1983-12-22 — Page 17

̇四期星

日二廿月二十年三八九一膳公年二十七國民中

出挾家揸元美將息高 報日僑華

WAH KIU YAT PO

濟經僑華頁一第張五第 日九十月一十年夏

棉紗價格有持續上升之勢

棉織業更受壓力

·澳洲銀行、商行

、市塔及政府機構均林:

十二月二十八日

午休市,但银行、

日本:日本股市下 及政府機構全日照常辦 公

除了大規模槁機廠可以預計明年上半年需用棉抄之外,中小型棉織廠只能訂購明年一月需用的 棉紗,因爲紗商二至三月供應的棉紗未肯預售,且報價追不上紗價的脫節情形,相信明年首季更爲 明顯。

星期四

十二月二十九日 ∴ 日本商行、股市

西镪. 法蘭克福股

Ü 特凵棉紗價格仍有繼續上升之勢,本港棉織業遭遇很大壓力。現 四百四十美元,廿一支棉紗每包訂價四百七十美元,價格比中國大陸棉紗市藝、貨幣市場及政府 * 二狼構均休假,但銀行照 時除了大規模榇組廠可以預早訂購明年第二季需用棉紗之外,中、小型棉:遼商百分之大,棉織廠又怎能冒髙價訂購巴基斯坦棉紗? 又捧棉織業人士表示:自前港產棍布格追不上紗價,相信明牢首季,常營業。 只能訂購明年一月需用的棉紗。

十二月三十日 昨(廿一〕據紗鹿透案:桩紗籠格本月以來繼續上升,中國大陸哦,近称脫節情形更爲明。以牛仔布而言,現在供應製衣廠用的,大部分是 鍵務及牾氣槁钞毎包升一百元,港產空氣紡棉紗每包升一百廿元至一百.三個月前接入訂單,若照現在棉紗價格計算生產成本,實在是背和的,明星期五 三十元,環綻紡精梳棉紗每包千二百元。明年首季棉紗價格仍有地摸上升,年一月牛仔布售價能否提高?尙難預料,燈芯絨現在本昼產館旺年,但今 之勢。由於中國大陸總代理在本月二旬內會經兩次通知經銷商,一月份 年十月以來,產銷應旺不旺,照現在十六支棉紗價格,燈芯絨接单也是没 | 裝運來港的棉紗訂價提升共百分之六,大約年包平均提升廿美元,預料元有和算 絕後搞紗價格櫃體越高。

紗商及棉織廠商均認爲,棉紗價格癈沒上升,對本港棉織業是不利的

·現在除了大規模襟被痰可以荈早訂購明年上半年薪用棉紗之外,中...,但形勢比人逻强,紗商雖然不願紗價上升亦不可得,因爲進口棉紗的低 |小型檩織廠只能打碄年一月需用的棉紗,因爲中國大陸經銷商未敢有:格受供源支配。 明年二至三月交货的棉紗。巴基斯坦棉钟訂價亦高,十六文棉紗每包訂價

美雷

跌勢

未止

,吸力低趁行銀鈔發,七七七成低最 港五五黙○跌耰日上比,五七煞八七七市 攻多增應供,僅二世成高最息拆晚隔。元 元美洲亞與元美洲歐。許七十至瞋同市

◎跌微

市提早一小時開市,外 匯市扔在標準時間九時 ,四十五分停業。

0.70€ 769.10)..

國際金融股市行情

一九八三年十二月廿一日(當地時間)

倫敦股市(金融時報指數)

五種主要港的我賣盤

怡和

·會德豐。

H.K.$ 6.85 7.05

H-K..$10.80 11.10

HK$ 14.15 14.35

H.K.$ 2:85 2.95

∵ 紐約股市(

2.80 2.90

開市指数 + 7,93(1249,907 ∵東京股市(環理斯工業指數) 收市指數 + 89.72(9717.65) ∵倫敦金市(每盎斯)

頭盤U.S.+0.15(378.25) FEMUS +0.50378.60

美元開市價格:法蘭克端2.7695·馬克

馅敦

東京

美元 1.4195

年亩

匯豐小

和

·市书及政府港牌都体

荷蘭,股市、債券

星期六

「及萬國寶通銀行提供

5日本銀行、商行

:日本,商行市斯及,市塲及期貨選擇買查市 政府栊構休假,銀行一場休市, 越營業。

宀特訊】同業拆息同跌,不算好,因今年來金市山表示,如果稍後金價保 但仍站於極偏高水平,促使需要港,不淡,參與金者已減持穩定或下降,金市 元頭寸的外資銀行繼續要沽出美元一少,加上近期開港元囘一道庄市將至農曆年期間

234.65 日元

· 8.4555. FEET.

