1983-12-23 — Page 15

聞港版新頁三第張四第日十二月一十年亥癸歷夏

郭日僑華

五期星

日三廿月二十年三八九一曆公年二十七國民華中

WAH KIU YAT PO

區海填新位‧萬千五資耗

用啓頭碼新灣荃

角要當担繫聯衣青島港與謂傑逸鍾 合配通交上陸賴能功展發

問家具不士要很愉,聯肖

荃灣高級政務專員许雄之大人主持聖誕 燈飾亮燈儀式。(本報記者攝)

〔特訊)政務司鍾

多萬元興建的新茶 媚和荃灣新巴士站和其 他陸路公共交通設施互

(特 荃灣高級政務專員許

·四⊃在荃灣大會堂按亮躡内媸之

,全區各處都洋溢聖之歡樂 這些燈飾由區議會撥款六萬五千元裝置,將開亮至明年一月四日 如去年一樣,今年之境饰仍以荃灣大會堂及葵涌道1青山公路兩 迴旋處爲主,並在沙咀道出會石大漠至事成衛之間一段懸掛。 ..燈飾全長約三公里,北有燈炮九于80%,

·道于靑山公路迴旋處之燈飾則爲一棵聖誕樹。

人許發問門女士作照、台東、新界姝孺福利會賀佳節 聖誕嘉年華會 三千兒童共慶

.

·荃灣大會堂迴旋處之燈飾設計爲聖恩老人,旺車及天使,而葵涌

埔政務專員主禮

·

沙田獅會組團赴日 節目表演有散有舞|

源於致詞時盛正越會者很好孩子,勤力過紅以良莳书,自主席林對安老機之組織及措施,立干五谒年計劃於明年一 (八四年舉行新界蚤 會董出鎘出力,推動社一,隨後由學生表演唱一館珍,陳連技,對妙蘭 以供考。 繼由上屆副總監陳軍大露營,預算將參加 區康樂活動,尤其大风歌,遊戲,舞蹈,息日,朱瑞,委員黃潔芳 | 梁省德小學在社區活動|每人獲得禮物一份,並,馬寶衍等熱跳招待茶園雄講述三〇三區獅會之童軍人數超逾千人,

方面全面參加,使兒童有幸運抽獎,由大食堂一點,至下午一時始盡歌,已有二十四年歷史,乃一人數及泥校将爵過去大 有較多機會接觸社會,陳明輝主任,該會副會一而散。〔三)

·集合卅五個獅會而成,一露營之紀錄。

由於規模龐大,新 並作爲世界總會與各友 ·界地域執行委員會於昨

會之橋慄。本港會員熱

會讓時通過成立署備委

「心公益,每年撥出社會

,魔術雜技,並二十餘 八特訊 新界婦孺朱瑞蘭-馬寶玩,紅

與鹿兒島支會 宇會昨假 英 - 邪啓務,末平中等一個擔位遊戲,使三千多 大植梁省從小學舉行, 在場迎嶷,氣氛熱烈。 兒童歡樂意日,每人獲

作姊妹會結盟 該會主席梁省德太·禮物一份 - 皆大歡喜。 太平紳士主殿,出席嘉。平科士致開會論指出核 新界婦孺福利會元 -朗大會堂,兒童樂園, 賓有張校鰵太平紳士,一會每年均招待婦孺過一

.服務經費・用作敬老慈

員會,頁面策劃一4

國家能兒童,亦達三藏於三日兩夜或四日三級,

九千燈泡照耀荃灣

計劃中之大露營 [ 特吼】沙田獅子j, 黃鑱交、洪朝陽、伍 百萬元,符合本年國際每一成員每日約嘴五十

襯托聖誕主題燈飾全長三公里 沙咀道球場兩舞會供萬人參加, 質。淘在的日本十二時,在會得加領區原藤龍,決,伯基、唐治平、吳志波 總會之主顯「柳手合作,包括伙食,交通,

一品,紀念品等,預計全 雲、楊文信,黃錦輝,大元邨招待兒童三千名,該校禮堂舉行恭祝聖誕| 奥日本溏兒岛獅子會結、賴偉聯、蔬錦榮、香,服務社會」之意義。各項活動所需及比賽獎 部費用約十五萬元。 區內團體、志節機構及政府部門,於聖殼節期間,安排約四十項

