1983-12-21 — Page 15

三期星

日一廿月二十年三八九一曆公年二十七國民華中

注關受漸日器電用屋公 決解滿圓獲邨籬石

灣

慰欣戶住理處解瞭・器水熱拆免終談會

機氣冷拆被苦屋臨 英

云涌

熱隔强加或力電增,善改慮考籲呼民居

新邨版

葵涌石籬邨·環境特熱鬧

日開始。 |先得,報名由一月十一

〇二月十一日(星期六

·馬三思道亨徹樂日

,報名由一月十一日開 「紀念品一份,費用全免 遊嘅者,皆可獲膪接着 「電掣」等,凡完成以上 一滿載而歸」,「風

「心合力」,「上髙 低 「十「無孔不入」,「同 「即破」,「彈吓笑吓「

一,遊戲節目有:「 内六至十二成兒童參加

【區居民『夏天酷熱問題」上,選擇採行兩條途徑。

-居民感到歡欣 已進入冬季,暫時不需要開 主婦訴苦說:雖然現時天氣 :別居良都表示無樁。據一位 本週之前拆去冷氣機了。個 .些喜房屋區住戶期已被道於 魁方面,在荃內區內

石籬邨大多较有這些電器的 葵涌靑州臨時房屋原居民選來提出建議,呵甗當局不處理臨時房屋|個的炎夏天呢?.

.上項良好的進展,使到

將來電力加强時更徹底改善 狀,而不再敦促拆除,以待

的指置,對於經已安裝的上 一述家庭電器用臮决定保持現

納,而作出了體察事實股论 .况經獲得主帶方面的瞭解接

些則仍感關切。

·民方面解釋的理由與實際情 機問題已終於獲致解决。居

·戶拆除所龄電熱水器,冷氣 後,一度引起困擾的限期住 垕署辦事處主資舉行會談之 有關居民經過上週與該棺房

· 在葵涌區石籬邨方面,

而維持了安居的襲境,也有 網让,一些已獲得圓滿處理 古屭住戶的用電問題日益受到

·公共屋邨以至臨時房屋 用冷氣機,但是如果明年夏亞八年,不法降為籃球淘汰賽:三月十一 |又要在這種白鸽能住上

亞六踔伇雅麗珊社區服 街廿一號三樓)索取報

風活

四八查詢,或於指定日 請電〇————四四二 打以上節目詳情 一月廿六日開始。 均獲優先考慮,報名由 一業或就讀於荃灣區者 「八十五名,凡居住,就 作成人計),名額「 費用每位千元八小黨亦

·燒郊遊遠足之好去處, 涉,沿途風景秀麗,實 一;可以遊戲淺水灣及深 「香港岛南部之郊野公園 野公園舉行,這個位於 「至下午五時於香港仔郊

公園一日遊,二月十六 (四)香港仔郊野 上午九時

- 由居民自己多付出電費來改善居住惓件。 「提議「解决炎熱的問啞」。增加供電起碼型货楸设一匹以下冷氣機的使用逐酒所產生的來。一方 (一)是改善所建臨屋的建築隔熱通風條件;使屋內空氣流通,則居一臨屋安裝冷氣機問題是,五元,名額八隊,先到」。八礙) 民可以滅證生活負推;一,是原有安松區如果此的電力供應不足,則應,友後來與擊擊政策雄 荃灣大會堂,建成行人橋 據居民陳訴表示:「務中心舉行,費用每除」名表格及辦理報名手續

