1983-12-22 — Page 10

四期星

日二廿月二十年三八九一屡公年二十七國民華中聞新港本

WAH KIUYAT PO

報日僑

頁二第張三第日九十月一十年亥癸歷夏

【本港新聞

中區四幢戰前樓宇 圍牆破裂列爲危樓

·特訊)地政工務司陳乃强昨日說:某幅; 土地的地積比率通常以應用建築物,設計) 例來决定。

陳氏答覆猱镪榮議員的問題時,作以上湖

某些法定之城市設計國例如山頂及九龍拷 已規定最高之地積比率,主要目的是希望藉 此在環境保持或達到一定的水準,或避免 共建設及有關設施不足,及防止土力工程方 面產生問題。

[港讯)建事務監督作日宣佈港岛翥藏街十七號爲危棲,及港岛威 靈頓街‡ 二四及二大號可能成爲危樓:

建築物條冽執行處長昨3發世聲明稱,上述三恩前穰宇已受監視若 「千年。此等建築物爲承重磚牆建造,地板和樓頂則爲木料。

城市 地政工務司陳乃强闡釋

.. 蘇凾榮議員是詢問政府根據歷標準去紅 陳氏對立法局說:「至於與機塲安全操作 一定一個建築地盤的新比半和隔多久時間才技 有關的建築物高度限制的原因更顯而易見。」 各區的需求重新檢討這些標準,以及最近一 在某些情况下,批地條獄中亦規定地積比 次檢討尖沙咀颡標準的日期5

率的限制,使到除丁上述其他有關限制外,亦 陳氏說,某幅土地的地比率通常以應用;可逐到某種形式的發展,及限制可容許的發展 建築物(設財ž規則來决定,不過,在某些后,密度。 况下最高地積比率亦會以應用其他規則所訂定 陳氏說,建築物設計)規例中有關地 的限制來决定,與這些規則有關的,有發展密 比率的規定自一九六二年實施後並未作出修訂 度分屭制

,有關的 發展密度 自一九六 六年四月 .開始生

噏安全操 作有關的話

決定地積比的準則

∴最近對此等建築物之一次視案,顯示鎘成街十七號樓宇業已破裂及施 弱之兩點,有新移動跡象,尤以與威靈頓街一二二、四及一二六號之

|||共用通腦篇然。由於嘉咸街十七號現時有個坦之虞,因此認為必須將該標

宇封閉及拆卸。

[於滿成街十七號與威薮街一二,一四及一二六號之共用 破裂及向外移動情况,威靈頓街一二三、四及一二六號將不能抵受痛 「咸街十七號拆卸之壓力,故被數嫌楼宇亦必須同時封閉及拆卸。

當局擬於一九八四年二月八日上午九時三十分向維多利亞地方法院中 請頒發封閉令。擬中箭發封閉令之告示,昨日已在上述建築物張貼。

與嘉咸街十七號相連的威頓街一三,四及一二六三懷舊搏, 因結構嚴重损毁,將難逃拆卸的命運。°C本報記者攝

律政司昨日動議二讀修訂法案 持手鐐及類似物體

無合理解釋屬違法

獻貢會社務服揚表

度限制及媺地娠性等。

·陳氏說,按照建築物(設計)規例,地積 比率的計算法爲某建築物總面ø除以該建築物 土地的總面積e.

按照建築物設計)規例訂定地積比率的 兩個主要因素爲建築物的高度及骸幅土地座落 地點的等級。

陳氏說:「有關土地將用作住宅或非住宅 用途,亦會影响地價比率 9. f.

