店

兩日一晚新春歡樂遊

日期:二月二日(年初一)下午二時三十分至

二月三日(年初二)下午八時

入住(A)文華大酒店向海豪華客房迎新歲

入住(B)寬麗華大酒店客房迎新歲

敬奉迎春生果籃,大派新春利是喜氣洋洋

賀歲晚宴盛設於佳境大酒樓

市區巡禮賞絢燦新春熱鬧景色

酒店内最佳位置齊觀賞賀年煙花

新鴻基中心麗斯餐廳共進自助早籃

沙田車公廟參神闔家老少行好運保安康

【參觀沙田半山私人豪華別墅獵影

沙田城門河畔沙田畫舫進特色午茗

步步高陞登八仙嶺郊野公園賞湖光山色

尖沙咀東部最新開幕之皇宮大酒樓享團唱晚宴 全場送韓國三養即食麵·西德易寶果汁糖

|奉送七海旅遊之寶,可口可樂贊助全場飲品

$730

3) (A)文華酒店雙人房每位計

(B)富麗華酒店雙人房每位計 $600 小童與父母同房不佔床位$400

報名處:

德輔道中88號華僑商業大厦1802室

電話:5413081(四線)

三期星

日一十月一年四八九一公年三十七國民華中

本港新聞

善

各界响應救童助學

間

愧宗親總會伍百元; 莛汶像館五千元,海外商業聯誼會查千元,香港德教萦閣堂千元,協品公司伍百元,林四河 华俄日報第二十七届讀者救童助學運動,昨(十)日核收到各界熱心捐欸前應,芳名如下: , 傣港東安街市離工會弍百元,

長捐欸源源而至

行商

陳先生證百元,陳善康先生伍拾元,無名氏式拾元。 會查百完,東蓮覺苑嶽百元,妙法寺覺百元,榮國企業有限公司查百元,葉健生先生百元,李德 ,陳琛邦先生登百元,李宅、王宅畫百元,郭氏宗糠會查百元,陳懋松先生查百元,備港畢氏宗親

合計共壹萬零柒百柒拾元正。

·持票人」數字撬荷

·各界捐欸救童助季如用支票寄付,請寫「華僑日報救童助學」,並在左上角劃綫,及劃去「或

義舉嵐,殊堪佩。

讜鐡僊館歷年鼎力支持華僑日報救資助學

·你特提出五千元,予濳貧學生得以難撥學業,此

林西河堂宗會五百

蓬瀛僊館揖五千元

群的救童助學,使問貧學子完成學業,其樂於濟 舉的造神,實屬可嘉。 協誠公司昨捐助五百元,以支持華僑日報录

廣大貿易公司五百

廣大貿易公司對救低動掣運動關锇備至,昨

協誠公司捐五百元

|救食助學運動,歴屆均大力支持,認爲此項善舉一特送來抱歇五百元,响應斯粱。其樂善好施,造

-林西河堂宗親會素來熬心公蕤,對華僑日報

救童助學運動,其樂善好施的精神,令人感 ,意義深長,咋日特捐助五百元・作爲响應是同

德敎紫靖閣捐千元

鎘社會的精神,令人欽佩。

·海外商業聯會[千

精神,實令人敛佩不已。 千元,使清貧學生得以繼學業。其嘉學子的佩。該會來函如下: 香港役教號前阻平業熱心公念,對本報歷年費助,不還餘力。該會昨日特推出一千元,以响 敷辦的救猷助學運動,從幼良多,昨日特推出一一應本報優辦的救難助學運動。義學仁風,至足放 【海外商業聯誼會對社會處利事業,平素提倡

,試用一些輕機槍。

·還是白立本先生第一次訪港、

白立本參觀練靶場 ,昨日訪問香港服務團隊設於羅湖之新園靶場時 白文本进訪問駐港英軍一週後,昨晚離港。

《港】英國防部(陸軍》固次宫白立木

司董哥長李波先生之夫人李世英女生,美時內交 |廠有限公司董事李振照,留學加拿大多倫多大學|

·李振熊孝冲應彪丁母憂

·李波先生夫人殯禮榮

.香港美穿內衣廠有限公司,英順投資有限公

易德馨善長捐五百 種熱心及古遒熱之精神,實爲各界人士敬仰。丁朝棟。 一些學子,故昨特解善賽,但捐五百元作晌應。此蟻於荷。此致華僑日報社救童助學委員會理事長,該館世界大禮堂舉行安所彌撒,下午一時出殯,

