1983-12-20 — Page 33

日十二月二十年三八九一曆公年二十七國民華中 ·

EK 1296984

西班牙式

分類廣告

8萬三房

交吉大

獨立概認可分期首五萬

購收

新型洋樓 旺角商業

葵涌廠房

實用優美282 :吹十九 一除起夠靈極道上至1 金輝閣剪6763295

交通便水電齊我衣批裂,藍田街金葵大厦5000至 更生合各行業有惫花,

青山道

ISWPON~tää

T1000 呎乘租有意者請 | 電9002261陳袷

「本報分類廣告,歡迎各界來搞惠登,每段 大字四面,小字卅四個定爲一個位 每天收寶十二元:刋字如超過一個位即 多出字數按一個位遞增計算,長期照計不 折不扣,上期擞費,每日下午五時半我搞

懋880 呎近免滿堂酒樓 送全新崚 做萬本電即 |齊新樓一樣要去律師樓 | 簽契快者得907774860

租樓

唐樓吉售 自由閣樓

些利街捨號二字樓B座 街160 號閣樓出租水電

工地

葵涌地下廠

-及交吉無緋港九圴合無,KK〇四四三二張

「五十六五一八四八拾..

7300呎合各行業另車位 招租于225026

大字四個每天十二元 仔

小字卅四個

移民急售

530呎二房一廰

【租金二千售16萬

萬高息唐樓|

天祥

國大陸成 ·海富花園 洋樓招租|吉屋出租 香港出售

絪上海街136. UL K302233 | 30餘萬元1600呎高低多—第十坐一恵二房廚廁齊 面積 700尺設備齊全即 K310032 | 屏即住8608598|至百呎招租免饰吧. |可入住沙田區月租280 夜304668,可喜地產

0-4354910-4031310-6485663KI 14

徵購不交樓 旺角新樓 閣樓招租染 9 2 于能道芝丽台. 1500呎 |新舊大小不拘價合即日|地滾及砵蘭街南華院前西道40式後閣及馬頭|干德道聯邦花園1500吨 成交有意謂5167 斜對面裝嶲想高至2月·雷道372,號開被招第一德道機展21 | 1128可喜地產

2H 256848H 732356 2300

1750K

1000K

587K

071413926678017

地一銃日每十一萬五千起. 四百呎可分期業主自售

404980257986472E-

價高快保

歡迎委託

洋樓急售 鍋

5千年密 3

二房一通菜街163 連閣吉近 旺角道千尺170 萬 旺角 178427 五味 沙田大圍3 歡度包滿七百尺新入伙有單位用 租2500元有大小村和

旺舖租售 銅鑼灣 元朗農場

新西班牙 二萬尺交通好年期長免,七百尺沙田大圍香粉寮 尚乐宁799161或0-848924 | 16216鎳合

旭和道雅翠園:13002 堅尼地道金礤閣) 堅尼地道黑塞212344

吉樓

2750K

波斯富街38號波斯富大敎育路旺舖 旺舖招頂

10009

寶馬山

二期星

|收租樓

+ 廣播道洋樓 屯門

6 呎 35 萬交吉 至20 在新

间雅又鄉村屋贴地一

AL-KEK 867343 10-822789

|代租售樓宇|油麻地舖蠣 本公司有大备正職客戶一喜大度5號七百尺收月, 栿業主委托免冊建榮「租三千餘一邊交吉亦可

旺角砵蘭 寶光大厦 11002 49 萬鴨寮街新洋,2號電梯 10 携480 尺第 樱三校連平台700 尺25 邊向南二段大型長期吉 萬快得GS20:468. 也3萬能K 821371.

旺舖招頂點 房屋出讓:

餘院有花架靚装恬免側 價敝 K|H5萬8K 819731

厦二樓八百餘只兩題三: .历合住宅器務所及工培 等平售33 萬0400207

190560120-616252

中心區兩百餘呎合各行 佐敦道寶靈街租平变化 【黨平租每月三千五百元 |餘元地下舖 有意請電0-762154洽: K674893.

丙獲21350呎 北角富澤花園.808呎 劉魚涌惠安苑,10002

移民投資

今有現成工廠於印尼棉蘭適合輕營各種工業如塑釋接頭廠製造機械等其它车

USAT PASAR.