5.至於法定面則,有關之機多限制,及批地條 欸等,要準確地指出每一種情况下進行檢討的, 密度十分困難,但肯定來說,政府是經常進行 檢討該等規定的。

隬氏在阆蓉酥國榮議長後「條問題時說 :,正如以上所過,應用於一般情况下的建築條 例及發展密度分簋制分别於一九六二年及1元 六六年開始展開。

陳氏說:「不過,現時規定尖沙咀區建築 ┅他說,發展密度分區制規則將根據某陌土,發展的規模及地積比率的主要限制為與機場安

地是否位於市區、近郊、郊區及其用途,而限,全操作有關的限制。

「只要啓德俊繼發在原地操作,該項限 制將不可能改變。」

·创兹土地可容許的發展密度。該等規則是以港

-烁會同行政局所定政策爲根據。

該類物件,意圖用以作一入就兩年。 非法用途,或米能提出該法案押後至明年 一滿意解釋者:一經定罪十一月十一日辯論。一個

醫務衛生處人員主 | ,任何疾病痛苦能趁早

,可被判罰款五千元或

*婦女櫻康樂點•癌 治療,可較快痊遷,對 症的病徵,故決幻燈片 | 於日常飲食+要留慧食 及電影,講解防止頭痛 膦酸背權方法。提園 物的平均及營養,能保 女們記病向淺中醫一持健康的身體。

入港,本有不 少熱心市民積極參與義 :務工作,毫不吝森地資 献出自己個人的精神、 心思及時間爲有傑要的 人士施加援手,他們努 力不懈,默默耕耘致力 於改善社會而提供各類 型的服務。服務工作發

工業安全之夜

證許嘉工義

物購

待優獲

思

欖勿拍賣行拍賣彩色電視住宅傢 | 欖勿拍賣行拍賣 QUALITEX TRADING CO.) 俐廣告

B 電動打字機及寫字樓傢俬廣告

啓者茲承荃灣地方法院命 UNDER TW, DISTRAINT ND,312 OF

啟者茳承香港最疪法院命 UNDER H.C. ACTION NO.12817 OF 1982 | 1983举於一九八三年十二月二十三日即星期五日上午十一時正在香港嫩打|準於一九八三年十二月二十三日即星期五日上午十一時正在香港畢打街畢 街畢打行土庫本拍变行內將存在新界荃景圍八譯音意)荃灣中心八音 打行土平本拍变行內將存在九龍彌敦道(譯音)門牌七六○號

CHENGTU LAUKINSON OR KAM. SING (NATURE COSMOPOLITAN CENTRE RM. 27) WU CHEUK

OF GOODS-COLOUR T.V. SET.ETC. SHE NON

FAN TIA QUALITEX TRADING CO. (NATURE OF GOODS

▲各物照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨歐以現 | 紙缴足並限於指定期內將政货物出洞下柱之後若有鐵面或意外之事俱 【各自特此聲明

——二罗二二四 ·香港杬勿兄弟拍 行啟 攪勿親拍賣行拍賣 MAN FUNG RESTAURANT. 之冷氣系統肉食凍桕廣告

啟者兹承九龍地方法院命 UNDER KC-J, ACTION NO.18009. OF

1983, V.C. 7815/83, H.C.A. 9335/83, K.C.J. 16105/83 &

K.C.J. 12909/83 SEIZED UNDERHE 五日上午十一時正在香港畢打街拳打行土庫本拍賣行內將存在九龍馬頭圍 |道)門牌四四號——四一六號樓下MAN FUNG RESTAURANT

(NATURE OF GOODS-AIRICONDITIONING PLANT MEAT

I FREEZERS 赁物性質——冷氣系統内瓦徠柜 各物照法院所封者當衆拍 一支以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現銀紙繳足並限於指定期內將 一直物出後下之後若有些和或意外之事俱鏽買者自理共此聲明 龟钻石———三零二三四:香港機勿兄弟拍賣行啓

境勿拍賣行拍賣 MAN FUNG

RESTAURANT 之酒建傢俬廚房 用具各物廣告

UNDER H:C, ACTION NO.10344 OF 1983 梅者兹承香港最高法院命

OFFICE EQUIPMENT 食物性質——寫字樓用具,各物照法院所對者估, 来拍寶以價高者得投得者須立即將全部爾斯以現娠紙廠足並限於指定期內 將該貨物出下槌之後若有錯漏成意外之事俱媽買者自琪特此聲明: 磁話五——二三二二四. 香港攬勿兄弟拍死行啓

行拍賣 WESTERN PACIFIC TRAVEL.

