1984-01-03 — Page 11

日三月一年四八九一曆公年三十七國民華中

報日僑

二期星

WAH KIU YAT PO

手改。

本港新聞一

文華酒店飲食部三位要員(上)威茲館、儆食部經理許肇、宴, 會部經理查厚道。

周美蓮鄭寶康議員談區會發展

望明年三月選舉後 區會能有明確職權 推行地方行政初步目的已達到

未知租下待拆樓宇

百餘住客面臨迫遷 電力已遭截斷現時正過黑暗生活

—文 部經理,英國出生之許先生於一九七三年投入 一文華酒店新委任

華酒店裱經理僂 香港怡東酒店常行政見習员,其後三年間工作于 飲食部三位要員,丕德先生宣佈該,該酒店各部門。于一九七七年被裙派至文華酒店, 秃店飲食部之新. 爲經理,一九八一年初許先生被委任為帝苑酒 委任如下:

·店(文華國際酒店公司之聯孫福店)之欸接部經 韓龍先生M-C

一;于一九八二年中返彽文華酒店任職濮台部經 總厨。韓先生原籍荷蘭,畢業于比利時之布魯 -直至最近被升爲鈦金部則輕壓。 刘商店學校。隨後十年間留于布魯塞爾從事其爾

CHALTHENDLERE:

在葉道先生P H.J 'L IP PE C HA R.R

「藝生涯,包括五年于當地之喜來登酒店侥安台部

AUD EA UR宴會部經理:法籍之查先生約十

「主厨,後升為副總厨。除先生于一九七九年投入, 兩年前開始其飲食服務業生產,曾任職法園,荷蘭

【文華酒店服務,初任衆爲該酒店之「法國餐第一

及英國之數個機摶,其隔一年服務于倫敦夏蕙活 PI ER A Q TH区-于一九八三年初委任爲副店宮守應總管。查先生于一九八一年投入文華酒 總緻,直至最近被升爲穗。

| 店服務,任職「法國餐廳 JP IE A ROT 經理 許盛文先生SIMON HIRST.爲飲食,直至最近被升爲食合部經理。

全日本最佳汽車獎揭曉

本田新「思域」奪得殊榮

現正展出中環恆生銀行商塲

,在日本車揸享譽教徒、汽車設計師:男型設計清新脫俗,只有配上電腦控制的燃油噴

(特)各位區護員在展望未來區議會的工 時,亦萱示政府會走向照明和本土化,做出採納 作時,都希望政府在八五年三月當全港區忘會退‘區議會對政府中央政策的意思。 舉完成之後,容許區議會有更明確的敵權範圍。 伍国美蓮亦是黃大仙區議會的議員。她舉例 〔特》港馬魚|租廣告,滎覺上址稔抖.j宗私下出租的事件。 該槁宇住客已選出 ,他們認爲現時區議會的工作已經漸漸走上軌道, 說黃大仙區議會和其他地區區議會一樣,區議會 涌一種待拆重站的樓宇 校平,經查的後,一個

·成績可以好市民感到滿意。

,辖下各小組委員會主席已經是由非官守議員担任),被人擅自租出區利。一千多呎的單位每月租金一代洪同東區政務處官員 立法局議員任衖美運安示,希望未來一年政,可以看出政府是有意爭區議會送到本土化的,四十多戶租客共百餘人一為三千多元,如於承祖 談過,但所獲得的答覆 ,是如果大業主要收模 府各部門在推行新政说時,切實地踏訂區會的的

,目前面臨被迫遷窘境 特多付二千多元的「裝 ,住客必須遷出,住客 SR...