馬萬水闕,張傳民,梁外,另在元朗區招待傷,招待來畫家長學生, 盟協姊妹會,昨倒會由 保觿、馬姫林·李耀櫃、宇

有關和宜合道男女 活動,使市民可歡渡佳節。

營之,鄭徐美君,榮闆, 老人三百名享用聖起一約三百餘人,由主席梁一會長謝志輝主持,並推、洪天宋、陳浩華、張新界地域童軍 ,並有劈曲助興,一省德太平紳士致詞,略一泄呂振金為訪日團團長 文進等卅多人,將會集慶祝十五週年 一肄業活動方面,重點項目爲習認前夕及聖冽夜於沙咀道球場舉行

童軍總部工程已動工興 詞黃霖珍,丘卓文,

辦千入大露營運,奠基倒式於明年初 之兩個聖齧聯歡萬人舞會,共可供五午對喜愛的士高舞之人士參加,

朱國良,陳華興等,由,使老幼咨有機會歌度出|謂歡迎各位求長來賓,,,該日本結盟團名單,台南市古部聯會形人的 共同慶祝馱樂聖誕,並謝志輝、蘇合成、苦 往結盟,陣容。此特香港童軍一行,諸由政務司錘逸 ̇除有樂隊及名歌星現斯表演以及的上高標示範外,並有幸運抽獎

大埔政務專員陳一希树在聖誕假期中,做振泉、張榮、劉慶章-行以考察日本志願團體總會新界地域爲慶祝成一傑主持。〔》 ,獎品豐富,包括有雙人來回日本之機。

請購備 "

該會主席梁省德,則會 長黃髙金秋,副主席陳

「入場券以雙人票形式發售,每張十元,可於辦公時間內到基灣政

·新界婦孺福利會許聖孫孫年華會,招待 : 三年兒童。圖爲官紳野剪。

書上說,這也是第礬 峑灣新填海區落成的 築物。將米與奇工程在 一九八六年全部完成之 後,皆灣區的海岸錢便 但你有很大的改變。 .....在與海區興建的其,

·他建築物還有-關公共 屋怩和一個遊樂場。

「務處各諮詢處,或於下午五時至九時在荃灣大會堂房購買。 一,他說:「比起使用

[貼補助、基新工業一康樂中心舉行全區女意 多 年的舊碼頭,新碼頭,每一間學校學生的性別「他學校網就讀,教育署、中學、喇沙中學、心誠一軍聖誕聯歡口,參加者 不 但大大改著了,同時一比例為一比一。然而,同意就北區小學六年級中學、沙頭角官立中學達八百四十餘人,場面 亦成爲荃灣與香港岛和

北區西大部份的資助中一學生的性別比例進行調,佛教部顯紀念中學及就硯,節目豐富。 普岛之間現代化交通

整天節目,均由該 [學係由宗教團稙诚志願,以便將來計劃學位|東華三院第十二中學、 聯繫重要的一環。

|機構開辮,對目前男、 的分配時能有所改善。及少年警察調練學校(一會會長及主席劉單發伉m G CO 女性別學生的數目 據悉:北區內現有該校學生滿歷與中學相彌主持,下午二時半至

·輪公司過去十年來面對

曾有所影响。 中學學校計有:恩澤中同,可參加中學會死)五時,全體女童軍進行 很多不尋常的問,我 要向他們致敬。社會人

會,晚上六時,另有委

·士必須體會到經營成本

員及領袖聯歡,有酒會, 不寄上升和其他交諦工

及自助餐,節目由梁少 具帶來的競爭,使到這

根總監安婓,播放器 家小希公司有了這種種

歌曲及抽獎:獎品豐富 ,餐後並舉行開會, 他又:「所以,

: 新界拓展 定及友愛邨以現時 台灼亦包括在讲磨]柩起舞,至深宵始 我們一定不可以讓樂必

署依下之屯門新市鎭拓 在興建中的一座渡河橋 | 路及龍門路交郭威興述」逖散。 赴愈者尚有:何愛

爲絕將學生調往其一學〔一校及二校———澤等

屯門興建道路天橋

批出五千萬元合約

·要的障礙,如缺乏碼頭於處,昨日(星期四)及青雲路及龍門路交界一座道路交匯處,建案

一多項遊戲節目及燒烤大

S拽朝、吳志梅、張交

巴士及小巴亦至為剪

設施等,美成人焉的限 批出一份價值五于二百 處之間,建築一段雙程 兩條行人隧道及一座行依德監、蘇新、黎、 制,好讓我們能夠乘坐,萬元之工程合約予禮頓 行車道。 這種舒適而直接的交通 建築(亞洲心有限公司 工具,來搭港九、新界和各離島,在這方面,行走碼頭和其他地方之間的,在屯門進行一項道路 山坑地小輪董事局主席劉國致詞時透露:香港至霄友及荃灣航綫的