& ENTERPRISES LTD. 之寫字樓傢俬用具 廣告

AEG UNDER H.C. ACTION. NO. 10411 OF 1983 準於登九八三年十二月廿三日即星期五日上午十一時正在香港畢打街單打 行土来本拍資行內將存在九龍加連威老道(譯音門牌二號:ALBION PLAZA KIKOKIST DEFT.-WESTERN PACIFIC TRAVEL

& ENTERPRISES LTD. (NATURE OF GOODS-OFFICE 3

-EQUIPMENT 貨物性質——寫字樓傢俬用夫,各物照法院所封者當眾拍 可以價高者得投得者須立即將全部資款以現銀紙繳足並限於指定期內將該 货物出㳦下毒之後若有錯漏或意外之事俱歸買者自以特此鲜明 電話五————二二七三四香港攬勿兄弟拍賣行

竟和

半製成及製成品傢俬各物

宗鄉友世戚姆·

派發中期股息通告

海南發展有限公司

一黃亭會宣佈,本集團截至一九八三年九月三十日止半年 度未經審核,除稅後之綜合盈利爲港幣11,022.726元,較踏

,現將本集團之未經審核之綜合損益表詳列如下: 去年度同期之 11,910,278元,城少75%

九月三十日十年度

626,556,678 截至一九八三年

蒙至一九八二年,

$24,850,299 九月三十日半年度

營業額

·除稅前盈利

902,660 811,942,236

312.829.134

918,856

(16,850) $11,039.576

$11,910,278

包括特別項目之盈利 $11,022,726 每股盈利

$11,910,278.

$0.187

除糖機做到

特別項目..

90-173

【股八八门,每3

二月十八日登紀在本公司名册内之股東。本公司將自一九八

一四年一月五日起至一九八四年一月十八日止(首尾兩天在内

12,暫停辦理股份登記及股票過戶手續。

承蓋車會命

SEKOTS SECRETARIAL SERVICES LTD.

一九八三年十二月二十一日於香港

先夫許至清 之喪於昨(廿一)日在香

哀此鳴

許黃玉蓮

. 港殯儀舘出殯辱承

欖勿拍賣行拍賣 WING HING

親臨執 惠賜厚 高誼隆情歿存均感

HAT FTY. 之衣車壓帽機布匹

谷吾李新藏 泣叩

孝女 曉霞

UNDER H.C. ACTION NO.11763 OF 1983 举於一九八三年十二月廿二日即至期四日上午十一時正在香港畢打街犁打啟者茲承香港最高法院命 & VCS GAOL/83雄於一九八三年十二月廿三日即星期五日上午十一時 行土湖本拍賣行內將存在九龍土瓜灣馬頭圍道(譯音)門牌一四號 四一六號換下 LAI MAN TIA MAN FUNG RESTAURANT(NATURE 正在香港畢打街畢打行土庫本拍賽行內將存在香港香港仔菼竹坑,譯音》 OF GOODS-AESTAURANT EQUIPMENT 食物性質- 酒樓用具、門牌四十號 KWAL 80 IND. BLDG. 九字楼B座 THU SHUI HUNG 各物照法院所對者當衆拍資以倒高者得投得者須立即將全部貨欸以現闳紙 AND CHO'SUI NIN TIA WING HING HAT FTY, C NATURE OF 繳足並限於指定期內將該貨物出淌下槌之後若有錯漏或意外之事俱歸買者· GOODS-SEWING MACHINES, I LOT OF CLOTH AND HATS 自理特此聲明

LINFINISHED 貨物性質——古車,布一單及半製成帽)各物照法院所封 二三卷二二四;香港杬勿兄弟拍資行啓 者當衆拍文以供高者得投得書須立即將全部食綮以現鈾紙色足並限於指定 期內將該货物出清下桧之後若有錯讚或意外之事俱可著宜理特此聲明

拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認 領

永政府材料供應處處長命定一九八三年十

電話五二三塔西·香港攙勿兄弟拍賣行

拍賣大帮珍貴珠寶首飾包 之貨物(四)特告

皇后大道中卅六號瑤大廈二〇五室本拍實行內將什貨車輛-

公車輛及 無人認佰之货物一大單拍賣,本行嫩有對實證及目錄表,投得者於下槌時 須照投憤交現歎抟金五成其餘之獄[現金)限於翌日交淌。.

高山劇場舉行 歌星今晚演出助慶 展局爲了表揚谎羣熱心 (港訊)「左新右「全標語創作比賽之獎異 義工的貢献, 同時喚,計安全計J工業安全之一,該比賽爲香港站台及 起市民關往本港的義工 夜今晚下午八時在紅磡 勞工處合辦之廿六集全 服務,每年均舉辦「嘉 高山劇塲舉行。該晚會 小時節目「左牀右計安

下福時 括鑽石綠寶石藍寶紅寶 「許計劃」,藉此作爲嘉.爲「左計在計安全計」全對」之一個畫節」

三大香港拍变行及地產代理有限公司啓 珠戒指鈮心口針頸鍊墬袖 | 許及犯勵各義工,促使更多有心人士投身遶工行節目之高潮 : 现场演出嘉賓包括 錄音,並於星期六( 晚會將由香港電台作費 今年「嘉許計劃」的特色是將義工是重要人:蔡楓華、何國花、林二月二十四日)下午 承銀主命交吉物業出投 書法家,目前是禁止传一起那些没有合法理由,在立法局表示,在一九 物的概念傳達給市民,義務工作發展局特別印毅一波美、黃奇藝、张淑玲 三時至五時在港台第三人各者拍實人香港拍岛行及地產代理有限公司定期於一九八三年上海世 何人士在沒有合法理由,而持有运類例件的人生八二年及本年頭六劍月了五千個「義工嘉許證」,分發給本港有傑出肚,夏妙然及特樂樂隊。台播出,同時,亦安排一日(星期四)至午三時進理在香蟻后无遊中將大做興建大 管理勞工處處長許一亞洲電視於是台晚上七槖其拍身房內將下開物業當眾出投 內,歹徒利用手去犯罪 會服務的義工,並得到多間工商機構的支持及實 助,包括:童裝、時裝、洋服、衅店、古室、洗、舒博士將於現場頒發安一時半播精彩片段, 新法案並將金包括共有五十七宗。 他說:「在多宗事「衣店、影脊器材、旅遊及眼鏡公司。義工岛此證 例中,一方曾在可疑,到各贊助商號購物均獲得特惠優待。以表示社會 寶安縣步涌同鄉會 【物身上找到一些可在行人士對義工們的文献的甜愁。如欲查詢詳情,請 |刧、钢架或入屋行竊時,於辦公時間內致笆:五——二七三八二五與推崴 ,用作抑制受害者行動 聯絡。

〔特律政司店 由於近年歹徒利用手銬及其他抑制人做话 明治作日在立法局會議 烤犯罪的案件增加,動用途而製造的任何物 |,動議二一九八三

實現行法|件 年簡易程序治理(修訂一個,著力心力拘捕及

律政司唐明治昨日

下,持有手鮨威類似抑 制人體活動之物件。

救童助學義演時裝 三區婦女會首長

旺角北分區委員會

舉辦婦女健康講座

第九屆理監事就職

特

],觥籌交出。 寶安步 涌同鄉會,本月廿日假 第九屆理監事會 九龍倫敦酒楼盤行第九一會長:江文伐、江海傑 屆理監事就職禮,請在、江輝榮、江秀鈽、江 |

元、江永安、江濟時 角政務主任黄永康監 ,會長江迭頒發選任燈、江東成、江裕昌江 带,禮成聯歡宴會與

兆平、江迭、江錦成,

理事長:江培旺 則:江水雞、江攜。 監事長:江水典· 江海祺。各組主任:江 保恩、江潮業、江長就 、江雅泉、江志峰、江 世平、江多旺,江菱強 江春明 江來北江 洪桂琼、江藏嬌、江祗 塊、江世昌、江世、樊 林泰、江水通,江毅仁

演善本 的物件・芝居東方 應該有權力拘捕及起訴 岑維休社長代表接受,那些没有合法理由而持 香港東區、西區及九龍婦女福利會,爲啷應,有這類物件的人。」 律政司擅稱:去年

·準日報救童助學運動,於去月廿六日假座宮

〔國際秕] 旺角北一主立案法團人士。 举酒店舉行時裝羲演講歎,得到先施公司推出气及今年上半年發生的五. 萬太千紅一時斐贊助演出,財籌得善款收人八萬一十七多宗利用手烤犯罪分區委員會,加强與區 主席洪偉民致詞指 五千一百元,除開支外,餘威陸萬陸千三百一十案件,足以支持道櫃君一內婦女聯誼,昨日舉辮一出:旺角北分匾委员食 F 近角蓝婦女健康講座 積極推廣各項活動,聯

江水合、江水和,江木 會嘉賓有旺角行政主任 九元,撥助華僑日報救章助學運動。... 法。 然三高婦女會首長:荒漠森夫人,邱德根夫他說:實在很難搵一,與會有:旺角政務 孫區內居民,推動社區 江敬德、聯務主任黃倩 、、江湾地、江炳住、 人八九龍),龍恩生夫人,東區)及許志笙夫人,出有什麼合法理由要得魔李淑芳、黃倩華,分事務,今次舉辦婦女徒 潍小姐、旺角區同鄉會 江炳輝、江板和、江興 〔西區凵咋R聯袂撰同警欸金交華僑日報,由岑 有進類物件。 屭會首長:洪偉民、羅 康講座、獲得旺角區 |宗親會、旺角坊會、江 維林就長代表接受,岑社長對落三會同人之熱心 倘若簡易程序罪 善祥、李明、韩瑞民 會贊助,使婦女們了解氏宗親會,三益宗親會 ,表示感謝。

條例第十七條如建議、施展、黃波、健康的重要性,提供一、六桂堂宗親會益長及

·則任何人士持有 脚芳及互助委員會與業 些預防疾病的方法。」同鄉數百人,濟濟一堂 ... 風:港九三區輪女會躪應華僑日報教童助學

入口處附近登車,八時卅分開往集合地點。 運動將時裝發演養得善獄送交本報由社長岑难

廚社行友 代安接受,阙左起:邱德根夫人、蕭漢森夫人、 五二年

翠時由北港接戴返紅磡碼頭。車費每位四元五 岑雉林社長、鳳生夫人、許志華夫人。

毫,孩童全泉。乘車券發至二十四日星期大正 午止,由下列兩位服務行友辦理發券:CD 第三回 登水牛山

馮世染:灣仔利東街三十二號鴻發五金行。 正月十一新春圆拜聚餐 心林植生:尖沙咀漢口道二十一E號彰美公 旗社行友第五十二年第三屆旅行節目「登 新祥團拜——定甲子年正月十一日二月 水牛山」“定一九八三年十二月二十五日(星 十一奉行新春團拜,節目安排如下:(一) 期日)上午九時十五分在飛爵山道百花林路口 步步高陞行山頂,下午一時由二兵頭花國起步 附近集合起行。預定約於下午三時到西貢區北二,約於四時三十分到灣仔街市完舉行程。路烧 將於稍後另行公佈。(二)團拜聚餐:「地點

·港路完畢行程。 注售事項——八一路線:沿飛湖山路上 J灣仔莊士頓道十八號中國酒樓。「時間」五 到基稚闳營地,走麥理浩纈第四段至茂草兩時三十分,始符布小親,七時入席聚餐。「席 券」每位卅八元,孩童全票。「編席」每桌十 除分途:登山隊連登水牛山西東兩峰(高大

·大公尺),蒋水牛均;漫遊除不登峰濆沿麥絕,二位,預先編排。「限額」四十席。「發券」

·走山腰磴石古道至水牛會師。局走山經落驊,首先鬣交上屈服務行友之本日本連任者及第五 逹學校還址,再落北港路。行程中距,山徑古 十一年度考動行友,每位可認領兩券,關於一 道上高落低。(二)自備粮水。(三)全程在,月九日以前委託服務行友登記認領,遠期作来 郊野公園範圍,不宜生火柑食。(四)旗防惹 權論。餘下餘額,交由服務行友分配頓取。「 起山火,不可折枝採花,保持郊野地方淸案, 砥鞦座談」服務行友定一月十二日座談,無報 自行檢拾度餘廢物,棄於適當垃圾桶內。.. ·聚龍補數目及其他服務事項。地點時尚將持 特約專攻——在土瓜灣海心公園之順風街 擇定後另行通告。

【

一九八三年十二月十六日

"座落:香港鰂魚涌太古城金殿臺明宮間十三字樓D座 單位 實用面積:約七百一十四平方呎,供參考用

【座落:香港薄扶林域多利道碧瑤灣第廿三座十五字樓 D座單位及低層地下第二歷車位第五百廿七號 實用面衍:約一千三百七十二乘方呎,祗供參考用 欲知詳細及投資章程請向發主律師或拍寶人的問便知.

