1984-01-03 — Page 14

真二第張四第日一初月二十年亥癸麻夏

[特訊)短期內當 局將在北區開設多一 筆小巴,以試驗及否能 取代月前行走之鄉村客 貨車,希望在數年後完 全以專綫小巴代,在 試驗期間,專綫小巴與 鄉村客貨車將司將行走,

【勞資雙方可能在本身基本利益上產生歧見,互相

·期,鄉村串將與專綫。市場地下亦設有兩部 小巴站在,露娟三個月行人道梯-呫物可乘 ,以觀察改良,内过书梯底達二樓。此外, 超通取湖之鄉村亭將會

昨假座總督酒樓舉行,儀式開始首山列位主席團 該處更有一部升降機, 嚴格跌行怏控。朗滿像 方便货物上落。 總过电离事綫小巴的行

·走將加以檢討。 民亦可以到天台之公園、阿國史路,續收請大會會長黃繼富先後致间;旋

報日僑

二期星

日三月一年四八九一曆公年三十七國民華中 聞港版界新

WAH KIU YAT PO

車村鄉締取擬區北

巴小綫專設將

布公報憲底月本料資綫專條四 果效觀行車村准月三首

學會,昨日假希爾頓酒歌星演唱,舞蹈表演,

開國紀念大會 七十三週年開格面闢。 紀念大會- 牙醫學會 何將向國父像前行三雜躬禮,請出大會主席團主,餐舞聯歡 [務意見及技術上之改造 - 除購物外,直内居 席張泰觳總理遺囑、並致詞,網豬陳思 邶 六特讯香港牙] 詞畢舉行宴會,有 小錢小巴 開啟。公園設有蔭棚, 由蔣東明恭讀冠詞。本屆該大會會長如下:黃攤,因舉行驚艷會,會長羅,幸運抽獎,舞會於柔和 ;神照於大同月期滿後將兩橋、國衛及花中。 當、梁銷獄、陳乙生、陳本貴等。及由人士情一世傑,大會主席梁大伯產業中開始,與會嘉賓 視乎試驗計劃結果,以

濟一堂,是日乃元旦,加均氣氛,設有頒獎及钟,及委员迎究,衣香美形 珍起舞,深夜監獄。 發言人指出,北葵 油市場落成後,將可安「獎,席開由花鐵芬主持,請各會長與主席爾黄定: ,盛極一時。 *“北區區議會交通州 置所有目前在石蔭路臨思,張大秋,薛後,陳水,黃學庠,戴寶銘等 小巴與鄉村車同時行走一市經營而符合資格的強

便決定是否縦發。

精美生會主席德區西榮獲封山及大石街號,分别主持質為衛目,別擊亞開數十揚,盛況非 耗欸三億需時三年完成

服務之試驗,使在服務業務上磽爭而分乘客不受歡迎者,將會详询汰 販,該座臨時街市會拆一點,爲居民提供更多休,體育事務處,新界市政 靑衣北橋年中動工

軸,以興建兩處休豉地一地方。

▲一游。坐在稅偏娩的村落燭村客恒單的股绉仍需維持。 北欧日前有二手欧鄉村客貨車路綫,行走車輛有八十多輛,為新界 嵓妈过客貨車路线及車輛最多的區域。

(H)

踞使目前在區內行走之紅色(通) 小巴有機會參與專綫小巴服務, 在耳多小巴投標時,將獲優先考處行走班綫小巴路綫;此外, 爲配合非湖 小巴之行走,将提供足夠單位,並在有需要時,繼線開辦新專綫小巴路特

