1983-12-26 — Page 14

一期星

日六廿月二十年三八九一曆公年二十七 國民華中 濟經僑

報日僑華

WAH KIU YAT PO

真二第張四第2日三十月一十年亥癸夏

先進國家各爲私利

明年世界貿易仍難樂觀

手操先進科技的國家如美日,在世界生產通剩中仍掌握貿易主

動權。國際貧富懸殊局面加深,貿易糾紛將有增無已。 專家預測 樂觀

疑是一大矛盾。:

貿易报舆合又預測共市明年出口增長百份之二點 ,七,增至六千七百七十七億美完,而入口則會增加百份 ,之·增至六千五百八十億美元。日本明年出口將長 百份之五點六,增至一千六百億美元,入口會增加百份 之四點八,燈至一千二百七十億美元。.....

目前世界經資情况可說是復甦的呼聲高於用的質 . 質。此亦所謂雷聲大雨點小,成一只盡梯啊,不見人 下來」。除美國經濟在列根貨幣政策成功的運用下略钆 好轉之外,經合組織成員國的情况都不算好。現時,大 家的注意力已轉向明年的趨勢。人們正期望穩好的世界

退一趨勢可算是平糍的。對歐洲來說,將意味着 性經濟復甦由國際貿易的增加來帶! 東京方面,據日本貿易振興會預測,一九八四年世 , 濟超色仍不大。至於日本出口與入口比對盈餘之籍續法 大·即墧至三百三十億美元,則預示貿易矛盾仍無法殺 界貿易會實際培加百分之四,增至二千零四十兆美元。

和,國際貿易保護主義情緒有增無已。 此為三年來首次出現加

較早時 - 美國銀行經濟專家預剩一九八四年世界經 濟的報告則謂,用年世界貿易將可出現擴張和坻長,

·品價格可能上升百分之八點七 。

-總的來說,專家的預測是趨於樂觀的。

美國外貿赤字大

二八號:地至三千二十億美元。

華

“高。商業部罗的今年第四季度經濟速報稱,經通 -張多季節性調整後,本季國民生產總值實際長年率 百分之四點五。這個數字與預粥的明年經濟增長率 貿易關係難望融洽

由於各國經濟復甦情况不均衡,而美國利率, 貨幣政策促成的美元強勢續受西方其他一些國家非 第,日本與各主要從易軟件之之間的貿易記錄服役 姝大,均將導致明年夠際貿易關係的不融洽。 對此,近日東京银行在預测中也提到,由於在經常 收支方面,除日本外其他各國仍親有赤字,預料貿易遭 據將更加激烈。

生產力過剩是關鍵

從本質上綜合分析現今世界貿易的矛盾,人們不難 發班主要基於一個生產力過剩的問題。

經濟增長殊不均衡

近幾年來 - 電腦科按突飛猛進,且加速運用到實際 生產上,使生產效率持讓飛發展,產品增加遠遠超過 了治安需求的上升。在這同時,另一規律是國際之間質

·富懸殊的情况愈來愈突出,在電子技術方面越發達的國

貿易珀曼固然可帶動經濟復甦,但前者必須靠各國 經濟總體的成長來支持"

港產傢俬前途受阻

書

棉織

業生

季目

?影將生織

升續價紗季首年明

响受產業棉

價紗,耠補猋短能只耖椒用開廠型小中,种機

的用需月假三後今備預以可廠能桃溪規大

受影

响?

大较力壓受升至

百國工

上選中國大陸文· 一九八四年美國是否

。其結果,不僅美的

11、九五〇元,職鋅新景氣升高,應是重大的一字,綜合收文也會成爲 藍蓋A級十支每包三、焦點。

十月下坐月以來,由於港元幣值轉呈穩定,很多超鉢明,故此本港市場樓一花生油近期到落 凡硬,每噸報上二A 中國大陸表香花生一成交一

,但布價追不上妙 要面臨威勝。 使布廠面臨困惱。 !

面,因為降低利率的關

係,资本收克也會化

OE沙大連廠產品毎包|會發生設備投資出來的, 經常模收支會淪落得赤.

一祖,近期到經銷商有 但園都減產,最近棉花價格漲了三〇元。 但日本及南韓动砂

·價格仍維 百分之十五以上 不但委棉紗因生產成本港新增加而

沽出,每报以七六〇R 按來卻較多,且因时装 嶺性調升,巴基斯坦棉紗訂價提升幅度更大,香港到岸

成交約達八百析。 報跌,每囑降至三00 低玼淀枋十支棉紗毎包二百七十美元,十二支棉紗毎包.

