1984-01-06 — Page 14

報日僑華

五期星日六月一年四八九一曆公年三十七國民華中 聞港版界新

萬52償索民村

波風水風起村地虎

新

內在算是利丁男费符躉 營民難南越時臨作拓營軍棄廢 脉龍傷墳祖破指被

置位柱燈竪

立後的大约二十個月內 i盛纛會使會在政府制 訂位要政策方面,提供 丁一些極其有用的指針

更嶮至四十八間,而幼稚圍亦增至廿二商。

完成後,大埔宮小的

一特訊,配合人口不断增長的需求,在未來五年內大埔 用,但大埔宵小遠有優先使用小型足球場的權利,故此,各 善的運動櫌地。榮希望在發展工程 區中小學及幼稚園將有顯著過加,中學將境至十六間、小學,同學將可享用更新和香

【本港新聞

兆

他說:隨著大埔新市

大埔中小學幼稚園

未來五年顯著增加

咀墳上而被有關村民 指爲破壞「風水」, 致掀起軒然大波, 門政務專員:地政專 良及布政司署保安科 代表等,昨與有關村 民商談,希望事件 回滿解决。民方表示 如欲挽回「風水」,

將有十六間中學四十八間小學

上述乃大埔改務專員陳鎮源太平紳士在大埔官立小學一 最後,陳綎源專員指出,現時在大埔區內各有關政府部 門及各機構團體均致力促進區內的文娛康樂及體育活動, ,區議會在這方面的 九八二——八年度頒獎禮致詞時指出:55 到工作僅得政府及市民

陳鎮源指出,相信大家都會同意,教育對一個人的成長一的是爲區內宵少年提供更 及心感謝。此外,區議 是非常重要,所以政府對教育向來十分重視,除制定各項有·認爲如果缺乏各 會在林林總總之工作中一關之法例,提供九年免費敦育及各項資助計劃外,更在各區 的,因此 (特 袪府赏

,區議會在握俐文娛! 燴設學校。 局爲增建一難民營於 屯門虎地村避熱,因·康樂及體育活蚴,以及 承 商亞一電柱於鄉人,很多環件改罄工程方面與的發展,大埔區入口不一 實在功不可沒。然而斷地長,逍入學的兒童 ,區議會迄今已-

份顯| 亦相應地如,由於當局明 示其不負所托。 白到提供足夠的學位楚+ \5

·他特別發揚荃灣區 | 分重要,故在未來五年內

二十八三年度頒獎典禮 |控誤殺罪,昨解最高法院審訊,兩名被告均承認控罪,副按察司杜德聆舢 協會在促進文娛康樂 大埔盛中、小學及幼稚園 及體育活動方面,尤其 的數目,將有顯著增加,

大法官在刹案時指出,首被告非常鹵莽,不由分說便打死死者,是不 陳鎮源主持大埔官小頒獎典禮舉行,葉瑞大埔歐药店員 陳欸瓦頌發畢業證書·獎「寬恕的,並接納大被告稱,案發時,僅持媼在旁監硯,未有動手,但次 在節日期間所舉辦之藝 中學將增至十六間小學 術節及體育節外,均備 一地至四十八間及幼程國堆至二十二間。

品並致翻,家長榮師會會長何客生,生活程䶮明頒發獎學金 [被告有行劫及打荷包案底,诋孝感他們認罪,而判決如上。. 受歡迎,且成亞卓著。 渠表示:除了學校教育之外,康樂活動對兒童身心發展;觀較易安有:關棋裁、張惠霖、臺南、張枝繁、蓝伯承、

