1983-12-29 — Page 24

●四期星

日九廿月二十年三八九一屉公年二十七國民華中 聞新港本

優鑑

盘示:譚惠珠議員昨天在大通線行新行路 八四蘋果電腦用家年鑑

本港新聞

亮年。(本報記者攝 窮禮上致詞。旁立者爲大通銀行香港區總經理杜

1月出版,這是一本所有蘋果用家必備的年刊- 即將出版預購可獲優待 一九八四美果蘋果用家年選,將於八四年

「一九八四美國藏果用家年鑑一原價七十完預 並能增加你的蘇果的没作能力百分之五十以上。

及滅火問題」作出演。

·消防事務處香港東區指揮宣陳進定將會就「防火 (港)在至區區路会今日我行的會眾上,

阎:香港中醫師公會贈醫繪藝閉模粒,該會 (本報記者攝)

計劃,以及區議會務下各委员會的進度報告。 至一九八七——八八年的東區修订基本建設工程 恋的告示穎的建堡,以及減少進例亂拋垃圾的各 ̇其他議程項卽包括市政局一九八三十四

北區酸員艾會討海在區內各處堅立有區越會標

今討論防火

東區區議會

美國大通銀行

對港-

滿信心

繼續擴張業務

第十五間分行。.

·C特訊)尖國大通銀行昨日在香港中區開設

「我女港,昨日救道倫敦酒楼設宴聯歡

江乃駒訪江氏宗會

美東三益總公所主席

段更多分行。” 第十四間分行。八): :

有聲音指示程序,顧客又可選擇不同數目的鈔 大通銀行團於十一月在尖沙咀新港中心開設

.芨華光船務代理有限公司主席趙從行主持。 大通銀行的自動檢員機是全港先進的,設 區精中心,剪綵儀式由行政立法兩局議員阿惠味 渐恢毁香港岛黨務的政策,大通將於明年在在開 昨日開慕的新分行,是設於中環皇后大道中

詞時表示:他們對香港前途-

滿信心,並重申織 大通銀行香港區總經理杜年在開幕積上砍-

「江氏宗親會,理事長:

·江乃岛今日下午五

•台長、長 其昌及會長:以東, 最近獲得意大利頒授们

〔特薇〕香港宁器|人猫代表本會同人致以一招道、江擔任,監事長 宗親會,該會今晚七時

「江裕昌、江兆华·江达

參與盛會古有該會曾向各善長及義務醫師內就迎。

金分别致詞,並代表大 、江商業、江玉在會上動衡,應意國王子使 命來東南亞各地訪問,

,對迎各界人士精靈降券。八)

六十元,八十元;元月三日起,每日下午三時至 七時,在大會堂古券財公開售票。做善事蹲好能 接受預訂,票價分爲“廿元,卅五元、四十元、 九,三十兩日在禮頓道六十六號保良局總辦事處

址,她问劃錢支票:五〇,收款人鏑寫「密迪

「商科技JMADISON HI-TECH SERVICES奇

到各類談件前先參考本書,我回不少金遠。 九龍總商會會慶

IMPO BOX 7254 GPO HONG KONGO)。

舉行一系列餐舞會

顯達聖誕新年期間

慶四十四周年聯歡叙餐

|五日聖袃日及聖誔夜晚餐;廿六日沉殿日自助餐 阿作上述表示。 四日中西式聖經前夕墨舞會、的士高安攝酋;计|總商會理事長周戰,昨日在擴建新度莫基典禮致 爲會員安排了一系列的豐富餐舞會節目,包括廿,塔,九龍總商會使是燈塔裏的一表明燈」。九龍 【港 ̈顯達鋡村俱總部在聖講新年期間, 雨抉攝。香港之輝煌成就還示臂亞洲地區一座于 一大之紐約,香港有今日之繁榮,全憑五百五十萬 港人勤奮努力創造,未來命運有賴於創造者之聘

| 轉口裔港變成一多元化之工業城市,世界金融中 一心,規模宏大之盾禮碼頭,吞吐量僅次於世界最 特凵「戰後香港發屁一铈子里,由一舊

蛭大除夕中西式餐舞會、的士商餐舞會。

九龍總商會於一九八將原有何文田自由道

[多万片,除用作辦事處外,可作多種用途,計劃

支盈章伉儷、趙振醜伉僚合影. 頻頻向會員及嘉賀积識聖誕快樂,萬事勝态。

·粉 分別在中西餐廳抽獎。該會主席支盈章伉 及歌星演唱,出席茲賓計有趙振園优低、名歌星庫篇停車場,地下二、三、四樓有應用面積四萬 蓋妮、吳騭鶯等。並由趙振國夫人,當影明星線,中数立香港產品展覽室、商業資料圖書室,商業 廿四日晚,中西餐邀全部滿座,有樂隊件奏之會址拆卸,改建爲一幢廿八俗高商住大夏,地

