1984-01-05 — Page 24

1. 豪華酒店客房一晚 2∵豐富晚餐 3. 特式早餐

週末收費$240.00(雙人房每位計)

·兒童收費$ 70.00(父母同房)

直接總代理

德輔道中88號菲德商業大厦、

18023 5-413081 (1938)

特價每位僅收

$170

七海旅運有限公司

地

樓

與

宇宙閣 UNIVERSAL

TOWERS

* 北角建華街18至26號 A·B兩座二梯二伙 三面單邊

永安祥實業有限公司(永安洋集團成員)

電話:5-430303-9 地盤電話:5-663691 每單位923呎 只租三仟餘元起

·租金平通港九,歡迎比較

葉草: 香港中環永樂街七號永安祥大厦二樓

元商

金馬大厦

一樓商業 12,600尺適合超級市場餐廳 樓上住宅兩房一廳,特價145,000元。 元朗鳳翔路45-67號巴士總站 商塔旺舖每呎租4元起平過貨倉

顏色潔具,古銅鋁窗 柚木地板,交通方便

*群發地產發展有限公司

0-752828 · 3-7211822

產

香港林先生00445011: 3455242

香港仔黃竹坑道63號 面積由6560呎至13840呎 每呎租 1.80元

適合各行業或貨倉

請電 H630391洽

大生銀

免收管理

中

大生商業大厦

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁四第張六第日三初月二十年亥癸夏

華 討論拆僭建

市政大厦小組報告

〔特部)旺角區議风今日舉行的第九次會議 上,就有關三挺議中的市政大國的優興建大

·案問題,討論工作小組的報告。

被三磴擬典建的行政大食分別位於花園街、 大角咀及洗衣街。 "區 合 招骠承投大角的一尝街及架 街交界的越時貨車停堪管理權的建議,發設意 其他議程項目有清拆油蔴地避風塘海傍櫻桃 街的骨雞麥的行動、地方行政工作 屍霆、油尖旺

·薇特刊、彌敦道與荔枝角道交界處設立地方达 及美化環媺計劃。 ...

一九六九年一月五日

四萬海員須專門訓練·

海事處事家發差一項有關香神海員未來

·命運的消息,横瀚·香港海百人數達四萬之 衆,分别在世界各國盤船上服務,由於各國 船隻,裝備與機械日新月異,有許多新 巴不再用人力操作而改爲自動化,有此關 ,太港海且將要進入學校,接受每門訓 方能追上時代。

海外就業要菍僱傭合約

本港近年赴海外就業的工人,人數不斷

·增加,而主要是受僱於馬來西亞,婆羅劈 新加坡等地,其次則爲歐美及非洲地區,劳 工虐负贫人表示:前往海外食菜工人,通常 需在赴受磁之國家或地區之前,往勞工處筑, 訂一份勞資合約,該項海外但傭合約,可使 【得那些勞工獲得該當之保障。

中大校首座樓宇落成。

座落於大埔與沙田之間的中文大學新校 舍的土地上,現在已出現一座美輪美奐的建 築物,此是中文大學新校舍第一座建築物, 「范克嫉樓」。該樓之建築機三百萬元, 都係由美國人捐贈,該樓原擬作學生本 用,惟因新亞及聯合兩院尚未建成,故響用 作大學總部辦公大樓,一辦公大樓建成。

《作爲學生中心之用。

大澳百餘山墳限期遷移

·大澳被稱爲香港四大漁區之一,人口 萬多人,洪民佔大多數,這個被稱為漁蘆之 | 鄉的大澳,今年將有「重大的變化,「大澳 公路」,當局已决定於三月間開工,此兩大 嶼山公路由羌山伸展至大澳,新開闢之路段 ,其中有一百二十個山要进移,南理 .民府已通知有關之後人,限期予以遲。

沙路

• 【爲斌路(左),張有興〔中)及澳洲昆

六安,一梯兩伙,三宮 安良,朱艾成、秘書:陳婉墓,譚振榮,司 士聞青年交响樂面的指揮為銜。柯路(右)在酒

看符號難知意

當然,這是一種符 號,代表着某些事物

,再想想,間間•些。

人非萬能,亦沒「

通知喔」,擒然看不懂

̧焉雄閣下閲讀的興趣,閣下也不妨掩 一卷想想,再跑去現塲問問;那地點是在交道 東與司徒拔道口交匯之處?.

