WAH KIU YAT PO
報日僑華
六期星
日八廿月一十年亥癸夏
日
頁二第張 二第
定降
「工商月刊」萸就八四年香港 展望訪問了九位宜商領袖。他們表 示,九七問鹬會帶來陰影,不適!
·香港人已定下蹲來,邁進新的一年 他們認爲,經濟復甦的同時,
,便已著手進行收回 倍一角硬幣的措施 由此時開始,銀行收 .郚之舊一角硬幣便不 再發同市面使用,它
·們則被竞換交予有關 當局處理。
出生 香港地蘭餅恢復宿心。一九八四年 活
好餓的一年,經濟合組價織展,本
質
率雖高,而社會昭利及生活質素會 有改善。.
上文中引述香卷上海匯豐銀行主
素 高沈曼的意見。他開料,東亞區於
· 明日開始,萬一角硬幣良告及用,市民不可將之用 生英崮的货
下世纪的粉耪成君世界首要經濟
長區,香港在隔內更處領導地位。 沈氏指出,香港的領導地位,於 「木有一建問秒鐘,成績費然的
改 :「我們既不倚賴可耗資源,
本港新聞
日一卅月二十年三八九一公年二十七國民華中 聞新港本
長增續持將口出定穩續繼元港
景好年明望展 展擴續繼濟經
復已心信人港說袖領商官
「港】香港總商會主席馬登
·在一月號「工商月刊」中,預期 九八四年將爲香港帶來良好之經濟
特稿 角硬幣由明日八八四年一月一日) 起便告停用,港府迄今約已收间数億枚舊一角硬幣,但佔 针現時仍有五千萬枚舊一角硬幣在市面。
...雖然港府在今年中氫佈一角硬幣由元旦日起癈用,
·並呼籲市民將之兌換交還政府,但反應却不十分理想,昨 多人士均會将进些快被停用之舊一角硬幣說如古憕], 以便在貯藏好一段長久時日後,這些硬幣之價值便大大提
作賀繁使用;但手上仍有舊一角硬幣之人士,則可到银行 兌換。
然而,擁有該等硬幣的人,大多均不願意交何給政府 另外,有些人士更千方百計找香枚作爲收藏;而他 們共同的最終目的乃將這些硬幣觀爲「古蕯」保留,以待 [段時日大幅洽值。
事實上,以往前當政府直佈發給某一種硬幣成紙幣時· .作廢了的俊幣,便是成爲一些收錢幣入士的對象:不 ......馬登於新年祝詞中說道:一 ·, 港府自八二年四月二十三日發表之憲報公佈於同年七 ̇過,要期待這些廢除了貨幣大幅增體,則非一段長久時 人 相信,本港出口將持有實質地, 月二日發行一款體積 一長,港元證續穩定,通脹率將於八 四年全年下降。」
·香港估有困難,但整體看來將是
外食 舊一角硬幣明日起停用
期不可,保守估計追 段時向也有十至二十
港府在决定停止
不少市民視如古董貯藏 著在决定再上 會用, 發行及使用舊一角硬 自去年起收间舊一毫約五億枚 ·幣時,除立即着手收 向市面流速之舊一角 仍有五千萬枚政府料大部份已流失
硬幣外,並且於八二 年七月二日正式推出新一角硬幣後,亦同時不斷作大發 - 在一角硬幣 行,以平衡市面一角硬格之流通逶;因此 需求短缺時,便即會發行補-
不足之數。
當局於今年内發行优濑市面之一角硬幣總救教爲大盛 枚,其中二億五千萬枚爲新一角硬幣,三億五千萬枚爲产 一角硬幣,而當局在今年內已收同三億枚晉一角硬幣,連 司去年所收间者,數目約達五億枚。一
不過,它們都應當水
王出席港督午宴. 今早離港飛返加德潢都 値的基礎;脫羞了永恒 (港訊)港督尤德爵士伉度昨日在港督府設脫落——成許有少許光 午安,招待尼泊爾國王和王后。
i它們會像彗星一般的 輝,轉眼郤會一聲消聲 【特 尼泊爾國王及王后衆隨從七人,定一面跡。唯有爲永恒建立 今〔卅一日上午八時四十五分由港飛返加德滿一根基,它們的光輝才可 都。其王子C 太子 J則於今(卅一早七時四十,以永遠照粮於宇宙人草 五分乘泰航六〇三號班機怡隨從八人由港飛曼谷 富我們迎接新的 在泰國略作留,即取道返加德滿都。一 時候,不單前迎接
港訊》聖公會港),比比皆是。
九八四,更是迎接A
,而永恒亦是活在今 一朝,所以我們的計劃和
...