保良局籌建設費

| 首席本煞會長藤莽沿, 致造紀念品,禮成後聯理事長江運監致詞,在港分訪各社團後,劇團出歷史名對「光緒皇夜G珍妃」,主角塔 永遠會長洲亮丽,會長歡,返面然陑。(奕),隨代向美東同人致以一週後赴曼谷及新加坡,

天天出發

慈善伶王新馬師曾及紅伶:陳為棠、南紅、任冰

兒、關海山、新海康。

好澂當前,為方便各界人士購券-十二月

WAH KIU YAT PO 報日僑華

香港中醫師公會

洪東三益總公所主席江 小特訊〕美國紐約

半小時後。隨相被往彌 句問候,在會內座談

贈醫贈藥閉幕禮

今年求診達三千多人

江總監、姚江一塊、紅時扮間書體正

師公會,昨日下午七時一支心附意。

江水興,理事:江秀山

[

張 文法 但會

下月中演劇欸

江氏此次來港,因

保良局董蔡建投資,八四年一月十 書「特訊 六日晚七時半,假香港大會堂音樂聽,聘新馬粤

·新馬劇團在大會堂演出

-霍然,理事長吳英,

·繼群訪問旅程。

- (8)

10 會長馮東澤、陳定中,

回首當年】

一言、陳君超,則監事長 一-理事長陳保生·林 一副會長梁伴仍、绍文 梁智雲、梁財、許瑞,

1員陳成水,主任委員何 台黨員 會永遠主任委 吳賜福、陳澤森,坍落

治、黃智強、陳明、王

·毛英、營鐵龍、應 家昌,副主委洪登伍奖 癸蓝玉貞、關世耀、糅振 光,程以正,意志、

舵、葉百齡、藻岔珍、

炳勛、屭綺海、黃丹萍

只

港澳飛翼船公司兩日間突有五艘飛樱船

—昭平、李少東、盧仁和一八但外傳該公司此次五舸飛觅船停航,係由於 料,善長及義務體菡至一停航,船公司對停航原因,始終保持被默,

一飛翼船船長求改善待遇

造成者。...

、 工作,如前往工作則會被華界方面之人徐去, 其本人及其他工人,不能接近華界之缘田上, 終未有照辦,其之損失是由於运行之過失而 多次向悲府及警方提出要求予以保護,但始 1,而港府未能予以足夠之保體力,其過去曾

▲,作爲彌補菜務上的抵失,其之拍失是由於 ,擬控告香灣政府,要求賠償拑失一百萬元 :在新界流浮山有一蠖王」之稱之絳安 流浮山菇王控告港政府 一九六八年十二月廿九日