單邊,間格四正,每戶,梁麗妈,何景煌,委員:何奕龍,楊佩類·蘇威·

面積「千一百餘呎,點滿,郎國強,葉惠。

主人房豪华浴室,科 上乘,設齊全,同時

第五囘

第五囘 北陲遊觀 周中亞織造廠東主 十

二日服務行友座談

「光起,每伙只售五十餘, 而社行发第五十二年第五回旅行節目 北 萬元起,首期兩成,廿遊親」 定一九八四年一月八日八星期日)上午 年分期,月供五千餘元九時四十五分在沙頭角公路四喱碑石,近萬屋遇 起,猶勝交租,現已建 村)附近集合起行,預定約於下午四時到蚪粪 至十八樓,物超所值,路 村附近)完舉行程。

前密州周中亞織造廠東主,周騙新老先生, 浴購處;恆基兆業,中

不幸於一月一日凌憂二時五十分,病逝於九龍聖 注意事項(一)路綫:龙山徑上紅花嶺 環德輔道中十九號環球(亦稱麻雀敬,或稱知更鳥巢嶺,高四九二公尺,鮑肋撒醫院,享淼九十五,遺體奉行九龍紅磡世 大厦六樓,電話 i五 |,沿路落山,經長山古寺,車路鄉涇相挼, 界殯儀館治衰,定期於一月七日正午十二時在該 ———八二六五三, 串不愛山、妤洋、大埔田、山弭乙嫿村落。行一館大禮堂大殮,一時三十分舉行安息禮拜,随出 兆安地產,皇后大道中程中亞•首段登山,末段中走。漫遊隊不登山, 殯-安葬薄扶林道基督漵永遠墳場。 七十號速卡佛大阪十一 與登山隊段分段合,行程較短。八一 自俯粮水 公生下奚毀滅絕,待人接物,光明磊落 樓一〇一室,電話:。〔三)健防春起山火,不可折樹採花,保持郊 爲前廣州織造業鉅子,廠爭規模宏大,出品精造 [五——二五九〇四五, 野性方清潔,自行檢拾食餘隣物,椉於適當放段,锡用全國及港澳各地,名她脫涯。爲人樂善好 地盤龙跋:五——六六 〇〇四五一假日照常

[港大學生會 社會服務国 選出新委員 (特)香港大學

華僑日報講老七海旅行團最新五獻

離

島假期

the

Warunck

' Cheung Chau

長洲華威酒店之夜

桶內。四】路越接近邊境茶區,宜緊隨大深進一塊,曾在廣山舉辦骀醫施粥,故濟貧病歷有年所 退,不可而為要。

特約專——在土瓜灣海心公園之順風街入一;戰後盛居香港,歷伯爝淃四会廣寧同鄉會主 口處附近發車,八時卅分開往集合地點。回程時 席及永遠會長,周氏宗親總會會長及香港至笔

會永遠名譽董事,貢獻良多,對於推行福利事業 由开娄比接載返紅殿碼頭。甫費每位七元正,狼 童全票。乘車券發至七日星期六正午止,由下列,及敬老慈幼等工作,尤爲積極深思各鄉親及各宗 兩位服務行交辦理發案:馮世,灣仔利,親所敬堂。此次區耗業傳,生前发好,莫不深表 東街卅二號鴻發五金行。(三)林祐生:尖沙咀一輝。

店

酒唯

華島源假 每房

【洲離桃的 長區外快

之市世

·落塵彷 新離間過

最遠其

宿是身你戴: 住它置使

房

瓷磚潔具・電器燈飾 傢俬裝修·居室設計

廉價廠房出租

有

效

五 防莫台,前台,

庸社行友 二年

本亮自設停車塔,方便」

「泊車「康麗苑]打個

特干,每呎僅售四百餘

周鳳軒病逝

本週末舉殯 · · ·

鹿苑

四期星:

日五月一年四八九一歷公年三十七國民中

聞新港本

本港新聞

觀塘反吸煙研討會

專業人士發表演

週末在聯合醫院護士學校舉行 〔港訊〕雖然「柰 組顧問魚淳美主講。四」第十屆冬泳長途大賽。

·止吸烟」及劃定「非吸」、「教師如何輔導學生 日前舉行,參加健兒朗 個匠」不斷在公眾鸪,抗拒香烟的引一批聖龍,角逐劇烈,現開始 十一 中提出聲明,但仍有一公會梁季漲中學校長梁派發榮耀還去及獎章, 些嗒烟者谟说道些字句「雁☆主講。五、「戒烟 請游事全程泳兒及團體 ,到底政府所定下的法的方法與好處」由荃灣一代往該署的處領取證 例生效程度到什麼地步|港安醫院健康教育組|杏·證章及紀念特刊。 ,社會人士所扮演的角任胡子輝主講。大会由 該合爲大力推動該 觀塘社區健康發展計劃一項富意義運動,特出版 色應是如何呢 ?