對於八五年三月的第三屆區遴會主席由非官。該施樱字的智力已進一條費」,租金更可減至一代對稱,希望雄快接 她認爲遍去政府各部門例如狸檠客,教育署 守議以互選担任,她認爲是可以達到鼓舞作用。」截斷,住客只有用洋燭,約二千八百元:上址亦 到業主解决此事,並至 ,社會鹂利署等,對於區議會的意見是沒有誠意,有部份議員报心將來非官守議員出任的區議會主一和火水燈照明。他們止有若干单位問開五,六少讓他們居住到羅曆新 的;即使是在諮詢中的中央政策,亦先行通過;一席會與仍然由政務專員出任的地區管理委展會主要政務處協助與電力公一個房分租,租金由五百一年過後,才再另找地方高的一全日本最佳汽中性通刊编橙等十六人組·强烈時代氣息,爾門克生系統,馬力西邊一 獎」本年度選舉,經已成的評選委員会,一致病事及四門東華房車款:西,袋收榨油與強勁的 令市民失去對區議會的信心。

席,在處理地區事務時出現本擞,她安示溫要税司商时恢禳供電,並希 元至一千元。由於祖金一居住。 住客代表又語,四

馱更闊大賣效,該車在月前即榮 「於日前揭曉,結果是本 本田思域無論在外

·佐周美述指出上述橉况,自國際教育顧問團乎官守談員和非官守議員之間港塘和瞭解和非官,泛接觸大業主,要求業,頗平,水花費全免,故

入增加,獲美國國家環境保護局

·田車廠出品的「思域 型設計、創新科技、 的報告書發表之後已有所改善;政府開始注重全·守議員真正際解到政府的政策才能衡量。 主卌接讓他們承桧居住 能吸引到大批祖金,而十多戶一個月的租金總 |住客方面仍萬萬預料不值達十五萬元,他們總

C IV IC車系以四百 油汝瑰、新材料的腿用

而最使人激賞的是機械筑「全美國最經濟悌 港十八個區議會提出意见,部份更予以採納並着 深水埗區議員鄭峦康期望在第三屆區繼發後 下去。

性能上的突破,完全脫油獎」,其懂油成被打 一個月按金,因此, 區議會的職權範圍能夠獲得擴大,並明確地獄 該躺樾宇位於英皇|日後會弄到如此地步共交了兩個月租金及

多點高積分獲獎。今次一面等各方面,都有優越 的換骨,主要是裝配上被歷年紀錄。本田思域 參選的汽車共計四十三的科技成就,其獲選爲 光越科技結 「道八八五號八九一號, 【最近政務司鍾逸傑在同顧過去區議會的工作精力。

的十二氣CRX插跑庫及四門素 他們說,住客的租 侠高五隅,每層有四個

,全属日本九尚車廠全日本最佳汽車」 門過動引擎,馬力之推華房車,在本週展出於 鄭寶康認爲可補代表性之不足

十元以一八三年度的新產品,而是相當合理的。 渾超越同行,以CRX 中環恆生銀行地下商场 汽車雜誌籣輯,大筆

【裤跑車而言,引寨更加 :歡迎參觀

官委議員數目 只宜逐步減少

多萬元。此外,不少佳 警察郵票展 位。業主於四年前買 合和一個月按金都交與,自入伙前會 入該檢字原擬拆建成高,眼看更向住的一名姓郭至數萬元裝修,另外若 本周五開幕

級住宅,後物業市道不一靑年,且港發給租單,一子單位則被爭 (新暨社)一九八景而攔晉重建計劃,該住客表示,全城樓臻四衣及電子工梅。其設 四年度警朶郵票於墅,

資本已浪費掉,故此等 樓宇即遭空,只由一十多戶住客均於去年下 定本月六日下午三時半 看更管理,大業主則在一月中至十一月入伙,到租客的損失將更大。 愅九龍警察總部堂奉 澳門。兩年前,该特更十二月十七日,全橫大 理主持剪綵及揭幕像式地住,負管理队视宇。電力公司經网查後,發 ,警察藝學會幷柬邀各 據現時的住客稱,現上址會有愉隠情形 有關入士屆時蒞臨觀禮」他們於去年十月看到招 仍通知警方,才揭

受琡租戶又說,骸,

,他表示自前區議會」是宏遠民意的一種工具,改善社會路同。一輝、 的躞現已經達到初步推,是必要的而有價值的「來 市民在參觀「第七屆會員作品聯展心的部份 竹地方行政的目的,不 能夠在職權方面要求過作品。爲本報記者接

