二期星
日十月一年四八九一屣公年三十七國民華中 聞港版界新
新一目耳區社展發區北
百逾動活年今
匯融民居舊新進促調強社輪扶界新席出品德胡員專 忘遺未村鄉對心中村鄉建嶺鼓打
題。
再二第張四第日八初月二十年亥癸
WAH KIU YAT PO
報日僑華
商業專欄廣告
南葵涌圖書館開幕
少沒有在本港發售。
新圖畫館共有藏香七萬册,以開茱 形式供成人及兒童造闊。馘杏包括全 「金庸作品集」及三百多根中國地方志 此外,該館亦為讀者提供音響服務及 卡式錄音帶借用服務。
新界今年續增四間
署長班禮士林友光郭永津李乃元剪綵 舉行罕有書展珍本達百册 贾福及院地區的《1年
·: 該館發言人指出,由於南葵涌公共 圖書館地點適中,相信不久會引起荃灣、 [特)北區發殘瞬息萬 渶;此盘發展計劃更令北區耳
館內的其他設備,包招參考香系堂 目 一新;新市冀發展中對鄉村
〔特 新界區首間永久性標準分 ̇杏籍展覽,展出珍本約一百册,全部與 、報刊雜誌閱覽室,可容納一百五十人
·並未過忘,一個鄉村中心將在
區風書館,文化興南葵涌園書絀,於 中國藝術、小說、哲學、社會、政治、 的學生自修室,以及可舉行專題演講, 打鼓楸區進行發展。北區政務
·再員胡熱品昨透能。...
|咋午正式開幕,由市政署署長班禮士, 以及早期的基督教傳教活動有關,在本 在籍展竞和電影欣賞會的推廣活動室。 荃灣區議員林友光,鄒永律及李乃元主 世纪初至一百多年前出版。而英文部份 班禮士致詞時表示,過去五年來, 胡德品專員係於下午六時
全爲原版带,最早一部爲力基著的「孟:文化署設立的新界公共面杏館日校以 出席新界扶除引例假在國賓酒 特剪綵優式。. 店例,以「北區的社區發展, 芭鬭舂館設於葵盛地鐵站蒓興政府子的生平和專業心,出版於一八七五年 前增加一倍,總藏杏量亦多達五十萬册 ,其餘爲二至三十年代中國的期刊影中。些外閱讀的咨籍共一百八十萬册 一塭題,有样盡的闡述。他說,台灣五樓,佔地一千二宵二十平方米, 今
由即日起取代禾塘咀道的媽涌公共风带 年內新界北區會舉行邀百,
合訂本,包括「申報」、「少年中國」,在館內閣讓的則約有二百八十萬本。 、「生活」「等」歡迎市民免對參觀。一 他透露,文化涵將於今年內分別在 頊社區參予活動,目的是要將館。
·區內的新舊居民融張為一個整 爲配合新館開幕,文化奢將由今日: 另外,文化潘在旅館又展出部份於 北葵涌、元朗、西貢及梅窩設立四間公 起至本月廿四日止,該館舉辦一個有 去年在本港印製的中英文圖書,其中不,共面書館,爲市民提供服務。(新) 胡氏指出,北區的特點是 新舊事物並存,既擁有可追溯袛百年歷史的鄉村亦有雜,像市區巴士採用将程方