季之角度不變上樓而遷入恩邨安居,又將要在受特别酷熟之苦了。,,又是能推著「個又一— 日(星期六)下午一時期桀臨本辦事處(梁安

羊 臨屋設備只應臨時

「爲何耗費裝冷氣靑州居民細陳訴

屋

的

有考

屋屋

宇的

生

出

與

臨

安據

裝居

冷

氣

炎层八在

然捲

民夏

隙

3

百

·就百

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

版邨新灣荃頁三第張四第日八十月一十年亥癸曆夏

面臨時公屋的設計,包

備等等並無考產作較長

一另一方面臨员却要住上

六,七年或以上才有機

遠居住的應有條件,而

住六七年不免麻煩

夏天酷熱成問題沙田措施堪體會 國際

限,矛盾是由主管當

居民上楼需要较高的平

情屋

®

改觀 海鏹 沙此

·密現當值理的田外

制不

虐制上年 出

面

安 應來-盾需了槪

▶氣·臨法現更 香氣面另大的 機時例正多不機大有 布義歲

·房,仍體 拆□ 部居氣溫應 B、屋在重會 除獲臨民、機然該

許。以

在熱天裝冷氣機。主營,足社會的基礎,父母唯一七年才可申請,試把如

他區民一樣,冬天捱凍住上樓,可能已經歷了夠十五年才可上,及 住在癌時房區,與其的嬰兒,如果在望到侯唔認人,後來就要住居民。 一位戶主訴說他居一上樓。試想一個剛出世法變了幾次,起先認的去壓制安裝冷氣機的

到爲什傣安置展居民要一階段是孩子們未來的立一公屋資格也規定居很屌區的幹氣機已獲得 ,熱天捱熱,特别發會 小學階段,而搶個兒童後又政路十年,而中推出;沙田方面大部臨時

*許行局得而冷方。

C|方面在電視及帆章所提不置區,起碼要住九年歲。意修改現行法例,精

出的不准居民姿冷氣機

美

這些理由不過是用作 此政策漏洞的藉口而已 去五年來,有關安閶方一然思路不通,而一家一 對身受其苦的他來講,一下爲人父母都有的话,怪許多移民家庭都要作一住戶安裝冷氣機,避 理由似乎堂皇非常,但一女起居生活及讀書是天才有資格上樓,那麽離限制下容許臨時房屋區 : 該區居民指出:過 較長遠的打算。臨屋概是符合安居的需求。(

故此有關當局發言人

·構也是用木搭的,由此 負荷,而安』區的結

*

·丙捱一,然後上; 區的居民短暫地在磁器

康樂 新年歡樂去處

荃灣 爲你及早安排

或更耐時間才獲得淸拆一每隊五元,名額十六除,先到先得,額滿即止,報名由一月十二日開始。 荃灣闯辦事處)於八四年二月份的活動已縮排如下: )上午九時至下午六時转荃灣雅麗珊社區中心舉行,費用 ,荃灣新市鎮,文娛與康樂紛展。由康樂體育事務處( (一)男子馬拉松籃球淘汰賽,二月十二日八星期日:

同心合力下:可滿載而歸

都起碼住上六,七年至

但事實上許多亞屋居民豐富

區有考的了得時指的似承,當年區證機

近欣賞。

·在爲期達一個月的節日中,集

一屆荃灣线爾箭又快展開了,預料又一元、十元、十五元及廿元。 包括古今中外文悯参術的第六,由麥斯·利哲科斯指揮。門票五二十元。 是多采多姿,使新市鎮廣大居民就 . . 中國武雜技團媺技演—— 十三日,由夏斯華、黃安源及林鳳 ......二千元。 口。門票五元、十元,演出。門跟五元、十元、十五元將 國築大師國樂演奏會

已集

中於荃灣大會堂演出的戶內節科已·.. 香港管弦樂團演奏———二月九 一排定以下數十求,可供及選擇分日,由迦耶‧弗留钧文指攤。門榮,由費明儀、麗好康、優企蘭、曹 六元、十元、甘芫及廿五元。... 繼治、林祥園、謝芷琳、岳旗、郁 情人節的旋律十二月十四日

粤語話劇『原野

七日及廿八日,由荃灣文葵康燊協包羅古今中外,演出爲期一月

HER 進會浩年期藝演出,門票五

荃灣藝術節即展開

二元、挫元及 日,山吳大江指揮:阿鼎六元、十

連串好節目供欣賞

話,出百奇,米問-摩遜及法戒

•和「交鸣曲』[! 「月卅一日:→門

及八十元。 月 小寶。門票廿元、四十元、六十元 .榮、梅艷芳演出:奇套祗振耀、陳

西樂五元、十元、十五元及廿元。 、四十元、六十元, 日『洛神』。門十五元、五元 ̇荃灣文藝協進會合唱音樂會

五日 『三笑姻緣』(日塲),廿六 有潘安』,廿四日『紅樓夢』廿 』,廿二日一記,第一 [世紅梅記』,廿一日峘牡丹亭鷲事

十二月十八日,門泉一律五元.

