1983-12-21 — Page 17

WAH KIU YAT PO

濟經僑華頁一第張五第日八十月一十年亥癸夏

售抛量大突行銀資英

日一廿月二十年三八九一圈公年二十七國民華中

美拆

急銳

跌升

跌電美使,元美低數出沽時同外息拆高挑除行 日上比,市收右左三煞九七七以,關○八七破 銀資英兩。四十按息拆錢長。半厘六十升

應元港集籌行銀是還為認士人內業。元二遜跌 美兌元港高調欲局當是計估人有亦,致所用

,厘十三篇市收,塵十四近接會息拆晚隔

。奏前的率性導指元

·外匯業人士没示:咋日美電開市時仍能守住七八〇關上,但隨後英資 大銀行不斷地出美元,到接近中午時,美鼋已熟至七七九黏五左右,午後 英 資銀行繼續沽售,美電受抑跌至七七八水位,到收市前才稍回升 在英資銀行抛售美元的同時,亦在貨幣市场共緊拆息,昨(二)

·日-業內拆息狂升,廿四小時通知拆息商報十八至二十座,此上日升六座 ;隔胞媸以十三厘半至十四屢開成,中午時拆上二十至三十五:牛】 撈 间降至二十至三十厘,收市時在三十璧左右徘個,比上百銳升十大厘 ņ由於短錢拆息升勢急啊,長錢拆借停頓,一個月至六個月期報出的风口

·法國國家統計局發

·均約爲十四座,比吉亦高出一厘二五至一区二五。

·計赤字九十一億法郎。表數字跟示,十月份工 奏 一般金融業人士對咋日雨大英資銀行的大地美元奥孩高拆息的行数多

(特)明天冬—七元,大隻梅三十五元,則相當好,預料至冬節。昨日燒肉每斤爲二十八三年卒年赤字三百業生產初步下降百分之 a 不明白其作用何在,他們認爲,近期美元在外圍升勢粱,但在港市兌港

當日價格亦無大綎化。四元,部份則售廿二元六十七億法郎。八三年「六,邊 元與算平穩,市场做價亦未屆些固定通率很遠,造君之,港元受美元國際 舘,副食品市場將有一 免值上升的壓力非大,惟一可以解釋的是,由於聖誕假期即將開始,兩大番熱爾,但業商對市道 蔬菜價格近日職楸、近來菜價不斷下降是由可牛肉價格保持平穩,的赤字會稍高於四百五惨跌幅錢百分之一 毎厅十七元六角左右。千億法郎,但仍少於八 五 英资银行两要準体大盘港元現金以備假前工商機構及市民所需而拋出大量·多看淡,如天氣和暖更向低,昨日菜心芥蘭|於供量太多所致。 肉類價格穩定,大一... 淡水魚供最最爲流」二年九百二十六億赤字 一篇不利。各品種供童-

、白菜等毎行 元

十月份工業生產 美元套取港元,同時挑高拆息從世幣市场直接吸取頭吐。 但另一位外匯業人士認為:英資銀行大姑美元的行動,在本週來已持,定,這項價格上升,疏多至二元,即使是火窩 | 幽大貛年报仍得五百七足,價格無犬變化。皖的一半。 八二年同期下降百分之 八四年上半年的往〇八。 故

十元,猪肉等斤十四元魚年斤十六元至中四是 多天,祇是作日拋售的敷低特别多而已,其行動除了年底髅款之外,是菜下降,其他品種大致的熱門茶料生菜、菠菜 西洋菜及舞蒿等亦· 四角至十六元,瘦肉十四角,大魚十二元八角來會接近平衡,下半 :工業生產指數除 否懷有特殊的政治因素却不得而知了。同時亦有一個可能是當局似乎想在这定? 據市場消息說,市「在一至二元的水平,倒一九至二十元。但婗種價盡。此外,海產品慣格在·年赤字約四十億美元。建築及公務工程外, 烜 期內將港元兌美元的固定匯率調高至秀本

九四年的法國售 三七,九月及 國際商業儅台銀行副主席屈你堅指出,昨日所見,外匯市場有將發爾·民對多節仍然十分重視格之低爲今年來的紀錄·格則在近期的持續俐升校早前祔升,近日大致 價格通股會降至百分之一二年十月份則是一二九 示港府曾作出干預,且敷問大銀行亦突然收緊港元,以致市場上港元供應,在這個節日宴例必∫,但近來各品種的質素;;這是節前常見的現象,圓。 減少,銀行同業拆息隔晚錢急升至三十至四十里。