·成僅六個月的粉甜新市訴。他說住在鄉村的居民他們的一向分段收資辦法。况且 社會聯繫繁密,所建立的社會結構歷史悠久,迄今仍沿大嶼山巴士的每唭癈價 用塾。村內居民都互相認識,都關心發生在他們身上和,已隔全婓巴士之冠,使 鄉村周圍的事物。他們如果對任何事有意見,或者感到用減少分段和一收费 ;不快和不滿,這些事情很快便會傳到我們耳:他們辦法將使鄉民無形中付 的迅速程度比我們能想像的快得多,阿代表的位存 出不合理的額外車費。 該合同時又指世新 在多年,村代表以北區的四個鄉事委員會爲來集之所。 逭些郷委合爲村民提供一個適當地方,讓他們提出意見一大嶼山巴士公司今次就 ,商討行務,甚至可以大聲伸訴;而北區對資聯絡工作行變相加價,乃違背該 的職員都同村代表和鄉委會保持聯絡。為陌經略村民的公司當初以減低成本, 花要,爲要聽取他們的意見,本人每星期探訪一條鄉村延强加價而採納一态 -這項工作殊不簡單,因爲北區有超過一百二十條鄉」士的原則。'''' 該組織表示此措施
他說:由於該新市的發展 - 預料北區人口在一九一亦問接窒息大嶼山的發 九一年會地至二十四萬,故將會有更多人陸椒從其他各展,車資提高將嚴重打 區湫進北區居住。他表示認爲目前的首要工作,將近一浆大嶼山的經濟命脈!! ----旅遊業,並且阻碍了 蔣居民融循俧一體,以建立一個-
滿活力,團結和互相關懷的社區。: 胡氏說:爲達到這個目標,政務處協助每座大厦和臨時房屋區組織互助委員會。使透過互助委|村民彼此在還的機會。 另外,窦氏指出: 員會,鄰居延加互相了解,並且希望可以令居民對居住的地方產生歸屬感。若居民遇到困難,他們 可以向互助委员会的身世人請求協助。若互助委員會未能解决事件,將以轉達至政務處- 政務處透|該組織最近接獲投訴, 過聯絡人員 -- 及與互委會主席經常會議,所以與互助委員會有緊密聯繫,政務處並在區內廣股公共一不少大嶼南村民爲了節 一省度費,改乘目前唯一 諮詢中心,帮助居民解決疑難。
往往驅趕他們乘搭 胡氏强调,地方行政計劃是爲社區發展概念加入新軾降,不單只是解决困難和接受投訴。他說保留分段收費制我的大 :道計劃同時令到北區成為一個真正的社區和美好的居處,爲此,區議會全年都舉辦和赞助不少贴 澳綫巴士,但是當糬查一人巴士,迫使多付車 盛活動。进些活中包括撲滅罪行以至淼课香港。除有益身心的文娛康樂活動之外,更有铤年舉行的 北區節和花卉展慧。
∴ 胡氏表示明白仍有不少可安改善的地方,雖然已做了不少工作,但安北區發展蓬勃,仍多名 努力。他說:北區的發展迅速,但並不意味發展完成後,只有鄉村、高樓大圍和新路,而是一個我 們現正積極建設的一個起正的社區。八三
指減分段後村民負担增三至四倍
大嶼山團體組委會
反對巴士變相加價
至水口;以前平日收費 爵兩元,假日爲三元五 一角,現時分别加至 及四元,而石壁到水口. 以前平日只須付七角, 假日付一元五角,現時 巴分别做爲三元及四元
·至於校窩——東涌
認爲嚴重打擊旅遊間接窒息發展 種,現時只除長沙大概
一個分段,在實施一人 該會指出:巴士公〦口或由東涌到石門甲最 一操作前,則有南山,賣 上月一日採用人為駭人,加幅竞達三至一类,散石带, 村!
