1984-01-09 — Page 14

Fredr

銀日僑

WAH KIU YAT PO

古人有金句說「衆 雖易畢」,在一個特殊

長黃福培,副理事長陳劍科,醫生!總務組長官中 李世衍,余怡慶,財務組長伍甲中,當阿南, 務組長林裏如,余安度,福力組安超 · 伍旋 謝國華•伯鴻謝波出任首長 (特訊】香港昭自公(談、、、) 操,敎育組長黃達道,黃劍父,空際組長李植來 四姓宗親,昨日下午七時於會所禮堂舉行一九八,黃福根,理事:岳少波,陳大說- 伍國泠,伍 四至八五年度第十一届新貝交投儀式,由卸任理廚川,伍尙信,黃明,伍標,惡靈裹,基材拉, [林,伍永灼,朱正脣,黃兆倫-陳雅食,劉 事長談棠將印信移交與新任理事長江伯鴻接管, 執行會長謝國華將交,隨即召開第十一屆理監事 卓號,余健倫,甄雄常,李傳楊,廣安強,林站 第一次聯席會議,出席宗親有談赤、譚伯鴻、對「志,伍沃佐,黃起品,林韐水,李宇貼。監事長 光照、謝國華、談棠、紅娆英、許鈞光、謝榮斌 翁家灼,副監事長雷症灼,陳國來,糧撚組長梁 、淑華湾、談幹、馥華鉅、傢華杰、啓蒙、許、蕙南、陳錫滋。監事:李伯堯,伍溪傑,朱家落 銅湛、紅華楚、許叢水、謝波、許日初、環傳楹,陳亮明,黃國熙,佘樹泉。至 、謝日祂、謝毒麦、謝貴洲、許衍董、韶華 謝天睨、導亞爲、謝福林、許澡。

「本港新聞

台派出代表,出席座 風塘內各漁船及住家艇一誤會,向漁民講述防盜 知識及政府提供之各項 同時,各政府部門 服務。

姓宗親昭倫公所

一期星

日九月一年四八九一曆公年三十七國民華中 聞新港本

新任理監交接禮

漁灣邨民睦鄰互助 努力建設美好社區 戶外清潔運動美化屋邨環境

黃大仙大龍翔酒樓

明天開業歡迎預訂

大龍翎酒樓,在苦大仙地鐵站二惡交通方便 →佔地萬餘尺,裝飾華經開百餘席,明天 金開業,團年酒席,發財書,喜慶誤會,歡迎 各界街坊友好預定,創新食品,價錢公道,態度 (特)遠親不如 防盜方面,左鄰右里可,提倡欧布雙重意義。

「熱誠,服務大眾。 近鄰,而在日常生活中,以互相帶忙留意可疑人 東區政務主任石砖 * 器苏依靠鄰居帮助的一物的出現威特别事故的明示:此運動在過 去 發生,世大家的安全更己舉辦數戰,並得到滾 時候,實在很多。

·港马福利森灵威椒得保障。另方面,邨.灣邨各居民及商户为 茝装昨民主持流灣邨器內僑生和秩序,亦有報 支持,並已有顧著成果 同時,透過多項活動 深美化屋邨蟹防火防盗 各邨民之公糟心和合作 防高空擲物運動戶外 去維持。 沢行動日甓用鞣典禮時 屐,作出以上設。

原始動力

路邊 標境下的路澤,就有此

寫生。

份發拟互助功 她說:透運動自去 年十一月起,己推行過一,這項運動

·顧太指出:這個有 一連串有關之宣傳及教「行,其實是 意義以及對居民有實際育活動,以塔餐邬民對,永笺候 利益運動,旨在改善巘 內居住環境,仍高恨民 對防火防盗和防高空探 物的警覺性,並鼓勵茆