持和參與,這些努力都是徒然 單脈努力學習香本上的知識.. 亦能積極參與社區內各項 文娛康榮和服務性的活動

而它發和對結身心的活動,但小販被點錯相指非禮他人遭擊斃 兩越難民承認誤殺

,使生活更加-

實和有意

各

判入獄五至六年

|廠度辦事處索取。

·義,日後長大成人,能得 會作出更大的貢献。

(新亞毗)一名小販,被四名越南難民點錯相,指他非禮其中一人 大埔宮立小學一九八之妹,而慘遭彼等分用木棍及木板打死,事後警方拘獲其中兩名行兇者檢

,於昨下午三晚在校內禮堂一案倍後,制首被告人就六年,次被告入秋五年。

案嬰飛邨虹彩

嬰殺嫌涉工女

審候釋保予准

「殺男子杜志八三十八歲)。 供式簡單隆重,首由下午校校長藜怨怪致歡迎詞,上午

鐵 聽話而言,地方行政計亦浪雄質。去年政府會於大埔區康築地地泛,決定將官立、優學生、李感覺、半汝賢、周水隨各社團首長、學生家長數,散了,調人均為越南難民。周被控於一九八三年五月八日在九龍地區誤 從速融借「刻符」 ej 物五十三萬元。因伊·阿提供一個可讓市民參| 小李之運動攝予以重新發展,作爲區內之公共康樂場地,當 ̇百人。

案情透露:兩被告爲北啓德難民營越南難民。去年五月八日首 .與地方事務管理之行政工程完成後,該處將會有三個網球場,一個網球及籃球的速 離太遠,官方無法符 復,允向高器轉遠,一制度,同時亦使中央核 證勘,一個兒童遊樂場和一個硬地球場,可作籃球或小型足校校長梁寶報告校務,隨後敦請陳滇源丌且授堡頒羮並致,被告之妹向兄投訴被入非種,且衣衫不整及面上有傷退,首被告與次被告 府能深切了解各區市民| 球場使用,而響師姚亦會改建成爲体臨海地。

訓局,何容生、鍾奕明頒發獎學金及。 學生代表们主段及另外兩青年决意仇,當日下午一時,四人在近宋皇台二百公尺外太子 之變及問題。其實

道之行人隧道內發現死者,首被告即不由分說,衆動較早時在地盤處取得 他說:雖然在重新發展後,各項設備將會公開給大眾徒 人致送紀念品後即告禮成。(三)

據悉:位於屯門 虎地村的軍營早日4

而葵涌的三十年發

現需盡量鼓勵居民

接,直到十分驚奇,下一年以來,仍前樣成為,當造的葵涌市旗津區醫 葵涌靑衣政務專員譚榮邦表示 挺,當局會計劃把這一過,政府在此方面的遠 本港一個新市鎮外,並理處。但由於人口增長 個麻太地盆,將豬為「見、策劃和勢力,實有,已由一個郊區晚變爲重,和市祺發展的需要,所 太港第三間大學,及一助於今日葵涌的居民和要工業中心及世界知名,以便設立永久性的六個 的鐵櫃港口。今日此區分處總部。 後,則先决定興建爲企業家。 飴時越南難民營,期 另方面,荃灣窩级的繁盛,足以反映了改 昨日開啓用的葵 爲三載,然後再作打 政務可以許維茲及葵涌府與民眾共同努力的成涌新辦事處是設於葵契 如何從十八世紀初期的果。

地鐡站旁政府合署大樓

·許雄高級專益謂:十樓,日常工作主要是 有關棄民營興建 細小村落發展成爲一個]... ,早於日前無阻,而八十年代繁盛市𨨏。匦 在一九七七年政府塔了,負貨市餲事務俭理,聯 在其中一項工程,須内有十三個公共屋邨,加强服務和免除慈福店 絡諮詢及文沓等四 腦立一株道燈柱,柱一再加上各座多層大堂及民要前往當時比較遙遠.

腥一位在元開水墨圈,鳳池村限氏給境之後,當承商進行該項工程將完波時, 私人屋邨,其所空們的一的臺灣珽民府,故在遠,粉嶺祥華邨 期一即爲陳姓村民所悉,鄉親父老,往祖搶劫案,指承商牋燈柱工程,正把

涌光輝圈租用地方設立 總人口達四十四萬人。 他們組攻的頸部,据了一個大前,深達四史,更因工程菜罄,祖拉有陷塌 ,他指出:自一九六·葵涌分區總辦事處,即 之危,認爲大傷龍脈,有碍「風水」乃向有關當局交涉,要求立即停工及 屯門反吸毒運動展開 當局據報後,對此宗事件採棋重處理,除饰承商科停該段輕鸯在工程

