1984-01-01 — Page 10

日期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日九廿月一十年亥癸歷

日一月一年四八九一圈公年三十七國民華中 聞新港本

本港新聞

阻止露宿者佔用破壞市容

油麻地渡海輪碼頭 天橋底闢作小花園

栽植樹木堆砌假山美化環境

〔特王)谘九市政署今年初,將文昌街汽車 護輪碼頭天橋錢空地,進行美化工程。 市政速蠹代发揍明踈在油減地區帶合上,作 上述表示。..

..

會協港國合聯

員委組改出選

席主團席主任然浩朱推

【八三年十二月十日:女 丁嘉、黃自强、朱一時半開始抽獎,獎品,在教業氣氛下,至深夜 九日兩次連開會員大會·伯奇、李世傑、在伯衡, 十分表畜,是晚餐舞會」二時,她意歡而散。 聯合國香港協會改組委民主席團成員一 在民主氣氛中,推出委、、葉守平、苗就革、李

右起)乗日描,朱浩然,黃自强合照。 技十七人,候補委員八一毅夫、羅江湛、毛敬庭 ,葉式庭、周文輝、朱 会良大會,由前任浩然、何葆、陳寬發 秘古萊守平主持開命"、嚴日,王燕攸、余 出席由全體會推大麗芳、庞生、歐陽志 會主席團黃自强、朱浩明、萬里、曾燒、李 然、順日孀三人再互推字東、鄭麗安,何妙装 |朱浩热祖任大會主席、、、坐、戚海兩位代 會議通過修改會章,終一次柴灣分會,出席互推 止前任委员及戰貝等一 一人爲委員、八羅續成 一切職榔 - 以留待新任猿、流亞勝、共伊音、雞 八渫訊 )羸德多年「員產生後,擇期辦理新亞有、郭來、張灶、郭 改綴之聯合國香港協會 省移交,是日渐推出委| 勝,代没大澳分會出 ,終於廿九日推出新委|自理接補委員名單如下,席互推一人得委員。 骇会在五至六十年 嶺南大學香港同學會 舉行餐舞會歡渡聖誕

大量一氧化礙,把週圍環境污染,所以不適宜員。 兒童在該處玩耍。况且,兒童遊戲銥們之規格必 先得到有關方面認許,同時必須經常維修,避免一代之竪盛時期,會員 意外發生。而合符標準的兒童遊戲股傑須從外地一萬四千餘人,包括圈想

《港讯》妣南大學「及賓莜臨參加盛會。同 他位於佐敦道文昌街汽車渡輪碼頭天橋底之

會員四萬餘人,歷任港 一開,所以通常分易货。又假若將其開爲遊樂 一幅空地,原本是預算留作發展濺船碼頭用途, 撝時,街頭露宿者聚集之問題將鯉解决。而港九 将由葛量洪至戴麟趾時 香港同模合一九八三年畢,介紹同學會現任主 但目前經常鵞街頭僻宿者佔用,街頭露社者除在市政處並不可能爲小型遊樂場提供全日管理服務一代,均爲該會贊助人,從聖誕餐舞會,於十二一樣並向前任同學會主席 各國駐港領事,亦得蒌月廿四晚假座希爾頓酒、致迭紀念品。隨即節目 天橋底蓋搭住所外,並將随身行李放在拔處,然。 而,其行李之就儕,通常是有砲觀。

他强溪:港九市政處認爲防止街頭露宿者來,餓,香港傑出之兩局發店舉行,到會好學及嘉寶開始,是晚歌星有 他說:有關部門會在本年四月十三日進行,染的最佳方法是將該處關爲休獄性質的園景花園 员,市局隨風中,整),阿四百餘人,能有同學、張東原、陳伊莉、楊小 次聯合治理行動,工作人員會將所有非法建築物,使花園內大坟稙植有荊棘的濃密樹木,圈內並,有盛譽之各界人士,唯一會正谳主席黃民享、榆、青、羅她等落力演唱, 拆除,並且雜求大量雜物,但是,街頭露估者仍有土堆和假山。公公周圍是一塔園塔,且用鐵路,有不少爲核會委員、會 商恕,大會正副主席頤,並邀請特别产蛮劉家傑 月「然在該處縱集,而油蔴地股境事務委員會和地區,牠的枕木或碼頭砌成,估計遇項美化工程,花費 員、會務發展可謂運 家道、黄產環查各位理一、陳維英到漢助慶。十 事·各班社代表等。 時之盛。! 曾理委員會會邪多次討論迓項問題,並會提出將,約五至大萬元。