:「食番整」以示慶祝,故

·屈体堅指出 - 由於斂U領事性銀行不放出港元,因此不少銀行要拋出 此對各類副食品的益求 [特訊】在兩家英资银行也出效億美元的壓力下,关道做價念周下跌,

...一將會爾加,市場將較平 ,開市後不久即跌破關口,全日跌幅之大爲目實施固定產率以來漪 美元來奁取港元,這使美元匯價急跌。 | 大的一日 - 與此同時,英發銀行亦在拆息市塔大力挾高同業拆息,使晚.. 他認為銀根突然被抽緊,主要是目前已屆年底,很多公司均需要年這一時熱鬧。不過,由於近 期間市民消費力低落 廿「錢拆息有如火箭般上升至三十厘水平。一般外匯業人士對英資銀行昨日買 ,因此港元需求特别殴切。 |如其來的行動均莫明其妙,是否意味有關當局在不久將來會調低美元與港 元的固定濾率,有待觀察。欧洲美元與亞洲美元利率報盡

明天冬節副食市場將呈熱鬧

鷄項升價蔬菜續跌

猪肉牛肉淡水魚海產品及雜鶲價格大致穩定,供量-

足、米 鴨售價稿爲上升。由於消費力低落,葉商對節市多不著好貨 未見積極。如天氣和暖對市道你將有影响。

法國估計 今年貿易赤字 比

一第一次石油價格饽 一來的最低。

·按部估計八三年十 1月至八四年六月之間 上年波一半的磐售價上升百分之三

法國國家統計部說:八。政府的目標是抱 ,法國八四年上半年的一通脹在八四年底至百 有形貿易赤字称「百億分之五。 法郎4八三年下半年估

。

滙豐財務有限公司

香港上海滙豐銀行直屬機構

▶ 滙豐授信財務有限公司

滙豐授信財務有限公司 最低存款额HK$50,000

三個

12.5%

9%

六個月

12%

10%

三街

四

9%

9%

三十八個月

9.25%

9%.

滙豐財務有限公司

:最低存款額:

最低存款額

HK $1.000

ແລ

CAMI

9.25%

-

19

9%

二兩星期

11.5%

高雄

9%

12%

四年

9.9%

12%

五年

9%

HK $500.000.

*利率如有更改,恕不另行通告。

超過一年期限之存款,每半年付息一次。

二滙要銀行各分行均代辦理

定期存款諮詢請電:5-8396279

5-7951525

5-8396254

-林劉淑英.5:8396210

郭智群

查詢電話:58396333

-8396256

5-8396220

胡月攤

其他信貸服務:

車輛機械租購 租境。

樓宇貸款

香港仔禮頓道77號禮頓中心上樓

七八,是一九七三年及十六。

港金低開高收

波廿三元收市三五一二开七元,各月份期 金結算價微跌成持穩。飾金牌價無變動。

三期星

另一方面,由於近日來,莫元在外圍不斷勁升,兌港元升破七八二關節市生就定必受影响。 口,因此市面上盛傳利率將會悶話,不少財務公司亦首先將利率調高,而 業務對節市多不看好, 據金融業消報道:昨二十日,業內类電以七八一站四〇至七八 七點八指導性匯率亦面臨考驗,因此有關常尚便以收緊銀根的方法來選定|備資幷無大幅增加,但 ...'.'一各品種資低并足,將不 一點五〇開,最低成七七八點二〇至七七八點三〇,收市爲七七九點二卷元。 〇至七七九四〇,比上日銳铁二點〇五港元。英鎊成一一點○六五,跌 ?艇民並指出,除了收粲紙很令美元下跌外,外國美元經過運續多日升【食出現缺货現象。另方面特爾)昨二千│「在本星期的會議上决,較前日跌一美元,鋸成 面,近兩天天氣并不算)日本港金市牛皮,九定放瓦政策和促進利哥〔交6月三七大,一

·無成交。二月三七九 〇甜〇二港元。馬克成二八二 - 跌〇點一〇澪元。日元成三三一點五〇勢後,在外型出現回吐透力而下跌亦是一個主要因祟。 升一點一五港元。

歐洲美元利率,一個月期十一八七五,升十六分一厘,兩個月期十一冷,如果多節亦如此,一九时微升七元;期金醬,較低。高嬴文在一份報 其他主腿外賠牌價,每百加拿大元凭六三三點○五,升〇五〇谘元 ·厨一八七五,升十六分一座;三個月期十屈一八七五,無升跌:六個月期一則對副食銷路亦有影响,持穗或穠跌,佈金牌 告中說,考虑到最近的一,跌一,無成交。四月 强劲經濟活動,较道三八六,無升跌,成五 。每百澳洲元兌六九八五〇-跌九站八〇港元。每百瑞士法郎兌三五八十稹二五,無升跌;九個月期十三二五,升十六分一厘;十二月期十