·年福民發掘鄰舍互助互爱精 神,建立美好安定的社 ,她解:在公共屋 九「邨,鄰民的日常接觸 密切,故守望相助的機 (港訊)提邳漁民 農曆新年間,在香港仔 會卅多。例如在防火和‘注意防盗的宣導運動, 买風塘舉行。

務求達到家 居灣習,安居樂業的理 屋邨之埣質感及社會意 懒,此可謂只有教育及「想。(双)

香港仔避風塘

農歷新年期間

推行防盗運動 【花匐殖有所說,

麋登時代,有此不坚登「組合」,冷眼 龎觀擁有所得

回當年

一九六九年一月九日, 七號綫巴士停駛兩小時 港島行求統一碼頭至香港仔之七號牋巴 ̇士,今晚突然發生風波,因戰客小貨車聯結 ,包菡恐嚇行走七號綫之甲王工作者,於是日 晚上八時半至十時半之間的兩小時內,該綫 全部巴士停駛,巴士司機駛至統一碼頭後, 即拒絕開往香港仔,因此統一碼頭後停泊无

·號巴士九十二餘輛,後茲寨出動大絃巡車

·保護,交通始告恢復。

·港第一宗換腎手術成功

本港首宗筷臂手術於昨日深夜,在瑪麗 一院順利施行,該項手術歷時約兩小時。 沿晨手術此完成,睹習係取自一名於昨日在 孤與醫院病逝之十九歲華籍少女,該少女之. 父母會以書面表示同意此染,但訂明不停透

·露其女之姓名及死因

·躉船大火百包棉花遭焚

·今晨三時許荃灣楊屋道近荃灣綫之油森 地小輪碼頭對開海傍一艘躉船發生大火,徒 烧邊四小時,費焚毁棉花達一百包,估計全 部損失達五十萬元左右,在該躉船側邊,停

·有另一艘躉船,亦戰有大批棉花,幸及時就 離現場,才不致被波及

毛衫遠洋單此伏被起

·近來英國及英國商家向港钌鼎羊毛衫 自然絡爲宮停滯狀態,但西德、北歐、日本商 家向袪愆附粗毛 僭柳,故此目前本港大部 倚毛針織廠商生產尚未見怎樣低落,業內人 上網,今年港產羊毛衫,出口雖不會像去年. 的階潑,但仍有繼續增加的希望。

南區政務主任邱 邱表示:「由於漁民通 常會在這段期間返间避

行此項宣傳運動。13 他說:「在過去湖

在避風塘舉行過幾 均覺得此項運動很有用 和有意義,而各方面亦 司意應在今年繼續舉辦

這項一年一度的官 傳運動,是由區內各 民短缺,收務處及蕃方 合辦。

在宣傳運動進行 間,將會有船隻在香港 一任些站內廣播防宣導 聲帶,各漁民組織亦

;詳如下:

·路機已司空慣見,昨油 【蔴地市區变有此像是時 光倒流的鏡頭。 還有,巨石圓浪也不去用吊臂車去輕易, 地攢運,來一菻你爭我推「那西服煌然 的「路人」也義助一把,亦有人寧願着氣

市局圖書館辦中醫講座

(港訊】市政局公共圖苔館與香港中醫公會,本月合辦八項中醫講座

講 題

日期:

日上车十一時卅分 八日下午三時,

砂石圀書館

失眠的中藥治療

柴灣巧書館

老人的飲食健康.