·〔特訊〕大嶼山西 十四名村代查及社團
就反對新大嶼山巴士公 控制後,長程陪綫的分 四倍。 司藉口進行一人控制計 段大部份效取消,並 劃而取消分段收費一事一用單程收費。
| 東涌风及石門甲等分段 委員會主席容福 - 因此, 以前平日由東 指出:在設售票員服務,涌到石門甲,只須付七 一,成立「反對大嶼山巴 由梅窩到水口及長 前-由梅窩到長沙-平角,假日則付一元五角 士變相加價委員會」、「沙爲例水口居民多付一日收費爲一元五角,假,而現時盘分别上升至 要求與運秘署及巴士公,百分之五十,而是沙居,日露兩元 取消售眾員,三元五角及五元五角。
·司三方面開解决此問民須多付百分之三十三後,收費分別爲兩元及該會指出:大嶼山 點三。至於由石壁到水 三元五角,至於由梅窩「巴士乃長程巴士,不能
認出他們並非大澳居民費。(新)
博愛
費經藥醫年常募籌
起|院
門屯元赴分理總
CEN 醫院爲興宮年野 榮經費定今〔十日 心開始,舉行设門 寡捏,以-
上有經 費。而募捐地點! 僅在元朗、屯門等 地區進行。 ∴ - 博愛醫院創立
“已六十多年,爲新
·界深具歷史的慈善 醫療機構,向以服
·務實見稱。 一年一度的沿鬥赛 鹊,行之已久。今年由該院主席李惠光。 主席鄧兆棠、梁安觚、劉昌、陳燕及全體 總理,輪流分日出發,指同該院男女職員, .在元朗市題門勸捐,隨即在各商戶門窗貼上 紅,蔡明所捐銀碼;以開大公而-
實普斯 橋、錦田、新田及流浮山等地區動賽,爲期 元朗市募捐完畢後,繼往屯門、洪水 一連十天,至一月廿日結束。八君)
運大行車單春新
藏
°F 新產單車行大運」活
土瓜灣道,回九龍城碼
如將封閉之大埔廣錕橋
荃灣今局部
【积】水務署罝|一月十日)上午十時 佈,荃灣若干湛字由今暫停冲厕海水供照 暫停供最水
日上午九時至星期四(便進行水務工程。
受停水影响樓宇位一內,包括荃灣中心 於大河道、柴灣角街、景園·威花園、安育 青山公路及圓緻風範闆一路及安縣街。
此活動於二月二日 該活動由美国王義 八年哥)上午九時開電腦贊助,聖約翰救傷 始,參加者由九龍城碼 除,警察交通部及運輸 蹲啓程,沿馬頭圍道 醫協助。 轉入蛋湖街、船塢街、參加者必須自備單 寶其利街 进利士路、車一任何姝式均可 蕪湖街、袿成道、康莊參加辦法爲往土瓜灣美 澄、菊吉莉疽、粥,很街十七號二樓香港單 敦道、長沙灣道、上天 車旅遊協會交報名費及
·括入青山舊路,經臺淸一保險費共七元正,並須 德士古道、楊屋道大塊姓名,地址,身份 河道、等山道、西樓角一證號碼及電話等。 蛀、青山舊路、呂詡道. ·活動過程中,有三 、龍詡道、對指導、娌輛貸車及小客貨車沿途 魚門道、茶果嶺道、雄照顧,如有種力不支者
·業街、勵業街、觀塘道 | 單車故障等均獲照新 心太子道、朱皇台道、
|大埔主要通道完成
[特羅東由於新市輯: 內各主要通道工程即將完 成,大埔廣福道廣福構將 於本月廿五日封閉(華 日報新界版於十一月廿四 B巳有報導,所有往北
行走之亞蘭,在高速公路
新九龍西
五百 名市
廣福橋將封閉拆卸
荃灣
准漫
有近百年歷史.橋躉已呈不穩 地方人士盼保留或另命名
環遊 證
完成通申改由D四公路 路於同日開放行車。 廣靈桉封閉停止車輛行走後,行人仍在來往,以持新行人橋建成後,將與現有橫跨廣報道街 車水|市一拆卸。
LOOK
馬龍 : 黃福橋爲戰後始重建,己有逾三十年歷史,由於繁榮發展,來往車輛類繁,尤以重型货櫃運糅 的道 車輛,因此,原有橋基負荷過甚,而大埔新市冀在送海區域各通道已相繼建成,,二及四 路上| 通道大均已完成,而黃福橋躉有不穩情况,因此當局還將之停止使用。
此行九龍與荃灣一週 現有之廣鹅構雖僅有卅多年,推廣福稱實際已有近百年之歷史,太和市(大推)成立時已建 ,全程約六十公里,約一成,方便商旅,而現有之兩旁行人路花崗石播,亦頗具藝術,地方人士盼能保留,或以新橋命雲 黹五小時完成。你想成鸡 以示紀念。
爲運盛會的一份子嗎? 此外,位於廣福梅北大坤居房與鐵路間之區域,發展計劃初時刻作輕工業區,惟最近日計