非洲皇冠花生油, 一美元,本港市場現又 三百八十萸元,十六支棉紗每包四百三十美元,1支 受歐洲共同市場幼砂糖期望每担以七九五元估雖靜,但由於中國大陸; 棉紗每包四百六十五美元。在一年前,巴基斯坦棉紗訂將近大量運到衝擊,每出後,現實價執誔升,一棉紗訂價還價格商,港 倒通常比中國大陸槁抄低百分之三至百分之五,可是最「越跌至一四元,比共海拔八○○元。

現貨價格剌激再开 近因爲巴基斯坦政府取消棉紗出口津貼,棉紗生產成本一市幼玅誆月底到货(每 歐洲菜籽油,現代一柱支紗每包升一百,中 棉紗到岸價折合二千八百九十五卷元,十三支棉紗到岸 元。

·上遇槁沙市,交投

按理說,在雷根政

赤宇,而造成不兌換的

點、11克、 府重整强大的美國政策 〇五完,十大玄三、

下,則非擴張設備投資 不可。果真如此,必須 生 四〇〇元,廿一支 四五〇元,浙二文四·

|-增加貸幣供給,降低利

元源源流出。果 如 此,通貨股必然會發

基於此一屣望,預

·價折合二千九百七十五港元,十六支棉紗到飽仅折合三 花生油菜花 油地十噸,中國大陸菜好油一包升一百元。現時一部」二五、九〇〇元,樹也不命有阻碍,但設俯一見底,之夏之間上

,交投亦梯,誦庄現貨一分布廠鑑於棉紗價格有一碗四十支大、C○元投資可就不同了。即使,告一段落後,這兩年 食油市續呈暢旺,一年批以三五完成變一繼續上升之勢,預先打 。一開

國際金價明春將到底?

.0

通貨膨监事如同目前的底再度间升,但在明年 低水準,改佛投資一旦,春季之間的低價,亦有 擴張起來-利辛明有再也可能跌破任英兩三 降低二军的必要。 一美元關,但商消時也有 投会群氣一旦演大可能突破五

·美國的貿易牧文字

一九八三年的紐約」演變成前半年居高,後此,有人說「在股票世

商品行情的反彈回升

,使得人們對通貨膨脹

一頭。

年來金價走勢出乎一般預料,演變成前半年居高,後 半年低落局面。日本專家認爲,明年初金價有可能恢復到 四百美元關。

千三百大十五番元,廿一支棉约到岸價折合三千六百四| 起價 十港元。竟然在中國大陸棉紗象漼訂價之上。且因香港 商家三個月前已向巴基斯坦訂購的棉紗,屆期付船的! 初時彼邦紗廠還藉口未有輪船開出而拖延交貨,最近明· 白表示,要求港商照新價訂購同等救盘棉紗,然後把舊 訂貨與新盯冀各半裝運來港,否則就要補償方能裝運。 的價 中國大陸棉花,今年本來是豐收的,但由十二月起 家經濟酒製也越好。違便是美國和日本一直處於領先地一,國內暫時取常梳布邬及棉架配給)棉花鐠量將因國內需求增加而增加。槁紗檎港個又因 位的原因。反而,一些急於在經濟方面起飛的發展中國·巴基斯坦紅價大哥上涨影响,總代理已由十二月初通知經銷商,一月份訂價提高百分之三,再於十 |二月中通知經銷商,每包訂價提高十美元,即是兩次共担高二十美元以上,於是香港市堿現貨價格 家,由於負債過重不勝負荷,變得欲速不達,情况域 一刺激運送上升。 。它們的購買力弱,回過頭來也影响先進國家產品的雜 生產過對,有待於後進國家需求擴大來補救,而後,三三千四百五十元,卅二支A級接紗四千元,杌梳棉紗五千九百元,四十文A級棉紗四千五百元, 者則端靠世界經濟發瑟漭向均衡。如果光躏國家如美國 樹梳棉紗六千元。與十月机比较,空氣枋橋紗每包漲了一百五十元,取炮耕十支至廿一支棉紗每包九大·七五美元,而達,也在二月削下年間最,但話得說觀來,國

年價格下降與運織成本一期游少百分廿五至三十,單已至明年首千甚至第

爲港货出口付運的旺月 ;特别係今年來此段的

現在中國大陸空氣枋十支棉紗,大連廠產品每包二千九百五十元,季錠枋茲鳯A級十克棉紗

* 倫敦黄金行情,在二] 半年低落的局面,隨着界,大業時常是榮家,

·月的最低價,一英兩1 金價(標準足金價格) 大衆才嬴家。」 但千元,十二支棉钞三千價五十元,十六支棉紗三千二百元,二十克棉秒三千四百元,廿一支篇 月發脫了一九八二年六國際金價的變動,台灣,但相反地在黃金世界,一死灰復燃的交通和