華 樓高四層總面積三千米 橋 北葵涌首座新市場

大致竣工即將啟用

大埔沙田上水

年宵攤位競投

「智、社會福利署、荃灣 磁检育康樂聯會聯合主 「辦之「仁濟總理杯男女 子籃球賽」,經過一個 「月的繳烈賽事,名次 告誕生。張參賽隊伍

闊廿五米雙綫雙程行車

【港)青衣北橋工程將於今年中展開,需時約三年完成

荃灣新市鎮拓展工程處副處長社祺說,顧問工程師所負責的群組設計 工作已接近完成階段,預料明年初將招標承建工程。

明起分日舉行 (港)新界大埔(五個乾貨攤位以及一個

多重共有出國門,還

,和隊老,亞軍眾橋,失

他說,共有二十七位承建商申請加入預先檢定資格的承建商名單,中 投標委員會已從中挑選十位將來參加投標。

季軍寶石,殿軍業街。 女子組參加除伍共八除 ,冠軍勁風,亞軍若 後,季軍初阿,翩置海

、、沙田及上水三區年霄·橙装飲品攤位。

·市場,約有二百九十個 ·沙田年宵市場之一 .可供愛年花·乾許、百個攤位,其中八十個 梅要飲品或小健之摊位可供售賣年花,十六園 ,由本星期三八二月四 售寳乾貨,由裝飲品及

頒獎禮於十二月卅 日)起,連續三日分別 小食佗各有兩個,則

晚上五時卅分假 舉行公開競投。...於本星期四(一月五日 大河道雅麗無社區 內設市場圖書館天台則爲公園新界南南署發言人,,,在沙田瀝源邨德蘭

中心舉行,並邀得 表示,該三屭年宵市場|社區會堂公開競投。 港新界葵涌 用之第一座。 ... 個較大之柏位可供售商,以及新界其餘四個分别 今年之沙田年 攤】 北極地區第一座新型市 大樓之蝣下及二樓 舞魚,鮮肉及鶲鸭;其一位於元朗、荃灣、婺源一位,巴改在原和道遊樂 梅之建築工程,現已大爲北葵涌市場,三樓及餘一百九十三個小型抬·及屯門之年麥市撝,將「好蓋搭,附近交通極爲 致完成,目前正作最後四樓則孚公共麼書館、上位則可出售蔬菜,生集 一月廿六日至二月二方便,預料將可吸引更 粉飾,短期內使可以門 天台爲小型休眾公園。,俄雜及洋雞,該市場 日舉行。

多市民前往逛年啊。 放供區內居民使用。

員譚榮瓡太平紳士

周厚过太平紳士及仁濟

.城市當代舞 嗨財抽及示

二

杜祺說,該橋樑將可應付將來入青衣北部新建屋邨的人口的需求。 該屋邨將建於門仔熠避風塘塡海土地上。

他說,現時靑支岛人口約五萬四千人,但至一九九〇年初將增至二十 萬人。

社群說,該座平衡懸臂設計式之橋標引路全長一點五公里,以預感 王嬴建成。主要之通航跡度爲一百二十二米,而橋樂高度則爲水平接

以上建有雙雙程行車道及中央防撞欄,每小時每方向之行車备路一 橋北將建有兩米患的行人路,桩南亦將設有同等闊度的行人路

供安裝公用設施及緊急通蕸用。

橋鹕濶度爲二十五點四米,舊橋店度的兩倍。

新機將連接荃灣路德一古道交匯點與將在北青衣興建之新交匯點連

、橫過牙鷹洲南部,而直達

整項工程計齬估計需問三億元

:港)由區議會贊助,爲期兩週的第四 一屆元朗藝術節,將於下月舉行,節目包括本港

·知名樂園•劇團、芭蕾舞社、舞蹈團、歌星及 「兒童合唱團演出。

「訂票表格向交泵必須於一月二十日前 交日元朗政務處成元朗大會堂

票房則會於一月二十七日起在聿堂售纂

元朗藝術節是由區議會、元朗文藝協進會 參加寳出的團體計有香港管弦樂團、香港及文化署聯合辦,以應當地居民對藝術 室樂團、香

日益增加的 港芭蕾舞學 院舞蹈團-

灣高級政務專員許雄表示

勞資保持良好關係

“他說:「這些工商業失敗的事件,如果债和 失當,位帶給社會許多動畫和不安,擔幸憑着香 .港傳統上良好 資關係,加上有關部門適當的 協調和處理,很多科扮都得到圓滿解決。

-「許多個案之得到圓滿解决业非全是政府的 功勞,反之主要是

,所以各有關方面仍

更進一步促進勞資關係的方法, 許維强護勞方、資方

元元

支持經濟發展要素

政府四方面緊.