講座幻燈展覽 外,並於昨晨由屯門政務專員馮戰商,地政專員,布政司保安科委官員,

·與陳姓鄉民代表七人,在屯門政務處會商,你村民意見,

參加區會競選投票

分區委會互委會担當重要角色

「港餓♪葵涌及靑一現來證明本身的價值。 反映給中央政府和各有 政務專員 榮邦表示他說:「道接做合一關邳門。

广新亞社氓一运

之太极,將死者猛打,另約兩青年亦加入殴打。死者會大叫救命,直至被十七成電子廠女工,被 打至倒地不起,行兇者事後分别逃去,警方人同到場後即將死者送院急救 關於生育後,將剛出生 ,但延至下午1時四十五分不治去世,經驗屍報告指出,死者是頭骨破裂 的男嬰從十樓家中播下 ,腦出血而死,其後警方於五月十一日拘首被告,六月六日拘次被告,經一街,導致嬰兒死亡,事

·主控又說;警方事後亦拘捕一男子,匯區是非禮首被告之妹的美

政府工厦直接申請

已租出逾二百單位

後爲警方控以殺罪名

著作缺席提,爲法官·

|押侯至一月十一日再訊

,被告於昨日出院並 解上新袜崗裁判署提

,但凡諾法會向控方

求,將案抽燥至1月

十九日再訊,以便等

警方再作進一步的調查

昨日簽約承租業安「元保釋外出候審。

粗戶黄友新認爲新的租十七歲,電子廠工人,

·

業安晉昇元朗大厦均出現人龍 今年應該盡量帶團更一加强居民對區議會的信同時,他說在葵涌 多居民登記成爲選民下一心,鼓勵居民支持和直區內,政務處協助成立

《迷》根據新的 日租出五十九個單位。 辦法租用更多單位。」,准予被告以現金「千 從他們在明年全港生的,接參與區議會的工作」了三百九十七個互動談,直接申請辦法,約六十,而沙田之德輝工廠大限 八六年落成 區議會選舉中,能積極 ·他同時向居民呼籲良食,目的除了爲改善, 人昨日前往九龍撂業安 星期二亦租出四十六個,工廠大厦盟位其中一位 被告女子梁運弟 參與競選或參加投系。,希望他們大力支持信一鄰學關係及居住還境外工廠大廈,輪候中消來單位。 尾期工程將動工.

笠榮邦今晚在一個「議會,與區蘺通力合,更有助於在基層市民一組廠廈單位。 〔港讯 粉嶺華 新年聯發大會上,向出作,俾能-

份實現「地中高發社區精神 邮短期內將會展開第三

讓他衆稱:「而在葵 席的社團領袖作出以上方行政」的目標。

·大厦及元朗工羸大廈, 期工程,興建另外一座熱。

氏說政務處的重一涌內的六個分區委員:

人可租用的單位數目並的工廠大廈亦爲各式各等檟某室,於生育後身 昨景亦出現申請人龍。

類工業提供適當的設施一般尚未復原,及思想未 宣傳毒品害處 住宅大度,使道發玩魔 他說:「我們必須要作用,爲鞏固社會基一會亦提供機會給區內人 在东辦法下,合資 「現時房委會廠

康定下下,將其一名未夠: 邨的建築工程進入最後盡動增加登記選民的棨一個組織的結構,直接與土與政府部門代表,一 ·格申譜人可即時獲得批 的租戶如欲擴張經營, 另一位租戶菜有十二個月大的嬰兒,從 C特訊】「白粉殺 內容多樣化,希望區內一他段。

性,提起居民對一地方|廣大市民保持密切的聯可商社區內問題,尋求一種,以先到先得方式,亦可經由此項直接中請,對此亦有同感。他並表 高處擲下,導致死亡。 把承商的做掂,照提供後掴一大洞便可,他要還個盲方立即答同,返面,人不見血,生龍活虎英,青少年及各界人士都。該座YC二型新行政】的摸望。來,並且將他們的意思,解决的方法。」

.村民代妻中,有指出,自租濆過破壞後,村中不少男女 - 突然生病, 病到五顏六色,佾有三長兩短一命歸西,後無應市當局負責,乃提出要求 器供娄符普及村中男丁利是共五十二萬元。但不賠也可。但不陪也可,要