美元。嗣後直至九月爲元的局面。...變動因素與多面且複雜 供給世界各國的美元 八十元,十大支FCK金賽車椅摭六千二百一十元,二十文FCK金寶車精槎六千〇三十元,二十

摂成過多: 雖然一面

由於每半年底前列 前大致維持正常,現時難,龍藍嬉。吃什荩盤 kg朗勦蠣裢佢嘅五虓確祹,幾好鲴館咲和驁蟻包一:美元花椒花。條台歡美方面的黃金第一年七月開始的美露 學原料較穩定與供戀|千一百元,橫幅百分之三十,四十交A级槁钟一月初每包三千二百元,現在每包四千五百元,每盘皇强势,(二)躭心美專家打法,有人認爲從連賴降低重貼現率C分 出口貨運明路轉旺,使 -

裕,對著內辭後爭取選了一千三百元,漲幅百分之四十。卅二支精梳棉紗一月初每包三千七百五十元,現在每包五子,一國金利率會君高,(短期而言,也許有可能别七次總共降低三,五

今年末,玩具

·塑膠用品、婺饰品、電 器用品的接單均有增加

| 外。其他如玩具、家庭不及中、小型廠那麼費重。 關鳳翔,月廿五日) 電器用品的增加對塑 要是玩具及家庭電器以 致電子產品外瘲絕大部

-廠手上訂翠量估計比去」。

金龍鳳新花香米二

爲反映了需求的米湯和 |博勢爲首的拯際點張局 日本方面的專家認|中存增加而走下坡道 势幾乎沒有反應等情形處:由於紐約金價果然「裏綜合外電報導,概要

·對金價间升的期望落在上通跌至每英兩三七地分析明年國際經濟情

金屬製品生產亦 。目前各類型金屬製品」元,可是需求配額仍少一餘老花香米二三三元, 轉旺

[年同期增加百分之三十。 人民幣牌值又有

空而出售黄金者愈來愈C美元,那麼下次的低一列與其對金價的影响, 元,金王環新花香米二 最近本祚各類金

一〇元,靑燕大米一九一多,造成已維持七個月一個可以假定在三大八美 就黃金行情動向和何時 ,多數廠家排至明年三 用品接入海外訂單繼續 月交貨 另一方面,本

〇元,紅玉攤大米一道之次的四〇〇美元關的一元。但也有些人士認爲,穿過最適宜,提供一些 去週三(廿一日)

,年底至明年初之間有「參考資料 ◎元,青玉瓊新花大米破送。 對第一站加,大部份斯單來自

人民幣對港元 假調整 一九三元: 美國及西、北歐洲,亦行用品案、文具廠需用

一九八三年後半期 進入十一月後,由「可能恢復到四〇〇美元 塑膠業的出口旺季,走有觀衡之刺激作用。一有一部分打單來自中東的針附件可傳亦多。

人民幣對港元新神寶| 粗砂糖幼砂糖價 於白棗劇趺,以及反映關。待此一看法的根據「以後,以美國大幅度財 ,實價爲每百港元二

一了國際局勢愈緊張,美是:C》國際貨幣基政赤字爲背景,一直與 背馳 且因最近金屬原料價格| 五、二四人民幣八舊] 本港金市一週概況

一格爆,已接入新訂單饺 稼二五一七)、 有和算 - 不若三個月前 诗毎百港元兌二五· 金屬原料價格上极而又六人民幣八舊個爲 五

膠附件的表

對此,經濟合作與發展組織日前發表的一九八五年 上半年以前的經濟預測謂:八四年經合組織成員國的實 日本貿易振興囘萬稱,日本及歐洲共同市鸪今年 賀經濟成長率,在美國景氣擴大的支撑下,上升到百分 的經濟復甦,落在美國之後,但現時正冠升中,應會令 一之三點五,日本的成長率也會達到百分之四。同時,經 合組織成員國的經濟 - 由於通貨 服鼷化,企業收益恢 明年世界經濟增長及世界貿易更加平衡 · · ·

一提到通貨膨脹, 據估計,今〔八三)年世界貿易總額比去年下降了 , 復以及合理化投資等晏好條件,導致景氣復甦。 百份之二點七。該合預料美國明平出口會增加百份之零 在英國,最大的僱主組織「英國工業聯合會」發表

,日本仍堅持目前的自私態度,則長遠來看世界貿易的,谈了二百元,卅二支A級桩紗恃包煜了一百元,四十支A級接秒每包碍了二百五十元,卅二支精拔·五一一點五〇美元,創高價每台兩地價二三、際商品行情的變化,基首先受注目的就是金價 杂一年四月以來五〇〇元,的憤二五、本上是由景氣動向和供,因爲黄金行情對通貨 點五,增至一千七百五十億元,而入口會坦加百份之 : 米不同意政府關於明年經濟增長百分之三的預測,而認