以对項價格升幅較大,週一倫敦黃金市場 貨幣累税的增長和耗濟、手。大月三九,跌一 | 元。每百法國法 常九三站七,升一點三〇港元。

......... 亞洲美元利率,一個月期十一八七五,兩個月期十一八五,三其次爲米四、總攝、黑,黃金铤盎斯收市報 活動增長帶來的貨幣供,無成交。八月三九九 |袖及乳鸽大致保持平璁一百七十四點七五美元, 陳M一重新坦加,政策小跌二,成十七手。 個月期十度二五,六個月期十區三一二,比上日無界。 港匯指數報六十八點六,無升跌

月四〇六,無升跌 - loe 0 項價格昨日毎宁高上升一美元。蘇黎世黄 是不會放式。 ,昨日九九金開市價一手。 的新綠品在過去數年的「該類紡品便會被美國叫一至十八至十七元一斤,坐市扇,黃金年盎斯收

-齒黃金價毎而三千 平均出口蚤或該類目停。另外,薛百基又指,而欗批銷價毎扭傷一市報三百七十五點五美,三四九五,較前日收市, 倒映十元,最高價爲三一六百八十元,较前日 織品在過去一年的出口出,新新品入口政策又 | 于三百至一千四百元左元,下跌二美元。 毋再上一個特定的百分,規定在下列兩項任何一 右。但格上升主要是由. 紐約商品安痹,五七,最低三四九四 比·取數額較大者·根據,種情况下,將表示入口於供量不多及需求增加各月份期全每盎司上升一,波蟎廿三元:收市供 港莢雙邊新品貿易協袭[貨品干擾到美國本地市一所致。一般般料至冬十二至三十獏,

週二歐洲金市開盤報穩

國際金融股市行情

一九八三年十二月二十日(當地時間)

倫敦股市《金融時報指數)

關市

3.76(785.80)

2,95

(午市):

五糖主要港股度(買盤及賣盤之

SEMAN M.K.6 6.80 7.00

和

伯和

H.K.$ 10.90 11.20

14.10 14.30. H.K$

H.K-$:2.85

2.80 HK.8

2090 紐約股市C蕸瓊斯工業指數?

東京股市(道瓊斯工業指數).. 二期市指數 十÷ 2,24(1246.85)

收市指數 →148.76(9627.93)

頭雜:

尾盤 Us +3.10(378.10》

美元開市價格:法晴克盤 2.7644 馬克

·倫敦

健

巴黎

1.4205美元

235.80

€7

6.4365 R

金蔥燒

量地

都寧願投入其他行業,一受政治因素影啊,洛希一市道,寧願降低利潤斮易局將發出熱止貿易 學習一技傍身。 幣值急挫,银行利息調|來迎合市場的需要。因以防止酸類雙入口 其次,升職會不高,原已露出一綫曙光 此,不少較細規模的店。 大,以往,當有相當經,的治賽市场,又林見黑如,受到的歷力會較一 日企業收益 驗後,許多師父郡啓「暗,各類進口货舞急速|些老字號爲嚴重,若菜

自立門戶」,找等一個上升,市民購買力相應的機會亦相應加,整| 明年將同升

適當地黏錘商,但自從 降低,對各類日常必行中以接造遊客生意的〔東京十七ㄆㄛ} 租金大幅度跳升後,不品的開泄,已感到有點店鈾,業一般能夠保以野村綜合研究所爲主 少老字號都毁面臨結業 吃力,添購新衣的意念持,这是由於港元惫裡的日本證券系統四大經 的考驗,新開設的洋服,自然壓抑下來。後,遊客來港人數增加济研究所發表本年度學 | 店,經聲更不容易,因廂人認爲,後市生及訂製西服價格鹰·期八一九八四年三月 此,進一步打業內勞意不敢愛好,是業內商宜,對他們來說,無疑至明年度下期(一九八 工的出路。: 人普遍的看法,所以今,是一項很大的吸引。故,五年三月)的企業收盈 此外,現成西風流年雖然受到絨料成本培此,今年洋服業的生意一預測。 行,也爭取了洋服店不加影响,打倒還是不收一能夠維持收文平衡,成这些系刺均認, 少的生意,尤其是一些提高,難免再進一步前 这已算不錯了。 中下價客路的店舖及基 由六家公司生產之