許方提醒市民 後以該會會務推進餐舞會於下午八時 天橋底空地改建兒童遊樂塲的建議,挨後,屭 最後他補-

調:若根地區地政處 西九龍

新年期間 願意將此地擴耠市政局三年以上時,港九市政處,未符會員理想,致會員開始,由文華與阮立 日「管會發覺這項建骸並不可行。

负报道項工程費用,並打算在明春於關種樹工人敷日减,該會熱心會「基同學担任司儀,首由 凤約求供應會務,經於一大會主席致詞,歡迎各小心防盜 伊会和高勉結業學檬 作。八輝)

眞溜冰同樂 ·多名靑少年昨日

www.

蔡明躓解釋:由於該處位於汽車複精碼頭螺 旋形求橋底下,車輛經常慢慢駛上天橋,並排出

入境處試辦新措施

《浩六十 此外香港浸會學院 現已成爲專上教育要

上午在太古城中心參加異客溜冰同樂活動,各 一環,現在是理工透過 一 身手。

【港警方

盡力服務市民

-年期間擦防盗餓。

利便搭火車返大陸

紅磡辦理出境手續

- 骇活動爲首屆東區體育節項目的一部份。 東區位節由區議會贊助,爲期六週-將於 月中旬結束,特别爲區內居民而設的康樂體育活 動,達二十五項。

昨日提醒市民在新 门: 警方發岜人促, 請市民外出遊玩前 * 應緊記將門戶 好。

必會獲得支持

脚示:;青少年溜冰之形

(特)當局將會在本月八日試行新計劃,使乘搭火車前往中國之旅 一客,可以在紅磡火車站海關辦理出女手續,而此項試驗括旅 - 可縮短過關

***** KNIVERSITY NIKNI CHRISTÍ

時努力爭取經驗,

冷靜的頭腦和曼言的常娴的態度及盡可能同被 因爲在誓校的訓練只可· 尚去處事,因爲河樣之一在問者作出合理的解釋,最後,伊令和拍撞 否則的話,可能會引一宮促請學員們盡他們所. 以便到他們在工作上有一能得到廣大市民的支持

至投訴,爲香港的市民服務有一 所準儂,而現實的緻境 才是對他們的眞正般餓

以發揮皇家香港& 實以來的傳統精神。

。此外,他又勸勉學員 們在執行任務,運用法

欖勿拍賣行拍賣印機廣告 律賦予的拙力時,例如 同時,他指出學在藏查行動之中,應該 |啓诣兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO,1123-OF- 1983 举於豐九八四年一月三日即星期二日上午十一時正在香港拳打街學打行土 要有禮貌,採取較為溫

們要邁用自律的精称, 心臟病發與世長辭

名報人范基平

昨日舉殯火葬

〔 〕名報人范基华先生(筆名上官大夫 不幸因心臟病突發,於十二月二十五日在港逝 世,享年七十有六,旋移姬香港殯焰熄。" 其旅美國之子女及婿等亦均獲訊及時返香

·港奔喪,模於十二月三十一日上午十時大象,並 隨即送往香港柴灣歌連臣角火泥場火化。花生 前銳友,同致無限哀悼。

|本本拍賣行內將存在香港柴灣 SUNVIEW INDUSTRIAL BUILDING (新藝工業大厦)(橘音語意)十二字楼單位ING SHULE MAN NATIRE BF GOODS-ELECTRIC PRINTING MACHINE 货物性

質——印機)(以上中文譯音譯意如有錯飛以芡又爲準,各物照法院所 者當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部管欺以現銀紙繳足並限於指定 「期內將該貨物出清下櫛之後若有錯漏或意外之事俱絃買者自理特此聲明 電話五——二三二二四:香港撒勿兄弟拍交行啓

焼勿拍賣行拍賣 FD-DAK CLOCKS &

WATCHES MANUFACTORY 之焊機電動打 字機廣告

·啓者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.1080 OF 1983 •

業學良共

攤勿拍賣行拍賣 FO+DAK CEOCKS 3

WATCHES MANUFACTORY 之模機雕刻機 車床廣告

學者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO:1079 OF 1983. 华於一九八四年一月三日星期二日上午十一時正在香港畢打街畢打行土 岸本拍實行內將存在香港干諾道西門牌七十四號及十十五就三字楼AM