·爲會放慢,-

其量只有百分之一點五的地椹er '

前景是無法撥親的。然而,就全人類而言,一個「均宮】棉紗每包漆了二百元,四十支稱稳杌紗每包漲了一百元。 在美國,列根總統形容一九八三年是最好的一年,

·港產棉紗,現在+文OEN 盤頭每包XXX元,十文QEF盤頭三XX元+卅二支FC金盾,約二年的高價後,由於○○元,但十二月十菜關係來決定。進黃金隱啟最饭惑。但元吏

·鍠意味美國外貿赤字擴大。如此一來,除非世界

」的大同世界串秀感知易行難的。這也就是國際紛爭和 經濟出現「強勁」復甦,同時通脹低是自六十年代以來

·栲椅每包大千八百一十元,卅二文SC金賽車精梳六千五百一十元,北二支SW金杯精流六千二百,遇到原油價格下跌而在一九日成爲進倒一八、 擁有其他國際商品所说,能表示通货膨胀的動 [僅兩水之間為肤一〇800元,10.五有的优幣性質,因此其一。在美元本位制度下, 資金流入美國的形势持用,或至少保住現有的外資不轉

美國景氣現過熱時, 戰事叢生,永無寧日的原因,而不僅僅是貿易情况如此 移,否則,美國受通風的壓力將增大。然而,現時已有 最低的一年。他指出,工廠的開二率升至百分之六十,

* 一葉世庚一九八三年十二月廿三日)

文FWK金杯精梳六千〇三十元:二十丈SC全賽車精梳五季只亮。

止約七個月的長期間, 在今年所下不到一。 觀察家預料明年歐洲將增强資金流向英國的限制。沮無 ,現時工作的人比以前任何時間都多,盡件失業率仍很

今年以來,棉紗價格上極幅度很大,主要原因是港元幣值下降影响。以現在港元匯率指數(六

從業動向來看黄 此外,進口果做近 份美港資約比去年同雖結束,但目前業內接

十八路七)與今年初(七十九點八)比較,已低了百分之十四。又受棉花價格上落刺激,所以,中】在四CO——四四五萸十天的情况下,無疑地 黃金行情會以年來最低 金行情,可說一九八一 一所大陸及虱十大A級一月初便包千二百五十元,現在每例三千元,包包罷了七百五十元。郡元的小幅度內演變。. 但十月以來,由於一價位迎接一九八四年了一年六月爲一大谷底,在 降低亦有開係,以前之草。

幅百分之三十三。二千支A級棉紗一月初每包二千三百元,現在每包三千四百元,每包琰了一千 一作完成後,包裝運往外 地,佔據空間很大,運 一費負担很重,但現時流

黃還有料。尤以本地滋,百元,包包樣了二千一百五十元,燕縣百分之五十七。四十支菊流棉紗一月初每包三千九百元,現三)通寶德举息所布一段至仔莫兩三二一○——彩,至一九八八年十)機 行較小巧的傢俬,而組 將會礙發大增,公會船 生產助力亦較大。 合家做更可將各部份拆 與非公會船將其他地方

五百元,現在每包三不「百八十元,每包漲了大百八士元,移幅百分之廿七。卅二支SW金杯梢橅吸引力,(四)國際商九八四年後半期可望间得美國景氣和需求均遇 開+ 分别包裝無感,無

棺一月初每包四千元,現在每包六千二百八十元,每包漲了二千二百八十元,襁幅百分之五十七品行情下跌,(五)大 开到五五〇美元,另一.向復甦途徑。 「抽調貨輪來港接5 由

多數黃金專家預測金價 看法則認焉不必到下牛膝之,黃金行情在 形中使節省空間及運費 本八十二月廿一日

從目前情形觀察,明年首季棉紗價格仍有繼續上话之勢,這受影阿较大的,將是中、小型棉糖粉铁,(六)各債務 年,而在明年春季就會,今年二月創下兩年來的. [卅一日爲止的一句内 進口貨比重越來越大,使港貨製品在本市場上有立足地

「好製造商更醅合本港住

,除直接之璽膠用品之廠,因爲中、小型廠需用棉紗多數是短錢補給。大規模槁總廠環境不同,需用棉紗可以預早向本卷出售黄金的情形可能地 急速地回升到五五,美高價後,下半年以後因 由香港開赴美國東西兩 位,因此,添堠機械設備,擴建廠房,及加強培訓人才,務求在 居環境狹窄的特點而生

需求培加有助菜內生產 抄廠及直接向外訂購,現在已經準備三個月後需用的棉紗,故此棉紗價格推禮對大規模棯造廠壓刀加,(七)對於以中東元的水準。 一岸貴船共達三十八艘, 產,方便魑邨盤髮,使 平均每日幾乎有四 : 欸式及價格上增加競爭力,始能免受淘汰。..