企業的業績,在今年度

下期擺脫長久以來的不

:4. 事實上,現在不少成

景慕而逹V字型急劇

玄是田大製衣産投資

某種有搖擺制電子銃

恢復,明年度下期因爲

餐的,無論是欸式設計

景氣復原的加速而可到

當著金格 現成西服搶走不少顧客 耶誕前洋服業未旺

,裁剪等方面,較度挤 製有過之而無不及,所 以,除非身型較特別 追求時疑者外,不少市 民都可以在現成西裝中

·選擇合進身裁的歇式購

被禁撥入美國及出售途插去最高的利潤水準 原因是侵犯天美時版權

報日僑

接訂量只去年九成 業商對後市發展多不感樂觀

响,度身機製西裝的生

·意便受到正面的挑戰。

六特訊)聖跑節朗

今年香港棉紡機械設備雖然減少

生產率比去年上升

部分棉紡廠繼續裝置高速度設備,代替原有的較低效率機械 棉紗生產及實銷量都告增加,顯示成衣出口增加帶動好轉。 八特旺》今年香港棉紡菜的廠胨單位放粝鍵設備蚊字雖然比去年減少,但生產率平均比去年上

收市買可恨分别对三〇 三五及三五五元。 本港白银收市價毎 十安士六六〇元,较 五元?(2 週二蘇黎世黃金開

正示,棉質及多種新品塲。該兩種情况鐡:當日價格可能會再略得的八四年二月份合約上二十七元,較前日收市價 ,的特定百分比篇百分之一)某項枋品在某一年上升。錢為價格則大致升三十美仙,以三七七升七元。上下午公價均 十五。而宇毛新品的特 對美国的入口量超過故仍珑定,每斤售十三至·三美元收市。期金商三五〇五,低息一〇 近一年的百分之三十成十二元。大陸反元朗米 開穩,由於套現翠落五二院。 定百分比爵百分之六。 升直因一部分耢仍然柢購置高速度新設澗,替換原有的較低效率設備,顯示對業務前景轉

:’貿易處發言人又稱超過出口國同類產品總廚供并不多,爐格校 同落,尾市企翾。聯邦期合方面,全日共 市價每安七三七五 五 , 現時美國方面並沒有生產量的百分之二十:一本時用得上升,每斤爲 基金利率上升至九風六成交廿三手,值一百萬〇美元,倫敦開市三七

·皇樂觀。今年棉紗生產總對反寶銷總琳都比去年增加3: 昨(廿日)-梅花業人士舞:今年香港机萜業的廠商單位及訪從設備數字雖然比去年減少,現|訂出一些叫停的準則。 (二)某個國家或地區,十三元左右。但濕蘶低 八五,使美元得到一些美元。十二月期貨遠算 五·一二五美元,均無 在估計舫嶷設備總戳四十四萬枚,比去年底(五十二萬枚)減少百分之十五點四。但一部分棉糖廠當美國政府叫停任何一輪往美國的某数新铉品 阿格保持平時的水平,會置文持。市場人士說,後每安土三七五美元 繼續供證高速的新股跳,替後還有的級低效率設備,而向精簡化發展。基因今年生產率平均比去年,榻在出口授權書管制,數量,超過美國同類新,每斤十二元。白鲜方面,送元從概價高黏村 美國與中共談判破裂 上升,以今年下半年而冠,整位棉紡業的機械設懾運轉率平均已達百分之九十。事實上,今年全年的枋品,使要在三十天一品總生產量的百分之一,一般乳锦箇廿六至计時,全市買盤恢復入市 内定出日期與香港方面 的生產率估計比去年提高百分之二十左右。

·棉紡業人士指出:今年港產棉紗生產總量及館總都比去年增加,其「是港產布匹及成安出口 誠利,雙方協議 佰限 啾加,其二是棉紗出口亦比去年增加,尤其是歐安市場今年牛仔擁熱湖重現,牛仔布溯量大地,對額,而這個限額必須不

·港產棉紗益求培加較爲班。有三點可以顯示香港棉材萊遽染好轉,其一是忽出口授權書監管的棉|少於本年内的最低計算 布及接質成农踱著增加,由五月至九月由美國政府通知本港當局停止簽發出口授機香,跟著經過雙成本。在談判時,美國 一方談判而達成限額。其二是今年本港紡織工業用電量比去年增加,反映紡機械的運轉率比去年上方面亦要向貿易署方面

生猪市暢好

後市去向。

|不感親

另外,同一天發表 八游天美時集 司所出產的指令擎型髅的浪濟企劃調查說,企 雲於本月十四日在美國的專利花及法規商標。 在經營者均認爲,日本 貿易局同意下申請 經美國國際貿易局的調 | 國內景氣及國內外需求. 智,受到這股潮流的影個底外協定和解法令,查後,天英時集團在本,企業收穿等均在明年 根據該局調查後,數間平九月二十三日再加投四月——大月期會急速 公司將停止撥入或出售 訴兩間公司侵犯了指令升。

某穗没有被操制的双子 华型的另外兩份專利再者,根據日本銀 他解释,洋務業的明,每年雖然有 近年,中國大陸隨 缺。他們是COL L1。親下农贸易局還在繼行鏓查,本年度中小企 洋服生意仍未大旺,接最大缺點,是工作量有夏冬兩個疪淨,但業放經濟,國民校前追 NS TNDUSTR續調查中,如天美時集業製造業的設儒投資計 訂數查祇有去年同期九一段和季節性強,由於度 仍以冬季爲主力,夏季求時,穿着西裝包成 al. ca. Lte 團投訴成立 ·美國國縻到,也向上修改了。

強勢反應,上周後市金

毎一位顧客的獨有欸式皮費而已。由於旺淡季,因此,不少有親友在, (北京十九日禳) 大約有一登九十艘船隻 據業內商人批示,需要而設計,因此不能明,商人要在一個多,鄭問的市民,也喜歡購 全日成交逾九千頭

元。遇一市勢並無田示,在美國海運商人抱怨况 行走中美航段,而美國 節當前,市民多喜歌大升生產,必需依賴熱 季內隱足整年的皮費和罚一,兩套西裝作為返 鄉手信,刺激現成西裝 「有得到公平的貨物分配則只有十六飛船前往中添購新衣,歡渡佳節, 練的技工人手裂。隨利潤:確實不易。 燒種價格漲後轉定 本港金商表示

尤以棄年男士,縫製一着科技的進步,鮮製開 昨「後,繼持了三年的中美國。

銷量增加,雖然如此, 由於這兩項先天性 一九八〇年中獒遠: 套時西服參加聚塱晚|委的工作特間藉着機器窗贴,使這行業驮引靑 度身西服生意並未因此 升。其三是進口棉花數量比去年增加百分之五十,雖然其中一部分是貯分待用,因基棉花價格上升,出示資料,以示美國 【特訊】鐡源供應 元,本地生豬一千三百日市勢頗爲平淡,雖有 海運協杌壓已經止。此 骇類目舫品的市场的疑 數量-

裕,錦勢保持暢「頭,大猪佔一百頭,最美元在啜際市场股款的一由美國消息人士說,在一立外交關係後,兩國於會,情况非常普遍,但一的帮助,已有相當程度年入行的模力,亦超來而獲分一杯襲,這種現 : 棉紡業人士又稱:今年香港棉舫業除了受棉花在價格上漲造成生產成本增加,邊際利份未能顯是受到干擾或威脅,以一窺,在道德好“自家瞧高成为百七十元,當了 治歉,但由於又傳出英華盛頓談判後裂後,故九月十七日癌好了進項| 今年河種旺熏已見失色一的減少,但基本上,這越困難,因爲工作量有一条,在目前的經濟情况 署改善之外,又因中國大陸棉紗桧港激增,估計今年中國大陸棉紗進口總量可達五十萬包,品種則及近威脅亦來自香港才意增加,價格變動不大貸成六百四十元,尾盤隣聯邦豳像局不合放鬆一協議在十二月十六日修|这举。今年九月變方同,在器還前生意抵有去,是一行手工作業,每天限和季節性明顯,技工 下將會更爲明顯。

·一意证及協議三個月,但一年同期一成,民望日後的產量在一定條件局限在旺季時工作相當繁 【包括退鍵鰗A級秒,EC級》(付粉)、精栊秒、及空氣紡棉紗,幾乎替代了巴基斯坦和南韓棉紗行。換言之,現時美國。浩九生猪雅(甘)日慈|成五百七十元,為積金|黨擔的貨幣政策,金市寺 仍然備受壓力。... 立即引起的後果是是九月在北京及至本月市道,亦藉有突破性發 下,生產數量不能很大,但在淡季時極度游闖,著工業出口業好轉, R A T102。 在香港市場的銷貨地區,其媲格比港產棉紗低百分之五至百分之八、成爵港產棉紗最大的競爭對手,政府並沒有單方面訂出,戒撒施九千四百四十四,商成七百三十元至七百