1

0十五日上午十一時 | 回廿一日上午十一時

灣仔窗古舘 油麻地圖香館

急性腰扭傷的治療,吳鍾 隗持正 納不传、疲乏及 經絡拘——老人

薄扶林圆杳館 商韐人士的镍蓮一 世难

◎计一日下午五時 囚廿二日上午十一時 由廿八日下午三時

灣仔圖書館 : 不孕症的中國中藥 關之

深水埗區書館 風瀉、痰濕與跌打·李業勳 四廿九日上午十一時十五分 香港仔雠書館·老人風濕的治療 鍾錦成 以上講座全部免费,歡迎參加

英國「康適腴」傢俬 本週特價介紹

0 高級彈弓床褥

八介绍期内,七折發售

獨家代理經銷:西南貿易公司

陳列室:九龍彌敦道469-43號

新光商業大度9~3798 $

·放大縮細

商業專欄廣告

真二第張四第日七初月二十年亥癸麻夏

集中宣傳

费廉效大

注段:兩寸兩條為(即左十位)每天收樂十元,三天起碼,最大限用了五吋位:

·加色到十分加三元,長期照請,不折不扣,上周放性,每日下午六時前截稿。

鄉村

飯

汪顧月琴主理 全女厨家庭小菜

·乳鴿竹笙湯、干貝椒醬肉 天天新鮮原汁原味 香港銅鑼灣道廿五號:

電話:5-771819.

東芝影印機 TOSHIBA

•電機控制,操作簡便

●液晶顯示,一目了然 ♦碳粉濃度,自動控制

•影印面積,百分之百 *開口設計,檢娥容易 *手動送紙,自助缘花

其士商業系統)有限公司 中

香港九龍尖沙咀淡成14551號130 電話:3-2235766

電掛:60445 AOAHK

貘

陳有慶飛泰京接受..

泰皇頒授白象勳章

第十一屆首長及理監事如下:執行會長:國 國華、會長:談棠、阿澤霖、許光照、理事長、

(港篦)湖州商会會長,湖陽同鄉會會長 譚伯善,副理事長:織、許強光、開啓章、 香港公益金百萬行皖籍主席,香港商業銀行副 「監事長:謝波,朗監事長:鼦榮根、韞媖芡、群 事長液常務董事會主席及總經理,亞洲保險有限 琴美。理事:頷仁、談勤、談幹、松、談華明公司常務風事會主席,香港貿易有限公司,聯亞 、苔雅淸、淡步偉、張惠旁、和、談冠魂·一行有限公司董事總經理陳有慶先生》榮拳皇頒 、談盈樂、寶華杰、孟華府、泉、讖立仁、對三級白象勳章,本月七日飛泰京曼谷。 譚華梵、微幸娟、君李雅育、陳傳楹、金黃美珠,,九日中午十二時三十分,在泰國內政部接 、張羅華、說世傑、許遠生、許汝華、許新、榮譽勳章。陳氏爲國際知名之銀行家,國盤谷, 「湛、許培、許衍莺、許潮冰、許樑、許元彰、銀行董事長陳弼臣先生段公子,所營業務與泰 許浩東、謝榮斌、謝智祥、菇洲秦、爾梅昌、謝國之關係至爲密切。對港,泰爾地經濟之繁榮有 日祗、謝秉鈞、謝文持、謝李黛男、謝壽慶、謝所負。 福林、謝嶷倍婷。

·監事:李心,可法、達、該金門、

|饾柏榮、蕸瑞謀、華啓、舘亞爲、許秉榮,許

天華、許環、許嘉閣、附和成、謝柏江、謝天脫了

、謝玉、謝留芳

會後假座百樂門酒禧親歡變旅美僖宗韓傳

一楹旅,氣氛熱鍋。

圖:香港昭倫公所首長交接禮,理事長

某(右)將印搭移交與新任理事長伯海接 脊,中爲執行會長謝國華監文。(本報攝)