斑。他認爲可權方面是

,以便再租給其他人。

.須要循序漸進地逐步推

去年年初粘第二三屆

區議會成立之後,第

一屆區議會比較已經有

「順著轉變,包括:(1

來屆應與民選議員相同

借貸十億數年内有赤字

火車每年均需加價 一年後可與地鐵通用儲值車

∴八特訊》九廣鐵路 | 月均有三千至四千乘客,但早上八 公司去年每日的乘客,所以短期內不會取消,由大埔墟 ,遼到十九萬人次,但等車卡。至於第三班,到沙国 由於鐵路每一年要假遼 港憨直通車,只要政府一世了向 肏款的利息一億元,估 在海關方面有足夠的人,而不是向 爭艇可以用餐。一 計未來幾年,鐵路公司 會出現赤字+所以,有 需要每年調整車費一 據指出,雖然電氣 北火車全锁通車之後,

的,幸而當時人 - 余開麥示,日前,有人靠登那邊車門下,

人次,比預期多出三成,離的西储值跟技術上

,但由於崗路公司會粹 已沒高照,他們現正積一見事例,

守欸十億元,日前每年一極提供自動收費系統的機問題,而是 要還利息一億元,即使

|鐵路公司在未來

「承建商,研究提出此類

票

|花過一筆費用作室內裝 猫,各單位鋪上了地板 及裝有入癌枯,以吸引 在戶上門,另一方面, 在居住有期,曾有人兩 次將大厦的主要水管 去,使水源一度炘絕 住客相悟有人迟樣做之 一目的,是將想他們走

(

[僱主外遊

到外地旅遊,女生

·被訪客發現倒

家中,感方經調查後相

[惊其死因無可疑。

故A散景

HENRE-CHI

歲1在黃泥涌道四號

他說,為乘客安全一女,其未婚的男

到外地旅 貼提醒乘客不 常養車遊,剩下死者留守住所 九廣鐵路公門,目的便是以防萬一

女傭斃命

死因無可疑

)蒀漆會粘下主要小組, 安資會主席由非官守委 議會的分队委員會成立 及交通運暈小組協 區議會同樣三個小組 的工作。

雙方在運輸能力方面是 路軌,否則可維商人

示:該公司 沒有問題,只要配合人

奇。鐵路公司

·泥涌道一住戶,戶主

手及海關檢查的其上 作便可以實行。

|毎日乘客玼達到十九萬

至於與地鐵公司台

其他機器的打在

一年後便可推出。

仍然要出現商大的赤字

因爲

"特稿】「處身在用低生活然張的就會爽,是對美女更感興緻,或是「弄姿」、或是「踏 ,各人都爲生活及工作奔馳,腦海中紙洋現而來」,都何妨不是在盡現年靑女性的美感 生活變得更美好所需的事物、對周圍很多值得 2 欣賞的事物往往忘記停下來看。」究竟我們 易勝球的「心事浩老」,在告訴我們, 是爲頭深鎖,亦也不是一幅荫美的攝片。而

·忽略了些甚麽? 透過多的照片,周聰玲像在告訴我們,是,他的作品「母親」,是否在提醒大家,母愛是 鹹蜇。就是當帕靜止在礎上,也能構成一幅美 多麼的偉大啊?照片中的小意依著母親,多 麗的图案。

·此外,呂文思和邓高强的作品,全是舆述

該會現有效地為居民 、 參觀攝影展覽非只欣賞

照片捕捉人生百態

細

加「咀嚼」有體會

花,因其作品大部份均以它為主題,至於生果 家的努力精帥予以達,則留待大家去理 、木偶 靜物,亦是不少攝影者的鍾愛對象。... 至於其它在本湝未能接觸到的事物 做受很多人喜量捕捉大自然的景物,但平‧瑤族人民的生活,雪地的景色,及大怨婆 時最常接觸的「人」,我們有足夠忍歲嗎?又春亭,大追石刻,及其它大陸委色,市民都 從其它的攝影作品中,了解。 何妨不是值得仔細欣賞。

2堂處是投公,火七公公

的火,調這種事件甚爲罕有, 標貼是以牢安全,仍

·昨長十一時四十分 ,戶主一名人到訪, 佻强 赫兒戶主之女何倒臥厚 內地上,即將她送往 堅醫院,惟低院時隨

美僑徵婚

籍港人年五十餘無老態風

-有學識後侶身世年齡不拘以能資助 現營餐館 展爲主有意詳身世附照 必援。

MANDARIN WOK

RESTAURANT: 12203

E. ILIFF AURORA

COLO.