八三與八四年雖然重要 鄺廣傑主教薏重視永恆
|澳敎區主教邾廣僳向全 一九八三是重要的
但近年來因物價飛漲,生活指做不斷提升,一角硬幣 ∴之用途日趨狹窄,其主要作用於找濆,術搭巴士等公共交 現時仍在市面之五千萬枚舊一角硬幣,有關方面認爲,通工具之輔幣車費等,故此,平日每個人袋中之一角硬幣, 大部份已告流失,其餘則爲喜爱收集錢幣者或市民所保留 數百實在不會很多,甚至可能一枚也沒有。
生活,不單祇是爲一九 八四,更要爲將來。 望上帝祝祐各位新年快
·港市民稅齋之元旦文告一一年,同樣,一九八四 樂,歲歲平安。 一:一年之計在於春。 在一年之始,能夠立下 一期望,預訂計劃是一個 「很好的習慣,這樣不但 使我們有清楚的目標, 做事先後有大序,而且 效芑更高,更容易達到
廿七届「十大影劇明星」及「十大羸說
·明星一湏體後,全體紅星展王霖,半才生 演 陳劍等合攝。」
也沒靠過石油收益。我們只是運網 “了人力資源,採用現代技術,並將 經濟衆健基於出口之上。J 「工商月刊」引述了匯豐銀行
經濟研究部經理柏濤的意見,他預料八四年利率將大幅下降
拍漓說道:「通往幾年,地產假格不斷上持而匯率下降,我們站以焉這是本港經濟的不變現象 ,但玩實並非如此。我們也因此吃了苦頭。」他相信八四年形勢將有變-原因有三點- 八三年货幣供應世较以生數年大赭 Q
八四年懿半將非常穩定。港元發靜引起的入口微上升已大致完成。
六特經過極爲」加,而收入則追不上物一响。
·中巴璞嘅平均薈 無義的八三年,經濟用假,其結果必然會使生 長顯然已給人有不少鼓 活水準下降,日常生活 | 分之廿二 爱高加百分 舞,但對普羅市民來說」更為艱難。
之卅三點三,逾九成樂 ,物價不斷上昇,百物 此外,預計在明年|客每程需多付二至三角 出奇,實在使人有些吃 中必然會再壓調整收脅,一些要四至六角。兩 者包括:物業差餉,水海底陞道巴士由二元加
八三年地產價格瑞一步放緩。現時租金也出镜類似走勢。
柏氏指出,影响容售價上張的兩個最大因素是匯率及租金。現時兩者的壓力已消失。他預料, 八四年利率的越瑶定,來年生產無備也將比八三年之卒商百份之二 2
中國經濟長好發展
對港商具特殊意義
外来投资将回升市
明日邁進一九八四加價鈴聲早已响
兩巴小輪火車加價
副食品點心的士收費稅項亦將增加
新基於服目前的一年,
. 而港府收回如此大批数量的舊一角硬幣,將會全部運. 製造廠,熔化後再用以蘊其他硬幣。{} 目的。不過,如果我們 |港的通貨膨脹近年升 · 在公共交通事業帶,而不把重點放在將來的 十八三年更爲厲害,財類加價下,明日進入「話,那便十分短現了, 政司亦在修正中期經濟]加價年」,升斗市民在 報告時表示命年雞發途 交通方面支出大地,也一功近利的途徑,隨波逐 百分之十二,其原因是將激八四年通脹與一流,結果我們並不能目 多方面的,但港元的下 物價提升,其後也將第一主官己的生活,反而成 铁是爲主要因素,但浩 致工人要求大幅加薪 爲生活的奴隸,這種情 加官對通股加劇亦有火一來更大壓力與製造更多[有所失和痛苦。可惜过 上加油的作用。