密合作的重要性及而安,以維持良好

工人僱主唇齒相依應諒解妥協

他說,荃灣區議會之工業委員 曾子屭內勞資代妻公開討論本港等 及其他有關問題,並將各

(港)荃灣高級政務專員許雄昨晚强調, 時,作以上表示。 勞資關係是現代社會經濟發辰的基礎之 他指出,荃灣除了是全港最大的新市之外 他表示,勞方與商方根本是唇齒相依,儘管,亦是一個重要的工業城市,共有工廠一萬二千 餘間,用工人約十七萬人。

此外,又舉辦各項活動,加强僱主及與 區議會開的聯繁,以及增加他們對自己的栖利和 责任之了解。

,邀牖署計劃在北區諒解及安協爲消弭歧見之道。 期放專綫小巴服務建議 他說:「相信荃灣區議會的工業委員會和政

·,兩條行沙頭角,兩府有關部門定會朝這方向駛繳努力,讓荃灣這一 米行走上水,打鼓嶺一直業城市,能在促進良好勞資關係方面,作爲其一事實上,政府有關部門在改善勞資關係和 饮,有關行走路綫及收「他新市佔的模範。」

解决勞資糾紛方面已了很大的努力,而且亦能 ,費,將於本月底在感说

·许雄係出席在荃势大會堂舉行之荃裨區模範 收到一定的效果。 土友獎勵計闺頒獎禮及工友之夜、台晚中致詞 許雄說,去年有若干公司及工廠倒閉 高級運輸主任樂達

他說:「由此可見工業在我們這一個社區是 非常重要的一環,而去解决或改善工業界面對的 問題,亦成爲政府施政方針之一。

:∫工友之夜」綜合晚會之節目由商業一台全

舉行之工業盃象棋賽及工友歌唱比賽之優勝者

該十位模範工友將相當「工友大使一之重任 於本月1 間工業機構作親苺訪間。

附表示,專綫小巴行進,民可從大選佳◎子街 荃灣各界慶祝 路克中華民國先生要臨主禮及領獎,

•荃灣各界醫院董事局主席何毅華

【大會主席梁大佑致 高肤迎 會長羅世傑致 爾時稱:港人應就職務 一中之專業知識爲社會及

長羅世傑,大會主席

佑主持幸地抽獎。

【人類服務,經常交换服

.0.

買賣租賃·建築材料

每天收費

三寸半位(一格高)每段四十元

·全質大樓之建築費亦設有公用的朝妈洗 明日,大埔年党市 .. 至於上水年有市場 新市埸綜合大樓商一約爲二千二百萬元,由一室,以方便梧位經營者|貼之八十個攤位,將於 「之一百一十三個攤位, 大埔鄉事會街大埔鄉事 四爲,位於北葵涌區石建築拓展署離下之建築一層空及處理鸡鸭。

則於本星期五(一月六 爲方便市民進比市|委員會舉行公開競投。一日)公開盤投。金投地 蔭路與意子街交界,佔一設計處負責設計及建

·大埔年宵市場仍在一翡爲上水北區社區中心 一個對物,市場內設有三 地約一千四百五十平方。

全部建築完成後,想出入口,以及一條特大埔遊樂場舉行,包括一些大會堂。上水年竹市 新界市政署發言人 市塲及休熱公園將交由别建造的行人天橋,市六十四個濕貨攤位,十 | 事會在石湖墟遊樂塲 表示,該座多種用途之 新界市政署管理。

生龍活虎宜道營」 市场大樓,設施包括各 :北葵涌市場本身之

發言人表示,上 月中舉行現已接受報名, 三個年安市場之公開說 融街市各位、公共楹 樓面約郷三千平方 銼以及休憩公園,乃新米,全部共有位

(特讯)由香港禁 分區總辦事處會議室。投,均於上午九時三十

·界區將於奈年內落成啓二十五個,其中三十二 常務委員會,元朗大該辦事處將於星期四)分開,各攤位之底價 葵涌石蔭路新建一座四屆區市場大郎 會堂坦師自務會社合辦 月五日正式開幕。均爲一百元,有意發投 將落成啓用。該大框之地下及二樓爲北葵涌 之「讲禁作先! 會議討論事項包括一者請選備本人身份證及 于生甜活虎宜道」, 一九九三年版荃灣新市·近照兩張犁時到場。