·易德馨善長向以服務社會得已任,為資助, 元正,附上支票乙紙随函会請在收,並誠賜下 漢儀舘治賽,昨(十)日正午十二時大旗,并在 屈開始籌募,在宜啦哦,讃攸往例敬港幣一千院篇歸天國,享壽五十二歲,遺體表移紅磡世界 女性為擁童助學運動,嘉惠研备及留學英瓯倫大之李孝冲、李應鹹押之令壽堂 ,彌深敬佩,茲館本一,不幸於本月七日上午九時卅分,在九龍法國醫

波先生交避甚廣,各界人士致祭之花、桑枝、 别舉行公祭。 總商會,這時內衣廠,英順投資公司全體同人夯

子,闖里稱贊,今一旦魂歸天國,閧省惋惜,李 姚聯,滿佈於信內外,夫人殯禮,有香港製衣業

·李世英女士,生性慈祥,樂善好施,相夫教

|素白馬佛極哀。(天) 伯一位神商名流扶柩,不少社會人士到塲年對, 黃球、何冊、黎威銘、蔡衍、羅兆倫、江可 扶柩者有陳瑞、李文彬、王美,葉少銘

李文彬、王、皺少銘、黃球、何壽康、蔡劍他

、蔡衍濟、兆倫,江可伯十位钟商名流扶抵

·李波先生之夫人李世英女士聚殖,陳瑞球

[今八十一)日安葬澳門孝思水選基团。

·演講,與林建名、麥允明、劉啓嫩合照。( 南九龍缤北九龍獅子會聯會,由林志到

高級野味進補遊團

華僑讀者聯誼會舉辦冬遊活動享受一流

:擇,不容錯過

四一三零八一一四

額有限,報名從速。

營内參予各項老少成宜的康樂活動,又遊覽著名的佛光山等風景區。 行程方面,照顧透到,全程乘舒適豪華遊覽車,遍訪西貢名勝,參觀北潭涌放假發,著

,報名可惡往中環德輔道中華佻商業大厦一八〇二至七海旅運有限公司怕,在淘電話:五 「週日野味團」,定一月十五日舉行,全場送七海旅遊之寶,費用每位二百五十八元,名

·華侯日報讀者聯誼會舉辦之野味團,餘額無多,讀者欲免向碑,從速報名。

鹽僭甘绦,鮮鸭湖鼢旗姆禾花誨,原虫花根五蛇 銳图,食家大飽口福。

·酸野牛卷兩上盤單,菊花竹絲熱果子經會五號,瓦媁雙冬訂悟州果整,鐵板串燒實康群,古法

·午路設於北潭涌渡假營。傍晚到沙田雅苑享受高級野味五鮀鈎,茶式包括先絲扒豆苗及香

「溫日野團」,定於本星期日出發,行程精選,節目豐富,乃爲冬日郊遊進補的明智選

週日舉行宜速報名

香港

遊 香港

地產 買賣租賃・建築材料

與

樓房

瓷磚潔具·電器燈飾 傢俬裝修·居室設計

本: 每天收費

三寸半位(一格高)每段四十元

加印紅色每段五十七元半

七寸位(二格高)每段八十元 加印紅色每段一百一十五元

皇后大道中128-140號

灣仔高級寫字樓

物業租售

1荃灣旺舖,綠楊新村對面,

千餘呎另有關租售。

2油蔴地廣發廈寫字樓400

呎多間。

3青衣工業中心一期, 4000

餘呎連車位。

請日電

金馬大厦

元朗鳳翔路45-67號巴士總站側 商塲旺舖每呎租4元起平退貨會 一樓商業 12,600尺適合超級市場餐廳 樓上住宅兩房一廳,特價145,000元。 顔色潔具,古銅鋁窗 柚木地板,交通方便

死

鹿苑

屯門新市172地段

群發地產發展有限公司

現貨樓宇出售即買即性 初售期間八五折優待 地下旺舖每呎由 590 餘元起 ∴式樓商場每呎425 光

兩房單位393呎十四萬餘元起 三房單位493呎十七萬餘元起 建築材料實際 歡迎參觀比較 本公司集團所建之樓宇,素獲好評! 洽購處:陳氏企業有限公司 光龍尖沙咀東部麼地967號半島中心619瘛