· 做式明始-首由主

·志恆、藍寶琼、羅振雄

1、吳若鵲、棍濟生、

各外若彤長媒毎日工作時間太長,及每月10

期太少 - 聯名去函公司,要求改善待遇,

、助急察刻已成偽維持本港壮會安寧與法律秩 香港輔導警察的組織,在計劃徵棄新人材下 米,已獲得加強擴-

,其地位亦日趨重要 超於香港社會環境的迫切需要,近年來

八未獲接納而引起者。

·輔助警察地位日趨重要

頁四第張六第日六廿月一十年亥癸歷夏

任委員何家昌致開幕 ,並敦沓本年度舉辦服

醫師之仁術,互相配合 四里有賴警長之仁心、義診 到病除,回復健康,此

胗之貧病坊衆北三千 人士一致好評。今年求

舉辦秋季財罄,巴 民治病,深獲社會各界 而獲得之成果,在此

嫩甚鉅,幸而黑者均染 多名,而支出藥劑發點

有廿餘年他久歷史,點

醫藥經過,略謂:本會

,

之

,擅自養狗,蔚成風尙,嚴重影响安寧及公 不准按養狗變,但日久玩生,一般新區居民 養離,否則難免遭受取締,將以違反居住條 共衛生,徙置事務處將通告居民,速將狗養

·港九各新區笼罩住戶居民,法例規定,

粒及離人的成就。 由於去半騷動事件,贝恩出雄警的例大力 序重要成員之一,其重要性不下於正規警察

·徙置區住戶嚴禁狗

首創本港高級旅行團 獲參加團友一致好評

一九八四年九月間可望落成。 「帶座,放映商業性電影,全部費用四千萬元,一

雲集,有幸運抽獎,極一時之益。八字· ONE

CHEN

【立四十四週年會員聯歡宴會,症開二百桌,冠

·九龍總商會理事長周勦(右)主持演進大哥

晚間八時,該會假座尖沙咀海洋酒標慶祝成

·松,中華旅行社備緻,遠東貿易中心 |賓有市政局議員鄒偉雄、油麻地警民關係與培 琛,華僭旅運社讨樹群、馮湊澍、港九救委會發 |舉行林基禮,理事長周軌主持其基儀式,我飽滿 一:龍將擴建接近完成階段,昨一,下午

與廖學人則師及隆基工程公司代表。理事長梁飛 -監事長:慈惠民、李仁粉、余袜群致送紀念品 ,秋團首長:陳蔭棠、柳子元及九龍慈面會理監

·莫基禮完成後,副理事長:劉文翔、張軍光

香港人遊香港

華僑日報讀者旅行團榮譽主辦

寶蓮寺大澳水鄉遊

梅冧專線冷氣船位: 時間:上午九時至下午五時推分

專獻上山不必關馁, 旅淦舒淸精榮上素

鹽用: $110.00

乘豪華客位專輪往返梅窩 瀏覽東方威尼斯大澳漁村 漫遊龍田新村觀最新建設 自由選購著名特產及海味 專車直達昂平寶蓮寺攬勝 遍遊大嶼山風光秀麗如畫 鳳凰山齋堂享用精美上素 漫遊茶園品當山水豆腐花, 觀光石壁水塘賞偉大建設 楊協成贊助檸檬茶奉嘉賓

'代慈票處:

Etinmung 金寶彩色冲印其中十間港九分店

中团:血后大道中37號系道生行地下

5-739570

3-691042

̇3-7776B93

香港大于大厦地下27A 你:灣仔满140號海選物品

5-235265 ̇銀然地;成和6號地下 5-260511

5-729705"

尖沙咀..彌敦滶美華瀜店商導 深水炒:大鏽造156號日7地下

北

#7250MIÞMWAXE, 5-7950956- 宜道255號國部商燮地下

5-787348

WGGLING W DYNOT

是橢裕民情53號地下

報名地點:

3-646283

3-891438

七海旅運有限公司 ∵香港德輔道中舘艇號草情商津大厦1802室 5413081(四線

地產

與

樓房

UNIVERSAL

TOWERS

北角建華街18至26號 A·B兩座二梯二伙 三面單邊 租金平通港九歡迎比較 每單位923呎 只租三千餘元起

·永安置業有限公司(永安祥集運成员) 在: 香港中環永樂街七號永安祥大廈二樓

電話:5-430303-9 地盤電話:5-663697

金馬大厦

元朗鳳翔路45-67號巴士總站 商場旺鋪每呎租4元起平過貨倉 一樓商業 12,600尺適合超級市場餐廳 樓上住宅兩房一廳,特價145,000元。 顔色潔具,古銅鋁窗 柚木地板,交通方便

̇群發地產發展有限公司

0-7528283-7211822、

官塘工廠

地下連閣樓租售

買賣租賃·建築材料

每天收費

三寸半位(一格高)每段四十元

加印紅色每段五十七元半 七寸位(二格高)每段八十元 加印紅色每段一百一十五元

瓷磚潔具・電器燈飾 傢俬裝修·居室設計

廉價廠房出租

旺舖交吉出售

香港仔黃竹坑道63號 面積由6560呎至13840呎

每呎租 1.80元

適合各行業或貨倉 請電 H630391 洽

·物業租售

1荃灣旺舖,綠楊新村對面

千餘呎另有閣租售。

2油蔴地廣發商厦寫字樓400

呎多間。

3青衣工業中心一期, 4000

餘呎連車位。

請日電

0 4875255 黄先生洽

鹿苑

屯門新市172地段

現貨樓宇出售即買即住

初售期間八五折優待

地下胜舖每呎由 590 餘元起 台式樓商場每呎 425元 兩房單位293呎十四萬餘元起, 三房單位493呎十七萬餘元起 一建築材料實際:歡迎參觀比較 本公司集團所建之樓字、案獲好評...... 洽購處:陳氏企業有限公司 九龍尖沙咀東部惑地逾57號半島中心619度