: 合約由屯門新市旗 乘客數字,在一九八一年間曾創下一千萬人次的紀錄,亦即邰日達二萬 八千人次,但時至今情,該綫的来客人腋已隱者去年地下鐵路伸展,荃灣 而下降至每日只有一萬3千人次。

·工程完成後,沉的 一 段行車道以及其他正成。

工程需時約兩年完

- 伍國津、馮志強、余 金林、蘇福龍、潘文藝

在興建中的多段行車道 ,便可以接涵屯門公路 與該公司代表簽署。 蝶邨、湖景品與其他住 合約工程包括在安·宅發展队。

及各員各級女童軍領

[特訊丷香港女枰]祉百餘人。 讯屯門分盘,昨在元朗

女童軍屯門分會. 拓展處總工程師林振强 至新市與西部,包括州| 賀聖遊藝聯歡廣智、李秀檻、秦兆明

他去示:小筷公司原望可藉碼頭附設的兩層商場及酒樓的租金人, 盛用,因此,該碼頭市倓蝦陸上的交洫工具半號聯述,以方便區內人士 在荃灣新碼頭開幕儀式完成後,油麻地小輪又用船接儼案数往年 討鍾逸傑主持望喜新碼預啓用儀式。(本報記者攝)

以貓有小輪服務的費用,而是尾近的西業化至區均未能與新屬須同時為成荃灣區社團聯會

FERRY PIER

北區未來五年

增建兩間中學

每所學校男女學生比率

黃繼富蟬聯主席

荃灣區社團聯會第九扃執行委員選舉,由荃 世政務處派羅王慧兒何甜文聯務官蒞會監選,假 座新村街東海大佞店舉行,日昨辦理完,透出 :黄繼畜等廿五位爲第九屆執行委員,並於十二月 廿一日在該會所覆選主席副主席委各部主任副主, 任。結果:黃繼常来望所歸,蟬聯第九届主席, 戴中澤第一副主席,兴泉第二酣主席。何長第三 王師、朱钝泉第四副主席。中文秘書將九如 5 英文秘書案子珍,總務主任黃智强、葉油泵,財 務主任游志强、李培植。組織主任張輝、業約。 爾利主任張國修、李琪宮。民安主任黃、黃煜 一號。文教主任蘇佩孚、莊志良。康樂主任陳偉新· 劉若瑟。聯流主任黄吉恩、蔡順。審查主任李

冬節大過年

鄉民重視習俗

傳統未有苟免

林訊)昨天是農貼「冬節」,新界各 做鄉民對這一節日,至今仍十分重視, 一你戶,例有甜汁記雅之舉,因而掀起各行商 業,生意圈間,特別是粥、碧、胸、鴨、魚 類、海鲜,海味市場,相當旺盛,家家戶戶 ,購足各類物品,隆重過節。 ∵ 在今日新界區而言,傳統習俗,未能 尚免,且一般鄉人更認爲「冬大過年」,意 思是指父商比過年還隆重,蓋一年耕作辛 勞,直至多節前,吃造收割,家禽出欄,壓 「歲錢有者,乃薩車過節,藉以神祀祖 山於若于學校,昨已開始放假,大部份

教育署致力改爲一比一丁離昨亦休易。使所開放車門国各市成,轉

於明年三月落成之一區偏選學生作中學方

五年內北區的東華三院苏下二中學在該被運動場無擴建校 游續興建兩間學,該校現已術課;博 舍,工程已大致完成 中一批将垫时(八)一出被發面纪念中學上共有廿四個及其他實驗 年三月落成,另一洲一課 ),職業先修學校亦 室,家政室邃,成為一 職業先修學校,而沙州,在粉嶺第十三B區興建 完禭設圍之中學,為學 伯官立中學之推建工程

生提供全日制課程。 亦大致完成,屆時北京

教育署新界大埔及 之中學學位總數將逾

至於沙頭角富立音 ,其前身爲官

|北區高級敎育主任表示

虽然驚,不管大小酒樓茶室,一郎高朋滿 2,向隅及輪候者極衆,幾間戲院,也翡 爆滿,反映鄉區居民消費力,根富强盛,追

·上時代生活方式。

至於市區遊客,昨赴屯門及元朗遊覽 一衆,前往各廟宇進香參神者亦復不少, 在回程時,購買元朗臨床,老婆餅,流浮山 生蠔及導社,比比皆是,大巴小巴等各交 「通工具;乘客衆多,預料米來收天,又是聖 調節假期,前往新界的遊客,必然更衆。

