1984-01-06 — Page 16

五期星日六月一年四八九一曆公年三十七國民華中版聽視庭家地天童兒

WAH KIU YAT PO

郭日僑

蛇

北斗星與雪人 火取暖。外面只剩下我寫的雪人,但天上出

現了北斗剂,美洲光芒,小白兔和小店們不怕冷,他們一起來欣赏唠朗的 夜空。小朋友就將「北斗」聯起,记治這個星座每顆星的分佈情形。

毛毛

第六五五一期

地

不胡亂模仿別人

小朋友:

上星期偶然在電視台看見一位小男孩在 女演憂,出於他紀小而能夠演炎一首钕 長的樂曲,而且有管絃樂團作,所以特别 照出他的音樂天才。一些既吧,除了在塲人 士給予熱烈的战宗,相信坐在電視機旁的 张也没有一個不稱讚他。對於學琴的小朋友 來說,更加認爲應該以他作模範。

·明仔是有學鋼琴的,他很崇拜那位小男 按,在技術上,一時之間當然學不到人家, 但小男孩演交時的動作,他就馬上學學 明仔在練琴時,一忽兒手取得高高热後用力 放下,有時又用力插一搖頭,令就琴的動

···鋼琴老師者見了馬上不高興,並告訴明 仔不要胡亂去亭别人,鋼琴在福時的大動 作,是感鹹投入時,配合樂章而自然發出, 並不要以爲格頭舉手是鋼琴大師的安徵师 只要投入就行,不必諸多作狀。

老師說得對。而我也覺得那男孩實在 是以年紀小取勝,當然,他在鋼琴方面是有 天才的。不過他用口蚊拍子習慣不好、搖頭 和手的動作也不自然和沒有這樣的需要。 我們去 别人,要認清楚好的才去 就要多請教你的老師

唐姨姨

她一 動物一給咬住,就無法 般人所害怕一脫身,其牙齒不作咀爵

umbers to ind

Dipper in

the Din Diesel

康樂家庭

「現代潮流五爪金龍出現

「無拘束」時裝赴美參展 配合新潮髮型牡丹綠葉

放射式‧星球人‧箭猪裝、全部亮相

「全港公開潴飪比賽」 ·希望推此比賽·促進一色、香、味並重等原則 初賽定於本星期六,一社會人士對健康與食物

月七日,上午九時十五 均衡營養的關注,發揮不少烹飪好手參加賽 分至下午三時在該會來,家庭成員相互合作的精 已根據參加者報名時. 當奴這一號總會所以分一种,加强彼此間之溝通,提交之萊普

組形式舉行,同時不少,讓家庭生活更達致幸

廚藝好手雲集一堂,分福美滿。

比賽分爲兩組舉行

别展開角逐個人組及合 作之次賽榮。

該會舉辦此項烹飪:

iA組爲個人組,B組 名單已由慈 爲合作社,賽會規定參。評判團將按參賽者之

比賽月的,乃爲推動家」加者須配合工作主姐〕 浼任技蓝及其 健康的家庭生活與科技在個人組及榨 庭生活教育,並配合本發展」,設計一款中式是出水凖最高之五卷, 年度工作主題「健康的健康家庭小菜,所設計進入一月十四日(星期 家庭生活與科技發展」,來式須符合營濮均衡及六心之决賽

·香港貿易發展局爲配合美國最大名售商組織「五位鐵路模特兒設計不同的變動被等,會依照多 家庭福利會主辦

「美國容售商協會」的第七十三屆週年大會,特人的面型,採用新創的「冬菇裝」。這一新焚型 於本月十日及十一日在紐約痧來登中心主辦一項一的特點在於把秀發排列成幾何圖形或不對稱的形

「活力少年一家親」

頒獎禮定八日舉行

磐城進父母與少年 ; -迎各家長及同學,輔導組「電話:五十六 子女間的了解,加强他 參加,有意者可向在校。四七〇七七)崇取入 們的相處能力及技巧,輔導主任成教育署學生」門券。 使他們共同携宇去建立