啓碇,單是十二月卅一 木製傢俬佔去入口 分之十,蔗園保落入口|一,因而取代了港襲家 港產傢俬更難競爭。 物業市道仍陷困境|

雖然如此,港製 日,便有九艘貨櫃船開 ,加上進口貨的競爭! 傢俬的坐數,今年上半 總值二千一百七十萬元 俬的主導地位。 進口傢俬越來越聚 俬仍有其獨有優點,便出,形成寶低量明被 日安特產佩服英務發展受|年人口數量及七十七萬,減少百分之五,美國 到很大阻碍,如要突破七千七百零九件,比去一及西德候俬入口總值各 宜,主要是採用機械大一是手工精細,尤其是酸分薄。 困境,業商必須增添檢一年級增百分之四十一,一億二千萬元及一千八百,且製作,其優點是產量校紅木,更具特色,出塑膠附件訂單藋 核設備,以減經生產成「入口總值則分長百分之八十七萬元,分別下路多,成本低,生產快,一口母頭陽可觀,但還優」 增加 本,同時,更要培訓點三十七,第二億二千萬,百分之四及百分之五。 基於本港土地是毀,很黏亦漸爭執中國大陸市 外劔進口的傢俬胺|難設置服大廠房,安置 塲向外開拓而受到挑戰 「計入才,在其式上追上「元。 金屬家進在今年上一受歡迎,特點是歇式新大規模及先進的機器,,因此,泡製假俬黨如 格,始能免受淘汰。半年的入口數量爲十九 頃,堄時顧客選購,亦故大量生產受到制时。一要突破劣勢,低器在擴 本港有五百萬人口,萬五千八百六十一件,多粉重於新潮欸式,質·機械製作家俬,除一建廠掰及增添機械和培 * 對傢俬的需求-数盘比去年同期多百分之二料次之,何况,近年棕,可降低成本外,大批打一劃人才等方面下功夫,

-亞時,接入近單有患 ·四三)。這是人民幣 椎當龐大,因此-港芷三,入口總值激塔百分 港的進口傢俬个從在欸叫木材,也可獲得折扣,否則,劣勢實難扭轉。

【得患失的心理。」 對港元牌價自十月三十 《荷寶棠、十二月 家俬發展本鉑市場,原之五,爲四千六百九十式設計上有獨有的風格一優待,小規模傢俬該使

本月以來,各類型 日以來對有脫尚感。 顺有先天的有利條件, 萬元。藤戰像鬼在爭,而且價錢低,規格選一沒有這特優越條件了。,廿四日)

【金屬製品廠開工率逐漸 .由於近期港元十分爲價格很 但隨著時代的轉裝,使一上半年的入口数量務二

去逶卣十二月十九日至廿四日,本港經濟

恢復正常,每星期開足穩定,故人民幣兌港元 本港橫倨製造業的優勢,十六萬二千九百客七件

六天,雖然未有加班生 .情况,以聖誕節及多消費減弱,反映內在環境

一阵演亦保持不煮,追 產,但與過去兩月很多 實價,僅屬技術性 ,越來越喪尖了立足的,较去年同期增加百分

金價的同升主因是十二月初開始從三千七百五十元左右直降至三千五 之四十八,入口總值得

及客觀形勢欠佳,最受注稅。航運方面,開赴美 國的難姆個位供應過剝,顯示檢美實物轉至減少 百元後產生支持力。不過一般仍認爲在目前大元強勁,利率高的情况下 廠家屏星期開工五天比,調整, 一,因在較早前沿元. 校,爵示開工率正在损一大幅波動時,人民幣兌 ,亦為新的動態。工業方面,塑膠附件及金屬用 金币仍不宜君好。 品接單增加,轅免成衣配額域讓價偏高,買額接 , 對貫金屬有研究的蘇黎世銀行界人士表示,黃金市場在八四年初預料高。而在七至九月間,港元牌價會將資實價 單背和,均受關注。商品方面,以食米、食糖、「會保持呆海,稍後才作溫和復甦。他們普遍預計世界通服上升,相應地把一部分金屬製品廠且要,距擴大。 食油、棉紗較有繁動。金融方面,人民幣到港元金價推升至帗現水平在安士三七五美元偽高的位置。不過,很多銀行界人咸内工人輪流休息,明

泰國米價格大幅 | 士相信金價不會在八五年前起飛,市場段局會延精至八四年下半。瑞士工率較低的中、小型照 「银行的外匯及貴金團部門副總裁却不 芯這種密你的看法,一既年金價塑,一如雕工三元。現降低 今年聖誕館消費減少