: 3-679081 Amal Al 10 歡迎參刪示範單位 地盤假日照常暕 電話:0-819292

華聯工業中心

沙田大米村163地院(黃竹洋街17-21號

地下由304呎 57, 63892 面積

按上由737只.........34.470呎 樓底特高:地下21呎高,樓上13呎高 首期少,即買即用,適合各行業

特價租售

正義 5-452522

華懋 5-202808

地名電話:0-6045958

特平廠房出租

元大Å亚美红何牛笹胡波西佐

筲箕湾尾亞公岩 民興工業大廈十七樓連天台 廠房面積3720天天合面積2889呎月租仟

囧璫門灞镨礶

隣近交通方便面積約共七千 呎門前私家停車位適用於修

請電H:633129

葵涌現貨蕺房特平租售:

車廠貨倉行業新裝修租平筈日 萬美達工業大厦

亦可

請電

梨木道58--64號

每穴$155.00 每呎$1.60

面積3993呎起: 每屉兩伙有車位

【可向銀行做足八成分期 洽購電話:5-409218(黄)直接業主免佣

3-426271劉先生洽

澳門海富花園

商業主請注意

「現金收購閣下所買入之單位,有意者請電

K878274 梁小姐洽

(由上午九時至下午十時)

西環旺舖住宅廣售

太康大廈地下600呎售60餘萬元 楼上住宅每伙433呎售20餘萬起 錦茂企業有限公司 5-245961

體

ES

紅笹舖 津西

本報設代收服務處

銅鑼灣霎東街

湖仔軒尼詩道

西環街坊福利會

九龍佐敦道

紅磡馬頭道

何文田亞皆老街

牛頭角淘大商塲

旺角亞皆老街梭椏道29-33號

佀座舖位 570呎每只1,000元售價$570,000 C座舖位1,072呎每呎1,000售價$1,072,000 洽購處:仁德置業有限公司

香港德輔道中120-126號 香港商業銀行大厦20樓A座 電話:H-447229H-437753

全幢出售

位於馬頭圍道近落山道,面積 1200呎,全幢四層高地下舖位另 有內閣數百呎,舖位可交吉,樓 上3屉月租共3千餘元,地下舖位

月租萬元現已約滿。尙有45年期

全幢現售二百餘萬。有意請電 H-636746

吉樓出售

銅鑼灣天后閘道42號六樓1,400尺壹梯兩 伙,三房兩廳,有騎樓, 工人房及工人面分

、有電梯,交通方便, 有意者請在辦公時 全間堂:5-233522接洽。

兆安大厦

香港西環德輔道西243-245號 樓高廿四層即租即用 每層兩單位434呎起

月租 $1300

每呎3元 平通港九

永安祥置業有限公司 (永安祥集團成員)

香港中環永樂街七號永安祥大廈二樓 電話:5-430303-9 地盤電話:5-460437

皇后大道中128-140號

威

享

大厦

新型寫字樓

高低層租售

-接洽處一 城能有限公司 六基有限公司

5 226009. ̇5-252:497

屯門洪祥道

道道街道

·新新新囹九何生收

元大电

南門街邨街場

明

特價吉舖免頂出租

·中區城皇街17號. 面積約700呎,合各行各業或工場用。

月租:$2,800(包差餅) 電話:5–400688麥先生洽。經紀免問

萬宜大厦 報

寫字樓旺舖實用面積計 LF5-239859 5-226917

田氏中心

荔枝角道777

田氏第三大廈

工廠廉租歡迎賜洽

接洽虞

田氏塑膠廠 TEL:13-818276–

高德測計師行

TEL:3-676113

華豐大廈出售 彌敦佐敦道交界地鐵站1337呎租 約至明年四月合商行別墅會所平 售電3-314411 恒生信託