医药顧問位卓

「名爲「現代潮流五爪金龍的出現」時裝拓展活動式, ..六位整型淋家昨日分別爲十多位男女模特兒 。屆時將會展示香港二十位一流設計家的個別作 品及五十家廠號的出品。示範的時裝從高度科构,設計了多感不同風格的新潮安裝。除了現時最流 行的箭猪型短髮,遼有著飛的電捲整,最主要 化與「無拘束』的款式以至於創新的燈心絨和膈 祗強調修剪和梳炊技,其中又介绍了流行的染 仔布運動特,她的日安,新款針織衫及以設計 一 般色彩,唔理商的功用,使嬖型變化更是多姿

·家個人名稱而設計的晚裝等共二百餘歇。

◎大體而言,目前流行的短動設計願爲男性化, 至於,是次參展的香港青年時裝設計家有 : 林志良、馬德組。

將雙頂秀髮盡量剪短,以放射型機「摩登」。利

·柯沙里奧、甘月冰、陳逸啟

|凫咕喱膏把两嬖娶直,作不同形態的抛理, 有放 洪麗麗、謝得芳、張新耀、彭桂巧奴、方孫玫琳 其宓按性質分神經

射式,有奇猪致,有星球人的灰式,新潮 、謝慕覆、林國輝、朱天健、鄭錦强、蕭 性毐與出此性花,前者

不 過,修剪技術却脑次分明。而且有立好幾何角幸福又兵活力的家庭, 眾啓妍、文麗青、路珍妮、黃麗莉等。

度。同時很著重染色設計,有時在變頂,有時在,香港家庭福利會東區分

·使受傷者中樞神經麻痺

貿易發展局爲該次之展出,再次聘請未沿著 旁,也有在發明,顯得色彩透粉,給人一種很會與敎育署學生氣遊組 ,全身肌燐難瘓,「

| 名髮型公司 R G D G E R CRAIG蒍表演 之 新類別緻的観惑。這些新潮女式將含配合香港時(香港區)於八三年十 剃頭一的毒過於選一張

控特兒設計髮型。該整型公司特於昨(五月)下 一 站在紐約同時展出。

月至八四年一月期間, ,出血性使受傷者出

日除機出髮型外,還介紹了本港時裝設計,爲港島區小學五年級學 血的現象,将久併發沫,午假香格里拉酒店作发型介紹,並示陇髮型處理 |巴炎,百步蛇的溼屬於「維。

家林國輝、張新紹及兩間時裝屋的流行時裝。 生及其家長所舉辦之「 PRODGER CRAIGX :「現代潮流五瓜金花的出現一時裝拓展活動

·你來信說:今年十八歲,沒有同年女孩子本 症狀是嘔吐,親力障碍。示,他得今次時榮拓展盛會,除了他本人外還會一是香港貿易發类局其中一項海外實海項目之一, 括力少年一家親」的家 庭生活敎育活動,其中均的高度,却一直在發胖,有無燊物可使增高 ,呼吸困難。~邵有强。率値其他三位髪型師隨團出發,屆時將會爲四十一今次時裝表演,是以四個主題作九幕亮相(武)

微义及心意咭設計比賽,你猜撒,你體高不增長的原因,也許與你月 烈的壓迫感,甚至

貿易發展局下週在眾約 活教育組於此期間假海

兩個項目,經已評選完 有關 那麼,要使月經正常服甚麽菜? 我而死

「五爪金龍」時裝拓展活動主辦「現代潮流五爪金龍的 ·運大夏大堂,同時舉辦

,並將於本年一月八 另方面,腸胃也不好,一點東西就 日假香港堅查明愛大厦。眼眼的,且忠便秘。n. 出現」時线拓展活動,最新发型配台港產時裝展出,大會昨招待新聞、

一

·界,示範髮型及部份時裝。〔本線攝)

小常識

心在同樣的溫度下 ,我們握若能和木頭: 冷熱程度不一樣的。

在冬天,我們握 一根鐵枝的時候,會覺 得很冷;因篱我們手上 的熱,會很快地存到整 根鐵枝上去,但當我們 用手去握一塊木頭,手 “上的熱穴傅到跟手接觸 一的木頭上!熟不會傳走. ,所以我們握着鐵的東 西會比摇着木頭的東西 要冷得多。

: 水很快地從瓶子 裏倒出來,會發出「 僕」的聲诼來。 一,瓶子不是費了東西

,就裝了空氣,要裝 滿了水,空氣就不能 去。當我們把水很快地 鳥的是能」,僅是推任咬齒的任務,從親子班倒出來時,空 咬人;;而蕲蛇的牙齒,平時氣便急速地從瓶口鑽了 那有礙的,中夙在上頭的齒齦上, 進去,這樣互相衝擊, 更會致命,發怒時則,於是就發出「樸」的聲 .但蛇除了恩一牙齦壓迫症養,射出霽 了。(若) 壞的一面