美元,去年同期有索宇 二億五千七百萬美元。

南非預測

內國際金價仍將師留在

人的努力付諸流水!

天時失利及市民購買力衰退

百貨生意旺不起來

聖誕市塲漫步

從百資南海的緩投進度來看,已清楚地反映! 今年本港購買力的態,如果短期內無溫還未有 項者的下降,則旺餚季節將難開始。按照市場的 一般慣例,氣溫下降至十五至十七度左右,生意 才會馬上活躍起來。另一方面,雖然聖誕期近, 但由於近年蛮誕節送禮的風氣已大減,故聖誕 節的來臨,對百貨銷售生意亦未產生較重大的推 力。

由於一般百貨商人對今冬的生意均不敢看好 ,故今年在經營和做法上多採取審境的態度,今 冬各種貨品的造成本很多提高一成五至兩成之

一裝的訂貨只及去年同期的八成半左右 - 原因是

所滎受的損失。

消費力下降,髙橋铧品猎售所受的影响较大,故 商人多採取分批補資的做法,如果生意理想,才

京元元郎】出口较去年上升百分之 廿七點三,升至四十四 億二千萬美元,入口上, 升百分之四八,升至 卅九億一千萬美元。

儘管商人千方百計地去藝造聖認假日氣氛來吸引遊人注意, 日本頤際貿易及工

但落行情况始終令人失望,將商人的努力付流水。 |業部示,敷至三月

多在十二月中開始購物,頂料這段期間的生意較 京十一日止的一年内原 [銅出口估計會升菍五千

·平時清淡的營業額有鎖大堆長。 ̇他補-

說,由於世界蟊贲顺服及匯率的影响 w;百貨商人等於此間市場購買力衰退,多不致 八百九十萬肄-八二 一八三年爲九千六百三十

舂舂百货商千方百計地去營造聖誕假日氣氛,恐怕明年的實品會食一成三戒不等。目前百將成本價的上升幅度全部加在客售價上,因爲市 |萬噸。尅是第二年 來吸引遊人注意,但大時失利及經濟衰退,使商 進口是六個月訂貨,故現時售實的貨品是夏天一場消食力弱,如果售價升幅又大,肯定會影响设 |產量無法超過一籬。

所訂,來能已有些雞」,預計明夏物品價格就會物的銷售,故商人自動將利潤降低,以求達到薄 今年踏入冬季以來,氣濕一直保持和,未·有明攤的提升。

利多館。 有眞正「塗過」,各類架及物品網路,受到嚴重. 尖沙咀某百货公司發言人指出,香港人購物

其次,不少百貨在在單擬和向港製衣廠 打擊,進度非常緩慢,甚至是聖誕疪鈴當前,妳的習慣,多在最後的救天或在有需要時才選購官工方面均採取随少分批的陳單和入貨。據說, 金價疲勢

缺乏「購物狂潮」,現令人失望。

用及送禮,所以預佔現時生意會有风著的急地, 今年一般大,中型洋百货公司初步補進的港製中 短期難變

中區某百货公司负责人指出,破和天氣使今 但預料今年旧额比往年不會相差太大,相信只是下個服提勉强仍保持去年同期的水平,但高檔服 年各令百貨業務錶受影响,但自十二月後,生意保持水卒而已。... 據外電消息,南非 已有起色,倘若氣候能更寒冷,相信今多百貨業 商人說,因受港元匯慨下跌影吶〔以目前一 本月上旬 英美金礦公司預見短期務會較去年同期有百分之十至十二墳長版度,但·官們」每一美元兌七點八港元計,港元整性與年 日本外貿 三百七十元至四百三十 仍要視天氣而定。