你可參加香港單車旅遊|改作風邨用途,如該區改角屋邨,居民衆多,一旦廣橋拆卸,雖有行人格代替,地方人士對 會於農曆大年初一主筆 交通將感不便,建議在富善街與現有屠房處建一新行車橋,以方便附近居民。《三》
青衣鄉事委會副主席
鄧立持逝世十三舉殯
左起:新界公
鄉事會同人舉行公祭
·共面館館長吳: 德·班精士、文茶 署署長陳逛文及市 政總署助理署長歡 克裝在南葵涌公龚
·陶杏館參觀一批展 出的古籍。
····八特青衣鄉事委員會副主席立持先生 不幸逝世,該鄉事委員會同人特股治丧委員會 行公祭。
·鄧氏覆至享縣六十七歲。 新界鄉局語 民,友脊會會長及青友公立學校校蕃;持人 和群,那耗傳來,親友成為放进 ※単白馬,備極哀桑
副主席 都立持先生 痛子三九八四年
一月八日下午六時壽終於瑪嘉烈醫院積得享壽 六十有七歲籬定十二日星期四在涌美老屋村
惟一宵茲汊涧于十三日星期五上午八時公隨 即出殯育 塲哀此外
青衣鄉事委員會
四五七九七二
L
新光商業大厦903/908 宽
集中宣傳
費康效大
泛珠:兩寸陳兩格高(迎寸位)每天收發六十元,三天起碼,最大限州(五寸修) ‘加色每十另期三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截
康適牌]傢俬
本週特價介紹 :
高級彈弓床褥
八介绍期內,七折發
獨家代理經銷:西南貿易公司
陳列室:九龍彌敦道469–471號、
鄉村麵
汪顧月琴主理
全女厨家庭小菜
·乳鴿竹笙湯、干貝椒醬肉
天天新鮮·原汁原味
香港銅鑼灣道廿五號”
電話:5-771819.
及當代大小名家 所有名家寘跡 特價優待 25歲以上 歡迎參觀
古今名畫展銷
大漠文物舘 德輔道中40號一樓 5-222976
展品三百藏書二千 鑑定精確 訂價特廉 展品包括:宋元古畫沈周、文徵明八大 板橋黃機 任伯年...吳昌碩 黃賓虹 高劍父 奇峰 陳樹人 潘天 徐悲鸿齊白石傅抱石·溥傑· 張大千
東芝影印機 TOSHIBA
CHEVALIER
影印機季末清倉大
30-4515
放大縮細 ®
、電機控制,操作簡便
• 液晶顯示+一目了然 保碳粉濃度,自動控制
*影印面積,百分之百
●開口腰計,檢硓容易 ‧手動送紙,自動購正
·香港九龍尖沙阻後成道45至51號13楼
563453
其士(商業系統)有限公司
573-725AHK
ARITER ANKRÓL: 83584
·貨5部保養5年全新電腦分器由七 折起
1全新美國 SAXON 20 影印機(存
2全新西德 CYBERNET CP55 (F)
5700,DT5300,DT1800R,DT?
【3日本超新“RICOH DT: 5700RLDT
1700,DT1200,DT850 存貨
3. 後3部保養5年由七折起》:
MINOLTA,HICOH”保整1年由千 “八元起
10郎保1年由六五折起)、
另有香港二手影印機 TOSHIBAD
·大輝公司貨倉:九龍界限街七號地下
K-917331.
AMANO
安勉勞自動打咭機
牌子最老
信譽最好
總代理:誠通有限公司 電話:H-411708-5線
2. 電子石英看更镇
美國漢
聞
期六十分签全 1983
有萬羅包容内
汽車焗油
JAMFAHERITE
窗口型冷/暖氣機7700-24000BTU
保用三年 車身燒焊,代報燕梳
請購備·
寶蓮寺大澳水鄉遊
香港人遊香港
華僑日報讀者旅行團榮譽主辦
̇時間:上午九時至下午五時甜
雷劇本港高畿旅行團
獲參加團友一致好評
天天出發
作爲你的案頭顧問
柯式精美印刷 每冊港幣叁拾伍元
-0 六至一毫六獎電話五十四九二一八一法 银行接下 青話五—二三六三七 七 號 電話五十六四〇六九三 海街四九七號 話三十八四七四九 十四號左邊地下 電話三十六八七六八
自取請贯
性能優越−聲靜美觀—服務最好
·中國冷氣有限公司
5-295581 5-286342
執漏
九龍灣偉業街87號
-3-7570566 3-7570661
SW. STEEL
有限公司
紹榮鋼鐵
·SHIU WING STEEL LTD.