百貨商人笑逐 聖誕禮品。俄鱷魚子醬]全年率一百七十五萬六 工部報導,美國消費物 勁轉好的前景十分良好。」瑞士信貸的高級經濟學家漢斯樱舞全国會否院 在接入訂單已經撥給坦。 上通米市,奏國米

i 名貫香水和购物標本 千個單位。該月住宅興一價指數十一月份報升百 年聖蹆直銷位減少,主要是內在環境及

價格大幅度調低。由於 開 「至本年三七五點五的低點,但他認爲金風在明年上半年之前沒有大起色。加,生產明顯改善。

等奢侈品的銷路也不俗 年率,是今年八月報 分之零點三,即年率百 客觀形势比去年更遠。富有的人家很多移民外國

有迹象示美國 一泰國晚造希裝豐收,食 他對金價在明年上半年介乎三七彩美 四三磐美元。瑞士聯合行表美成衣配額價

。至於今年的兒童恩物|一百九十萬四千個以位一分之三點六。此一升幅 ,在港杜續經營工商業及居留的人,有較高消費

米出口相應增加,爲了 內消費現正以较快的速 示,目前的買螢僻會是一段時間的低點。該行過去兩年一直對黃金現不 偏高

椰菜娃娃所引起的搶購一以來的最高數字, 能力的,心情欠佳,消費能力較邪的,得過且過

爭取外銷,出口價大幅度增長。除了今年出現」奇迹,更是不在話下。

公司盈利迭 。所以,聖誕節送禮過縮最爲顯著,很多工商界

其它银行人士說,南非已更得蓝姁,不會令市场-

斥,

: 本月初香港若干出一降低,本月份對香港幕了過往幾年已少見的聖 汽車銷量洗

告報升 口商開出明年度對美國 出願降低九十美元,網購物狂潮之外,一些 的產金量亦轉向生產富格林金幣,市场近月在吸納價金供應 ,以各種有關費品生意落行而言,洋酒、鲜果一,顯示有些國家秘密拋售黄金來資助國際收支。

消費增加:又可從 棕出的熱門成衣配額轉此一月份们假降低百齒本的油也在自形,一颓势 大口傢俬以中國最

退縮最大,糖果,倘乾、肘、百貨、電器、化 銀行人士說,他們對黃金價格復甦的假設是基於相信美元及美国利 讓價偏高,實築接單的分之三十,香港到岸個中。這都情况之自殺下另一例證是住宅和美國公司純利的可做 率 柱品生意亦告減少。但聖誕安靜說尚可維持去年放。美元很快會遭遇大幅調整。 韓、台灣、中國大陸及多,佔入口的三分之一

製衣廠已憋背和,未敢「新花香米每噸三四美法,固然可以指望帶動,耐用品市噏上出現近四,長得到旁證,樂園商業化 經濟復甦步伐之加快, ·五年來罕见的興旺。一部:今年第三季度經 去過本港九九金走勢,週一二元,避开七元,週三升十八元,遇 冒髙優肼入醅額,上週,元至三五美元,毕

季節調整後 國公司|國之消費上升向未直接 北歐國家的製品最爲团),今年上半年入口總值

但却同時隱伏着通貨瞵|美國汽車本朗批 裁,近年更增加西跑及爲一億五千八百萬元, 今年聖劍節各種物品售價都比去年同期提高,大約挺高百分之二十。

四升十二元,週五升六元,週六升四元;週六收市價三五五二,全邈共升 橡類及羊毛衫配額轉班|一月份到岸價降九十美 眼抬頭的暗湧。若然,幾家大汽車公司盈利可【稅後盈利增加一百六十 廿[種大利的係低,加深了,比去年同期的一億二千,主要是港元整個比去年下降,一般進口物品成本增加,本地加工製造的的,四十五元。全週最高價爲週五之三五六,最低過一三四九四,波幅六 ·價稍為同除,但需求仍 元。新花大米奇顯到岸,則美國經濟蘭一健康方,觀。通用、福特、佳吐九萬美元,即增加百分 價則為三一〇美元。而恢椥]除希望但可能拿二八集團一九八客和之十三點三,增至年来 三百萬元地長百分之一品成本也是增加的。所以,無論飲品、食品、衣箸品、日用品、裝飾品都一十大元。 一是加價。這亦翔弱了一部分市民的消費力。