·瑞士默劇團——二月十九日,

·香港青年交灏樂團一團-

五元、十、十五元及廿元。 及十一日,前天一題曲藝研嚐苑及元,及二十 粵曲名伶演唱會——二月十日慶五演出。門分五元 ̇十元、十五

新市廣大居民,可早選擇分享 旋律五直是——二月十九日,

西姆森、歐東德演出,門票八元 由晏德恩、嘉道、韋愛倫、比爾

·愛麗斯·雅士結他獨奏會

— 月三日、盧業尉、林志美、臨 ̇位紅伶演出。問別十元、十元及三月十五日,由蔡崇力、羅國治指揮 『 宵吞六人組』流行音樂會上,徐柳仙等演出;次天超饪欒疮及多 ̇,香港交吶樂協會音樂會——上上一 三月廿日,門學八元。

,同衛來安琪、陳輝煌。門票廿元:

四十元及六十元。

·中英劇團演出粵語兒童劇『

·香港兒童合唱團合家歡樂音樂:元。 瑞典皇家室樂瓢——九月四日,八時,門票五元、十元、十五元及由葉德嫻 曾路得、李龍基、張園 廿六日,門票八元、《磬): 會——二月十二日下午三時及下午,,,紅星贺元安——二月十七日, 美莉·曹鋼琴獨癸——二月

9 門跟五元、十元、十五元及二十 ·落仔——二月廿三及廿四日。門 元。

陳

地產

與

樓房

廉價廠房出租

鹿

香港仔黃竹坑道63號 面積由6560呎至13840呎

每呎租 1.80元

適合各行業或貨倉 請電 H630391 洽

旺舖招租

銅鑼灣永興街900呎

嘉頓酒樓側舖面特闊

荃灣花園商場200-400呎

汀九别墅1,000呎

電:5-261553

5-230685

嘉熙大厦

·屯門新市4B區近紅天橋)

旺舖,地庫及二樓商業租售均可, 面積隨意,住宅僅餘三樓連平台數伙 各線車輛,穿梭本厦 郊區價錢,市區享受

苑

買賣租賃・建築材料

每天收費

十元

加印紅色每段五十七元半 七寸位(二格高)每段八十元 加印紅色每段一百一十五元

三寸半位(一格高)每段四

瓷磚潔具 電器燈飾 傢俬裝修·居室設計

安康寧

屯門新市172地段一 現貨樓宇出售即買即住 初售期間八五折優待 地下旺鋪每呎由590餘元起 ・式樓商場每呎 425元 兩房單位393呎十四萬餘元起 三房單位493呎十七萬餘元起

·建築材料實際:歡迎參觀比較 本公司集團所建之樓宇·炁獲好評 治購處:陳氏企業有限公司 九龍尖沙咀東部麼地道67號半路中心69密 電話:3-679081 歡迎參顯示單位,地盤您自源業辦公舞話:08:0292

銀巒閣

九龍塘衙前圍道75號

豪華複式别墅,面積3,600呎起 雙重隔音,中央冷氣 地點高尙,靜中帶旺

嘉年地產有限公司

5-256 051.

皇后大道中128-140號

威享大厦

新型寫字樓 高低層租售

仁寶閣 湯 X

北角和富道74-82號和雷中心對面

住宅餘三伙,特價廉售 388呎另奉送平台348呎 合計736呎 售價$280,000萬 洽購處: 仁德置業有限公司

香港徳輔道中120-126號 香港商業銀行大厦20樓A座 電話: ́H-447229.

H-437753

舂磡角

*花園洋樓

面積 1,780 呎,三房兩廳兩浴廁 ,露台,工人房,有蓋車位。柚 木地板,美國『士丹達小潔具。

吉售

泰盛置地有限公司 5–233911

華聯工業中心

·沙田火炭村163地袅(黃竹洋街17-21號

地下304呎-57638呎 面積:

#11||737R---- 34, 470R.

婁底特高:地下21呎高,樓上13呎高

首期少,即買即用,適合各行業

商業大厦 彌敦道792(太子地鐵站口)

高級寫字樓 月租$4500起 面積1066呎

每層獨立、中央冷氣: 玻璃幕牆・防盜設備 安康寧药房 73-808371

筲箕灣嘉裕大厦

南安街17號巴士總站鍘

541-618呎,

全部高層,特平 出租$2500起。

招

嘉年地產有限公司

525.6051

天滙工業大厦

屯門興街3號新安街 (CPTLS4 ) 面積3,261呎至9,944呎

租 每呎$1,10起 售 每呎$120起

天滙有限公司

特價租售

嘉年地產有限公司

·接洽處- 城能有限公司 六基有限公司 5226009-.. 5-252497

區正義 5-452522

華您 $-202808.

*香港德利道中253號票拿大厦1105E

1:5-43706) 5.437071

0-828956 0.821269.

电站电话:0-6945958

525 6:05.1

貨倉出租

物業租售

1荃灣旺舖,綠楊新村對面

千餘呎另有閣租售。

2油蔴地廣發商廈寫字樓400

呎多間。

3青衣工業中心一期 4.000

餘呎連車位。

請日電

0–4875255黄先生洽。

金馬大厦

元朗鳳翔路45-67號巴士總站側 商場旺舖每呎租4元起過貨倉 一樓商業 12,600尺適合超級市壖餐廳 樓上住宅兩房一廳,特價145,000元。

顏色潔具,古銅鋁窗

柚木地板,交通方便 群發地產發展有限公司

0-752828 · 3-7211822

嘉順大廈

九龍大埔道194-196號 二樓商業面積4416呎,租售均可

住宅僅餘560呎單位數間

古銅鋁窗,顏色潔具 交通便捷,本區首選

嘉年地產有限公司

九龍觀塘海濱道167-169號四樓面積 25,000呎樓底高度十六呎半 客貨電梯三部另有吊機、滑梯,交 通方便,適合各行業。

·接洽電H455845陳先生

·寫字樓旺舖實用面積計 電話5-2398595-226917

萬宜大厦 报

東區寫字樓租售

樓部方

字全通

灣仔譯臣進76-78號卓信商業大廈嵩字樓 大小單位面積由二百餘呎至七百餘呎全部 特價租售租金平每呎$4,50免什費交通方 便經已入伙 電話:5-231552洽

又一村花園洋樓

環境優美

牡丹路6號

、高級材料、 單位面積1320-1706呎

∵歡迎到地參觀 預購處:九龍塘尾道205號奉产金的參茸行

電話:3-950942

5-2560513-7784465

元朗擊壤路234號地段

安基大厦

原游泳池沙果想室及雨關立單位有3000元,150加元

H252497六基有限公司

幣 H226009城記有限公司 洽

【本報內容·包羅萬有 本報讀者·購買力强

大角咀舖

特平廠房出租

彌敦中心

《槐樹街:80呎濶大單邊旺舖連閣樓面積三千

呎另寫字楼千七呎

特價租售 5-239073

筲箕灣尾亞公岩 民興工業大厦十七樓連天台 廠房面積3720呎天台面積2889呎月租柒仟 請電H:633129

《鄰近瓊華酒樓,頂層複式,弧型伸展露 台,合高級中西食廚,歌廳,夜總會,面 積陸千餘呎。

避

0-834379 新界辦事處

惠刊廣告請駕臨下列地址

WA 仔磲沙文玩公司 约谈除:文布國公司

路街14號.

鹿公司

特廉租售

5-239073

EN 244-216 3210 班街九號A地下 特CATA3號A地下: 拨敦道1號左邊抽下

灣仔譚臣道17號華光大廈背後

中區銀行大厦

全層建築面積2265平方呎 每呎五元五角 平通灣仔區 位於金罐與修頓地鐵站之間 交通方便

,本欄廣告。

賢廉效大。

寫字樓招租,面積由三百餘呎至千餘呎, 詳情請在辦公時間內撥電話租務部 洽商。 電話5- -244133搭內錢259號

壬子商業大廈寫字樓招租 西環旺舖住宅廉售

·管理完善,不另收管理費。

5-281853, 洽租處:大廈管理員馮先生

保良局總辦事處5-763386 內线OS

太康大厦地下600呎售60餘萬元 樓上住宅每伙433呎售20餘萬起

錦茂企業有限公司 5–245961

紅磡馬頭圍道208號地下 牛頭角洲大道選地下36號 英学新品:窃酵街坊瓣利會內,吉利街27號A平台:

号:莱康公司”,荃灣眾安街3號2樓 「你門:街光書局

屯門鄉事會路下

同海運囉書唱片公司,亞皆老街124號M

新品詳眠時間

肥肥恢竺樣可門店 塤:永敏地商代迎公司

截稿時間:每日下午五時正

Page 15Page 16

人版呢?大家可能會關