行政主任盧賓婦主持。 法律界、醫學界、

十屆紀念特刊,窗文並 教育界及服務團醯代表 指引公眾討論吸 此項研討會目的低一步,並有多篇關於冬泳 將出席术週末舉行之

强身奭轆研究學術性文 吸烟研討會爲市民解答

·章,歡迎市民黨閥或函

上述閟題ū是項觀塘區。批迎年齡十五歲以上 * 眞吸烟運動之反吸烟研之青少年或從事音少年

財合下午一眼假觀塘到,放有之專業人士、家長 市局招待傷殘人士 欣賞昆士蘭音樂會

合醫院那打素護士學校及老師等參加。每位收 演講室舉行。∵:“萝五元。包括講義及萊 月.....研討會由立法局議點)。詳情竈:三! 貝王霖致開合詞,專做四九六二丙五 討論包括:」、「吸烟

肖協會。地址:旺角彌 敦道五七四號十][

座。電話:八八大大 大五查啊。 」

英皇道地王康麗苑 豪華住宅特價發售

觀悲屭反吸烟蛄

冬泳長途大賞

恆基兆業及兆安地一直合作發展之高級物業 「康麗苑」特價發售! |地點強中,座落於北角 地王,英皇道五十五 一十六號,後連天后 道 (浓)本港多個傷烃協會及團體的五十多,炮闖台四裝,靜中帶旺 ,交通方便,面對地下 名傷殘人士,前晚獲市政局招待,出席大會堂音

鐵路車站,出入便捷, 與法律一由梁愛詩主猢 【是由觀塘社區高登山|樂威的澳洲昆士蘭世华交喃樂團的演奏会。 。二、山西府、志茲機計劃、觀拈政務處、社

音樂會開始之前,市政局主席股有園特於大 同時該苑亦兼備園林之

[港)香港公共關係學童,一月三日舉行 構及社區人士在反吸烟 【會福利署及香港地下鐵 台堂低座主席會客室設置酒會,招待該批傷殘人 腾,康福台林帶盛茂 金商舒適,猶如置身郊一會員週年大會,選舉新年度執行委員,張林森螺 問題上所扮演的角色」 路、物業管理有限公 士的代表。 由社會服務聯會總幹事 司合辦。

最近剛完成[京港憼善長跑一壯舉的祈賦福一蹙,更可眺望海景,聯會長,梁錦玲當選主席。 許舒發主將。三、吸

,亦被邀出席此酒會及音樂會。 ...一不可多得之理想居停第十八屆執行委員會:會長張林森,會長 [康廚苑一樓高廿:胡威光,陳海雲。主席梁嘉玲副主席:鍾 烟與疾病及孕烯吸烟對 胎兒的影响一由那本 院香港大學內科部心

派發證焘特刊:

[苻讯》全港公開

台中與傷殘者交談時撬5

旺角區議會

美公司。 學生會社會服務團,選一秘書:黃啟珊,財務花一谈口邀计↑E

出八三至八四年度行政:黃家,陕事秘書

服務座談———服務行友定十二日星期四下午 委員,結果如下::劉銘豪,產業秘書:一六時十五分假座余仲强服務行之漭亭處座談 主席:潘源劫,內黃建輝,官傳秘書:苦 台商籌辦新春團拜聚餐工作,避報及分配席券 務副主席:王秀珠,內一少慧,社區計劃主席· 一般服務事項及其他臨時動議,請依時出席

部副主席:吳國文,總說美芳,傷殘青年

王劍偉王惟翰膺

洛杉磯榮譽市民

(港) 本港上海總會正,副理事長王劍 及王惟翰,素來熱心公益,爲善不甘後人,英國 巴... 洛杉磯蒙特利公園首任華裔女市長陳莉莉女士,

秘書:陳毓秀,助理總主席

【探長李釗榮被殺案

返港被捕男子

准五千元保釋

此次來港,特德国前位王氏以該由學臺市民獎狀

王氏等特於昨(三日)晚在該會貴賓及

陳市長並稱羨,法爾 夫

-邵逸夫爵士等作陪,有主一堂,極盡歌樂 婦

〔特》一名男子|署助查。 涉嫌與探長李劍榮被槍 ,黄某被疑涉及的 殺案有關,前晚從泰國 ,於八一年三月廿 返港時總警方扣留,在 日晚發生,有大篇仔運

·星之稱的探長李娜菜 【訊後前晚准以五千元保 押,今日再向警方報到 卅四心,與其做聯誼 一會東主的好友范思忠, 山度被扣留助查劈一卅五歲),在尖沙咀山 子黃x桥,四十四歲, 林道太平館越南餐館内 ,被兩名大漢街入開槍 大前晚十時許,從曼谷一擊斃,事後警方懷疑兇 「坐視飛抵冇嘅時,人民 徒是來自泰國的殺手, 入境事務署人員發其他 宜佈懸紅五萬元緝兇, 乃警方極欲會晤的人,并透過國際刑警要求其 郎晤中知會警方人員,他國家協助緝捕,惟敬 立刻將他扣留,帶返警