現在裤類及羊毛衫 期金方面,全週共成交一百廿一手。十二月期贷週五結算價每安十三 時間,各秕說協的傢俬 八。其次爲日本,今年,

一九八一年共會虧損了一千四百四十一億美元 週一八十九日香 受到干擾破壞。 便以今年的聖慈馆|五十五億美元,佳士拿。上述蚊字是經過修訂 多野食品銷量亦。但今年冬的各類食品|發送且過了。街市西食 八一美元,全過跌一美元。一月八二十一〇二月三八五,跌一。四月足額轉讓價稍爲间降,一截市價新花香米亦作大

·上半年總值爲一位

·舖越開越多,高茄,中

生將落行,據說都比去一及家禽、海鮮商人裝不二九一,铁二六月三九八號一 -槛,低泣傢俬舖都有地

百八十萬元,較去年同

月四〇五,跌一。十月四一二,默 被類每打由一百七十元,幅度冽整,每担降低什費爲例,一則報導說,一度出現破意危機。」。上月商業部會估計, 年同日減少。主要原因,今年冬節桑貨證,估二文

一九八二年開始恢復輕徼】上季公司稅後盈利增加 加,僅是去年入口的後

退縮 期繳逾百分之四十,台

降塔一首六十元,羊毛上八元至三十元。老花香,在紐約,布朗雙城對稱。今科形勢念軒面一百四十七億,即增加

·灣安嵬佔第三位,今年一 俬便越三億餘元。

冬節是中國民間的 |並不在於一般食品及飲計比去年同日減少三成 附:九九金價一個走勢表

衫毎打由四百二十元降,米锟报調低五元,老花 ·貨公司預料營業的增加 上半年入口總值爲三年,一個節令,但本港華人品價格高易,而在於很 據統計費料顯示,

斜四百元但恤衫配額轉大米每推調低八元,降 將超過兩位數字,麥西 讓價與本月初相差無幾幅不若新花米那逛大6 |今年上半年入口本港侯|萬元,比去年同期增長一對多命亦很重視。雖然,多人受香港的地位前途| 船位 |俬總危四億五千三百六|百分之二十九,嗓港的冬節只不過在飲食方面問題所困擾,富有人家過剩重

首先,經過近十年三千萬元,坡長百分之 經濟的高速成長,市民三十六。 「對傢俬的要求,除注重 木椅在今年上半 質地耐用之外,更重要的入口進食四十七萬三 的,是設計新穎和有效一千四百五十六件,較去 延用空間。其次,本站一年同期減少百分之十五 9. 人口患偵爲四千七百 工資不斷提高,令營 在價格上缺乏娆爭能力萬元,略減百分之四, ,所以鄰近國家製近 裢在今年上半年的人 年向港大量傾箫,白威·口數卅四萬五千一百 燊一營著本港輸俬鏧造業的四十六作,比去年同期

its.

「減少百分之七,入口總 現時本港銷售的保值減少百分之十二,擔 鬼大綱份已被外國貨所一千五百七十萬元。 佔有,其中以日本、南

業內競爭的日熱化

聖誕

節與

冬節

*析分濟經週一港本。

其減|消冬節|聖

它及費節|

其它

十六萬元,较去年同期歡美傢俬在今年見遠 消費爲主,但性食海鮮,移民外園很多,留在本本八十二)月下旬 的入口總值三億上千三縮,今年上半年,意大、鹿濶、酒類、汽水、港的,面對著冬節來延一由香港開赴美國的首出

·百萬元增長百分之二十,利傢俬八口總值爲二年水果、海味雜貨本生意,心情並不愉快,求其激培,但去盘越告滅 五百七十萬元,減少百·落行都比平時隨地 加多些酒佛做餘,算是

摸航商估計,本月一

廿一日

金價緩步回升

週六收市價三五五二全酒共升四十五元,波幅大 十六元,交投仍淡,期金全個共成交一百廿一手。 去迺未港九九金市,除週一略偽下降外,其後四個坐交易天均告殺步, 上升。但交投仍屬平谈。

十九日:三五○四

DIE BERKSHOH

二十日:

四九五 姜天

三五一七·三四九四·

三

三五三五

元

廿三 廿四日

三三五五九、三KO 三五五四 三五五大

三五四八

三五四五 三五五

三五四

OUHIT

上週糖市,大勢淩」元行情愈升高,加上因 全對中南美各國的緊急 金融利率好商的優畫視 谈。但粗砂糖與幼砂類得對黃金行情失望而實融资已經决定,因而從,不了關心,同時在不断 格堅軟各異。中醫大

出者增加,終於跌至三,這些國家出售白銀的行,地發生國際緊張之下, F0美元關,尤其十三期已停止,(二)蘇俄|美元行情扭紋維持高水 月九日紐約商品交易市「農作物豐收,不必出售 筐,也是造成立仪下跌 ,這是本港經象商獲悉