FO DAK CLOCKS & WATCHES MANUFACTORY (NATURE OF GOODS-MOULDING MACHINE. GRAVING MACHINE LATHE

貨物性質-模機,彫刻機車來了各物照法院所封者當衆拍賣以價高者得 反 接者須立即將全部貨獄以現與新廠足並限於指定期內將該貨物出清下魑 之後若有柑南成意外之事俱猜去自理特此明

電括五——二二○二三茜·香港焘勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣 PEARL PRODUCTIONS 之 影印機及寫字樓傢俬廣告

ONNEREERING UNDER K.C.J. ACTION NO.18192 OF.

,1983年於一九八四年一月三日即星期二百午十一時正在香港畢打街甲打

·行土與本拍實行內將存在九龍尖沙咀山林道〔香意〕牌四十六號

·四十八號:WINNING COMMERCIAL: BLDG: 七O四室- PEARL

PRODUCTIONS CA FIRM) CONATURE OF GOODS-OFFICE

|黨於一九八四年一月三日即星期二日上午十一時正在香港暴打街录打行土,Elip而,像物性質上就字接用)各物照法院所封者當衆拍賣以

庫本拍进行內將存在香港干诺道西門牌七十四號及七十五就四字蒌CE.

FO-DAK CLOCKS & WATCHES MANUFACTORY (NATURE .OF GOODS BONDERS, ELECTRIC TYPEWRITER好拉款—一

INTERNATIONAL COMPANY LIMITED

樹 LOT TYTL 71(北家中干三篇) DAWIN EASTERN GODOWN

·宗鄉友世味姻

價高者得投得者須立即將全部欣以現銀紙繳足並限於拍定期內將該貨物 出清下树之後若有錯漏或意外之事俱黯智者自理特此聲明:

據消息指出:由於假日有大盘旅客機雞湖前往中國,目前羅湖出入境 检查站的工作量大增,在繁忙時間過境旅客往枨等侯一至二個小時才可過 關。爲節省诓客時間及減輕羅湖檢查站之工作女,人民入境事務處正聯同 海關、溪路公司及警方研究,使旅客可選換在紅磡火車站辦理出境手續, 無黹在羅湖海關辦理。

消息又稱,如計劃試驗成功,每日將有一至兩班火車接載已在紅磡火 車站離好出境手糗的旅客往羅湖,而這兩班本會在早上首班港蔥直抵 港前開出,因爲迫段時間海關破爲空閑。

但羅湖海爾目前有卅五個人民入境事務處的櫃台,在繁忙時間內,一小 時可處理二千個,旅客的出入境手蹺。當局也計劃擴建羅湖關-預料工 程會在八七年完成,屆時,會有櫃台八十八個,每小時並可處理五千名旅

衆 專上教育繼續擴展 理工頒學位是突破

-

建第三間大學仍在研究。

,而變爲香港高等學府 一之一。有關此項法例亦 經於八月間獲得通過, 今年元旦日生效。將來 浸會學院亦旻開辦學位 課程。談到香港理工學 ,院方面,除了照原來計 耐擴大學位外,亦增加 了五個學位課程包括有 :社會工作,電子課程 :機械工程,電腦科及 數學科等,至一九八四 年至一九八五年度政府 亦批准理工學院可以 加設計,電機工程及土 木工程等學位,是一次 極大的突破。梁世華又 說,政府未通過在香港 設立第三屆大學,但亦 通過大學及理工獲委 質會意見,是假如未來 香港要成立一所本上解 府時,則應該是一間大 學運側重於專業訓捷及

【特訊 首席助理 過。於今日生效。 教育統蒍司梁世華透

,實際上政府是未定 全日制度,在明年七月,是否需要興建此一大本 政府亦預算在一九一可以收容千多名學生。

一九八三年專上學院 八四年度,在臨時校舍 發展成痒,可令人滿意一方面提供,且進展 九龍城文娛會主辦

校園風音樂會

招待坊衆欣賞

地點:(一)六四年一月十四日,紅磡頭側空 (二)一月廿一日,何文田愛民邨愛民 對開空地,三二月十一日,九龍仔公園滾輪 溜冰場側涼亭;〔四〇二月十八日,土瓜灣樂民 新邨H座地下