公共關係學會

年會選出新年度委員

及該市金製頸码,藉留紀念。

陳市長頒贈王劍偉(右)及王瓶蚶獎狀及金 後合影。

買賣租賃・建築材料

每天收費

加印紅色每段五十七元半

三寸半位(一格高)每段四十元

+t+

元半元

加印紅色每段一百一十五元 七寸位(二格高)每段八十元

[ 碧栢苑

出租

浙交界

月租三千称,環帶,專業有理

975218154-5680

半山區洋樓租售 香港于德進高級洋樓一層的弍千 弍百呎,連車位,出售或出租, 電5-235967鄆小姐。

火炭廠房貨倉籍

起起便控 單位由2300-25000平方呎 本廈設計優良·全無柱位 时时實用

8430072-3841966 889238 業主完善管理·伙數簡單

【本報內容·包羅萬有

特價租售租金平每呎$450 克什要交通方 本報讀者·購買力强

便經已入伙,

特平廠房出租

符箕灣尾亞公岩

5-217355 相募代理: VigerS 特許剂量師

香港威利斯

民興工業大廈十七樓連天台

請電H:633129- 廠房面積3720呎天台面積2889呎月租染

香港中環德忌笠街58號協興大廈四樓大單 邊全層獨立式千餘呎

洽常 5257111 內綫 203 彭君或渠君

寫字樓租售均可

特價吉舖免頂出租

本欄廣告 •

中區城皇街17號,

月租:$2,800(包差餉) 電話:5-400688麥先生洽。經杞免問 面積約700呎,合各行各業或工場用。

•

費廉效大。

屯門新市172地段

·地下旺舖每呎由 598 余元起

*弍樓蒲㙻每呎 425 元

現貨樓宇出售即買即住

初售期間八五折優待

·兩房單位893呎十四萬餘元起

建築材料實際,歡迎參觀比較 三房車位493呎十七萬餘元起

歡迎參觀示範單位 地盤假日照常辦公電話:0-10292- 本公司集團所建之樓宇,李種好:

九龍尖沙咀東部麼地道7號半島中心619室 合購選:陳氏企業有限公司

·TLIE : 3-679081, *.--

灣仔商業樓宇出租

請洽電話:5-449702-5-449652 灣仔諢臣道105--111 號四樓(近貝夫人地( 面積:1,842呎(分半亦可)每呎租$4.005- 《鐵站)適合寫字樓,商業學校, 宗親會所

0貨落

25客上

九龍貨倉租售

*觀塘海濱達167-169號四樓面積

客貨耀梯三部,有滑梯,有吊機

接洽電 H455845 陳 *25,000呎 樓底高十六呎半

上落貨方便,適合各行業。

落

位於馬頭鷹進近落山道,面積

HE

温朋友

下交地有佣

51200呎,全幢四層高地下舖位另; 〈有內閣數百呎,舖位可交吉,樓、

月租萬元現已約滿。尙有45年期3 送上3股月租共3千餘元,地下舖位

。全幢現售二百餘萬免佣。有意 彌電H-636746

餘 45

: H-447229 H-437753

·香港商業銀行大廈20樓A座 香港德輔道中120~126號

旺舖交吉出售

C座舖位1,072呎每呎1,000售價$1,072,0002

洽購處: 仁德置業有限公司

570呎每呎1,000元售價$570,0002 B座舖位

旺角亞皆老街梭椏道29-33號

東區寫字樓租售

灣仔課臣道76-78號卓信商業大厦寫字樓 大小單位面積由二百餘呎至七百餘呎全部

電話:5-231552洽

字全通.

寫呎交

兆安大厦

永安祥置業有限公司 (永安祥集團成員) 每呎3元 平通港九

香港中環永樂街七號永安祥大厦二樓

皇后大道中128-140號 電話:5-430303-9 地盤電話:5-460437

香港西環德輔道西243-245號

·樓高廿四層即租即用 每層兩單位434呎起

每月租 $1300

威享大厦 新型寫字樓

·新高

高低層租售

-接洽處

-5----252497 城配有限公司 六基有限公司

5--226009

本

全幢出售