台山商會改選新員

黃福培當選理事長

第六届定期舉行交接

-「新亞社

一男子於去年十一月初被 人發現倒臥高山道离 「外,警方經過網奔袭, 將一名鄰居涉嫌男子拘

捕,調查後落案控以一 「項謀殺罪名,去週再解

官以控方對案情偵查經 告一段落,徇控方請求 ,將案押後至二月十 三日,以便增嚴重刑事 案程序,進行初級自 ,屆時如麥面證供成立 ,則會將案轉解蚊商

·院定罐,被告暫時仍無 須答辯:不准保釋进 押監房

...被告與祺,廿七

歲,無業,當於八三

名

|善域董事會主席夏國璋, 、副主席楊達人、黃栢 生及主任委員等迎理多 實。儀式開始,各首長 陪同主禮人剪深,隨即 由黃其發主席開會 略謂今屆老人節之主題 爲「參與社會,助己助 人」,在此期間,本院 會舉辦各項康樂活動 使人保持「寶刀未老, 一之自信心,並指出當前 「老人問題之最重铀對 安老服務之推行,急不 容,同時强調今日之

香港中樂團

一月份音樂會

晚上八時正大會堂音樂廳

一九八四年一月十日至十二日(星期二至四)

六元(學生票)、十二æ票、甘五元

付出不少血汗,功 月娥、總版 先後致詞 國傳統敬老

(HER)

·關學導、李潤泰太A一 士,西貢鄉事委員會主 ̈常鍾盤主持剪綵儀式

在關力,而逐稱許,斑多筋.|流精选,對一向 款待與嘉賓。並由主席 陆接由董事會主席 心人士,深表雄忱。最 夏难致詞,簡述該院後由事業發會長致謝詞 繼由西貢政務主任,各項康樂 動,不遺餘一創辦經過及年來建設及一。畢禮成,並備茶點藝及花卉展鸞。八奕)

*巡視開放日老人手工

·究達七百餘人,場面熱

·安老院會長李章發

、副會長區佑和、游有

徳主席黃其發,主

音樂總監吳大江

*助理總監及指揮:自德

獨奏:鄭濟民、李志群、翟建庄、李崇吉、朱文昌

天天出發

吹打:開花燈

中國管樂曲精選

・節目

盧亮輝編

鄒濟民、盧亮輝改編

2.春到草原 巴為:1.侗歌

嚴鐵明曲

獨奏:鄭濟民

:花葩山素描

李志群曲

獨奏:李志群

嗩吶:百鳥朝鳳

民樂

獨奏:翟建压

2.苗嶺的早盤 戶笛:1.邊疆的春天

新疆民歌李崇吉改編

白誠仁曲

獨奏:李崇吉

笛子:1.喜報

2. 奔驰在草原上

獨奏:朱文昌

民樂合奏:漁鄉組曲

李宗吉配器

盧亮輝編曲

陸春齡曲:盧亮輝編曲 陸春齡曲

彭修文、蔡惠泉曲

通善壇安老院

老人節開放日

官紳剪綵,場面熱鬧

·六特宁通善壇幣 老人節,昨舉行開放 耆老,在昔日壯年時代

老院,為警全港第五 日- 西貢政務主任一,曾爲上會作出不少食

孫一一 舞蹈自錄,一九七九年

一九八四年一月二十一日(星期六)晚上八時 事件之二

一九八四年二月二十日(星期五)晚上八時

事件之一

伊利沙伯體育館

在

(頸鍊型一匙扣型一插袋型

·中遭域多利皇后街鸿基大厦504室

(5230754

6223587

2徵購位於元朗屯門大埔强

徵求廠地

上水附近面積四萬呎左

1-2屉上蓋之廠地有素父底,門窗牆壁,石屎裂能,有

者請將具體資料聯絡電配 話寄本報信箱459號

美國

5關漏水屢無效間使用各國, 有效材料能葺立單保固免費查 安。請變K600829

外所寓斃倒子男

殺謀嫌涉漢業無

訊偵級初行進候押

Merce Cunningham Dance Company from New York

現代舞蹈團

紐約梅斯簡寧咸

藝術總監;拖斯,轉變成 Merce Cunningham

「或者除了瑪莎·瑪蘭姆之外,當今沒有 任何人能像梅斯,簡躍同一樣,對現代舞有遮

音樂顧問:約翰·凱奇、John Cage

「櫟重大的影響。」

(國際社)香港台北商會來大屆理監事於去年十一月三日,在九龍 年十二月十五日選出五十名,經於昨(五)日下 何文田高山道七十二號 午五時三十分在會所舉行互選正副理本長,監事一相連的空地,謀殺男 長各組正副組長, 結果黃培,陳劍科·殷裕軒。