童在印尼族光業務合股投資可先來客服部 MEDAN SUMAL

道123號紅棉大厦七楼G 座○~435785彝治

中區寫字

【英法日國西

近永安中心已有裝約

七百五拾呎租金廉宜有

班牙語。

ONJLPPOJED

旺舖平租

有通天合門市批發 奧卑利街一號新陞大厦 巧明桧X 7412589

初學起英語會話 標拼音

級日文移民

三月

業即學即用小組吸到時

3晚小自留素加

英語小組

22午人别民話美

旺尖早六個移會英

您班維維學法藉

尖686720.

1819952

中環急租關

地下4300美倫街三樓全 |層26K卑利街六根速灭 台三千浩椽6443955铪

招生 你要學嗎 出讓大

- 可標丽學金 寫流利英

中區寫字樓| 英人教授

F531911+

她初學收起至維為凍櫃出讓

地區旺合各行業租金棄· 無雜費可包933747

五六九

570.7567663 6

摩

靚房平租2 住家托兒西區術肪會辦

客電器H415215.|附近,916757

設備齊全新概適合女生,油袜地彌敦道敦煌酒樓西環街坊會 新樓出租 | 鋼琴

0748252

|出讓英德原荽千餘元起 全新 四千餘:

·張小姐·

尖沙咀

電腦

獨立多面前房一億水電 EKSPREJE

【古玩出售靈 電子 快開課速報名收買港吉斯瓷器器 SKERRAN LO 172829313-483062 試及比賽K 684891淪。

陶器銅器共20件三千

981783149810481-

1,400

1450呎

·台有上蓋安花鐵閘 水 煤氣痔佢92475 黃治

萬四樓 香港灣仔柯

M

旺舖出售 藍地平租影

屯門旺舖

碧瑤灣

五 中興

--10-81907484

*堡臺街件文大厦: 769资 符笑爾嘉裕大厦 617 薄扶林花囵835/535家

·馬己仙峽道: 3347呎

6座高曆海尞2700尺出一代 五十六五一八四八

日

語

舞

請電五—七七六二〇8

社交舞

[英德鋼琴

一千九百

表

福榮街-242號唐樓四樓

·

分期首五成

商住樓宇大地下 東156 號安興大厦三楼 幹均可請電22752644

|翠園二期"

湘五百

九龍出售 嘉林邊道嘉翠関 1973院

自由閣舖租 房出租聯

速誕De克6 427

鋼琴讓

K 911121K 9111231350937850

客務所|梗房租800 元新裝接可 -烹夜郎頂層H 475254藻

九成新香美廉笹新電

7790237

0-792238

K7421668

*飲食舖

國中心商場六百餘呎

萬餘元拇仔區有水電

H227452吳小姐

3:888761文掊

!頂

內

WAH KIU YAT PO

郭日僑

司|中到愿惜四千次移民急

家庭租2200頂四萬五

豪華別墅

出35萬有意料電

〇!九四九一四种,

日 功樂大厦 城唐樓

|油蔴地

出讓

K

K206871

旺角樓售營

萬

獲加

Ow9148786824519

旺舖

石椒道开舖位三千三百

·明年期長可分期合各行

#K 853105陳太洽.

********

|廣播道高級 |花園洋樓售|

急徵租售 淘大花園飯 仟二尺 78

TV

業主

一來電委託代理租售買賣 高时向西南501 呎32萬 一般宇免佣忠按服務請電除自讓免佣月入伙辦 當多案地產 01264549.

蒸氣浴

大度全厅1150呎吉 730 呎平租日十晚港7 7491-14361169

尖東

彩龍酒樓商場覿位230 “呎廿一萬現租三千二吉 K九一二三

康旺 11萬

售舖

674呎營業日薪 租售均可交吉免佣伴 铝0001417浛峰

西區半山 青山道商 新樓廉讓

合世務所

免牌費

ENERS 0221211

DR BATH-110-792533780006-

·廣播求寶能開20櫈

- 573呎

· 高威樓 中環寫字樓 油畫專科 香港藝苑

1400% | 燃銀行楼上5XFH座|利源東街六百餘尺廉租,鹹菜油性停

招生

高層向南近大學堂全新-K七八O八八七路

·華裝設計新穎交通

租頂

400 新蒲崗廠房 教育路

元朗旺舖

魔 石塘咀平 富誠工業大琵琶

盆景及插花藝術

大有街一號四樓日座七 均可9076767

地佉为工作卣厨柜抽煙一八號八百呎 麻讓辦公時間731788 164

7289

中區極旺”

術*另呎 + 6 元朗田厦

商住樓

約 2.