̇九龍總區鬐案過年舞會

抽獎結果

中獎號碼

中獎號碼

09003

電話:三:九五一四一

九龍彌敦道大七二號香港上海匯豐銀行大厦五字楼 賣主代表律師仔士打律師 行 拍賣人香港拍棄行及地產代理有限公司 香港皇后大道中卅六號興偉大厦二〇五室 電話:五:二三九四五三九四四六

橙勿競拍賣行拍賣廣告 江衆允、江炳華、江

廣平、江澤球,江銳桃 、江浩賢、江屋。

保護城

市清潔

請勿亂

拋垃圾

啓者兹承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO,2162 OF 1983 準於一九八三年十二月廿三 日即星期五日上犁十一時正在香港畢打街畢打行 土爾本拍变行內將存在九龍旺角廣東道冖譯音 |門牌九四五號一字楼中間房 MADAM LEUNG.

TSAT(NATURE OF GOODS DOMESTIC

實物性質——住宅)各物法院所封者當衆拍賣 以價高者得投得者須立即將全部以現 足並限於指定期內將該貨物出衲下攤之後若有造 海或意外之事俱歸買者自理特此聲明

香港杬勿兄弟拍賣行啟

嚐龋五——二二三三

口鈕耳環錶及其它預告 香港最高法院命 LINDER.H.C, ACTION NO.338 OF 1983 於一九八四年一月五日星期四及六 日星期五每日由下午二時三十分及五時十五分 起在香港 |畢打街打行土庫本拍暨房內將封於九雅紅磡民裕街 四 十一號KAISER ESTATE. 二O室現搬间及貯在本拍 芟房內屬於IST DEFT. KEVIN JEWELLERY: LTDD之大帮珍貴珠獾首飾包括鑽石綠寶石藍寶石 紅寶石成珍珠戒指 手鈪心口針錶袖口鈕耳裝飾品及 其它約五百二十號公開 拍賣歡迎參觀及競投(注意 「觀日期由一尤八四年一月三日起開始投得者於下槌時 須將全部買賣以現銀行本票交清 下槌後若有錯漏或 意外之事俱篩買者自理特此聲明 香港畢打行土中的欖勿兄弟拍賣行谘

先慈王母盧太夫人於

聞

日下午八時五十分壽終那打素醫院稞間享壽 八十有五歲奉移香港殯儀舘治喪盦擇 月 日(星期五)下午三時三十分在舘大禮堂大殮 四時辭飛隨卽出殯擇吉火化哀此訃

孝男 鎮娘黃玉潔

·孝女 佩 婿 覃容沛 兆楷婿 ALAN HASLAM

蜜糖

國酒 孫女 煒堃

梅

·親屬繁衍·恕未盡錄

治喪處:香港殯儀舘 道士玩藏

泣告

電話 六一五二六十八

孝男 石籓 媳 王史娜

振史 李若曼

先夫李公兆楷府君 於主層

聞

九八三年十二月二十日下午六時二十分在養和醫 院魂歸天國在世寄居八十一載腰奉移香港殯儀 舘治喪饉擇主歷十二月廿三日(星期五)上午十 一時在該館舉行安息禮拜隨卽出殯奉柩至哥連臣 角火葬塲火化哀此外

未亡人羅慧基

孝男 作錚

作宏

作雄 送女 頴嫺

泣告

弟 兆基 總 魏靈芝

侄女 饢珠 侄婿 余經典 拱壁

外 余方

灌敬文

* 外孫女 余慧姬

潘家鈺

拉男 蘇洪年 誼總其靜宜

莫鎮洪 黎倫

女劉淑誼簡

黄孫 蘇兆成

誼孫女 蘇兆菁 |

治喪度:香港殯儀舘香港北角英皇道六七九號

Page 10Page 11