S3-679081 - 2 SATAN 歡迎參顯示範顬位地盤假日股常辦公 電話:0~810292

威享大厦

新型寫字樓 高低層租售

城配有限公司 六基有限公司

-4875255 黄先生洽。

0-752828 3-7211822 ***

-226009

-252497

「元朗擊壤路234號地段

嘉順大廈

官塘工廠

碧栢苑 出租

交吉出售 灣仔謝張道215-225號:

仁英大廈

分層由427呎--748呎

每呎售價$400

由$170,800至$299,200 洽鼻處:仁德置業有限公司

香港德輔道中120-126號 香港商業銀行大厦20樓A座 電話: H-447229 H-437753:

九龍大埔道194-196號 樓商業面積4416呎,租售均可

住宅僅餘560呎單位數間, 古銅鋁窗,顔色潔具 交通便捷,本區首選

嘉年地產有限公司

5-256051 - 3---7784465

寫字樓租售均可

香港中環德忌笠街58號協興大廈四樓大單 邊全層獨立弍千餘呎

洽電 5257111 內機 203 彭君或染君

惠刊廣告請駕臨下列地址

地下連閣樓租售

隣近交通方便,面積約共七 汗呎,門前有私家停車位, 適用於修車廠,貨倉行業, 新裝修,租平售亦可

請電 3-426271劉先生洽

筲箕灣嘉裕大厦

南安街17號巴士總站側

541—678呎, 全部高層,特平 出租$2500起

5-25 60.51

西

灣

環:街坊滴利傘。

卑路乍街14號

。

仔:獼趣軒文玩公司

秦灣:艾海圖書公司

軒尼詩道 244-246 號二樓 臺東街九號AUFE

嘉年地產有限公司

蒼案号:可喜地產公司

油繭地分處:

何文田:恆達圖畫唱片公司

查箕灣造42號A地下 佐敦道44號左进地下 亞怯老街124號M

紅磡:新嘶洋服晾忰

半牛頭角:阴狐琴行

紅磡馬頭圍道208號地下

·牛頭角淘大面满地下36號

特價吉舖免頂出租

美甲新邨:恊灣街坊福利會內 吉利樱17號A平台

荃

灣:正联公司

荃灣眾安街3號2樓

屯

門:衡光書局

屯門鄉事會路地下 大堆:永誠地產代理公司,肥肥軟禁糕專門店 元 明;元明區比蚀聯誼會 元朗邨第四座21→22號 裁稿時間:每日下午五時正

中區城皇街17號 面積約700呎,合各行各業或工場用。

月租:$2,800(包差餉)

電話:5-400688麥先生洽。經紀免問

安基大廈

上中游泳池速與安室及獨立單位租3000元,售50萬元

H252497六基有限公司 電 H226009城記有限公司洽 0-834379 新界辦事處

九龍貨倉租售

觀塘海濱道167-169號四樓面積 25,000呎樓底高十六呎半...... 客貨電梯三部,有滑梯,有吊機 上落貨方便,適合各行業。

• 接洽甸 H455845 陳

中區銀行大廈

寫字樓招租, ,面積由三百餘呎至千餘呎, 要詳情請在辦公時間內撥電話租務部洽商。

電話號 -244133搭內巷259號 0

萬宜大厦 組

寫字樓旺舖實用面積計 855-239859 5 226917

高層寫字樓產租

德輔道中71號24樓

永安集團大厦

出租面積2000至4896呎 電話:249111內綫28/29洽:

月租三千

粗五代理:

Vigers

香港威格斯:

『特許渊暠師

5-217355

銀巒閣

九龍塘荷前圍道75號 豪華複式别墅,面積3,600呎起 雙重隔音,中央冷氣 地點高尙,靜中帶旺

嘉年地產有限公司

5-256 051

半山區洋樓租售

香港干德道高級洋樓一層約式千

百呎,連車位,出售或出租,

-235967鄭小姐。

嘉熙大厦

屯門新市4B區(近紅天橋)

旺舖,地庫及二樓商業租售均可, 面積隨意,住宅僅餘三樓連平台數伙 各線車輛,穿梭本厦 郊區價錢,市區享受

嘉年地產有限公司

256 051

大嶼山愉景灣高級渡假屋廉售 毅蛛樓高層530呎連傢俬設備及會務。 葵涌葵定路廠為出租

大迎林道羅氏英光大廈隣近地線,全層萬二呎

錦上路露天倉廉租 正辦上路旁交通方便,一萬六千呎合各種露天存放用途。

(直接業主) 安泰藎業有限公司3953171莫先生洽

【本報內容·包羅萬有 本報讀者·購買力强

本欄廣告•

費廉效大·

Page 15Page 16