咋籴嘉岢幃長有:高思雅,張韶瞾、李 元安、胡盛孫、陳德輝、楊點費、胡記、郎和

·杜景福 林洪、傅丹戎、麥子飛、朱李圓

十五隊民歌組演出精彩、周彼得、陳志威、李附膑、李海生、潘啟昌

。首先是政同意設立府一根當順利,但臨時校舍 城市理工學院,有關法]未能收容更多學生是必 宋已品交立法局时除乖一然的事,預算在並不是 黃族宗親會籌備改選

·黃肇强任選舉委會主委 (港凵香港蕾族宗段第十七屆理監事,在 〔港訊】九龍城區議金贊助,九龍城區文 瑚將滿,昨召開理監事聯席會議,雄黃藥强、黃 促進會、九龍城政務處、康樂文化暑音樂事務抚 福培、黄亮夫、黄伯雄、黃福根、黃炳照、黃英著處、市政局合辦之「音樂風」音樂會,昨 粹、黃耀華、黃宗 、黃有文、黃劍氣等爲委县|晚假高山劇場舉行,招待坊案,及青少年二千多 ,並互推黃 强倻主任委員,黃福培,亮夫爲人,開幕式於下午八時舉行,九龍城政務主任高 安一副主任委盘,成立第十八屆還舉委員會辦理選舉思雅、高級音樂主任张詩聖、九龍區文化主任李 元麥、紅磡街坊會榮譽會長陳德輝、大會名譽會 年事宜。

長胡盛、闢會長胡林紀,楊勵、主席鄭和

·周彼得剪組。

【敬文留美獎學金

主席邓和益致歡迎詞指出:九龍城區文娛促

決擴展至加拿大 倉成立前期:有原堅果欣賞・以挺高居

一民文娛活動及培養靑少年對君樂的興趣,今次

·[港敬文留美大學獎學金創辦人朱剪紙 得音樂事務珫護處、九龍城政務處全力支持,紅 「民雖年近八十,今日又管美國,親 磡街坊會榮譽會長陳德輝贊助、胡渭康先生襄助 自前往美東及中部與南部進行下列助學工作:(

,得以順利進行,此致謝。 ,安排新生春季入學,〔二〕資助一

-政務主任高思雅歌詞,勵勉青少年多參予者 第一一九八三年舊生態校,(三 2争取一九八四年秋樂活動,向洽性情,培養良好品德。

·季新生入學名額,(四)鼓勵留美各大學港生升演出者有個人及餘伍十五拜:十二除爲九龍 二二學攻讀碩士及博士國位,(五)與美國各大學堂|城區內經試音甄選出之校園精英民歌隊伍外,並 局聯繫,(六) 加定在美出版之中文報,分险有|邀得民歌結他手及歌星客串演出,雖然天氣寒 洪生攻讚之大學,勤導港生勿將祖國文化荒疏, ,但在天劇場裡,座無虛席,欣賞精英除位的

(七)身處異國時被外人處視,在發奮園强,爭演出,全中-

滿歡樂京。

||玫專門學識,將來爲國爭光。一九八四年秋季 · 「校園晉樂風」試音成樸優異之十二像除在 -

蚴學範園,選送新生至加拿大深造。朱氏留美一昨晚音樂會中表演外,將會在下列地點舉行戶外 四十二日,二月十二日返港。

週末下午音樂會中演出,歡迎市民欣賞,日期及

九龍城區校園音樂風管樂會開幕,主禮嘉賓

在新年期間∴ 預料市民會使用公 共交通工具,故此 在人多挤迫之地劳 .更應提防扒手话:

「民如無必要。切勿 據帶過多現金或 重飾物。至於車主 方面在離開其車輛 時,要緊鎖門窗, 以免匪徒有機可乘

商業捡宇狩 人於離開之前,須 嫔上門戶

人員在

謝

無宗教友进城親

(港訊)在警隊服,因爲沒有人喜歡整到 務近三十五年而行將榮 交通告戒被著名離開 休之新界警察總指揮官一街道以免阻华交通。 ‘伊令和昨日指出,在發 他說:「當市民 生任何事件時,警務人一上麻煩的事他們通常會 員均是站在最前棱,因先向審業求助,但若他 此他們每一項行動,都們不幸成箫一宗罪案的 1