初比较已跌去百分十七),今多百貨價多告上 再考慮補-

食原之不足。近樣可制免貨物新不出

·他示,各大百貨公司已進行各種大規模計升,而本港市場實際購買力衰退,對百貨行 元之間,倘有脫離此一 盈餘激加

調來配合聖誕節,以行爭取更多顧客,刺激祔費業帶來相當不利的影响,入秋迄今,百貨生意都 範圍,爲時亦不能持久 ,攻勢大致可分爲折扣及送獎品,相信以折扣象:一直表現得極為平淡,上月由於氣溫一度下降, (東京緻心日本財」。該公司年報指出,投實班,顧客比較歡迎。至於高價及名牌用品價格 百告公司、服裝公司的鬥市生意會一度轉旺,但 政部說,日本十二月上,資氣候未改變前金價仍西金在一定水平,客路玩定,週可能是信心問題. 仍屬憂花一現,因此,以目前的生意情况來看 句的淸關貿易盈餘由十一須困處其間,大抵直至 ,香港人已日初接受這套,寧顯多花些錢,而有,業已较去年同期签,即使部份大中型百货公司 《港⊃美國國際 俄鋻若储有蒩果電腦專,染团旗下的兩間機構,一一月同期的八千萬美元,美國大選過後始能出現高品質。

及國貨公司,營業額因贪價提高而略有增長,但 貿易委員會於本月六十,用的程式者,即已受害,昨(十二月二十二日, 激增至五億一千一百萬一轉機。 報汁一小點。業內拆息。短錢息口

·聖誕節距今只有數天,依過去的慣例,客翎貸則比去年同期減少。 -)十五日公佈一項决了蘋果電腦的版。 在港簽訂「項二千 在供應園地下大幅冋降,長錢拆息

赫柏羅德計劃出售舊船 該稱:一位法官最近首 仁堂上裁定,蘋果電一十一萬美元之集團欸 總報高。歐洲美元與亞洲美元利率

提高太平洋區航運質素

九年曾有最高的投没水霧,本年的五十二億 | 治百分之九點五;由今|格指数向下動向是由於 稍知跌。

次裁定,英國海閣有槪腦的AUTOSTART及一合剂。所得歇項將用以

平,達一百八十億六千英鎊多百分之九。二年一月至十一月,國號 消費者粮食及能療產品 ∵訊 赫柏吧 出售該等船隻後, 據金胜業消息報道:昨(廿一,世界各地金融市場|假。

搜截會牌蘋果電腦入口 | APPLESOFT.. 兩種程、提供該兩機構在沙地阿

萬英鎊。 式的版權均受到殺害, 拉伯參與一項聚氧乙烯,發言人稱,如果向禮士,赫拍羅宓將購入或包科 明年的製造業的役,是五十四億七千度及八同期下降百分之三十點,;4月的批發水平價 八二七九年分别 企業的虧損,則比去年,價格大幅滑跌。 2日,業內美紙以七七八點三〇至及有關機構在聖誔及年]: 西德 銀行,商行 。 七七八點六八厘成,最低成十七六一底的部分假期——1 ,市場,政府機構均休 在张紫銷果電腦於,但基於足堂資料所限,廣合作計劃之資本投資| 曾船公司出售四艘貨櫃,省輸,以適應航運業的資是五十六億三千萬英二十一億七千萬英鎊。 六。但該報沒有說明税格較八二年同期高百分 鮎五◎至七七七,收市爲七七八點 十二月二十三日

本年初向華盛頓美國國 法官頒佈禁令範圍只限 沙地阿拉伯基本工業一般一事成為事實,該等需求,使該公司可以抵

收發及虧損額。

之妥點七。一月的跌幅 六〇至七七八十九〇,比上日跌, 星期五

香港:銀行,商行:礤食易委员會提出的一於APPLESOFT 和1 公司爲該項計劃之當地,勳癌便會於明年三月底,供定期的對遭航運服務 至五月期間逐步進出太 比利時 共市辦公: ·市場及政府機構均休 頂申訴時,行政法例女一部份AUTOSTART 軚 合伙人。 點五五卷元、英鎊成一一點〇大

該兩公司之慈裁均平洋盛的航運服務。 ·赫柏羅德主席威斯 铁○點○○五港元。馬克成二八一 提早下班。

可能再度下跌

·據尹椰表示:蘋果,出席簽約俄式。

赫拍獾突旗下有六 最近在東京接受訪問, 荷蘭股粱市场, -新加坡 金融市場 腦在美國享有的專利權 點四口- 铁〇點六〇元。日元成

債券市場及期茁選擇 钛假 :三三四五,〇五港元。

仍然有效,但却遭受仿一電腦公司預科國際貿易: 是什歇鼠期八年艘货戊船行走太平洋島一他非常强綺太平洋地区 泰州,银行,商行一對育榮俊良襪合。委員會在明年初便會撤,利息爲按巴林银行同樣,月前,該公司正與,有路運算对该公司的爾 在美國土家陳油廠定 新危機。