劉邦的大軍打到了秦 朝的京城成陽城下,秦王

·于盤出城投降。對打進了 「或陽便想住進皇宮,謀臣 張良和大將樊噲告說! 背面事受失去民心,招致失败。劉邦接受 了他們的鐵告,就把宮廷裏的珍智財物都貼 上封條,派人保管。自己帶領部除退出咸陽 ,駐扎在離城幾十里的犷上。然後,劉邦把 心附近有名望的人都請來,對他們說:「這些 年來,老百姓核类朝的刑蟲害苦了。人們只 要聚在一起說句對秦朝不滿的話,就要殺頭 *如果議國事就要滅族,實在是太殘暴了 實現在我給大家約定三條法紀:一是殺人的 必須籣命,二是無故傷害人的必須判罪-三 一是偷盜財物的要受罰 原文是:與父老約 ,法三章耳,殺人者死,傷人及抵罪】 一劉邦這三條,依單明白,合情合理,大家 一致擁護。有了這三條,混亂的統陽城很快 就安定下來了. 9.5

過

達致和諧家庭生活

「樂在家中」攝影賽

佳作如林本月八日在海濱大厦展出

辦學部婦家靑女

消化不良與陽痿

人陳惠芬小姐...

此外,你提出如下疑問。

「樂在家中」象庭生活 教育活動,內容除上述 攝影展覽外,又有家庭 小擺設展覽和路邴味性 的家庭遊戲。.

堂舉行頒獎典禮。

C閟咖啡或茶葉是否會影响骨骼

.該項劭文及心意咭 設計比賽的內容,以家 「庭及家人關爲題材

∴C二勝與不好,是否不能喝茶葉茶?

開幕典放八日上幸

答:身體高度,常與遺傳性有關

視聽

三洋M7755K收錄機

立體音响無限延展

逢星期五出版

:

A'S H 「一些錢的C.

(二千九件)。

「樂在其中」個

獨立方式介紹有關歌 欣賞的種種知盤和樂

樂(二十二)

「糜浯钻粉」星期 日下午三時第五台,及

晚上七時第一台播出, 會業發,周凡夫主持,

下午三時於第五台播出

每遇以閒談方式探討一 他從事音樂工作二!

著名作曲家伙。

雠月中與跑一分 一些香港樂壇的熱門開麵 十年的樂趣,一月23 一月份除已播出選舉 龠介绍當代英國作曲 「八三香港樂壇十大樂師狄伯特八十四日) 「團」外,還有「踏入第一前衛音樂之父約翰的 十五年的香港兒童合唱及電腦音樂專家辛納 圈」(八)、「關於」斯〔二十二日),及香 ,,香港藝術節」〔十五日泮音樂作品(二十九背

三時於第五台播出的「」,「藝術師中的土產we 美樂槃」,改以新面貌

·與聽眾見面。

經改落後的「美樂 槃」,每日均有不同主 一題,星期一仍是由梁輝 圖主持的「木過音樂會 一般手捲」音樂精選」,節目中共

·音吶的質素都已泭添了新取節「周几 出

有著明顯的改大導國」,由管樂專欄

烟之際,二三年作家周凡大絰彈報導有一

·手提音响的發關香港樂壞的動態。一下

·民述倍加驚人期二由盧家飛主講「粵, 。無論在質款」樂雜談」,星期三期由 沙外型及功能 鄧婉殴主持「戲此世界 各方面均勝人」,星期四同美華以出 一,明顯地一通活介绍播放各祉類型, 三洋在手握的中國音樂 - 星期五梁 苷响的改良方都圆主持中西古典樂曲 面巳作出很大點播 • 呫播來佾可投 的貢献,爲使·光九龍中央郵政信箱七