種現象,在今日生活中
料通脹增劇工人隨而要求加薪 大幅的批准公用事業,可能獨自後工商運營蒂 凡往往使我們迷惘,若
地產漸明朗供求八五達致平衡前雖不會後退,而決定,並有九廣盏路海視直通常,已是人所共知,至電單車需加,由一元
策,仍應鼓勵投資者購|四年,市民的必需品;
由三元加至三元五角。 三年財政赤字已預計達 地進行大規模工業投資--交通運壕又再度加釵 三十億,相信明年同樣. 油蔴地小港內殘 她認爲香港正面對策,使人不覺感到明年 通 是一個赤字財政預算,一律加五成,例如一元 複雜的製造業,比方發一服加劇勢所難免。. 如何在彌補此龐大金額一加至一元五角,外矮 一耍電子業及輕型機城等 憲粮昨日正式公佈 ,是個值得研究的問題一平均加兩成半。大部份 油麻地小輪,甲巴及九據一位經濟家聚 五角,一祟 億主學會秘杳池敦 巴西整收費的問。在示,用香港雅讲來彌 元+蓓疏導荐底瑷道 表示,八四年經濟只會|明日加價的公共事務補數十億元赤字是不適一的交通,汽車设恰只有 薪金的各種市場力量之一客車票價,另外其他無一於其他辦法莫如開源鼓 至二元,加晷爲一倍。 港府應鼓勵購地巨額投資工業 百的連須關係,將證放一張加假者更數不勝數,来得及接,大幅加直接 九廣鐵路公司亦於 工業署署長易誠禮一降現象是「打了個呃」中國於八四年在進一步,影的薪金水平。他認爲一例如茶樓點心,赵菜則稅和間接稅相信於八四明日起調整香港發售的 八四年的市場力發對一食品等,必然造成通脹一年是在所難免,故此頂 港祖直通客車繋慣。成 在「工商月刊」表示,原因是投資者於經憐,發展經濟方面處於有利
倔員有利。 香港正泰然盡進一九八| 越早期决定以長達五 地位,這點對香港商界
轉化,市民負責也將塔測市民肯定會受重大影人車系由港幣八十元埌 | 仲量行合夥人希路 四。他說八三年月月年的時間作爲投資前門 有特殊意義。
表示,八三年對大部份 由於出口遽升,港人已讓期。他預期八四年的
他表示中阿財政情 地產投資人士是飛夢的 重現信心,這現象與市 外來投資額會回升至一 况良好,貿易發展從有 一年。但他認爲,本港 民對一九九七閟蜢回度九七九至八一年日的米|炬大發美容問。對数中,地素界在道八三年的勁
·鐵定不無關係。
國生意的出口商來說, ,悲觀絕望的陰≡ 易城碴形容八三年 香港上海匯笞銀行,另一位有利因素是中國散,前景漸趨明朗。他 投資及再投資額輕微下,中國區深理羅素表示,一有能力一次過付款購貨 預料,供求量於八五年 。另外,一般氣候也對 中可達致平衡。
·市局服務踏入一〇一年
外來直接投資有利。 和記黃埔總經理李
·主席強調改善服務設施 「工商月刊」引述 崇信表示,八四年港元 (港氘、市政局主席涉有興昨日警示,新年行政局淡貧弱蕙如意見幣值競爭力强,生產成 一年。在米來一年中,本局當進一步改善現有的生產,不單成衣業如是七點八港元應率不變, 各項服務和設施,促使香港這個朝氣蓬勃的城市 ,而大部份本地產品也|上述的有利因素肯定可 更向前邁進。
不例外。因此,八四年 以使本地出口受惠。 盈利應比以往爲佳6.