招榮高拉力條紋鋼筋:
大小歎式齊備,歡迎參觀選購
電話:5—255391 香港干諾道中康樂大廈1209噓
令樓房內外,天面地庫,升降機 封底,門 號,石屎裂話有 5關漏水层修無效問題使用各國 有效材料作葺立單保固免費查
之樂。請電600829
*旅途鮮過精美上演“用:$-110:00
旅精粞“迷你”原子筆
並,圖地、道街區各界新九港列詳鑑年港香
/頸鍊型一匙扣型一插袋型)
費收士巴綫各九港及,路鐵下地、車火廣九有
有表
。閱檢便方,表間時輪小綫各外港、表
<售代有均,處各列下
旅遊介紹
專欄廣告
宮村設味勝畫案花設
YEDS
彩色冲印其中十間港九分店
5-235265
5-260511
灣仔灣仔道140號海道慈塲
-5-729705
端行高士打道250提伊利沙伯大厦 5-7950956 [#43255 DE UN AS AN ANNET
深水埗:大墉遽156號召1地下 ̇跑馬地;成和道5號地下
尖沙咀:彌敦彍榮颿
土皿测:旭日街19號
739570
1-691042
-7776897
-646283
89143B
報名地點:
七海旅運有限公司
̇香港捷88-8號G集大度5802槍:5-413381 四額)
梅漁建海攬如上腐建嘉 返澳新及寺麗美豆大奉 往大最產蓮秀精水偉茶 位崴新著 客方購 華東龍選直大山茶石 豪兖遊由車遊風遊光!
香港區
南華早報書店
·世界畫局···论械道中二五四城 香港開售公司憑糖塔中安樂園大 德輔进中二七號] 上海印售馆 根科街十九號
代售票處:
九龍區
桜司圖書公司 尖沙咀樂送十三號
亞皆老街一个五线
公司
天樂里七號 新成纪事局
彌敦道大八二號二 彌敦道六七八號 青山道三五二號
·青山湖二一四號 荃灣衆安街三號二樓
柏榮街一四九號
洗衣街九十一轎
洗衣街九十號
• 大坤五十九鹭
方便讀者
選擇旅遊
鸡巴甸街三十三號 恶上頓道三十號地 在士敦琪五十大 莊士敦道五十八成文威廉局 軒尼詩道一三號 大成書局 碧斯富街一二六號友聯圖售公司
世界出版社
波斯富街1〇八號艾華書局
花園街花·號二樓D 奶路臣街十七蘩A
東亞書局
在康軒文玩公司幹尼詩道246二樓 西固唱片 書局街三十九號 萬邦事品 北角頂號八號D
任濬公司: 午睹道西121; }
大道西三一五號。
̇大道西四二七號南方兩
西街坊福利會:奥路乍街十四號偉發文具公司:賴尾村道二十七六
*箕灣泔三大六] 儒林書局 ·‘良括協和街51號
光明書局 "
亞皆老街一二四鹭 亞皆老街五十四號 禽有道廿七號二 城南道二十八號一 譚公道三十號一
大量批發出口歡迎洋行水客洽詢
中環域多利皇后街油基大道504室
5230754明記五金廠洽
(5)223587
NC.OR
F
刊登廣告 收效最大
專營酒桂蝇室植椅。
用料上乘、製品精。
歡迎駕臨本陳列室 參觀選購多少歡迎
通利(鴻威)傢俬公司
九龍旺角荔枝角道33號鍾意中心1406室
電話:3819480
Page 15Page 16
聞新港本真三第張四第日八初二十年艾穾室
WAH KIU YAT PO
No comments yet.
Private notes are available after approval.