雙生,翁家均,雷庭灼,陳國平等均以衆望所歸 清湖香港 ,分别當選正副理事長,監事長,深受得人,各 理監事亦些一時之飽素,該會定於本月二十日聚

我們觸線:紅利文能燈電話:83584

大溪文物舘 德輔道中40號一樓 5-222976

古今名畫展銷

展品三百藏睿二千鑑定精確訂價特廉 展品包括:宋元古畫沈周文徽明八大都板橋黃 任伯年吳昌碩黃賓虹高劍父奇峰陳樹人 潘天静 徐悲鴻 齊白石傅抱石、溥儒、張大千及當代大小名家 所有名家真跡 特價優待 25歲以上 歡迎參觀

精緻“迷你”原子筆

管投受出口迎洋汽水宏沙租

明記五金廠洽

「晶結驗實床臨士博吾養陳罊中

痛頭

地蹦風祛

藥效特

專門公司

執漏

右近公路交通方便可建交樓房內外,天面地庫,升降機

伊利沙伯體育館及大會堂票房發售 門票:$20、$40、$60

市局文娛:

日益推薦

窗口型冷/暖氣機7700-24000eTu

東風牌ATHERITE

汽車焗油

車身燒焊,代報燕梳 保用三年

25-295581 5-286342-

: BOSCH

香港人遊香港

華僑日報讀者旅行團榮譽主辦

美劇本港高級旅行團 養參加團友...致好评

高友

.DAHL BERG

美國 德西

寶蓮寺大澳水鄉遊

機當專隷冷三贮位

·專車上山不必輪

形雅

品線線燙精碘上素

要用:$110.00

雞仔

時間:上午九時至下午五時卅分

性能優越撀静美觀服務最好

中國冷氣有限公司

九龍灣偉業街87號 3-7570566 3-7570661

福日

ARBEECHAM-CAZĒ 襄氏霜日鐡止咳水

LAB, FRANCE

村味勝畫素花設獨

梅漁建海携如上腐建嘉 返澳新及寺麗美豆大奉 類 往大最產區秀精水偉 輪斯觀特寶光用山賞檬 再尼村名平風享當糖檸 位威新著昂山堂品水助 客方田購違嶼齋園壁贊 東龍選直大山茶石 表島遊由車遊風遊光協 乘湖漫自專遍眞漫

耳聾子機

清晰無比 鍋

畫卅年座▲採用先進 她先慎器遭至世界名廠 音質效果更完善的

$1290 $990 $680 $500 $290

愛羣

九旗廣東道海洋中心大厦四

劇

立止

流行性

AMANO

安勉勞自動打咭機

信譽最好

牌子最老

她代理:賊递有限公司 電話:H-411708-5線

*電子石英看更鐘

私家看護

供應各類文憑赜士專爲 老弱婦孺傷殘富集大小 失掉病患者提供各項證 理。長用短用一律歡迎

307856 9309189. 永安私家看護服務社

辦公時間朝十晚八 九龍砵蘭街163-173好旺角中心一期

代售涼處

B singsburg 金寶彩色冲印其中十間港九分店

還:最后大道中37號系道生行地下

S-235265

燃气地:股和溫6鲠地下

香港太子大廈地下27A:

衛:英皇道255號疆奶商爐地下

波任高士打第250果伊利沙伯大厦 5-729705- 在原年第140號海運業繡

5-260511

-787348

·觀塘:茶坊的地下

3-892438

七海旅運有限公司 中-58號華国商黑大厦1802室 5-41301 四書)

報名地點: