1983-12-22 — Page 14

Bred

郭日儒垂

WAH KIU YAT PO

無成交 社三月三

價铈十安上六七五

四期星1日二廿月二十年三八九一医公年二十七國民華中 活生色彩濟經

。產生年半上年明空軍接至商廠別個,

佳較單接器電子電具玩

增單工託件膠

顯訂加委附塑

佳較現表單接前自業膠塑,時間加増求需品用膠塑般一 在以是,造製膠塑爲份部大殼外品莲子電及具玩

1 六月三儿七 - 五: 定價每安上三七八, 無成交,八四〇五及元,較州市悄低五 升四,無成交,十月四

黃仙,校週二收市微升

塑膠

附件 利。尤以本地塑膠附件置管區 | 收击質實價分別為

[特訊】塑膠業的出L班 至首季甚至第二下,因此目前 業的生產信謝大致能持止钻, 現時塑膠原料敕緞定與供應-

- 富格林金整链安 裕,對業內稍後爭取新單仍有 扮對未來生產最有利。五及三〇七

元·較前日稍稔。

·倫敦百鍥開市價每 安八七美元,较 一週二收市低五點五海仙

褘节惝兒普遍好,其中 包括海外訂單與本地產站之塑

香港金融行情表

一九八三年十二月二十日)

「姫低)三五一九

加工

(ZF).

DIENO

·均未能廠生產成木提高而增加 生產利潤感薄,但現時的原 ,使未來的業西爭取新方面|明

單位收市價(港幣)

100

PK KO

100

.七○

001:

七七七○

100 K10: HO

出品的接單均在府 之質膠用品之尚求的

001

31:00

助業一瑞士法郎

100

400.00

1000

熬品

100.

在電器以致電了產品的外證絕大部份為塑膠所龈,因此這些行業接單? ,對塑膠附件的委託加工订的

100 30:00

1000.

100

Cafe.00

廠商指出目前業內的生產言散多楼至明年三至四月,甚至接補土生 菲律賓披索 一年的訂做,不單止大廠接單有增加,中小廠表現也不俗。 安生產以致經形勢均會於今年獲得定,貝要原譽價格奠定而供應-

裕 悄料業內經營科汇也有改善我會的,對

100

4000.

QH TO 001.

流 台灣面

100

1K KO

100%

·:

100K000

港金價回升十八元

澳門紅

1:00

100

-.000!

收市價三五三〇波幅十六元、各月份期金桔 .算價升四至五美元,飾金牌價改高二十元。 週三倫敦金市銀市開盤稍報跌 [ 日本惓九九金迺

人民幣

RK 00:

450-00

一

倫期走

約金價守安|通脹上升。 十八元,各月份蛸金結上上开六美元,至 算個則升四作五美尼,九十六〇美元收市,高價熱低。紐約商品、 交易!用主要是易所八四年二月份台約 飾金牌概改高õ

但金價收市比全出

貨

貨沽商糖敦倫

跌續勢走

價造糖期

共日全,撫平况市

頁二第張四第二日九十月一十年亥癸曆夏

慢仍投交市米

糖勢

造續

每週星座

*馮雅麗!

,不過,好尋根問工

錢,嘗歡批評他人,在選擇職業方面來說,要符合性情便會半座出生的朋友住! 都很合适,過份用體力的就要避免。雙子座的人聰明、機智,富創作頭腦,對於一些刻板單調的工 等,凡事都经深思照才决定,持人回滑,虽,可能有些回大和過份坦白,跚房,有內設計之 作都不適合,最好作一些有創作性的工作。巨蟹座的人力强,處事態度堅毅和有始有終,有模 仿天,騙、出版,演員等的工作都能給他們的發揮機會。(未完待續...

☆水瓶座く、月ご

二月廿八日出生

這幾天朋友要求你協助去

年紀的問題會令你和家人炎生, 「許可,卻居人也是一件好事。4 「完成某些事情,假若自己能力

∵三個星期你會爲社交生活 而忙得不亦樂乎,心情則里常

古大瓶座(十月二十二日

的轉變,起初你捉有不知如何 是好的感狂,及後才漸酒廠應 起來。年青人為着朋友的約會

每人發生意見也

自编排得滿滿,甚至乎有雖於抉擇之感。收到了爭論,其實,只要說話經一點,,大家都可以接學。

★處女座(八月二十二日

∵多貼與年長的人質談對你 合很有益處,因爲他們多多少 少都給你一些經驗得來的資料 至九月二十二日出生之

氣是平平,千萬不要作任何投機性的活動,否 接觸的人都是一

,否則不惹起誤會才怪喱。收

·是,幸而一向你都是循規蹈矩

天秤座《九月二十三日 至十月二十日出生)

不幸的遭遇會給你的打壓,

寶,逆境轉瞬便成爲過去。新 不少,而你要强地去面對

您的計劃在周末之後旧始推行

入有最順著的增加,不過,你却需要“積穀防饥 你要落足精神去應付。財運的進展平年,澳紐 」,因爲稍後的日子會太好的入息。............ 努力去爭取。

★金牛座(四月二十一日 至五月二十日出生)

·生活的能比前一些日子 樂燒得多,整個人亦顯得-

滿 朝氣。新相識的朋友如果開整

·跟你借錢時,你首先考牌别

方是否真正是有困難,若非必要,最好不要接納而硫恕了自己要注意的事情。時間的安排對你来

皮革家庭用品

留心金錢的運用。

☆雙魚座(二月十九日至 三月二十日出生)

也是個洋 私人的問題使你的精神不

奈你還是提不起勁。金錢的運

勝在美觀耐用

☆白羊座(三月二十一日 二至四月二十日写生》

1,你也該自我反省

人的為化

『此要求。

說相當重要。

☆雙子座(五月三十一日 至六月二十日出版):

女人馬座 十一月二十一 日至十一月二十日出生31 ∵ 指幾天的情緒並不稳定,

年设的朋友都希望自己受 其他人的愤務,因此,你想 今透別人,否則,其他人可能

因為有些不開心的事情仍然帶。

·你不能平靜下來。做任何亦

·要公正,切勿由於自己要付出

全問題,有人會對你不变而箱中,而作,好在精 代價而借故不負責任。金錢上的運用最好與家人

影响。所以用不操心,

的事,現在世界去費神處理

..

☆山羊座(十二月二十一 日至一月十九日出生

收到來自遗方的好消息, 心情商為開明,做起事來也分 外起功。個人的主意未必大

三星期日的約會將給你帶來一個輕鬆愉快的下午,此而生氣。文学的運用要恰當

【去應付。

★巨蟹座(六月二十一日: 至七月二十日出生

這幾天的工作異常忙碌,

·烧烤嚧燃料,包括柴

炭、熱珠、氣體燃料等

,選色很多少人使府

,因爲柴火很難控制熱 世,柴火的餘燼越合荞

大厨,訂製了一些特别 的皮插件,用來扣緊 上有

「新式「燒烤爐」 整潔方便美觀

客人便用廎皮扣补扣若 以前,請犬吃燒烤 烤出來的食物,難以 很可能是「請人吃一塊。 盐皮茧產品商的家,如梨皮的牛扒及焦

,鯽食物,解决方法是在 柴火上放一些鐵飯或鐵 科技日益先進,怏板,將火及食物隔開,

上)皮梨啤啤床;及(下)製造車皮套的過程。

般的肉而非烤肉了。柴火的

·人造皮-

斥市場, 做皮革是價材料|| 單直用的車器,全部皮|族莜近有添丁之言,他「柔的香腸」;因爲以前 烤爐日新月異,形形式,不過這樣做也就失去了 也特别裂选了一張皮製的烤紐,沒有祖度調式都有,所用的燃料亦能的意義,變成是恋 千二百香,但這並不妻示皮茲會被 很少會有這情形發生。一製,與裂同。 法璽一間高級餐廳一的嚀瞭米,以資紀念。一節,很難控制火候, 一有多種共選擇 市 千 港商品交易所原海汰,相反地,人造皮 高級皮革廠時常接 黑糖期貨市况下图,日漸會過,在無形中更 到希奇古怪的訂單,製 -百,全日共成一示,提高了皮革的身價。對 造冷門的皮革用具。法 一百五十二乎!」有品味的人來說,他們 國一間名牌皮具,接 較上年增加三百一寧願不用,一用的話過不少訂製駕駛 盤的 皮套,甚至有人會製 | 三十季,期現做、皮革品不可。

齊跌,現貨價 ·皮革比人造皮優勝|一個小皮套。用來保護 市場,黃金每安土收| 大企圈時金價推低至一,三,四院依,全

七四大壯,下的條件很多,它比较耐自已的「樂」輕錄 報三百七十八美元。上下元以下而無法吸,一日年三十九,五至六

鞅十點,市場親(用,上好的皮革品,甚 晉機 升四美元。蘇黎世皆金引追市店盤,却形成今,四美元之間成交,成交 [市場,黃金每安上收市】美眾和回片的駐開。形送,九〇〇〇年 一線大到臨對,做對海島賞,後來組西商假假皮在用上一段時期後,別產品之一,是皮製的 導,概由下難,主要是因爲倫敦一個大糖商在紐。至可以用上一生,人造該法國皮具廠的特 飛三百七十八點五元區綫投資客對

人會;帶動空食補分:市勢略爲何物,但仍難阻,就算沒有破損,也會變單車架及車身保護套, 金防火示,金價一直無懷下映。

·他們用經過特别方法處| 形成走樣有礙觀ń

·沧海安土三百七十張 商品交著所發表昨日收市價低:一月份收市

皮革品的手工,通瑠的皮料來製造,能夠 在岩果然有受持力,但一無報價,共成十七季,二月份七點七四美仙,共 常都比人造皮的精細土一防水,解决了皮革的最 全日共成八百二十五手,造價,並無特别的稅好因菜。|成九十三季,五月份八點三大美仙,對成九十四

期豆交投淡

|站补短期間左低仍將佢一手,七月份九點〇七美仙,大成二百一十三天一人造皮便宜,大盘生產 大缺點。 成本低,未免粗製醢 九月份九點二六芰仙,我成二百五十二手,十月 |秧黨幅度內上落:

可排九九金開市戳·份九點四美仙,共成四百八十三等。

天 簡 美股投資分析

明年美國預算赤字

第二季後會較明朗

建設少一百二十手,造慨抬微开。

霑十四元,最高價 .....一月份大豆台均非收市價同聚一五四元,兵

五三五,低三一九 一成四十五下,月份州市一五五點八元,收市一

宁波幅十六元。收市價 五六點六元,出一百五十九年,三戸務欄市一五

五三,陳州市價 八點六元,收中一五九二元,共成八十一手, 四元,較前且收市氢水 【特訊】美國得千三百七十四萬股。 四月份開市一五九幽十二元,收市二五八點六元,

分行資料提供 ·由於建屋數字比值 十六元。下午公三五一投資公司 批皮九十三手,五月榜树市二五九恶六龙,枚 I,低息! 五

料爲佳,股市開市强势 一五九點四元,集成二百六十五年,六月份開收

股市報導: - 其後窗家縮手,於是 被概均爲一五九兒,塊成一百八十三季。

期金方菲,至日共 :十二月三十日八星」股市囘跌,不過,售 六特)成交女五手,值一百萬期二),杜瓊斯工業股不見多,因此股市下跌一 昨(廿一日美元。十二月薪算指數收二四二九七,純是買家減少而已? 米市,交投仍懷每安上三七九美元,i下二六四,上升跌股票對比今桐進一 坐。人口米商一款日升四美元,無成股票六九二隻,下跌股一步惡化,因爲交投資集 上午十一亥时一交。月三八一,升五票九二四世,總成交, 中於資本規揽大和藍姆 雅,提法食米 將買賣價差距縮窄

米 泰

高僞仍價之

的,泰國米佔

六榭、中國大

‘陈米佔五款。」

中國大陸俛造斯米延到不多,價格可坦此舊米區 廿三元。但泰國舊大米價格再降,比上過每担降 了十五元

精琬 人民幣調整牌價

新牌價每百港元兌二五點

,較前多兒七分人民幣。

(特訊)人民幣對港元牌僻昨(一)日醐 整;實入頂略爲調升,資出似則略 調低,褲女 均約爲百份之〇點二八。換言之,實實發之間差 戰略減縮。

概論: 由於一般政府官強

,對赤字問題並不如何精 緊,與及一般人認爲 正赤字的辦法會 本身更爲有

九八四年預算赤 不會改變,從大選年時 閻進度來看,兩黨在預

十一本乡;本月中句沾止的,還是「玩禾米, *香港中國银行昨(廿一日宣佈,人民幣對算會至一九八五年取得

「排来的人士指出:中國大陸施造新米,到 廿一)日估出的日字新油結,才是晚造炘激一 的,價格比舊米亦担高甘1.3元。泰國晚造新花香 米基到較多,但新社大必逛到仍少,但因大米慨 格再降,例如背飛飛大米上週每祖沾一九八 作廿二)日降至一八三元,即是前後三天共降 了十五元。: 成盤紀錄:泰國金佻脫香三號米每揎 IQO

港元新經價,賣價爲每百港元兌二五、二四人民一致協議在一九八六年, 幣舊價爲二五 一七),實體爲每百港元見初就會付諸實行,雖然 五二大人民幣(舊依爲二五·四三)。這是「赤字開過似乎很 人民幣對港元牌價自十月三十日以來的再度調整「來之事,不過債券市場 已密切注視逭個問題, 看看有任何改變之

·金融界人士說,由於近期港元十分稳定,故一財辦,在一九八四行 | 元,金田鶴老花香米三一元,金龍鳳新在香米 人民幣兌港元牌價亦保持不祟,咋日縮窄買發後,季預算赤字可舍有较 「一三元,金觀音新花香米一10元,说飛燕」們,僅屬技術性調整,因在较早前港元大幅波動 明朗的輪廓,不過能管 花大米一八三記,街與米一九六元。中國大陸時,人民幣兌港元牌價會將買香價的差距擴大。一政府官員對此並不如何

·天字絲二〇四元,初將苗一七三元,願字絲 金融界人士共示,今次調整牌價將買價稍為,但畢竞過度航太 芭七二元,西字送軒一九四元,百字新花油精 調低,使每百港元可多食七分人民幣,由於幅度的預算在字不能證之不 不大,相信對刺激港人磴歇返大陸將無大影响。

一九四元。

家中賢內助 美食大廚師

每個家庭必備之三洋電器

逍遥自在,坐享家庭天倫樂。三洋家庭電器,是您家中賢內助

·快捷、優堂、清理容易的三洋家庭電器,配合您精巧的烹飪技藝,確是 天衣無縫家庭美食,並在三洋。

有些客人訂製騎了一

SOB 21S

電焗爐

ESC 271/4517

電子瓦

ESC:271(2.7公升)及 ♦容量特大,備有

ESC 451 (4,5公升)可供選擇

*活動兖胆,配以玻璃覆蓋, 及3楼熱度鹕校型,泰食 对方便無比

- 特大容積,活动量当然,

可取出清洗

電調節熱度由100°C至250°C。

•配有滑動式温度校郵

(每個600瓦〉及自動

關閉定蛛器(60分鐘

*備有上下兩個加熱器

萬能電鍋

DN 1000

(3.20#)..

*清洗容易,容奎特大

一千且加

均可適用,方便美觀。 设傭,無論麻

SKM 1300E

持。

另一缺點,是多題, 在塲音很不舒服。

「來作燃料,最理想是

「在起爐後,待柴燒全成 燃唇才下食材,不過這 須要等一段長時間。 炭在今天的郊野燒 烤來說,也很香。炭 一的優點,是容易為着, 一起盘後十五至二十分短

•炭火很旺,巴可

食物了。炭火也有缺點 ,它很難控制,要接 也非容易;炭火有特 一也有火花飛搬出來,而

則會溫來麻烦。

量身心都得到調劑

。

· 6款刀片切碎器,切片、切絲 碎肉榨種福期:

EWK 1500

電子鏈

·全不銹鋼磝身,簡單易用。

● 適合蒸、炸、煎、炒各種魁菜,

·附送密氣罐蔬,蒸架及炸架。

∵美味可口多鑊氣...

●探汁、规拌功能,兰

●按鈕式設,操作使。

拹汁/攪拌機

JBG 500

SANYO 三洋

電話:5-245114(7線) 請到各大電器行及三洋隩列岽參觀選聘

永安高級旅行團

達誠三洋電器有限公司

$11,290.- 歐美長綫旅遊專家,多年豐富經驗,信譽家喻戶曉 聖誕新年決不加價餘額無多報名從速

ACABAMER: ? 2255) • Q BAPK -

·歐洲八國十七天豪華團

12月23日(只踪5位),1月13.29日

萬用切碎椒汁機

:機動馬達3速腳校。”

使用氣體燃料的燒烤爐及古老的

論就

痔

富藝陣

患者

毎年之十二月底,筆者都會對該年到 作一次資料統計,統計之範例包括惠者之年 、性別、病類、職業、生活習慣等,統計之日 的,在經清楚嘹解痔忠之起因, 及治療方 法改進的參考,對研究旺門病患有莫大裨。 今年的資料統計示如下:年,今年

到之忠者最年長者爲八十四威的老戲,最年幼者爲七歲之勇张,而 資料顯示,二十至三十歲之間的患者,今年增幅最大,佔全部思者 之百分六十,這個年齡的患者近幾年來都不斷有增長,候診患者中, 一眼望去童多是青年人,可以說,以前較年長者多患痔之形勢,已切 我改挺過來了。性別:患者之性别,今年略有改變,男女也苦比帝已 成六比四,和以前之九此一成八比不可同日而驗,主要是社會日益 進步,人們知識水平不断提陲,女性已不將患痔視為一種鹰事而收於 水囹而致。病:仍如去年一樣,以忠森爵最多,約佔百分之六十五 小艇約佔百分之十五,正勁約佔百分之五,忧賨炎則增加至百分之 山,其餘佔百分之十,他得一提的是,今年到診患者中被檢查出患上 肛客直肠癌者,竟由去年之二十六宗增加至西十三宗,可見正管道股 空行者人數有增長趨勢。職業:仍以寫十樓、唯安、司機三大類佔多 數比例 生活瞀侣:由於政府之忠告及燃香生說,嗟酒者似乎有所 減少,但難者没有在這方面作詳細镪計。 五分鐘,才能將火燒成

且會發出一氧花 將人體,所以炭火烤白灰,要三生至四十 永遠不能在室內進行,分她才能使珠面全部被 用炭火烤,可以條 到了這時候, 式的先螟作補助,不憐燈才可以開始,珠 黑珠〔HEAT | 站適合 BEADS RE

炭差不多的燃料,葉 它的優點没有火

粒狀,它不必太多製化、烟及不火四

·助,火頭會更久一世。

氣體燃料是最新的 熱姝的缺是很難姫烤燃料,市面新出的

蟪得着,起碼要十至十燒烤爐,很多都是接宅 灤欸新上市的燒烤爐。

$12,800,-

DAY DECAL ELSE SRE KÉZUS · IN

歐洲七國十八天豪華團 1月29,30,31-日2月1,2日

$11,590.-

東歐五國十五天豪華團

暢遊匈牙利、奧地利,据克,南斯拉夫,波蘭天國。永歐古粉特多,風光如點,至與住宿最豪車大酒店。 獨家主辦,名額有限,幫速做名

$ 6,980.4

$8,980.-

停留倫敦或新加坡

1月29日,4月15日

12月21,24,28日,84年1月28,30日,2月1,3,8日

生活

彩色

為燃料的,而且也很受究結果,最理想的爨席於月初裴恩愛上,停放 獣座-氣體燃料的優點,一是肉塊的油脂蠃到漧 於美國垫 疮頓波乎飛機 ,是容易處理,點火及一板成烤板上,油脂茲贷 廠內,常做於涎節前 炮火也輕而易舉,也可,再回到肉塊上,這使|交近,故家汽機可成 控制温度。有些燒烤】 禸食吸收到眞正的碗 二百九十一名乘客, ,甚至有自動點火裝置燈風味,這亦解亞了為,部附有六個寘號會,其

•述火类也可省] |何用鐵條式的燒烤桜會 中國民航共擁有四

.市面有些先進的號|屹述反更佳的原故。[七四七SP⺥特別作 烤爐,有三個至四個爐. 氣體燃料也不是没一飛機,及十二棠其他

頭,各可作不同的溫度 有缺點的,它以至生! 波音飛機。

一調節,蛇烤完畢,低題二號,不知避何時會完

一擇按段,即可關掉,氣體燃料通常以作

火,十分商侧。

小識,貯存及使用時

·客人以爲·用無體入心,否則會發生危險

燃料燒烤不能做到如用。

保護城

市清潔

傳統燃料燒烤出來的効

中航七四七機

水準,然而這是錯誤的

聖樂節前交貨 中國向波音飛機打 跟食物的效果無關,重|胸的首架波音七四七十 一要的是變烤的方法,研二〇〇客貨兩用飛機經

抛垃圾

【染,烤出來的美食不夠

12月23,24,28日(84年1月28,30日、2月1, 3.8日

12月21, 24, 28日日4年1月28, 30日,2月1, 3, 日日 美加西岸十二天豪華團

美國西岸八天豪華團

美國西岸十天豪華團

$11,480.-

$7,680.- 暢遊材料,大西詐賭城,費城,李腦頓,尼加拉満咐,多倫多,三藩市、金門大橋,洛杉磯,迪士尼來固

澳洲紐西蘭十三天豪華團12月22日,84年2月3日 $13,880- 暢遊業爾张金礦場,則。成冰,能山、雪梨歌劇輯:梨-

質。新西蘭畅選首線靈頓,冬加唳火山 澳洲八天豪華團 12月22日:84年2月3日

樂错澳航豪華客機,在人領隊,任宿一流大酒店,也足三架。

·荷活僽城主暨畎夷等。3月28日,4月18日

∴終多麻亞過系,火能樹村。赫多麼螢光洞。

̇游標而出,珍珠港,游杉磯,迪士尼樂閒,修李話形城 賭城拆鬆加版,三種車,金門大橋,認知不愛 「筍自輕富,也足三餐,從一流大酒店,若人拒被他的心邮辦宿路率、三城市或洛杉谋。

美加東西岸特級豪華團10天$11,680-15天 $14,880. --

印度、泰姬陵、喀什米爾八天豪華團

$5,990. -

印度、尼泊爾(恆河)十一天豪華團

$8.990.- (採納數位)

暢游新德里,審媒能(世界七大奇景之一)您襁初、水上花園;時出的話,古稱則,並皂花園,忧何,端出 來臨,尼泊爾,加德滿都,在馬拉雅山,如图名答。

航空公司及印是出局力贊助,行岳創新多型內除線,也做工星級大酒店。

歐洲 辣

東歐

西歐

美加澳紐

尼泊爾

澳紐印度

請勿亂

ANDRA SEM A Matrac 220VTR PLANINARE

Bu anvendt MEN SUÂN • LEGO SILENTÝ

Porta A111ất 408 45 Alwah |

ROYAL BLUM ANURA 10 mete