80014 U.S.Ä..

承銀主命下列貴量物業公開拍賣

县者協娶估體及拍實行定於一九八四年一月十 六日(星期一)下午二時卅分在皇后大道中卅

協聯估值及拍賣行

地產測量師 • 機器估值師 • 拍賣師 0 5-222088

-

类沙咀金巴利道水利大厦1字楼D座

货物藥於生後交吉5日起計,

湛靈威街1-3號南華大廈17樓

全展邦律師行(媒主代表律師)

雅

聞新港本第三第張三第二日一初月二十年亥癸亥夏

鄭費康認爲區議會 官守議員]半官姿一

午民路的制度應該繼續 保留最少一屆,才逐步 減少官委數目;原因是 *委議員可以平衡民選

癸一年的差别。

· 東區區議員庹林

·示目前區議會祗能就 政府因笹理不當而產生 十一的惡果提出質調,極難 一針對問題的核心及導致 「料理不善的政策提出改 革,爲且可以積極參 與,雖然受到政策上的 限制不易發揮,得以 日提供有效建議,所以盛

• 相信蔡文也站在相同立塲吧。但除

務,就必須鄉重地對政 府政策提出質調,盜 力爭取突破尋求眞正能 改善居民生活水準的方 「法,又可以藉若分區行 【政使各區之間更協調 「積極為與區內事務和 魚起更大賚任,現時區 懷會是萌芽階段,在海 去題「年間無能給予 各熱員報颞了解政府各 部門工作,從而尋求改 善社會民生的方案。被 的來說:區雄會是邁向

燈及蝶蝴 等小昆蟲 作攝影

國求似乎

·童年或許是較純眞的時期,而小度也許是 愛惜,故此,邱类栖喜歡將小孩

·以上的作品,均在由香港明愛攝影會主辦 的第七画作品與民中發出,聯展期盤三天

歡笑片刻,加以保留。不過,環

·明天最後,在香港大會堂高座展覽館舉行 3 參加聯展的共有三十人。(本

一民主原則的一個開始

新款本田思域

THE BRITISH COUNCIL

英國文化協會

英語課程

一九八四年一月份新班課程尙餘少許空位。如欲

報讀,請於一月三日至一月六日到:

啓

事

GEL

太平機器工程有限公司

的事

英國文化協會

灣仔軒尼詩道255號 依時商業大厦20樓

參加入學甄別試。

太委

太平機器工程有限公司欣然宣佈下列 委任, 由一九八四年一月一日起生效:

總經理

總經理

賴力行

(M.R. Lenihan)

(James W.P. Wong)

黃維樸

一九八四年一月一日

報名及考試時間由下午三時至七時,隨到隨者。

查詢電話:5-738815

承董事局命

恭賀 新禧

竹林明

鞠躬

期號別 自會號人金裕

城市芭蕾舞學院

CITY ACADEMY OF BALLET

·芭蕾舞·西方土風舞。

·中國舞·韻律健美班。

◇ 兒童班 成人班◇

本校保送英國皇家芭藝舞學院 及英國舞蹈教師協會考試。

二電話五十七八太大一大

香港北角和富道十二號二樓

C北角和富中心對面》

報名及詢問:

局堂

同福企業有限公司

特別股東大會通告

謹訂於一九八四年一月廿八日(星期

六)下午三時正假座九龍衛理道八號

香港政府華員會舉行特別股東大會村

【論及如認爲可行通過下列議案爲特别5

議案::