∴、其他節目包括電影、講座及展號。

行

第四屆元朗藝術節

∵∵趣及需求

: 發言人

出多項精彩節目

術節而

感到口豪 *

為期兩週下月中旬展開

定於一月十四日,十五、黨發展計劃,重新劃定仁濟籃球賽 日(星期六、日),在貨櫃碼頭路路矮改善,

·年迄今,藝」 藝術節籌委會發岔人促請當地居民盛早琳·術節已成爲區內一年一度的麻 張,以免錯過欣賞由二月十七日起演出的連串 「以往三屆的藝術節深受歡迎,爲各裔

·橘彩節目

·提供娛樂 藝術節同時是區帶會,本地居民及

瓷磚潔具·電器燈飾

加印紅色每段五十七元半

傢俬裝修·居室設計

加印紅色每段一百一十五元 七寸位(二格高)每段八十元

舂磡角

粉嶺知道國舉行,百的一日前道路情之盛時間 冠軍已誕生發言人說:「節日詳情及郵購紅票表格現,政府部門拿策都力的成果。针

希望透過營內活動,使一施,及葵涌區之發展1

青年朋友對鍪品有更深及完成终毌路及青洲交 院董事局對助、荃灣政 入之認識及了解。活動 臨處工程等。, 務處、康樂文化署康樂 內容包括有話劇、幻燈

片、講座、問答比賽,

天津美術、西藏 年關迫近·宵小活躍

技等。迎十六至廿五 觀海年朋友眾參加, 費用每位港幣卅元, 名表格可到元朗大會堂 三樓小組及肚區工作辦 事處索取,查詢電話: 十七六四〇八一。

|荃灣區會

週五會議

警方加緊巡邏

新

界

鄉

村

已在元鄋政務處、元朗大會堂及青山公路(元 本屆元朗藝術節的經費爲五十五萬元,其 明发行的碴打銀行派發。

中三十萬元乃由區議會發出

市鎭

〔特甜)新界警方,現正加强各區鄉村:市新:高層屋邨,大度巡进 信:,使已逐渐追近的農歷年關及冬防期間的治安,產於鞏固,竭力護歹徒 [港訊]荃灣區酸 弈小,做案活動。 會定於本星期五下午

簽到,例如元朗的水邊圍邨 個簽到轉,分設停車場 市场附近4

此外,警方另渌有便衣探員,加入巡邀各商客大度,而蓝婚子耍像

·有時亦奉命出動,作突擊性的遠寢,展開漁翁撒網式的任蕩,把歹徒臂小 滅跡。

上項行動,元朗,屯門,荃灣,上水、大埔,沙田等市蟥,警方皆有 同樣措施,使各屋邨治安,加強鞏固。

...至於一般多層大臣方面,若千互助委員會,也曾向警方要求,派警進 大大度巡邏及在大厦盆口設簽到薄,他們的要求,且有提及簽到轉最好設, 在頂樓。

但警方對於上述要求,目前仍在考慮階段中,益發章人解釋,倘若某 一多層大厦,早被各方稅爲罪案黑點,且有做案紀錄,警方自會加强巡邏 ,而普通私人大度,由於出入口區一處,且有門閘,又有看更,則此华大 警方現時對多斛屋邨的治安,相當重視,鑑於集體行劫,向少女施暴 厦,罪案發生較少,雖然如此,但警方經常與各梅區內的大度互助委員會 一時三十分舉行會議,地及爆竊等罪案頗多,故已組成「高空巡邏隊」,加密在高叄屋邨盤護。 主事人,加强聯絡,並提供一般防盗措施,以杜絕匪徒做案,有關退項聯 一點是葵涌興芳路一百六 據警方一發當人說:現時,該稱巡級除,通常由數名幹練警員組成路,目前頻收成效。