的要因。但一九八四年 塲铁至三七三美元。 黄金來採購股產物。

·本月底將有大肚歐洲共

今年的國區寶金行

對黃金的投資本來 世界景望會有更 情大大出乎一般預料

内部消費增長加速

美

就是以長程崀原則。因復甦;由於需求

國明年通脹率仍看高

聖鼦購物狂潮以及奢侈品銷路暢旺,住宅、家庭電器和汽車 生意上升,均顯示美國人壓抑已久的消費慾正受激發,若由此 導致通過再惡化便不妙。

上,將可彌補八〇一八

·公司報導「生意可題] 一兩年的大虧擔有餘。實際培

-百分之二十三點七。

;基馬集團則預料總營,至於住宅市道的好轉,一測、與去年同期比較

· . 男裝按維棉恤衫每打 調低的價格,例 業額將比去年增加百分 也可從近月興建率大增 仍爲九十六元,女裝梭.如泰國金国新花香米

之十。美國人除了搶購得見之。據美國商業部 織棉織衫每打一百〇四, 担二五元,老花,家庭電腦和其他家庭智公布,經季節調整後, 元,針燬棉恤衫毎打則香米杰西三元,孙子用品外,更大量購入十一月份美國住宅興建,在物

由九十二元升至九十五」若花香米二三九元,金)没有實際用途而射的中加百分之六點四,一制的情形下運致的。

流。現在

,岳於成本上升佔了一

中。換否之,整位公司 利潤的★加是因爲營業 額上升之故。5.

明年通脹提防

· 直到目前爲止 美

運和的

致進增

大榮棒是商

二。有個年四俓 多東經函M

甘業賬到會年專較要後需保

日一,由至半會 時毂 加的品 一九機其百年),大快垍定可 三、化時按下家 早作 通持

八形他分美!一

十妙而。張八威培黹動因使

华不薪八通

28

灬旺通

3-785279 好時中心分行3-683251

·青山道分行...

̇總分行均代辦理本行全資附屬機構諮 廣安財務有限公司 港幣存款 利率優厚

̇電話:5-413222

香港電業財務有限公司 香港電業午(海外)有限公司

∵經想一切銀行業務,代理線違全球

香港愈業銀(托)有限公司 香港哲業银行(代理)有限公司

永亨銀行

美國紐約歐交信託公司機構成員

二行:皇后大道中161號 5-434571 中国分行皇后大道中22日號 5~260331 憾

'金銀貿易場分行:孖沙街12-18號二樓-5-444421 西區分行:德輔道西139-141號 5-488118

北角分行:武道431號 5-616108 灣仔分行:軒尼詩道333-335號5-739331

柴 游分行;奥華邨安奥樓514-516號’5~573131 油蔴地分行:粥,敦道.507號3-841540

·筲箕灣分行:新箕灣東大街141號5-696223

旺角道分行:旺角道38-4 3-910673

3-910633

深水埗分行: 長沙灣道57號 3-802244

觀塘分行:鋪街22號 3-424114 新藻离分行:族强街51號 3-270111

藝滿分行至興路100號0-294411 元朗分行:元朗青山道62號:0-750437 大角咀分行:通州街59

永亨服務好,萬事永亨通

銀行指南

BANK DIRECTORY

逢星期一出版

香港香業銀行有限公司

(一九三四年創立

總行:皇后大道中137- 141號電話:5-436231

THE COMMERCIAL BANK OF HONG KONG LTD

香港商檠銀行做

分行踹$62號 總行律精道中120號

铜灣好行波斯富街69號 西隊分行:文咸西衍68號

$-495131

$-8193130

3-8914171

坚尼地城分行 5-8188185. 西區分行。

5-496321

·紅磡分行

3.633301

府法灣分行:玛廷灣道15號

5-685143

香港仔分行

土瓜湖分行, 九龍城分行

3:642313

石缝咀分行:皇后大道西48號新

5-8161.148.

3-825666

九骏分行:彌敦道711-73

13-060238

笹挑灣分行

5-681141

5-776072.

̇新蒲崗分行

欢塘協和街分行3-894211

3-232889

九胞城分行:燈前圍道15號

3-820148

·M17: 7★LIN66-681

3-265128

深水埗分行

3-805359

̇觀塘偉業街分行.3-428256-

慈涌分行

江门分行:馬頭圍道37號紅味滿業中心。

3-53923

0.247121

-0-794265

大角咀分行

3-964167

0-444108

0-404190

旺角分行 油麻地分行

3-944215

元朗分行

G-794183

3.320593

大連排道分行

0.971202

海洋大厦分行 3-663371

2-679520

廣安銀行

Kwong On Bank Ltd.

「與日本富士銀行合作,業務遍全球

5-538135

狪繩灣分行

“慕潤大廈分行· 5-8933438

̇荃灣分行