社會工作訓練基金

八特東養二盤「

1行企港二盤配

·福桔香 清分東 同式爲二切款 老北属一代之 盤地大理質司 清師邦處物公 計振,或多

陳永東

承查高局命 三

香港中文大學研究院

招收新生

一、本院現招收一九八四至八五年度下列學位課程新生: 、:博士學位課程(專讀及兼説):

(一)本醫學

(哲學博士)

當局現已開始接受個别人士爲於一九八四至八五學年進修下列期 練課程而提出之獎學金申請: 〔一〕首次接受之正式本地社會工作訓; 〔二〕:取得合格資歷後之深造及再修社會工作訓練: C三):首次接受之正式海外社會工作訓 位而接受之進修籬

二生物化學

〔哲學博士》:

〔哲學博士)

八四行中國文化研究

〔哲學博士)

*五經濟學

〔哲學博士》

[六】電子學

(哲學博士):

(七)物理

(哲藜博士】

〔八)社會學

(番學博士人

邱士學位課程:

取社會工作學士學 在大學及理工教育資助委員會助學全及使軟範圍內之本地課程, .並不在此列。”

進修(一)或(三)項課程之申請者,必須於一九八四年九月時:

,在社會福利工作方面有最少一年經驗,而進修(二)項課程者,則 【要有最少三年經驗。

如申請獲得批准,向請者可獲獎學金支付學費。在特别情况下, 當局可考畫發給一搉額外歇項以供支付其他有關費用。并传弒於一段 規則內心

一般規條及申請表格須以書面向社會福利署索取。面性請連同貼 有郵之 他封寄往香港告士打道二八〇號世界貿易中心十九樓。 -填妥之申請表蒗最莲於本年二月二十九日送達本人。如在歡止日 期後三個月

分者。即表示其申請不獲考感。

〔1〕基本醫學

· 二年~專讀課程 三年制——兼讀課程

(二)生物化學

(H).

(手霧:

〔哲學碩士)

〔四行工商管理學

〔工商管理學碩士)

... . 二年制1

简再讀課程

二年制下夜間兼讀課程

《五行化學

六哲學祺士》

〔六心中國語言及文學〔哲學碩士) 傅學:

(哲學碩士)

社會工作訓練基金委員會秘書

【八電子計算.

【哲學碩士

(九∋經濟學:

(十)教育

|認

拍賣-

公銀器廣告 承政府物料供源處處長命定一九八四年一月五日(星期四) 上午十時卅分在香港皇后大道中心大批具穗大圆 1〇五室本拍 賣行內將一批-

公銀器當衆拍費,本行備有看貨證及目錄表,投得者 於下楡時須照投價交現其按立五成其餘之欸(現金)限於即日下午五時交 請及提取物。 - 三九四四大 香港拍变行及地產代理有限公司啓 拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認 承政府物料供應處處長命定一九八四年一 領之貨物 日月五日(星期四)上午十時卅分在香港暑 大道中卅六號興諱大厦二〇五室本拍齊行內將什悛車輛-

公貨車輛及無人 貨物一大單拍實,本行備有箸證及目錄表,投得者於下槌時領照 投價交現獄技金五成其餘之獄(現金)限於翌日交满。 戴話:五——二三九四四大 香港拍产行及地產代理有限公司啟

(+1)

(十三)藝術

十四 地理

〔文學碩士)

〔葦碩士):

二年制1籴讀課程

【哲學碩士及文學碽士)-兼辦比較文學課程

(H):

〔哲學碩士>

六哲學碩士】

〔哲學碩士及文學碩士》

二十五)政治與行政

三十歷史·

【哲學碩士

(哲學碩士)

(十九)哲學】

六哲學杌士〕

(二十)物理

【哲學碩士

八社會工作學碩士)

" (廿二社會學

籴 :二年制!導讀課程三年制

【哲學祺士】

凹

(神學碩士)

C文學碩士]

GERE.