一九五四年三月十

日因 天生於日本秋风媒大的市。从

本幡

色情

民感

歌眞

避

田縣是日本著名的鐵產地, 因幡免的父親是當地的籃, 。當地的爌工唯一的娛樂 是工餘相約戍酌,引哼高歌 當地的民謠 。 孩提時的因 幡品大受過些本土意的。

一九六九年,因幡薨於 大道工業校攻讀地質學,志 阿成员父親鋨業公司的成員

。當時,美國「民謠之聲」 傳入日本,成爲熱潮,因幡 帶的同學都紛紛搶結大 唱民格,可是因只有競 慕的份兒 - 因爲他能夠成

舫十名的學生,其父才會買,

結他給他。九季第二年,四

手墊

幡亮才如願以償,獲得他的

三洋產品趨向千二百號「美樂集」主第一支結他,其後,因幡免醉心於民謠音樂。

多元化,遠致}持入收。

一九七二年,因幡吳成爲地質工程師,張 至於其餘五項古典爲業餘的民忿手。一雒登流行榜首。因保 音樂節目近期安排的內 三一九七四年秋,因一途展開全國巡迴演唱。

地步。

在日新月容,更可說是豐富精彩,千張源一曲一孤獨的好同年十一月二十日 間」參加該年「山湖 異的科技討會」,簡介如下。” 中,三洋手挺」 「古典精華」,黃行曲大賽」並獲得東北

·因幡品接受「第七屆

世界歌痂祭」之越!作

加一日千里。上九時播出。星期一

最近三洋推出

朝豐主持「歌劇欣賞」

一九七五年四月,新人,如今已成爲「

一歎新片的手。

,一月份選介的有「

因幡及以一曲「請你明[新民英坻」。在「

音响的登後更星期一至五在第二台廂,蘇代表的是最佳歌曲群,演出嘉賓。一位去年獲

【明白我」的法語·

一細碟分別在法國、錄

時、盧森堡、瑞士及盈

[三]腸胃不好,有甚麼東西不

舉行,由按察司會施雅「微又方面,設有三個題 杭鼙及肚會福利罴助理 「我的家」、「我所敬愛 可常用紅綠點、對照豬,馬鈴寧煲猪骨,牛骨湯 署長章玉&主殿,是項

、花生、紅棗煲猪脚等。藥物方面,可版「健 活動,歡迎家庭成員所的家人」、「晚饭後」 。心意咭方面,旨在向·少虎潛丸」,此外,可作跳殺及高的運動。 宋人表達心意,顯露 月經不調,與體髙的增長進度無關,股度不 本 :「獻給你——主我的好與便秘,可服下方:

「日,分别爲:「這就是. 物可促使爾商,但使骨骼强健是有的,食療方法

•

「波希來亞人」六十流行曲大賽」並獲得裝|道赴法國灢謝「咕

愈大等地推出。 4.

提四波段收錄」 機,型號爲M

佳歌曲。同年秋季,

·六日),拉赫曼尼諾夫 7755K。此機

的一利失利的法酶賽斯,憑此曲因恃免榮獲第大 的最大特點是它擁有一對可分離式的兩路大喇叭系統,機身正面側有一對直徑2MM的低音喇叭及

嘉三十三日),和莎屆「世界歌志祭」佳 一對高普中叭。除此之外,機身的上面亦多讶了一對直徑77MM的低音喇叭。因爲中央可以隨意放

常尼的一利朱利的法蘭歌曲賞。 -無論產攔檢成均可-

份發揮立體性皆响的含耳音色,而营响分隔民亦可大大加强农跳美妙瞽

·賽斯嘉」(三十一日),一九七六年二月, 過六;甚受做迎的大碟 「樂就更十全十美。

「請你明白我」細碟面,而「忘言東一是他的 曲,內置電容咪及自動聽,延長M7755: DMMC 120MM 三洋M7755K可機 錄音來控制。可重播 云的耐用程度及減低機 (高乘132MMC深:星期二至五的「古世,獲得越多女士支持第一張大碟,大碟歌曲 收AM-FM-SW! | 金屬符與略做,普通幣 被損耗,更添上自動停。重量:兰,七公斤典树華」均由爾美猴王,無上帝位對甚高。包括了他參加「山葉沉 : 因餍免雖然很喜愛行曲大賽」及「世界激 - $w2 四波段的電台| 特備LOUD NEC 「止操作系統及柔控,鼋:直、交流花與持,星期二括室樂作品 三洋M7755K的其,用-菊有四種顏色:紅,星期三是雷射唱片音:他本身的工作,但最後,祭」的作品:「孤獨 頻道,附有旋鈕式隔著 S 控制,將音响動態範