·導使希材業拍加織入棉花,但實始的棉花蠍且增加亦很明

一些叫停的準則。

棉紡案人士表示:明年上午半棉紗價格仍有緻上升趨勢,但布匹價格能否追上棉紗價格提升 一的水平,边是说粝微業互相依存的關鍵。

府

1 輸美成衣明年配額轉讓價偏高

廠家買額接單背和

·料價格上升亦造成生產成本繪加,美國政府宣佈紡織品入口的, 靳措施,港府贸易處尚未收到正式通知。

〔特酿》本月初香 四百二十元降為四百元,材粮品人口的新政策-LEVEL)的百分

·港若干出口商出明年,但她衫配額轉讓價與本一據港府貿易處副處長陳之六十五,選項劫品自 度對美國輸出的熱門 月初相差無幾,再一祖澤表示·截至昨(什日·自動被叫停;二 衣配棰轉讓們偏高,罗一微棆衫證打仍為九 爲止仍未得到任何正一新品貿易協案執行委員 額按單的製衣廠已感背十六元,女穆棷棉罩一式近知,所以仍無法作 曾認爲,如果不叫停而 和,未敢冒商报購入至一衫年打一百〇四元,計出任何評論。但據美國種纘出口,出口授秘書 額,近日褲類及羊毛衫一織棉恤衫每打則由九十|白宮首席新出奇指出,的簽發登坐會超避百分 .配額轉讓彽稚爲间降,二元升至九十五元,可這項精品八口的新政策之六十五的话,美國政 一但做求仍少。

是需求配額仍少。主要是爲目前在出口授府亦會叫停該類目的紡 昨[廿璨製衣 製衣業人上指出:一制度下的新品制品;(三)盤類紡品 |業人士透露:校早時候|明年度楡美已轉讓價,一些人口政策,使美國的入口量已佔其在美國 英國入口商訂做成衣,比今年新高得多,賈額方面能在適當時候採取本土生產產的百分之一

·雖然排至明年第二季交接单的製衣廠多觀望 措施防止美國的枋品市十以上或相當於該數目 錯,但有配額的製衣廠,因衣料價格亦比今,受到入口產品的威脅,去年入口量的百分之三, 十五或以上。美國政府 才敢接入訂單,買額接 年初在百分之二十至三

白宫首席新聞可· 都會向有關國家或地區 「單的製衣廠,由於熱門十不等,成衣生產成本 類目配額總讓澗偏高, 增加,至於對英國及西 百基指出 • 在出口投 叫停該類枋品的入口。 致分接眾料和,未敢恨 德藍出的熱門成衣,明·摇蕃制度下的所有紡織 據貿易署發著人表示。 萬買入明年至額。現在 年轉讓現在尚未有開出品,假若一某地區 所謂最低計算率,是指 徹類及羊毛衫配額轉訊」,相信不會像 帱璐 任何一個類目的出口 類耕緻品在某個枋品 價稍爲底降,類每打倒那麽商,但可能高温 櫙否薟發坻善該年最低 年內所容許的最低出口 由一百七十元降爲一百今年初的韓籍慣。 計算水平 CMINI M 。而遺個最低出口量 關於美國政府直佈 UM FORMU LA 的計算方法是將該類目」元 -六十元,羊毛衫每打出

五,或途至其過去一年

頭,其中大陸大猪佔七一六十元,普通貨成七百

工商界創減佈置開支影响 香港出席國際性 黑客還理分之一的。大得改善,直直的

商品交易所會議

E. CHK) DUNG

AR ELACTRO

NICS CORP

JUPITER: TM

H长妻。

E CORPORAT

ÎON,MADISO

N WATCH CO

CO;ESHARPI

/IM.I-BERGER

INTERNATI

商人說,本來,隨 ONAL CORPO

聖誕裝飾生意減少

天美時集團是在本 ,故此,在旺季時人工,造成收入不固定的情一市民開工率圓墳,疲弱

·所鑿門兄弟公司首雙方都不保證對方的點初在華盛頓的談判都末展。 能達成新協議。" 商人指出,照傳統亦無法倍增產量。况,在一朝不保夕心的 「多的市道,有元年六月十六日投訴該地 但根據目前美國政一千八十六蹲,燒種佔 元至七百二十元,影星,席經濟研究員高富文說一卜有地落的權利。希恩