有關上述各課程研讀範圍,可導向本院辦事處查詢。

承業主命貴重物業出投

啟者拍到人香港拍賣行及地產代理有限公司定期於一九八四年一月十日 星期二)下午三時正起在香港皇后大道中州六號興達大厦二〇五室其拍賣

·透内將下開物業當衆出一

地段:內地段二三五四號之餘段及內地段二二五四號A,B段之餘段不可 -分割之九十等份之兩份

座落:香港灣仔克街一至十三號八單數)展鸿大厦一

····字樓A座及其相連之平台" 一年期:九九九年由一八五九年十月十一日起計 面積:請痧時拍文章程附,供參考) 高地段每年地稅;共費幣七十元正,經測定) 上開物業將於交易清楚後交吉 欲知詳細及投資章程請向習主律師或拍 人問便知

費主代表律師

鹰話五—“二二五0

·香港太子大厦一二三五堂 胡百全律師事務所 電遥五——二二六二四七 “香港中建大厦一查室 同 迪華何律師事務所 拍到人香港拍喜行及地產代理有限公司 .香港皇后大道中卅六號興大廈二〇五室 電話:五——二三九四三〇及五——二三九四四大

承銀主命交吉物業出投

強者拍灣人香港拍賣行及地產代理有限公司定期於一九八四年一月五日 一星期四下午三時正总在香港皇后大道中北大就興建大厦二〇五室其 拍買房內將下開物業當案出投

泡:九龍觀城協和街三百零三號協威图无字樓 95號購位及車位148號:

用而演:約五百八十五邓方呎,祇供參考用 詳細程同賣主体師 拍賣人間便知 OP

八香港拍賣行及地產代應有望公司

·申請攻讀博士學位課程者,必須在本大學或認可之大畢業已獲得 碩士學位,並有認可大學在有關學科符合資格之學者二人同意报 任悲為人;或考獲乙等一級以上之榮譽學士學位,並會於本大學 攻讀碩十學位課程最少一年,已經有關學部認爲具有從事研究工 作之能力;或考獲醫學士或相等之學位,或於特殊情形下,具有 學士革位。....

申葫攻讀碩士學位隱程者,必須慎有本大學承認之榮譽學士學位 (乙等二級或以上);城具有相等於上述學位之專業資格·或即 將參加認可大學應屆畢業學位考試。投考三年制社會工作學工 商管理學碩士學位課程者,獍分别具有至少二年或三年全職工作 三、申請攻讀博士學位課程者,須繳交報名費港幣一百元,另於獲准 參加考試時,再交考試費港幣一百元。申請攻讀碩士學位課程者 須於獲准參加考試後,我交考試費港幣一百元。

四、本年入學試將於六月初舉行,包括中文測驗,學科考試及口試。 此外,入學申請人須先行報考美國教育測驗服務社主辦之「托

·EIC TOEFL考試,是項考試之報名地點如下:

六甲心國際教育協會、香港灣仔港灣道香港藝術中心十二字樓》 乙 香港去食局、九龍新崗街十七號》

入學申請人最遲應於一月廿三日報考「托福」試。本院在「托 一之特定編號爲八八二一 - 報考時請幫明該點號,以便主考微牌 將成扶直接寄交本院辦事處。

五、除上述考試外,投考博士學位課程者須於報名時提交研究計劃 分。申請攻讀工廂管理學碩士課程者,另須參加美國教育測驗服- 1:-:, 務肚畢辦之「工商研究院入學測號 JGRADUATE MANAGMENT

ADMISSION TEST(GMAT)報名地貼得國際教育協會。 一六、有意申請入學者,可自即日起向本校下列举事威索取本院概覽及 報名表格:

六甲]香港中文大學研究院(新界大埔追香港中文大學行政樓南 座地下)。..

(乙》香港中文大學三年制工商管理碩士課程市區中心〔九龍東

一部尖沙咀加連威老道九十八就東海商業中心三〇八

·七、廚宗申請表格時,請在明爭案或結業大學名稱,獲授學位及榮 姜等級,並附查园郵資之间郵信封八四吋眏九吋》一個。一 八,入華申請自即日起至二月二十九日截止,惠期申請術米接受。 教務渎·曹柏健 一九八四年一月三聲

董事