·其他主要外匯牌侃,每百加拿 齊市場海提早收市。

據蝨果鼋腦的法案】 消這項禁令限制。但雖一業貸款拆慧加几分之七一後在给商,出售其中國 娶性,因此,决定提高,把陈買國內原油價格每 沙洲 雪梨及西南

顧問群句焚示 g磔然如此,這項限制不會一塊。何發之共同經理人一線,它們的船,均已场太平洋航建所用錢雙面插降低「五〇美元之 体 股市提早收市。 ∴ 南非 約翰尼斯堡 十二月二十七日: 說來特别重要的地方在影响英國海關搜徼工作,計有美優銀行亞洲有發過十五年,是赫柏羅德一位,是十分順理成章的後,世界石油價格可能 ,因爲有關當局在一公司,大流銀行資本市櫃船隊中最西的船隻 股市提早收市。

美國裁定冒牌電腦定義

嚴禁冒用程式假貨入口 套港元逕用- 美哦做傻一步下跌一,腾金保值現象邊談,但如金價上升,市道

,其他主要外匯價亦軟,匯指數,均爲不利因素。金商一則會受影响。

大元兌六三三點九五・○點一港元。每百澳洲元兗六九七點〇五.「點四五港元。毎百瑞士 | 法郎兌三五七點五五,跌〇點九五港元,句百星加坡元兌二七〇點八〇,升〇三〇港元。每百法 |國法郎兗九三點六〇 - 跌〇一〇港號。

港匯指數毂升门銦一而爲大十八點七。

,由於兩大英資籍行例在年底前發行新鈔區,而在日前港元固定匯率制度下,發鈔銀行發行港元鈔 張是需要以美元向外匯基金換北負債證明書,若果美電商企,對發鈔銀行不利,爲了希望美電下跌 一方便進行發鈔,途率先將美電做嘅大力整低,要歷低美電自製高息配合,故前日在美氓的同時, 將短期拆息大力批商,結果迫使那些美元大抵家,主要是外資銀行,必需祜出手上美元套取港元以 應付年底前的需求,而昨日兩家發鈔銀行在外匯市場越災電做緻低失而大量吸入。可見發鈔银行今 大的策略是成功的。

另方面,昨日業內短期拆息大部份時間高企於廿回水平以上,也促使學元揸家要進一步诂出美 元,這也是併元整下跌的原因,不過,對一些擁有較多港元準的本地銀行來說,由於短斂息口面 「五影响,令良錢拆息普升過十三區半水平一即比最優惠利率高),尤其一個月期及兩個月期拆息 80. 升领較大,也使它們以此利息率拆放可獲較佳利器。

昨八廿一日,業內计四小時通知拆息成二十厘,比上日升一垕;隔晚焱以十八至二十厘開做一

·侯高做三十二旺,大部份時間在二十至二十五之間波動,收市才愈順至十七至十八厘水平,此 上日回跌十二蟹半。長競拆息,一個月期拆十五前,升一;兩個月期拆十四區中,升半匣;三 1月期拆十四璽,無升跌;六個月期报十三座伞,跌坐

受業内乔恩比升的影响,昨日財務公司的一至三個月期存息已升至三厘水平,比上日升八 欧洲美元利率,一個月期十猷 }三五,铁十六分一般;兩個月期十座二近,跌十六分一; 三個月期十唯一二五,跌十六分一厘;六個月期十二五,跌十六分一厘十九個月期十二五,跌 十六分一座;十二個月期十三二五,跌十六分一位。 三個月期十年一二五,跌八分一厘;六個月期十厘二五,迭十六分一座。

價格下降又逢婚嫁 月

世界各地金融市場

聖誕新年休市情況

,市場及政府機構均休 假

:英國 銀行,商行侵犯專利機爲理由,搜九八二年開始,那已根一場集團及萬國寶通資本,此次出售,是該公司

·再度下跌。

,市塔及政府機構姁休,最模仿鏡果電腦的產品,據其獨立的授權,沒收一市務集團。所需款項則一般隊重整計劃的一部份 港匯指數 艾斯斯石油公司和席特

入口,此前施關僅能按那些冒牌產品。由美國銀行,大毌银行一

道兩家石油公司是 八特一九八三哥石油公司和席特哥石

國際石油價格

美批發物價 使價格指数推至二八大

(倫敦二十日電)年前健全,可能會度過

資國菲

流外量大

贴八。即是在一九六七

上月報升 年價值一百美元的貨品 ,上月價格是二百八十 工業生產亦坦一大站八。十月份的指數 《紐約可口美國第一是二八七 菲林工部公佈,以製成品生 如果十一月的跌幅一 實證券及臺商價格指數計算的十一持續十二個月,明年十- 交易委員 |一月批發價格經季節性 月的美國批姦物價會下 童說,十一調整後下降百分之零點,降百分之二點一。

2 月份在。成爲三月份下降百一 美國聯邦俺備局公 .菲律賓的分之零點三以來的首次術,十一月美國工廠使 總投資額跌幅,中間的數個月均用最坦至百分之七十九 年十月廿八星期 油公司。若英國市場主 由對上一個月的一大出現上升。這項計算資 點二十十月的使用量爲 三)的港元實際匯兌指一要石油公司跟進,它們一千七百二十萬披索。障 品鉑予最後使用者的價,百分之七十八點七 。

「數爲六十八鮨七〔比作 的減價行動可能觸發全,至七千六百五十萬披索

日 球性降價行動錄影放至十一片降止的太华| 港澳同胞同鄉携帶貨券 前數上升器閎一)。 英國

在外售國內取貨

在高通服影响市民消費力下降的現勢下, 營盤誕及新年等大節日當前,百貨商人對零售業

「還是未敢樂觀。因此,近期不少百貨公司,服装 公司都以減價作招徠,尤其對去年存下來的貨 品页作较大幅度的降低以求脫手。

·聖恩老人話:我現在將明日的 世界交給您。

假

·香港銀行、商行 |侵犯版權法扣押合骅货

冬節前交投雖轉靜

美國銀行,商行 ,市場及政府機構均体

在攷到冒牌電腦 與唯讀記憾器分開人口 、市場及政府機構均休。

·以圓走法律解的問題 英國一銀行,商行 假。

拉竪珍納女法官裁

·市场及政府檢構均体 新加坡·市場休市定,電腦之內的唯讀記一,薩珍納法官又裁定。 電腦的外貌雖然不高, 其如裝衤唯讀記桜器 則近具電腦本身便已算

生猪市轉淡

海味雜貨價仍站穩

冬節前停宰燒種 到貨量全數存欄 我就來的現在,宰燦種,到食全數在樹,存欄有五百頭,本地

罐頭湯鮑實銷較弱。 定粘糯米粉暢銷。

「 唯讀記恻卡存馑完全用品,生豬貨源供應正常, 大老三百碩,在最成六 醫後,屆時電腦以不裝價格企穩,市道不淡,百七十元,普通費成 喦唯讀記憶器的方式入 港九生猪昨〔廿一)日 百三十元,尾盤成五百 口,亦算使犯版檻。 尹甸表示:「树果五頭。其中大陸大機佔 香港市场方面計有

顯

·濟問題及不適當的投資 投資 八四年的英分析師說,當美國

- 經礬的商品仍愿段乎 放手,便利華僑、港「在外飲券、國內取貨公司經營,不再擴大。 氣候。不過外投資由 國工業投資| 內油價下降引起運航

海關規定准許旅客無帶同胞、台灣同胞和外||分别由對外經濟貿易 十月的一千六百四十萬 增加百分之反應之際,世界石油市 | 埃索搬至八一|過口的品種維爾和歐亞|華人回鄉探親途禮。一部和海關總署批准的媒

國務院要求各地對

八部》昨廿三百元至二萬一千四百 | 鞍娤菜毎二萬二千五

和工商行政管理部門對

六特]多節前停百一十元,媯種五百

.. ·業界分析師週二說」首十一個月內,投資由 易及工業部,美國主要石油公司必去年向期的十三億披索 妻示,最新一然會考慮配合降價的可增至十六億九千萬披索

務有限公司,晶報有觀 著的投資意願,能性,以反映美國市堪。用機,最近畫中,經營「在外,在外售奔、國內取賞,機帶進口的品種範圍。 南示,一九 油品寶格的日益下跌。 伊的軼媽是基於特特麗 售券,國內取货」業務、業務,簡化了海關驗國務院疽中,今後|公司以及澳門南光貿易

大,從生活資料到生產【公司 華豐國貨公司、 (北京)國務院] 中國近幾年開辦了資料,超出了准許旅客華遠公司和交匯貿易服

但是他們認爲,

PEC現在看起來比一

·外經濟貿易部門、海關

「在外售券、國內取貨

↓業務加强監督和管理

3

大陸第一千九款增强三千萬英錄 機系統石油撤出隨組織一批黨决在紅管定期) 應日,只能由旅客本人,在外的粉、國內反貢 日海味雜貨市,在冬元,花返菇一萬九千四百元,甘肅站菜二萬一電腦公司非常高贝能珍大千四百四十八頭,繞

百七十七億季的油低危機。那次危,撤離共三千四百二十萬,所售的香券,不准郵寄地區和單位換良經營「·行社總社經營。 在外埠券+今後粽」,對違反規定者應追究 種五百類,分別來自河頭,最商或五百七十元 節前夕,交投仍靜,價百元至二萬〇八百元,千五百元及二萬二千石,精出宫了解這個複雜問 格未有獎動。 |上並菇一萬八千九百元,廣東出口發菜一萬九 題如此透徹,而本公司、南、湖南、湖北、浙江|,最低成五百一十元,

〔DPEC)在今年三『三百萬披索。 挽帶入境,由入境地海 一業務,所售貨旁没有阿香港中國旅行社、中|食任,情節嚴重者要依 罐頭鮑魚,實銷仍 至一萬九千五百元,中国·东五百元。 最感快做的自是基本的,江西·廈門等地 本港大豬三十三頭,成 .一九八四年的估計 月閥把石油基準價倧 中共國營企業 關按照有關旅客行李物盘,品種範圍不斷擴國園貸公司、大華風賞 出處理。 亞洲美元利率,一個月期十座一二二五,跌十六分一座;兩個月期十至〇六二五,跌八分一座; 弱。墨國四打痘輪維,並菇【萬七千元, 粘米粉及橘米粉,一支利權及版權擾得法律九熊市塲方面計有六百二十元,中猪十頭高於一九八三年的一百降低五美元而爲二十九,今年虧損下降品監管辦法的限量規定 每箱四千五百六十完, 下並菇一萬四千三百元, 當【價穩,泰國產品) 張断,若非如此,蘋果 大陸大概四千五百頭,成七百元,菲律賓四 六十五億五千萬英鎊 - 美元。

中國經濟日報說, 冤稅或征稅,各竹園北 人及工人經已發業。另一類甜四打在著石總每箱 至一萬五千四百元,花月上門倒滿記侑布業 電腦和其他電腦商使無存纖有二百頭,最高成百八十四碩,成六百一八二年的投资爲一百五

憑海關驗訖印整的提供 今年一月至十二月十日, 方面,珍珠飾物雖然本三千五百五十元,澳洲· 沖任第一萬八千八百元。逾著米粉何能力大飛發展更先進科 五官七十元,最低威五十元至六百二十元。 十九億「千萬英鎊,

止該國稅收比去年同期球付捉。 笠未如理想,但外銷則四打中龍反鲍每箱一千塊中玉菇一萬七千五百 精米粉海报二百 九百八十元。 元,竑中玉一萬三千,盒日粘米粉海市第一會乃美國政府一個獨立

·金商說,近期全 冬菇價格降後轉璁票。:

不完,二十斧 幣、金條 金粒買並 花阡菇愽担二萬一:

的機構,該員會有裂 娄菜欲升無力,內「米粉每担二百〇五光。 粉絲小熱庄與大包】禁止外國食品漒入災區」 〔特倫敦十二月二十 一旦甩:假期前美元交役疏落而发出可抵一千元 一中,但是日開市時,對各種西歐·三百五十克及五百克 主要貨幣的比值仍報升。黃金座供担九百五十元,三

·價半皮,白銀價稍軟。

金飾生意轉佳

聖阕及春節即將到來對金飾生意亦有助力 如價格持琿或下降,生意將繼續聽好。

特訊〕由於價格 困難,除了生意被大金一方面,現時距農曆新年 下降及受人婚榭旺月,一行撳去不少之外,保險 亦不遠,在金價下降的, 聖誕及春節又快到,费亦是一個沉重的負拒一的况下,很多漁民、機 近本港金佈市道較前好一。今年以來金飾市逝十一民都在近期間購買金飾 恻,如佃格平稳或下降,分平淡,但經營皮費却 或金。當月來遊客到 ,到後市道仍將趙旺。 塤重,包括誌祖、人工港多,金飾亦是遊客王 谈金行商人表示,、電費,保險費钟今年一要的懒物對象。 近一段期間外行生意,是金岞銷售業多年來最

美金

市開融金洲歐

西間時下餘年今計估,靜普投

0.壤市入介會不行銀央中各歐

皮牛價金

交市匯,响影楽因性節季受

升報元美

一

·歐洲的外膜交易員稱:儘

管現時仍有小盘的大買家在市

東 场上活動,但大部份的投資著

在聖誕假期前阱紋採取觀望。

下方,蘇黎世一交易機指出京

目前爲止仍無中央銀行介入市

金商稱:在各飾物 【較前好轉,尤其是大金困難的一年,大金行自中,仍以金介指、手鈪

̈場的迹象,相信它們在今年餘, 第行的金饰銷量更見明固然亦受影响但大金行資 等校好用,鑽石飾物近

交西。.下的時間內會頂伏不動。 【頂,爲近幾個月來金 木雄厚,生意較小型金 期間亦有起色,但珍珠

倫敦英鎊明市路由):四 市 施市道最好的時候。不,行得多,故此小型金行及玉器等饰物去現未如 過,實際現仍然未如 的困酷比大金行大得多,理想。尤其是玉器饰物 一八五回升至一四一九五美元。但美元在其他市媽開市時均稍設高。 第一理想,只是較早前生意,

法爾克福美元由二七六五五升至一七六九五西德馬克,黎世美 金商表示:近期間,近幾年來一蹶不振"高

·太差崴得近來較佳而已 金饰市道轉好,主要有 價货色有價無市,低價

五瑞士法郎。 元由二-二〇二三五升至1 巴黎美元由八四四四五升六四五五五法國法郎,阿姆斯特丹美 。另方面,小型金行的,如下幾個因素:1近期貨色谱格不斷下降,主 生意近期閬增加不多,「尚金個下降,對市民落 要的不利因素是海外市元由三、一〇六五开至三・] [五荷蘭盾。 米蘭美元街一六七六:三七五升至一六八中,二五拉。 主要原因是市民對大金 行有吸引力。2近期間 協,分口減少,而

行较有信心,故多帮 婚嫁喜慶增多,市民實本地市場已漸見狹窄· 黄金門市,倫敦每安士報三七八,三七五美元,比上日收市價三七 大金行,形成小型金行 際需求增加,做聖誕追一般青年人對玉器並不一八,升〇三七五美元。蘇黎世每安士報三七八,五〇美元,比上日收 在旺市中受益不大。事·近,對金飾銷售亦有勁 太愛好,事實上,本浓 市價無升跌。

實上,小型金行的經營为,因不少市民喜歡以 玉器行業近幾年亦在不 白銀開市價 + 倫敦每安士雜八,七一美元,比上日收市價八,七六五 近幾年來經營已越來越金飾作爲聖誕禮物。另一斷的收縮,不少行內商|,跌〇・〇五美元

美元

上落

稱日上比價市收

微落

輕微

· 美國國際貿易委員

獲貸巨欸

韓國「幸運金星↓ 特

低交

成,

圓日五〇黙O你

中和元美餘億三十交

東京十二

本港紡織業當前旺勢

全由美國經濟復甦帶動

南聯實業主席安子介稱,該補貨熱潮料明年初告一段落,業務應會復常起

·但歐洲市場復甦可能較預期。初步估計明年中前會保持旺勢,但增長會放 ,賒帳風險亦隨銷貨增加而提高。

終氣單世界經濟體系。由 於各國收縻銀根,香港去 發展中國家之出口貿易 倍沧困難。下一時期遠東 地底或會成爲世界注意力 焦點所在,本港之經濟發

·鹿當可獲裨益。

不振,九月底時更創下戲

A劇性低點, 促使政府採

·南聯實業有限公司董事局主席安子亦在該集團中期報告中就 取連串穩定措施。祗元匯率脫離自由瀜動,再與美元連繫,元兌美元之

F:美元在當前香港紡織業情况作如下分析:香港紡業之現時旺娘,全由美國市場:指導性匯價被訂爲港幣七元八角兌一美元。本港金融市场回復穩定,利率 東京外匯市「復甦希動,歐洲市堪之需求無疑尙待改善。未到聖誕節前,美國市道巳孕:徐徐下降,主運進出口貿易者已毌須擔心吊胆日日推測匯率走勢。惟此等 場微軟,收 活躍 - 無形中促使該國進口商落單補-

存實,加上美元幣值堅挺,美國雷 批施對香港外貿之影响,尚待時間證明其實效。 儘管內部需求已減少,港元荏劉亦已導致入口貨品價格急升,本港通 市價報二三 家訂單雙而至,不爲無因。現時正值聖誕節市高潑,市道依然保持暢旺, 五日囡,比。一般而言,本港廠家生產主力所在之中價貨品在美需求最股,常服位杉 因此反形加劇。政府修訂通胀率預測爲百份之十二,惟一般物佰升幅實 上月收價一,正是其中表表,蓋美國時裝潮流已自外套使櫞爲套裝。美國續補无存货綃:不止此敷。兩電宜佈短期內維持電費不獎,但前此油價大漲小回,加上其 三五,〇五 潮或會於明年初告一段落,黨務應會向復正常起落,但欲洲市場復甦程度,他進口食品價格連續上升,實如杯水車薪。爲進行近年制訂之社會福利,

·奧境污染與及工業僑生安全法例,生產成本已告提高,若干新法案尙在醞 “微跌〇二[亦有可能較預期爲佳。 一如去年度年報指出,本年中之惡劣天氣果然導致大部份主要棉花產:慎通過。此等法例固然用意可嘉,實際施行時將無形削弱廠家提供就業機 美元開市時低於二三四,九〇面,受上 區散收。一九八三年內,以美元計算之原棉價格,已上升約百份之二十五 曹能力。 一九八三至八四年度下半年之業務當可保持興旺,惟培長幅度自會放 日紐約市下跌的影譎. 是日美元僅在二三,一旦需求轉在,價格再度升恐所難免。 瞬即跌成二三四:六五四,大五至二義: 各工業國之經濟,或多或少情况均有改善,惜失業問題倘綠解决,是 ̇接,臉張風險亦随鏳質堆加而提高。無論如何,本集團對香港未來之安定 與繁榮抱有信心,最近作兩項重大資本投資。九月底時廳下永南集團與南

·聯和記集團已選人尖沙咀東部東海商業中心之自置物業,於十月間一間 ,爲全日最低點,午前〇日圓的狹窄幅度中上,為世界經濟之一大隱憂,便會導致保護主義加緊控強,明年爲美國大選年 全安附屬公司亦自某製衣集團砸人委派之接管人接收若干製衣設備, 本地銀行出會吸納才稍落,全日總成交最爲十一,且其外貿赤字又日益龐大,正是保護主義者加强活動之最佳機會。儘管 回穩,整日市况夜談, 三億五千四百萬美元, 美國劫緻菜本年度獲利情况甚佳,日前列根政府已單方面面訂入口枋織品 质菇本集 本港之製衣業務,本集團爲後一項投資所需上除資金將由有 關銀行提供爲期八年 默,至於實際所付代價則視乎其未來業務 大多股交易商均在沒有 比上日的十四億六千犬一干擾美國本土市場定義,準備加强紡織品入口管制, |消息剌激下而在觀望。百萬爲少

·經過重新安排還款期限後,随債務危機得以 香時解除,惟其陰影始,而定。

美金利率

13:500%10, 2500%

六個月 一年

13.000% 12500%

10.1250%

10.1250%

11.000%

10.5000%

11.000%

10.5000%

11.000%

10.5000%

期限

港幣利率 港幣五十萬元或相等之外幣存款利率行情

「香港上海測燃銀行全資附屬機構

港幣利率美金利率 | 期限:

獲多利有限公司

廿四小時通知:13.000% 9.2500%:三個月

13.500% 9.5000%

13:500%10.1250%

兩年

一星期

兩星期

一個月

二個月

五年

13.000%10.1250%

歡迎查詢其他主要外幣存款利率

各辦事處同時提供其他集團成圖存款利率行情

5-231017

̇中區辦事處

*香港要想游和肥不让

電話:05-233166

港島線車處

中京干諾道中戤脓作易中心八边

九能夠藏處

软道688號旺仙中心第一座卡门槛

·昨日獲多利同業利率

電話:3-917888

16% p.2.