:. 他發袞元旦献辭說:[本局刚度貌過一百週
·年紀念,但我們絕不滿足於已有的成就,反之, 「對氏指出:「開 我們正致力密察各方面的工作,並且與市政辣署 政治因素,一切其他條 虫越合作,努力改善各項服務、别新舊有勁旅,一件都對香港有利 j。她 添新建設,使市民的生活更美好
建議政府之土地價格政 《特】本港共 有六十二位官員、 台湾:台賢迷、及軍方人士 獲英女皇頒授一九 八四年元旦動銜。 獲CHE 衍之
六十二位人士
獲英女皇授勳
陳壽焄麥蘊利衛理歙獲CBE 三位人士爲“行政及 立法兩局非盲守隨員陳彩杯、公務員薪懷及服務條件常務委員會員麥 利、與廉政恆員衞理。
" 獲D6E勳街者有六位,其包括布力克、費瑟、雷斯班、蘇國榮發
· 宋衍禮及醬媚千。
此外,獲ISO黝衒者有四位,他們是無柏、立富、伊令和及陸力 獲MBE動衡的九位人士,爲周厚證,蔡潘少芬、符禮莎、許醫瑛、 劉嘉敏、梅郭克、會靈、雅文及大桐 另外,十四位㹴BEM勳章苦:林薇、工商、五、李樹校 一、熒乃运,周捆雞、李海銘、湛編成,陳培坤、張炳良、戚桂田、何黎佩
·檄、馮绍杰及布頓女士。
第一章者有九人。
至於,獲頒QFSM獎章者有一A.CPM獎章者有十一人,榮譽獎 與此同時,五位軍方人士亦獲頒授勳衡,其中一人獲OBE動花、 人談MBE肋街、及兩人獲BEM勳章。
(榮獲肋銜人士名單刊於第二張第四
港督發表元旦賀詞
·強調不斷大力投資 明年本港仍會表現傳統活力 【港訊】港督發元旦實體全文如下 “一九八三年是本港繁忙的一年,會經面 對經濟困境,但在世界經濟衰過打擊下, 她之迅速亦令人欣茨。本港的經濟實力以及 市民的勤奮,在年內發揮得淋漓盡致。由於 本港市民的質素,以及政府决心不斷大力投 資,本人深信在一九八四年本港仍會繼貌 現出傳統的活力和應付挑戰的能力。本人和 內子跋祝各位新年快樂,事事成功。
由四十元增至四十八元
Si 加幅都爲兩成,廣州
|妻,即成人票務人民: 幣廿四元,小童車爲 人民幣十二元。
直通車的行李和包
·杰於九龍付運的運費也 同時調整,行半毎五公 岸收費t三元六角,包裹
·海五公行收十元八 第 廣州至九龍的連臂則照
加
過了今日,又是新的一年開始,香港人的一九八三年並不 好鎭i既受香港前途的困擾,亦受到港元疲弱的拖累,生活殊’ 不愉快。今年的兇殺案數字比去年低,與氣似乎稍減,但案.
·之多却说超去年,市民損失了三億多元,經濟不景,自然多號 短而走險,還是必然的現象。
對於香港前途問題,市民除了對中英雙方都以信心之外, 沒有什屭好辦法,可以跃解的是雙方面的政府,都不願將生童 蛋的粥扼殺。目前值得大東關心的仍然是民生問題。由於出口 復甦帶動經濟好轉,預料明年有緩慢的進展,只不過港人
·仍要面對通貨膨風的威脅,港元貶值的不利影响,將會在幾個 月後逐一出現。
壓抑通脹應列首要任務
踏入八四年之後,本船交通費將還先加價,其他衣、食、 住各方面開交都被在不知不覺尚提高,新的一年通脹率很難 於百分之十,通脹率遠用於加薪區度,升斗市民的生活愈來愈
·困難。.
-站在政府的立誨,當然希望生夠抑通服,飛韬公營部門 開支是其中一個辦法,但若不維持公兹部門開支高水平,又恐
難以堅定市民的信心,難以兩全其美。更甚的是政府因實地收.
·入減少而出現大赤宇,令港府的處境更感爲難。
財政司彭躜后接受記者訪問時會表示,明年會優先解决三 項問題———減少財政赤字,控制公共開文及施行盤研出口的政
·策。他表示不會動用儲備金來抵赤宇,希望不需用加稅的辦
·法,可能會考慮舉借彌補券字。。
只會刺激通脫花
其他辦法的情形下,市民寧願負債。
經濟學家指出,香
香港電視可稱雄東南亞
電影足與先進國爭長短
王霖議員頒發十大影劇電視明星金球獎 讚揚影視圈雄心毅力華僑晚報高瞻遠矚 岑才生盼演藝學院落成擴濶港戲劇領域
距政府要長先解决的首要開題-我
哦,假如不願動用儲備金,在沒有
者,即可知香港電視,歷史雖短,而其薄,
·在的發展實力,與先進國家地區比較,布 無愧色,如果配應向電視中人歡呼,亦不 最後,王議員費撥華倫晚報髙磨迨■ 廿七年前即預見香港影視行業的成長。 當司售介绍獲選的十大影劇,說明
·墨進時,立即掀起一陣哦動。迷哥迷組 -爭相湧向台前,給那些無秦皇帝,皇后們 來個藐爭,你爭個位置是為理財,我年假, 位伊則爲科像东佰花。如此令 邗 ,故不得不勞煩大會堂的工作人員維持
