1984-01-11 — Page 1

三期星

日一十月一年四八九一曆公年三十七國民華中

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

頁一第張一第一日九初月二十年亥癸夏 版訊電

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一○號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

元薹幣港售案份每

張大八紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發

·珑门圣圣道活得苻港香∶址地社撫,

·休維岑理司總

下地號十二壹街翠波西北。在本部压北

·社H49118龄 中底H23137 電話:648693 旺角K-8467a9. 樓三號四十三段三路北山中北台銷貨 號六七九九二北上 諾電處灣

許家屯講收回主權及基本法 #議

經濟復甦利率高企刺激下

美元匯價堅挺

| 金價反覆上揚

英鎊兌美元重返一點四關口 道瓊斯平均指數再創新高峯

八美聯杜英國倫敦十日電)美元星期二早上凭西歐貨幣举至新紀錄水平後,接著便從 高點向跌,一些經紀形容此爲「技術上調整」。金價則上揚。美元連續第五日創下破紀錄 的新高價後,美元兌英國、法國、義大利及丹麥等西歐貨幣已從高點囘跌,但美元的匯價。 仍然非常强硬。在倫敦,英鎊的匯率已攀上一點四美元關口,英鎊兌美元匯價在早市時曾 一度跌至一點三九四八美元的新低點,其後假至一四客五美元水平。西德馬克竞 的匯價,由十年來的新低點二點八四季「馬克,變換二點八一七五馬克。美元上升主要是 受到美國利率高企,以及美國經濟復甦所剌激。在倫敦外匯市場,美元兌法國法那在早上. 會創下八點六七大五法郎的新高點,但其後回跌至八點六李掛法耶。美元兌義大利里拉亦 由一七二三點七五,闾跌至一七一一點五里拉。在東京,美元兌日元收市價報二百三十四 呫礬五日元,較昨日收市價升一點一元倫敦金開市報每安士三百六十六美元,其 後反覆上揚。倫敦五大金商將上午中段金價定爲毎安士三百六十七點五美元,後來又再上 升一美元,下午定個報每安士三百七十一點二五美元。蘇黎世金價開市報铎安士三百六十 五呫七美元,高於甩期一收市價三百大十四點四美元;至中午時仍穩步上揚至安十三百 六十八點五美元,下午定價報每安士兰百七十一點五美元。

八美聯社美國紐約十日電)紐約股市星期以高但開市,同時道瓊斯工業股平均指數 升越前創高收市紀錄。航空公司,金融股等領導早市上揚,而一些彩售業的股票則告下炔 。道瓊斯三十種工業股平均指數於開市三十分鐘後,報升五點二四,升至一九一四六 。去年十一月二十九日所創下的最高收市指數紀錄是一二八七點二○。

0 美元升勢銳不可當

「北約代表

" 歐洲央行行長開會 開會討論

裁軍會議

商討遏止美元攀升

路透社布魯塞爾 十日電)北約組雞國家 今日對一整套建菜作最

國際清算銀行月會未有具體對策 放,以便於下過在一

「路送秕瑞士·巴」美元中所受到的报比一洲主要國家的協調干預 臺南十日電」歐洲中央,它的歐洲贸易伙伴還要一,應該積極化,但是大 銀行行長昨天討論美元一多。

部分意見認爲如果沒有 急升的問題,但却 ∵八時事秕倫敦十日美國風,毫無意義, 致計劃,以制止看來不一國際算银行九日 所以未能决定糾正美元 停上升的美元。他們會在巴塞爾舉行每月定期偏高的具體辦法。另 在巴塞爾嘓際結算銀行的中央銀行總裁會議 方面,關于美國景氣, 總部即中央銀行行長總,就最近的蟹際金融情勢 美國代表說:「美國 女一部的正常月會下開會时;加以協議。席上一致, 氣繼續順利進展!一九 論。中央銀行人士說:一致錞爲最近美元異常偏 「對付美元問題,歐洲高,應該予以糾正,但 八三年第四季的成長率 中央銀行行長並無一致是並未决定任何糾正的一將提高修正為六 |行動,因爲美國不準爾,具體辦法。歐洲各國代

參加。美元對英錄及其|发要求美國方面說明,而形示概潑而利 他歐洲餮貉已升至紀錄 光的異常僞高,對此一率,值得注。此外, 性的高水平而今天在法」代表說:「美國經濟 在會上,關連日圓聯

·蘭克福- 它己升至十年的基本條惑件,何以化健的動向,顯示日本經 *最高的點八三三三四拟元高瑗,無法了解。濟基本條件的良好情况 德馬克的水平。中央錢」而承認現在美元水平,各代表一致贊許日 行人士說,美國從堅挺一異常。部分意兒主張歐 本經營運的正確性。

美穿梭機拍攝照片顯示

蘇秘密發展穿梭機

在咸海以東建造列寧斯克發射場

八法新社 盛頓十日電據最新一期的「航空涸和空間技術」雜 .誌報導,蘇聯正在卡托克斯坦建造一個秘密發射場,發射該國製造的.