他規格如下:大小 : 46 -、麥、黑及綠色可選擇 樂欣賞,星期四甜甜小 決定辭去,因爲他已成的房間」,「你 及散列萏製,加上接著大大提高,音色更悅

因幡岛一共推出

賽初行

爾參加 ·

公開

附項比賽均邀請了 學校校長、教育署督學

,就會工作者及藝術界

"方用:藿香梗三鏡,綿茵陳四錢,大腹皮三 錢,陳皮八分,星川朴二錢(後下),神第三織 ,炒麥芽四錢,山楂三籤:肉金三錢,盛薈皮 大錢,枳實三錢。(清水液股) 蜘

烹飪

蛛和茶不會影响背骷發育的,茶可以消

知名人士擔任評選,美 額除冠、亞、季軍外, 在頒獎典禮當日,

消化不良,不宜吃肥海難以消化的食物。

收霋敏的伸縮式天鸨及 沙田陳君:

( FM立裢聲顯示器,收 你來信說:現年廿五歲,從小有手全習慣,陪電台廣播,堪稱得心

成長的超越

品,星期五則選播最新第一位十分忙碌的「我」及成名作的「解别 唱片錄。

「」;「感謝夏日 「花新星」。 爲你拓展音樂耳界

......一飛遊歌劇世界」 一九七六年六月二譚詠麟新歌「豈來的春 由香港基督教女青‘除展出所有獲獎作品外,由十二歲開始,有時每天四至五次,故自從有性一高手。

簡介港台六項古典音樂節目

星期一上午十時半於第二日,因楼州第二張細碟天」)。 -五台,及週末晚上九半 [離別退]與大碟「忘.. 因鞴亮是日本罕有 年合家庭婦女部主辦之一,尚在多項精米節目溉能力以來,陰莖側沒有怎櫟發育,至今已失去性,M7755K 的錄音部 能力,七年以來都不能勃起,以往曾服良一種補粉的功能出米,投标客

香港電台中文台古 的最杳管樂節目共有六,共出、八四年一月份開於第一台播出。洪朝豆來」同時出版,大受的一位民片歌手,他底 臀丸,功效很好,但其後都沒有作用,經君過不说,AM S S 自動還曲 少中西醫均無起色,望提供洽法,可否代製造驚動系統,可作前后快速授 與音樂節目組負資監製 項,分於一、二、五台始,逢星期一至五下午,以深入黨出方法,單元,樂迷歡迎,炊圍之內,歌曲-

滿了诚熟的讲 答:你所患的是一陽痿」症,可向本醫館購

感

助你面對人生挑戰

「補腦莚腎丸」,下方亦可用...

當你遇到困擾 道二號二樓查,名額 方用:熟地黃六娩,山洪内三錢,在山西鐵 難時,你誦意找一些傾有限,想進一步改瞭,芬西装,巴戟三錢,陽三錢,杜仲四錢,一 訴對象,互相帮助解决己的青年朋友,勿再廻防黨參三錢,沙苑三類,杞子三錢,補骨脂三 問題嗎?座道明愛社區,提起勇氣,從速報(錢,土桑娟二錢(鹽水炒),全羊三錢,内茏 「中心的「知心」服務在名

四錢,站外一鍵。清水煎服

|十月舉辦了一項名爲「 成長的超越」的輔導活

,因參加者所躍,現 對于八四年一月舉辦「 成長的超越」第二期, 旨在協助參加者從探索

戰,並同時建立更健康

透過引發性的視聽器材

細路

勤儉可以興家

我們生存在” . 公務員者佔相當比數。雖然,在一 就會中,無貅任何:一般府形下,简欸應急,不一定是生

·活有困難;可是這一類貸款公司的

·客戶:頗多是長期性,很少於期 內可以清償的。由此可見,大都是 基於用錢不能自律,既不能動習於一 事業,更樂於享受,或旁赌成性

·而不知自拔所致。

從上述理解可見

也有其對人一 有利的一面

約法三章 .小孙

我們可知迫蛇不聲

夏一起在進行著替人除

成語:

王明愛「樂在家中」攝影比賽冠宜作品:C上)學生組何應徼之 你又吃。(下)公開組錦文之一歡樂時光」。

·書的工作。事實上,隨

頁四第張四第2日四初月二十年亥癸曆夏

們幾乎描袞所有為數

-作物的昆虫害獸。其中 .蚊値掛稱道的是其消滅 類。牠們無鼠類的效 屋。每年被蛇吞吃的 鳥類數以億計,其捕岛功 焼,火不下於爲人喜愛

[張洋镒肴溫鞍」,將快樂時刻永留下在家中心攝影比賽,旨 【染的家庭照片,可帶來來,那是很有意義的事,在起市民認識家庭生 「不少甜蜜回。家庭一

活的重要性,從而培養 生活照片中,除可忠速 日前香港明愛家庭及學習有關成長,行爲 家庭成員的融詩關係外,生活教育組舉辦「樂及家庭責任的知識,以

·自我的過程中,學習面

對生活上各種困擾和挑

·的人生觀,獲致更成熟,

「遠致和暗的家庭生活。

的人格成長,活動主要

參賽作品越兩百張,

採用小組形式推行,並

「作如林,判員李佐明

、寧、關佰煊經多次

',模擬活動及小組分享,

更非勤儉:

|商射後方能作出最後决

·等生動內容,令參加者

-難以適應生活水平

另一方面,蛇姬不 需飼養而提供了大低都 四、美樂花味道滋美的肉 ,其肉食有多話的蛋白. 質,安基酸的組成也很 完全。同時,還含有雙 宮的鐵和傅,是發育兒 童的最佳食物,也是治 琦多年不愈的皮传病的 良藥,而蛇脂含有多種 半染,治眼症及各種消 化器官的病症,有很大

定。結果,學生組冠軍一在小组和生活經驗的互,

“由何慈以一張[你又

相衝下,作出明智的

吃」獲得,而在錦艾則

人生抉擇,舉辦日期為 一月十一廿,廿四+

如果你班知追求享受,不勤於 -或努力於事業發展,又復浪用 無度,不正無以增加你的收入。抑

「以一張「歌樂時光】被

評判一致選定系公開組

的冠饵。上述兩組除 | 成長小組及於一月十四 冠、亞、李宜外,並靈 山優異獎十名,得獎者

七及卅一日寫期五節的,亦大失預算,其致寅塊根。因此 ,已婚者,固然難以維持一家數口 至十五日假長洲慈幼 ·而未婚素,由於缺乏苦難以 凹手興家,成家立室的老 舉行人生探索營...

的功效

·’成語「約法三章」就是由劉邦說的「與 父老約,法三章耳」簡化而成。「約」就是 約定,「法」就是法律,「三章」就是「三 一條」。現在用時「三章」已不是實槓,而是 一拿這個成語作比,指立幾條簡單明白的 條狀來共同違守的意思。

·達成,年華衛翻老去的時候,只好

並贏得名賚攝影器材。

「费用爲港幣伍拾伍高,

·具等,都以高級及名牌子是向,當 熱不懂得登入出之道,如果有了

以「王老五」終其生,此種實例, 諾得獎作品將於一片歡迎十八至卅歲青年男配殿不能 八日(星期日)及九日 | 女參加,有興趣者可致

風格-這樣做,當然也違背了「動

·尖一向處,

會中必以勤儉爲宗旨,才能有美好 的遠景,才能有安適的聆景可期。 故古酢有云:「動做可以與家」 的確是金科玉律:

其實,動俟是爲人之美德,個 人應如此:家庭與社會亦莫不然9 方今許多每年,於踏入社會做 事之後,手頭有了柱,即啟個人 亨受,無論吃喝 消遣、衣礬與用

· 據了解,本港不少經營私人

在海運大廈公開展出。:五——二四二〇七一欸的財務公司,業務相當運動,其 又香港明愛家庭生內精二五二成到香港鏧:中客戶,主要是有固定收入,身爲

狼可以興家」的原則,無異自毁前 流速,願大家注意及之。

National

1

樂聲牌 SG~V01 三合一 HI-FI組合,兼備唱盤、卡式錄音座、 收擴音機,連左右獨立場聲器,無論您欣賞唱片、盒帶或

完美三結合

電台音樂,同樣可得身歷聲完美效果。

-FM/MW/SW1/SW2四波段收音

-卡式錄音座全新輕觸式控獻

- 60W強大輸出功率

- SB-128全音域揚聲器

樂聲牌

-全自動唱盤:

總代理:信興電器貿易有限公司

垂詢請電:3-7217.7.22