剪在一位得獎影啊,明
紹後,頤無禮便告開始,由王
十大影明星的包括汪明荃·
·陳莉莉 坐雪詩、楚湘淇
,那裕玲、維潤發、鍾楚紅,龍劍笙。
而提選爲十大電視明星的包括何守信,
〔特訊)由華僑晚報主辦,精工表皮,無非在爲藝術網培業下一代的无班人,使,製片家們的雪折不總撾种,由成長而到就 」 之一九八三年第廿七屆「十大影劇明星在戲劇藝術的領城裏,能夠滋生啟揖,大·直至今天打入國際市場,能與各電影 ∫與十大電視明星」選舉榮譽金球荚雅 環不息。
先造國家並粺齊驅,在國際影壇上,爭1. 獎遊藝大會,於昨日假大會堂音樂 舉行 岑才生镤稱:最近有關方面撥出巨野,日之長短,其心與毅力,令各隨行内行 在灣仔新填地上,興建一座頗具規模,外人士,都爲之另發相若,認爲香港電影 頒獎遊藝大會於昨日下午四時舉行,一飛達到國際水準的「香港演藝學院」, ̇界人士之精神,是世界電影事業環節中的 ·曾慶玲、李司棋、麥翠如、陳玉蕙、梁 隨著一小時的表演節日過後,頒獎典禮傑 其目標也是巧栽培下一代戲劇藝術人材而,一股不可經侮的力量。
除汪明荃、狄龍、周潤發、陳玉蓮、 正式開始。華僑日報經理岑才生致詞時发設,希望演藝學院的落成,香港的戲劇....王議莨又說,雖只有十多二十年短短 示:華倫晚報主辦十大影劇,借視明星頒域,可以請展成為能與世界各地聯繫之一的歷史,但今天香港電視界所表現在塞後,何守信因事無法出席,派代表出席頒兵雅 獎典禮已有二十七年的光景,而在十大明度橋樑。
上的精神與力量,除尼可與先進的日本並外,其他得獎紅均有親監會挺獎。 單金槨上錘名的影劃,視明星亦已超過 按著是立法局議員王霖致詞,他謂香雲外,更可在東南亞地盛稱雄而無愧頒獎履後,王荽議員再哥主持幸
五百人。其中大部份還在影、視劇區中港電影專業由三、四十年前的艱苦經營開..,觀乎星馬秦各地的電視同業,類多娶向:抽獎。幸運得主共四十一位之多。。。 得藝術作推進,發揚的努力。他們的目的 始,其間經過應盡挫折騰仆堡起;但懑:香港借銳,甚至視爲带有指導著力的先驅,
大寶逐獎鑛贏七十二年三八
星明視電大十·星明劇
M-W22K雙卡式收錄組合
雙卡式一按即錄
SANYO
公司
4波段耳聽八方
·WMW/SW/SWF/FM4波殷收音,接攻署敏,耳聽八方添方便。
高分髓喇叭任摄体快速、常速歸商任君擇:
三洋M-W22K雙卡式4波段收錄機
·金屬識帶隨你選,重播效果倍理想。
三洋雙卡式系列, 帶過帶錄音信稱心。
M-W15K
M-W2K 4波攻音/卡式錄音機
機
M-W15K 共錄音機
M-W20K
4號段收音/雙卡式錄音機
M-W25K
4油雞數
OSANYO 三洋
達誠三洋電器有限公司
請到各大電器行及三陳列室觀選購
電話:5-245114(7)
香港電話有限公司
招標啓事
香港電話有限公司將於短期內招標供應下列物料及服務:
Supply of Crimping Pliers BPO No 2
Supply of Distribution Cable
Supply of PVC Power Cable
Suppty of Miscellaneous Envelopes"
Supply of Distribution Case No 101 ABS
P.Supply of Leak Detecting Solution No 3
Supply of Receiver Headgear and Headset
Supply of Base, 4-Way, Telephone Block Terminal
Provision of Service for Stripping Containers
及承投 Used Data Transmission Items.
Hire of Casual Labourer
凡欲投標之公司,請來信標明欲供應及承投之項目,連同商業登
記證副本,以掛號方式投寄至:...
香港郵政總局低箱479號
·香港電話有限公司
採購部A組
信封上請註明「函覆招標啓事」。掛號須於一九八四年一月七日 下午五時前送達上址
HONGKONG
Telephone
九月
港九兩行:
恭祝
天業
新年快樂
業常
休照
先施公司
仝人鞠躬
No comments yet.
Private notes are available after approval.