·太空穿梭機。該雜誌刊出該發射場的彩图,此批圖片乃由美國太空 梭機「哥倫比亞號」在個多月前執行任務時攝得。部份間片亦由軍事 觀察衒星拍攝。盈片中顯示一個巨型的裝宮飛機庫及一條相當長的降 落跑道。該發射塔名爲列寧斯克,位於鹹海以東的錫爾河八蘇聯亞洲 減的東南部。蘇聯的太空穿梭機將如火箭殺發射,如術皐般運行,

·然後園地球,以待將來執行任務。

導報用引義取章斷蘇 機客韓南落擊

第二頁 在斯德哥爾摩舉行之裁 會議中,將爲美 蘇 外長於四弭月來的首次 會晤,莫斯科中止所有 你要的軍備管制會談後 「對改善西方關係的微

·費希望,將寄望五 |.國在斯德哥爾摩舉行的 裁軍會龉下週三 -美 | 國務卿計囵花與長 葛羅米柯將本行他們日 “去年九月在馬德里發生

|憤怒的對抗行動以來的 首次會談。大西洋聯盟

們及國家代表團領袖今

·白舉行之會議,係對

斯德哥爾摩召開之歐洲生突然而來的夏及歌 裁軍會議上提出。下遇一洲

六合衆社莫斯科十日「塔斯蘼」稱

···美國最近有一篇文章,既實蘇聯逝去年 九月被擊落之南韓客機執行伯案任務的立 實際「正確」。該肚稱:「據美國報章的報 道,去年九月一日一架南韓飛機嚴重侵犯蘇 聯領空的行動,乃由美國特派人員所策劃.J * 咳砒出「華盛頓郵 報星期日雜誌」務盡 實蘇聯對此犯罪行委

確正務

任

行執

立场的正確性」。塔斯

.就引述該雜誌的文章所 稱:無數收到陔南 飛 機闖入蘇聯領空之前就 的俭麗唱站,有足夠時 間通知能防此事發生的 【此稱:此「危急情報 於十分鍾內被放在林 的桌上,「在此情况下

,美國官員在一個正常辦公日當中,有一個 半小時以上的時間採取行動。」「酸文附有 他趸機一再預謀食犯酥陌空的事實及數字。 由五十架起)。該等偵察機迫使蘇聯採取必 「要的措施,抵抗侵犯其國境的行動。」

正在紐約訪問的港餐尤德爵士和香港貿易發展局主席鏞士元爵士 ̈展開一連串推廣香港產品的活動。介紹香港產品「椰菜娃娃」當然不 可缺少。八合衆國際社

HONGKONG

THE

CHINESE

BANK

. LTD.

ME

香港華人銀行

建之於華人 服務於華人 存款與信貸 大小代安排

香港中區荷李活道233號

中區重建計劃之商業中心點毗鄰市場旺盛熱鬧門庭若市

荷李活商業中心

由543呎至6705呎

高級海景寫字樓

四層高級旺舖商塲 用料上乘,設備完善

適合酒樓、餐廳、超級市場、 海味、雜貨、古玩及各行各業

特價租/售

荷李活商業中心位於香港荷李活道與水坑口街交界處 ,鄰近南北行、上環地鐵站及港澳碼頭。樓高廿三層 雄偉壯觀,設備完善,四面單邊,方正實用。

·麻利臣街

新庇利街

干諾道

德捷酒中

給街

后大道

·荷李活

商業中心

薏仁街

詢洽處:

尖沙咀置業

香港九龍尖沙咀梳士巴利道尖沙咀中心

菓園有限公司

香港德輔道中19號環球大厦1503-4室 電話:5-214291. 地盤售樓處(假日照常辦公)

11樓至12樓・電話:3-7218388(30線)

英國航空公司/中國民航

聯營航班

每星期四下午四時四十分

從北京飛往香港

四港

British

由一九八四年一月十九日開始服务

airways

三號

寫字樓招租

中區永安集團大厦15 字樓,三千 七百呎,有裝修 有意請:

6217371

7238708

聘請總務主任

某大工業社團聘請總務主任 ,男性,中英文,負責一般事, 務及辦公廳行政,須具同等工作 經驗,有意者請將群細履歷、地 址、電話及近照寄本報信箱五口

租650起

東美商業中心

灣仔皇后大道東43–59號 高級寫字樓770呎至1405呎

售:850元

E=怡華置業有限公司

15-229162

公

[永樂街 旺舖】

筲

觀

行行灣區地西

總分筲東油大 深荔元沙

行:香港德輔道中61-65號

電話:5~244133

電話:5-603505 箕灣:香港筲箕灣道121至131號

東區:香港渣甸街29號 油

蔴地:九新耀道516號

電話:6-766001: 搭話:3-841417 電話

大坑 西:九龍大坑東道大坑西新村 A座16-21號 深水埗:九龍青山道401至403號 荔枝角道:九龍荔枝角道233號

塘:九龍觀塘康寧道62號 朗:新界元朗大馬路的號 田:沙田大圍道36號

電話:3-7794205

電話:3-7411587 電話:3-934300 電話:3-421333 電話:0760263

電話:0-6053313

BG2

●即可入伙

150年期

每單位租金由1,000元起 每單位售價由8萬餘元

富生行

中環永樂街67-69號

(文華里大單瀀)

面積:實用2,840呎

(連石屎閣樓) 批期:4年

英國航空公司/中國民航 聯營航班

每星期四上午十一時 飛往北京

尾2年$49,000 租金:前2年$45,000

周生生地虚有限公司

九龍彌敦彍229號

British

NEX10111.

油一九八四年一月十九日開始服務

airways