另方面,洋服实在工作由境下,許多青年, 类園的海運商人拍 市場習償,中秋節過後

在下半年轉好,豈料一的入口級類供犯了該公 *聯邦微健局公開市場人士說,中國方面所受 九百阻,分别来自河南成大百二十元。 宣佈的赫品入口新政 筑,每逢一項紡織品、、湖南、湖北、浙江

香港市场方面計有委员会,「很可能不會「影廟會較大,因爲中國 資中國未能履行貨物分一,市民及遊客訂製洋服

·縻的條獄;根據協的數量,營業額便 當其出口授緗香的發江西、梧州等地。

大陸大猪二千六百十 敷眾途至其過去兩年平 · 九龍市堪方面計有 大頭,最高成五百七十

貨物,餘下三分之一由前,旺翁便謝入高潮, 均出口量的百分之六十 ·太陸大豬四千四百

第三國負去。 最高成五百七十元,跌 元,最低成五百元,本

二故目前訂衣情况欠稗捶 但消息人士說,中 低成四百七十元,燒積一塊大猪十五頭,六百

,使人對我市不敢寄予 出口緻的百分之七七 ·极高成大百六十元,中豬五頭,成

國方面處理三分之一的

大希望。 (即百分之一百一十五十元,普莉貨就六百一七百二十元,深圳猪三

优物,但美國沿只剪 . 生意落行欠佳,是 乘

·记到百分之十二到百分 由於內外環境劣的影 由(特)倫敦十二 | 於明年一月二十日至11 外國的商品交易所部識 【之十六的普通货物及百 ,上月二十日電:美元在歌、十一日在日內瓦暴行, 本港的最新發展情况, 分之一的大宗货物。 薪協議規定中國船 洋生意,最頭痛是經 一該會議專門討論股指並且向他們報導本港兼 : 洲各主要外體市場開市 時進一步回枚,但由於數期貨,香港商品交易|辦股梨指效期货市场的,在四日預先通知後可進營費用越來越重,尤其 蜜动假期即將開始, 所主席洪佑森博士已透,進展,此舉實有助於鞏入五十五個港口,而美,是租金的開支,更成得 场交投醬退平淡,黃金,邀請在會上發表在香港一固本港成為世界金融中國則在七日通知後可進 洋服店難與其它行案蜕 設立指獻期望的功能。

人二十癖中國港口。

),一千元-尾盤成五百四十二十八頭,成大百二十元一性的商品交易所會議將 以百分之六十五

市開融金洲歐

軟續匯美

皮牛價金

加臨來將假長節誕聖於由

2款间蜂高的遇上由

捷價差費買元美把行銀地各上

元美。靜淡分十投交成形,大

的差距擴大也有影响。

巴黎美元開市時由八、四五二五跌爲八、四三六五法國法鄎米蘭美 元開市時由一六七八五〇跌爲天七五·七五里拉。

(卷一個國際結算制度。...

洪博士表示,他很

·去遇美元竞多種主

要台幣均創下紀錄性高, 價位接:

,與會者還有來自芝加

,是日在就洲各地市

時再將下跌

「交易所,紐約商品交易

高興維德還在會上發言」 新香米與舊香米

許榮富商,芝加商品 價位較大差距

·爭生存的致命傷。

八神》昨二十 日米市,大勢轉定。 入口米商上午九家開盤 ,提祜食米卅七欸,其 中十二歎有成盤的1本

,国米及中國大陸家各佔

泰國舊大米價再降

新花大米亦將調低 遠米業人士指出:

蘇黎世外匯經紀稱,所,阿姆斯特丹的歐洲 期橘市場,堪薩斯商品 交易所,滿地可期 而各地銀行將美元買賣

·泰國新花香米價格低 權市場及紐約期貨市

·幅度較大,現在老花香米比新花香米毎推断二十元。老花大米翦八九 的高級行政人員。 在海外,股照指取一百毎调低八元,昨二十日再低五元,新花大米遇到向少,稍後恨 格可能開低。 ,期全部都在商品期货

·法蘭克福萸元開市時由二、二七七〇七五跌第二七·大四三五西爾馬

交易所內經營,因爲指 成盤紀錄:泰國金花老花香米每报三八元,金花新花香米二〇八 究,蘇黎世美元開市時由二十二〇三跌爲二。二〇大三瑞法部。

数只能作爲期世寬寶,,金橘料新花香米二卷〇元,全包老花香米二三门元,金龍,新花香米 布魯塞爾美元開市時由五七 11〇五號爲五七,三比利時法郎。 倫敦英鎊開市時由一四一八五一四二〇五美元。 卻賣基於一個未來的日二三元,冉蛮戴老花大米一八五元。中國大陸展字絲苗一七五元及一 五及三七五五〇談【予交收,故此需要選用一元,卷黏一七七元,天宇森苗二三元,洪字絲苗一九四元,日字油 黃金開市價,倫敦和蘇黎世分别報三七五一