受到公眾的注視,很多】受害者時,他們亦可能 時還鳖受到爝爲候厲的,會實難警方不採取行動 批評。然而他們在工作

阻止那件罪案發生」。」 上付出的真誠及努力

但伊氏弪裤,雖然 定必會獲得市民的

一 如此,警方仍然需要執 行㵑些務,因爲警務 供会和指揮官在 爵 人員必須明白,有許多 後一次以警務處助理 市民很少有機會和警方 長身份在警察訓練及 接觸,而通常一些警方

·認爲是例行的工作 .在遇上火事、天災

「對一般市民大眾却高 風櫈赛或其他緊急事件,能是十分重要的事情。 時,市民對警方的援助 亦有些會因爲對此陌生 必定讚賞。但是當警務,而感到情緒不安。 人員在執行日常務時 ·伊合和指掸志

·市民却常會加以批睟一鼓勵學瞽們將來在執行

先夫梁公紹廉府君之賓於昨 (三十一日)在香港殯儀館出殯辱承 誼親臨執拂 惠賜厚財 高誼情歿一

存均感裒此嘛

未亡人 梁譚錦

孝男 志刚 泣叩 孝女 遐齡

繳編

鄧公永銓老爺 之喪於昨(卅一)

·日在九龍殯儀舘出殯辱承

誼親臨執 惠賜厚 高誼情歿 存均感 哀鳴

·鄧瑞草堂家人叩謝

大食可遒介绍到家傑先 伊莉小姐 出場表演

機,電動打字機》各物照法院所封者當米拍賣以價高者得投得者須立即將 「全部寊欸以現銀紙廠足並限於指定期內將該货物出被下槌之後若有錯漏或 意外之事俱語風者日理特此聲明. 電話五——二〇兰西 香港杬勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣 GYRO

之貨櫃箱廣告

ANT TO PRI PRE VAN UNDER JOE UNDER H.C. ACTION NO.9869 OF 1983 & H.C:A. 13592/83 SEIZED UNDER準於一九八四年一月三日即星期 二日上午十一時正在香港畢打街畢打行土庫本拍實行內將封存在新界青衣 LTD. (大荣東業貨會)、茗香意)內關於 GYRO INTERNATIONAL COMPANY LIMITED N CONTAINERS (INKENCE) (4)

·中文語音無意如有錯漏以英文爲準各物照法院所對者當衆拍喜以價高者 得投得者須立即將全部貨轪以現鋇新癞足並限於指定期內將該货物出谮下 趙之後若有錯惝或意外之事俱無資者自理特此聲明:

本括五——二三二三四:香港攬勿兄弟拍到行啓

先夫王伯富先生 於宝暦一九

八三年十二月三十日上午六時三十五分在九龍伊 利沙伯醫院患勞歸主在世寄居六十餘載這體奉移 紅磡萬國殯舘治喪護定於主歷一九八四年一月 三日( 星期二 )中午十二時正在展馆孝思大禮堂 舉行安息禮拜 隨即出殯安葬和合石基督教墳塲 此報

聞

妻王許文珍

孝男 國林

國明

黃莉美珍金偉威明强顎林

孝女 國金婿黃志雄 國珍 葉峰 國美 培容

謹告

電話五—二〇二三四··香港谦勿兄弟拍暨行啓

先室廚葵珍夫人 之喪於昨(卅一)

日在世界殯儀舘出殯辱承 龍親臨執佛 惠賜理 高誼隆

存均感哀此编.

夫張煜秋

孝男 基·娘朱亮平

津女 如女婿 梁復森 泣部

曁來親

元配 鄔盧麗卿夫人素

年月日中午十二時四十五分壽終於明愛醫 院積問享壽七十有二歲遺體泰移紅磡萬國殯儀舘 一九九四年一月一日(星期一)下午三 時在該舘地下孝思大禮堂治喪于翌日 | 月 (星期二)上午十時半大殮十一時辭董隨即出殯 ト葬柴灣藤人栄逸境場雄此

聞

杖期夫鄔志泉

通訊處:新新製衣公司

治喪處:萬國殯儀舘 niic-

地址紅磡暢行道八號

治長處:萬國殯舘

男

孫女潤

世雄

外孫男1

世文總羅惠芳

博漢邁惠

廖彭彭儀蘭梅蓋文雄强

:黃廖彭羅

廖黃 詒强峰芳

外

11

夫弟 明新 弟 寄佩英 蛭男漢輝

泣害

地址:九龍長裕街2號嘉画工廠大夏 電話劇七四三三五五二七四三三五五 地址:紅錫行道八號一連接火車站紅磡 海底愛道口心

Page 10Page 11