聖誕假期

華僑日報讀者聯誼會特別主辦

澳門一晚兩日

聖誕歡樂遊

日期:十二月廿六日(星期一)至

十二月廿七日(星期二)

時間:十二月廿六日下午二時

告接受電話報名

離島及較遠地區

喷坐沙迎 乘乘黑歡支

[游賓大·餐名」

·都學早著

石皇太富購

船寬蟧設亞選

水華、

歡迎晚宴盛設皇都大酒家、東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩 乘噴射水翼船來往港澳、住宿豪華舒適特級大酒店 乘坐豪華遊覽車暢遊媽閣廟、觀音堂、盧廉若公園

專訪澳門東亞大學,參觀 漫遊、獵影,午膳

自由活動,選購著名土產餽贈親友,興盡返港。 費用:$580.0020200

報名處:

德輔道中88號華僑商業大厦1802室 七海旅運有限公司 電話5-413081(四線

處書信

類六十分集全 19 83

有萬羅包容內

作爲你的案頭顧問

柯式精美印刷 每冊港幣拾伍元

香港荷李活道一〇六至一六號 電話五四九一八一

· 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行攘下 電話五!二三六七 北角辦 渣華道卷二七號 新五十六四〇六九三 旺角辦事處旺角上海街四九七號 童話三十八四七四九

·油麻地辦 佐敦道四十四號左邊地下 電話三十六八七六八二

你想

外來報

東方

许港天星碼頭: 德輔道中二五四號

沙田子 台國雄演講,旁岱會長謝

志·Ü本報攝

香港區:

九龍區:

南華早報杏馬

世界杳局,

【辰痴園杏公司 尖沙咀榮武十三號. 世界書局 大東局

亞侍老街一0五

·彌敦道大八二號 彌敦道六七八號

> 曾記杏店.

·香港田香公司禳熊道中安樂園大旺 磁机道中一三七號 永光書局 青山道三五二號 上海印杳馆·租庇利街十九號二樓

唐山道二一四號 新全融杏局 廣興書局 - 廚巴甸街三十三號 正康公司· 荃 灣眾安街三號二艇 天地面畫...莊士頓道三十號地庫 大方書局

霸榮街一四九號

庄士敦道五十六號 天下杳業公司 莊士敦道五十八號一文風香局 天樂里七號 新成記書局

洗衣街九十一號 洗衣街九十號

大埔道五十九號

軒尼鲸道一七三號大成警局

世界出版社: 波斯富街一號友聯衕染公司,花園街S號二樓D 廣興杏局 : 波斯富街一號 艾華書局 ·奶路臣街十七號A 奇趣軒文玩公司‘軒尼詩道2461 樓 迨達圖杳唱片 亞皆老街 古老街五十四號 全利道廿七號二樓

北

角

樱草書局 東亞國書公司

智源書局 迦號八號D

大觀杏局

大生書局

大

四局街三十九我 |萬邦杏局•

千猪炮圈121二楼

光明書局 道西三一五號

: 城南道二十八號

中公道三十號:

大道西四二七號,南方查局 西平街坊耀利會:卑路乍街十四號偉發文具公司.福佬村道二十七號

.符箕灣道三六六 儒林書局

官塘協和街一〇一號

英國最孤傲的名女校花甲老婦堅持跑步 秋冬時裝繽粉錄十二星座本週運程推算

改哀川菜(

燥校十吃

高名錄路在夏

聖徐邊家

靑春DJ歌手夏妙然身邊瑣事·

樂辭茶

歡雄過

兆多

·思古幽情 ̈電視節目表 兒童週刊

職集

平治190E 四門房車 歌唱家(科幻小說 )

緋色的平安夜(星期掌篇 )

『導指旅商』鑑年港香?嗎留居港來請申想人

親有你?嗎國外民移想你?嗎遊旅外出想你

<售代有均·處各列下>

。導報細詳有欄

彩魚業片

Wah Kiu Yat Po

彩色華僑

Wah Kiu Yat Po

̇隨華僑日報附送

八日

Colour Weekly

本期預告:

封面專題..風高物燥防山火

核戰災難嚇煞兒童

分和

新力牌單槍彩色電視機 逢星期日隨華僑日報附送

色彩繽

魅力四射

Page 15Page 16