·相當激易緊張。及後,馮載祥允把此事向高層傳達,兩週內答應。

·追龍」,這是屯門區及預躍參與,務求在敦 度,樓高三十五層,將

記運動的最佳接譜。一育及紅傳反吸毒方面能提供八百一十大樓單位一九八五毛的大賽,沙田年宵攤位搶手

1 全部超出底價成交

租用他們所選柩的任何 單位。

「在储化的祖費程一賃程序對廠戶「甚爲方,被控於八三年十二月廿 在荃灣之晉升工廠|序下,每名合資格申渺」,他說:「房委會九日,在九龍彩虹邨紅

拼程委报會發言人 說:「白新辦法於星期

頁二第張四第二日四初月二十年亥癸歷夏 WAH KIU YAT PO

麥

行政局議員利國偉稱 全港各區議會

% 達致工作目標

一等聯缺生持剪紙,飛車「談,沾染霍藻 - 抱恨務人宿舍。息帶給區內居民 荃灣政務處葵涌總辦事處開幕 的長及青少年學生等一身。及後,有幻世行

爲期十天的反吸毒逆動 夠達到預期之效軀。 “容納四千五百人居住,使區議會成爲有絕對代 ,昨午二時半在安定友跟據統計數字顯示

對性的地方政府組織」 愛社區中心舉行開幕禮 ·近年來由十五歲至

大草地下亦會没有。 淑氏强調這是一項・ .上水攤位今日公開競投價施以來,房委會五 ,將由禁毒常務委員會一歲之吸茹人士數字,一一所幼雀西及一間老人 鉅的工作,並非單憑

八港猷)沙田年宵,及三百六十元成交,而一座工廠大厦在三日內已 一教育及宣傳小組委員會. 有增加之趨勢,所以政 社交中心

區議會或政務處可以完一市場一百個攤位,昨日另外兩個售賣小食摊位| 共稹出超過二百個單位 主席施同德,屯門政務 府更積極致力防止青少, 莖部在一九八六成。

公開班投,全部均亦以六百八十元及大百 專員馮載祥,鄭經局及一年染上安寢,近年在各 年全部落成後,將共有

元成交,各攤位之底價 他認為匾委員會一出底價成交 屯門鄉事會主席劉皇發區都舉辦反販毒運動,七座大迢,一座社區會 及互助委員會等組織亦 由於今年沙田年湾,均為一直燒。 ,屯門警區指揮官卓敏,以防範於未然,以免入一堂,兩間學校,一座區 鮑該担當一個重要的角 市科啷」狀在布中心 - 高級敎育主任吳冠乏一世未深之少年感受引湯,一座街市及一間老作,將「地方行政一的 :全邨共有五千個獨

他說·業安,晉升

他說:「逭樣便食

作目標。

·酸會已成功地运致其工,各有關方面一直覺得他方諮詢團體組織,只、兆段首由大會主席 與野院始截收。按都首兩期工程正

其他中請房屋署人良仍

及元朗工廠大厦的空 今年沙田之年俺市一單位,昨日爲第一日公 一之源觀近遊樂境融行,區位,和其他新界大開接受直接申請。「這 因此鱙投激烈。新界市一個盛之年麥市場一樣,三廠似共接图一百五 政署發言人說,乾官攤,同時在本月二十六日至份申請。其中大部份中 位之最高成交價爲九百二月二日營業,方使巿一議人在按申請先後次序 【特訊】各區的區 敏銳的政府。但近年來,那就是全港雅接最大至近千人,場面熱鬧。 映,講座,及賓並參 立單位,供萬三千人,使本港的行政體系能 邱十元,最祗價爲四百 民在歲晚時購買年貨及 ·獲接見後,已擇選了他 成功地邁向一個新纪元,五十元。底個爲一百元,年花。至於上水年宵市 們的單位及簽訂租約。 要由一阆中央政府-