[十六至一百一十四號费一他們先把屋邨的幾個出入口把守,然後再由數名警員乘電梯至頂樓,由上至於鄉封方面,警方現時亦作廿四小時巡爭,尤其是在夜間,巡事 「興政府合署十一樓葵涌 而下,分屦巡邏,甚至在各該座屋邨或大阻,設有簽到傳,讓巡遊的警員:更加密,酴遠村落,更有穿山甲警隊,入村駐守。小

與

產

房

地

房

面積 1,780呎,三房兩廳兩浴廁

薦花園洋樓

廁柚。

兩位潔

,露台,工人房,有蓋車位。柚

浴。具

「木地板,美國f士丹達˨潔具。

吉售

香港仔黃竹坑道63號 面積由6560呎至13840呎

每呎租 1.80元

廉價廠房出租

泰盛置地有限公司 5–233911

高低層租售

適合各行業或貨倉

5-252497 城配有限公司 六基有限公司

5226009

請電 H630391 洽

特價吉舖免頂出租

車廠貨倉行業新裝修租不售

亦可

請電

3-426271劉先生洽

中區城皇街17號

月租:$2,800(包差餉) 面積約700呎,合各行各業或工場用。

電話:5–400688麥先生洽。經紀免問

特平廠房出租

筲箕灣尾亞公岩

廠房面積3720呎天台面積2889呎月租f

「民興工業大厦十七樓連天台

ENCH 633129

·仰:师日下午五欧本乘客一堆瓦區內風斯·托阿古阵 艾先奉纳

鹿苑

地下旺舖每天由 590 餘元起, 兩房單位393呎十四萬餘元起

·建築材料實際 歡迎參做比較 三房單位493呎十七萬餘元起 ∵式權商壤每呎 425元

本公司集團所建之樓宇,素症好浒:

屯門新市172地段

現貨樓宇出售即買即住 初售期間八五折優待

·洽購處:陳氏企業有限公司

歡迎參觀示範單位,地盤假日照常辦公電話:0-81029 九腊尖沙咀東部麼地道67號半島中心 619密 電話:3-679081

華桂商業大厦 九胆保潔街149-151號(近郓德)

時價優特

搞上單位 二 三貨商場

·賴市氒紀205號地下空金佈參行:

擔下及二、三、四樓適合高級茶館,

#--0-812675

--6-6571800

·洋;王海庆安街三二接正南众的...

#--3-7418532 +-0-429081

三類可以連演武褉 208

3-939534 763-687680

紅磡馬頭圍道 九. 龍·新·蒲崗 漢:寿路乍街十四鱿钹瑰卷坊前有查

岳母牛到典建案大鹿圳地下站候明斯米花 夏军军行(戴

妮克••3-231021

#--3-687682

--5-871663

--5-747766

15--5-7903915

--5-606698

-3-7509561

--3-7137395

紫六剧世界

請+13+620395

九蔻 佐敦道 牛頭角淘大商場 何文田亞皆老街 海仔軒尼詩道

荃灣 衆' 安街 界 新

新

界元

本報設代收*服務處

問工連

荃千油呎青徐

兆安大厦

樓高廿四層即租即用 香港西環德輔道西243-245號

每層兩單位434呎起®

6月租 $1300

3 青衣工業中心一期, 4000元

回

旺盛街市地下舖位604呎波售$453,000

地庫3102呎每呎500元波售$1,551,000

又

永安洋業有限公司 每呎3元 平通港九

*(永安祥集團成員) 香港中環永樂街七號永安祥大廈二樓 電話:5-430303-9 地盤電話:5-460437.

金馬大厦

颜色潔具,古銅鋁窗 一樓商業 12,600尺適合超級市場餐廳

柚木地板,交通方便 元朗鳳翔路45-67號巴士總站側

權上住宅兩房一廳,特價145,000元。

·塲旺舖每呎租4元起平過貨倉

群發地產發展有限公司

中區

0-752828-3-7211822

招租

萬宜大厦 醬

寫字樓旺舖實用面積計

175-239859 5-226917

學童

報日僑華

-面積3993呎選

治開電話

每層兩伙有車位

可向銀行配置業主免佣

豪善解睛 翁仁長著