期貨交易法时,管理及:一代近。 ,兩地開市價比對上日收市價均無升跌。

步漫場市誕聖

今年節日氣氛過往年當無可避免,但聖時仍穩,主要是 售價豐儉由人,又可維持友誼與商業聯繫,故此受經濟因素影响

"

*聖誕咭雖是秀才人情,但由於

豐儉由人又可維持聯繫, ,故銷問

-製的柏樹與光面紙製造的樹,它們的售價

·是按聖斑樹的高度而不同,當然越高的越低。 而張樹的售價亦比塑膠柏樹段一倍。

通常一棵三呎高之拍樹售價二十二元,而 银樹則爲四十八元,五呎高的柏樹倒四十五

·元 ·銀樹則 九十三元,六與高柏樹爲六十四 元銀樹則達一百三十二元。

其中三火與五呎高之都網樹最一般市民 珩啾迎, 相愆是價錢较便宜及適合一般家居所 漿。

儘管今年的聖誕氣氛選花年:內親友,所以落行較遲。

此外,很多家庭亦喜歡擺放眞的聖誕樹, 但型鞬啥銪路都未有受經濟因素影 今年聖誕壊依然多姿多彩,欸色中西粉險 而一般是以松樹及柏撥作爲聖誕樹,當然,其 啊,一來假不太食,二來可此, 無術,亦有有音樂之聖誕咭至市,可以說是極 恨錢亦比塑膠坐誕樹實,至於樹假亦是以其商 聯絡感情,因此今年聖誕咭銷路未 畫視聽之誤,排價也不算,每張約百十元左度計-兩呎松樹的爲十元五角,柏樹九元九角 見減少,反而有關聖誕節之裝飾物 右,而一般進口聖誕咭每張售三至十二元不等,三呎高松樹三十九元,栢樹三十六元五角、 鉑階則較往年遜色。

本地製的聖誕咭每張五角至二元之間,可 四呎高松樹五十七元,柏樹五十三元五角+五 今年窖髄咭銷路未受加價影响·說得上是豐儉由人,「秀才人情」的確是紙一 呎高松樹七十七元,柏樹七十二元,六呎高撈 樹一百一十元,柏樹一百四元。 -因其造成朋闖影啊,只有進口以 張而已,故此銷量不致受經濟不群氣影响。 他升幅較明顯,銷路不及本 -至於聖誕節裝飾用品就更多楼化。不過今 这些真正聖瓯樹全部均是從外地運來,其 地製的聖誕咕好兼,主要進口咭,年生意就不如出年了,是聖器裝飾以商行、店 中包括加拿大及中國,由於較高的聖誕樹不曾 英國債爲主,而美元匯價今年升幅 鋪及家居地方濶落之家庭低推開對象,而今年及一般均無現貨供應,因此必須預訂,而個錢. 较大,形成其售恒升癌也較高。..工商機構多節省開支,望度佈爾多聊備一格而 亦頗寬昻實。 二一般而,除處唔錯較平穩外,其他 今年聖誕咭早在十月底生意活巳,形成生意菩行略見減少。聖誕装饰用品種和 行巳不俗,是本地商行及市民要將.類繁多,聖慈樹、燈飾、花串、花球是必不可一組焚飾用品網路則見遜色,主要是工商機柄今

·聖誕咭寄付海外有關,部份过須要加印姓名及少的裝飾品,聖誕樹息節日布置的主角。現在,年均俞減道方面的開支,原使仍有佈置裝飾品 商行名稱,所以聖紙喷可以說是聖舐舱货開展.市面上出售的聖誕樹多侃塑膠樹,計有松、柏,但也僅師備一格居多,形成有關裝飾品路 1而早期生意落行以盒庄居多,因、冬青樹等邊種,爲了適合本港之居住退境, 普遍減少,所以價格也受壓抑,部份貨品且未

分别有卅六張 廿五張,二十張及大部份在市面上出售之選蕤樹均屬中小型高度,有加價,可是仍無法爭取較佳箱,所以今年 十二張,方便商行及須的

情人士選購

·近期生意以學生爲主,因寄出對象爲本港以

2爲一米至一點五米高。

聖翾節日之氣京鼷往年當無可避免了。

現時市面上所出售之聖恩樹,可以分爲