份主要是經議員認爲對區內,臺炤成致詞,略謂:屯,就禮者有:死槐

至於濕戲攤位 |塲之一百一十三個選位 行政肩非官守議域 照顧入仁迹五百萬的地居民福利有影响的事項一門區反吸喉迎则由今天;李模,陳婷,開啓一面利進行,應可於本年

百元,最一,將於今日(星期五) 四年區議會極爲重要,低個爲一百四十元。兩,上午九時卅分起,在上,正繼續辦理。 ;區議會即可提出討論一開始直至本月十四日結明,徐鐵,黃晉來,內竣工。 利豳偉作午主持荃灣政方,日漸困難了。 【處葵涌分區總辦事處·

北區社區中心暨大會 一條單車將環繞的一年。在五年内,區一個啟食櫞愛飲品及糍 他說:「地方行政。因此,其所執行的跑來,其間活動内容包括余金杯,蘇福报,建造 新址開幕時,作出上述計劃」。乃政府爲應付一任務,實類包羅萬有 講座,幻燈,展览,探一涼,何雄獅,蘇新,黎一金杯四遲而興建,與現,讓合必須以實際工作表之攤位,分别以七百元一堂舉行公開競投。 本港社會發展日多而制,而道項任務,巴鄉山」肪海關訓練學校,反吸,范,黃玉倫,李一有另一單車徑及粉嶺火

·利國偉議員指出:訂,其曾在地區層面上地列入區議會條例之內,毒盃籃球賽;填字遊戲|秀茲,盧篮球,蔡兆泉車站相連。成爲該邨的, 由於葵涌市難發展迅速一这到諮詢和使各種施政

,市民因而特别需要,活動得到協調,而此时 個關心他們和反應更爲 基的核心便區議會, 圖示:新界政務首長察法藏及行政局非 官守議員利國偉詐午主持茶菁政務處,葵涌

·分區總辦事處新址開幕剪綵八本報記者攝)

指出:離島

盛的罪案数

他解釋:在正式成 及音樂會等多個項目,一,何桨冰等。〔君)一項特色。

六特訊)随着離島區的人口漸增及各項發,且遠離市區,警方接獲報告至抵迷現獎的時間 展相繼展開,警方計劃在該區增加人手,並與不及市區迅速,而離岛營區目前並無巡避用之 建新的警署及警崗,並研究民區罪案苺勢,確 無綫電對薄芡系統,所以,巡联人員除間中振 保當地的治安力盘。

常回警署外,實無法可以聯絡上。

. 離岛分區高級警司夏利士昨午在香港海港 獅子會午餐何會中談到該區警務工作時透露: 一九八三年離島盛共發生六百零六宗罪案,被 一九八二年的六百四十一宗少三十五米。去年 的破案率爲百分之四十六,前年是百分之四十

夏氏並詳述象岛分區之編制及工作 他說在大嶼山經常發生牽涉單車之交通意 外,並籲請騎僳族之人士不要在路上練習騎單 車之技巧

此外,夏氏並提醒弄潮及渡假人士小心獻 護自己的財

離島罪案各區最低

郭锐本社 暴力案少黑社會不活躍

他地方爲低

‧尤其是藝

配合發展計劃增駐警員

甬巡溉各處

力罪案 大

部份舉報案件不離煤氣、偷竊及因爭執而引起,派人士仍應小心自己財物,以免低匪徒所乘 打鬥事件,黑社會的活動則较少。

此外,各住戶及渡假屋之住客亦應將門窗好

他解釋離岛屭罪案艸字較低的原因時稱,"財物不可露眼,

離島是一個較爲封閉的聚居村落,左膝右望波:目前離島探方的編制有二百四十名軍裝警 一此認識,陌生人饺易被認出,如上警方及其他區,二十三名伯軒探員,並有二十五名內部工 政府部門及地區組煙都有聯繫,因此罪案不易:作人員及二百零六名輔警,在人口較爲靈集的 發生。

·地鼠,警方的逍遥工作似市區其他地方,素

·但他表示排岛區的警政並非全無困難,特於蚊爲僻遠的村落,警方會派出一名長及一

·别是在運輸及通訊方面,因爲該區幅強廣大而;老慢食遠入巡瀬。(新)

衣及裝

譚榮邦形容一九八

名中醫陳業吾博士監梨

神百倍,

功效

最正常捕

丸龍神

促氣防血氧劑精金 3號九卅道皇英港香

華僑日報

商業專欄廣告

集中宣傳

費康效大

每段:兩寸關兩格露,即五寸位)每天收費六十元,一天起感,最大限刋 (五寸位): *加色討寸加三成,此期照,不折不扣,上期收費,每日下午六時前核稿。

鄉村

百九羊參

汪顧月琴主理 全女同家庭小菜 【乳鸽竹笙湯,干貝椒醬肉 天天新鲜、原汁原味

「香港銅鑼灣道廿五號

電話:5-771819 |

尿夜止田丹

大漢文物舘 德輔道中40號一樓 5-222976

古今名畫展銷

展品三百藏魯二千鑑定精確訂價特廉 展品包括:宋元古莲 沈周文徵明八大 鄭板橋黃 任伯年吳昌碩 黃賓虹高劍父奇峰陳樹人潘天鹅 徐悲鸿齊白石、傅抱石溥儒張大千及當代大小名家

所有名家寘跡特價優待 25歲以上 歡迎參觀

旺角辦事處

鲜苦

鸡香蛇

酥絲

飯蜆花

鸭號

命案有關男子,咋日一: 案件程序進行初級何一

點適中,余租約定

荃灣蔴雀舘一死六傷案

克磺,卅送(二)鋁

建華,廿歲,(四)

七男涉嫌謀殺傷人

「志光,十八歲,八五)

押

候進行初級偵訊

梁有勝-廿一歲+(六

華澤,廿一歲(

-七冼興賢,甘,同

·穗邱工廠大厦新星 期二公開接受直接申請 , 葵安則爲每星期三, 業安、晉昇及元朗竅

被控七罪,指各人於去 一則為星期四。申請表格

年十一月廿二日在荃构 及其他資料可向上述各, 八、新亞班)警方一併解上荃荷裁判署提堂一,如屆時表面證供成立一地區,與其他在逃智謀 先後將七名涉撼與去年,莒謝修法官徇控方請,則會將解高院定讞,「殺丁越發及蓄意傷害緻 十一月尾荃灣一間麻雀 求,下令將案押後至二| 七被告暫無須答辯,還陽志根,黃遠才,宗 館所發生之一塊六街,一月十五日,循爰重刑事 押監房看。

仁,張桓權,黃偉牴及

·精選菜譜

日期:1月15日(星期日)時間:上午十時 報名處

費用 $258

七海旅運有限公司

~HIP

德輔道中華僑商業大厦1802室

電話:H-413081

蘭

踌

本

銜

九龍旺角上海街497號地下

電話:31-840749

每日下午五時半截稿

歡迎惠登廣告

英國 康適牌 傢俬

本週特價介紹

高級兒童傢俬

(八)介紹期內·七折發售 獨家代理經銷:西南貿易公司 陳列室:九旅彌敦道469-471號

惠風牌

窗口型冷/暖氣機7700-24000BTU

ETEKKB903/902|3

BOSCH

.DAHI BERG

性能優越―聲靜美觀服務最好

5-295581 5-286342

中國冷氣有限公司

美國

美國 德西

油

形隱

香港人遊香港

週日野味團

瀏覽西貢風景區秀麗如畫 西貢佛光寺攬勝獵影

華僑日報讀者聯誼會特别主辦

乘舒適豪華遊覽車出發

汽車焗油

車身燒焊,代報燕梳

耳聾

保用三年

乘

清晰無比,可

前卅年經驗採用先那种 助愿機專業特製(耳模 音質效果食完善

$1290 $990 $580 $500 $290

愛羣行

九龍廣東道海

九龍灣偉業街87號

3-7570566 3-7570661

參觀北潭涌渡假營

渡假營內參予各項老少咸宜康樂活動

I 雅成旅

舒跲貢觀 松田協海

通利(鴻威)傢俬公司

·九龍旺角荔枝角道33號鍾意中心1406室

電話:3819480.

沙田雅宛齊享高級野味五蛇宴

渡假營內共進午膳

內宛贊

·高塲人而

【膳級飲 故人返

一日歡樂盡興而返

份

專營酒樓餐室檯椅。

用料上乘、製品 食。

歡迎駕臨本陳列室 參觀選購多少歡迎