實用面济780 租2000該電

近B674伙7 附樓3及3人8-

240041蘇小姐

日七十月一十年亥癸曆夏

出國急售 嘉林邊道

闖北拱街崇富洋樓向樓120尺三第二 有露 OddedOK 852070RSH 54028142**

11 萬八千

湖镞興友誼金城翠竹.意大利辟的年期快者得 K 7549111

5中府向東南

MONOTTO-

購

BEEK 7790237'

頁一第張九第

新蒲崗旺舖 R

|官塘康寧道

金僑大廈

頂讓 二房一廳

有牌營業中東

15萬8仟

美学

16特平雙宏

美孚

K-7443522 K-7443522 2照呎近山,

新興工業大廈:

(空門機,近大興邨) 地下尚餘二伙,每呎售$259起 五、七猶而機1001-1091呎

• 茶$143,100起

5-236866

浓味,K793700

【南洋財團

(127

K 903317

出交快

金豐地產3856007 快富地產K 911546 出價高成交快不用出價高無須睇樓 入屋睇樓歡迎垂詢交快歡迎免費估價 購不交吉樓 收不交吉樓 攜

彌敦道625號麗斯商業大廈1207室*

地在金包 88七

旺角快富街4號地下鐵站出口

-69180 8188093

滿2000呎 | 10.70呎 焦屏半灣仔即入伙|堅尼地道 中環旺舖天后廟道 馬場全景 堅尼地道

签写内有如需密萬售 本

美食大雨 滿台 900呎威景台 河南大 鳳凰閣|

「要菇 65萬豪華裝修吉追車位裝修 蝕讓 90餘萬租550065萬 60萬 67萬

6422566 11122566 422566 422566 家和地產!家和地漆

菜和地產

背富嘉閣高層單位

租讓 Tel.5-247925洽

·站二及9及已7

根據獲民2萬現, 旺舖平租

地大583 H一頭涌道115 錦華大夏、

北去3平世*一發醫所小生巷823852

龍九

旺舖招租

旺角花園街152號 2 九百餘呎合各

號四樓全展.

十五元分房六百花

「新蒲崗廠租 五芳街永顯工業大厦 千呎租92.5 呎地點 工塲招租 水電齊全有後梯. 太@九三五

别墅平租 2

水深水埗及澳洲我常

4請女蹶供宿黃人

[新樓平租 10

木地板長沙灣道近词 街交通方便透標租式 姚誠意電3-809841 :

五百元起

元朗全新村 洋樓別墅

H-790227.

上環樓售

室內伍百呎寶变大麻甲

邊光猛!萬伍

455834

|樓舖平售 商業二樓瀧 舖樓

實用四佰餘呎器萬漵成街市830 尺祖3500)批 道獨立舖位實用五百餘發時裝社團工商各業 呎電5—745433|個即可辦公K 318349

吉樓廉售 腾 旺中帶靜

守日

舖合髮型, 至伊莉也需

28TKi

街450 呎面向東美花園氣好兩面單邊房月租査 太子道全骑上共 在中帶靜交通方便可分千元有意思 K32 一近食爲先酒家租 早晚9726401檠·.1016有孩免的...八百萬免佛K EA9847

工廠管業 商業一樓躏 | 吉樓租售

座2900呎租500 無性本 由街口成都大度年百八柩兩單邊租就干 觉齊AB.座售免81 |約四百見兩尚蓮租或拾億萬五千向東南語 一間都得電2941006治|七八五七七七

吉

貝拉 新寫字樓

環安勝商業903呎

租賃

號商業大厦近地鐵交通

-環永恒商米:3393%

業主出國:

工廠招租 舖位廠廈

... 中環歌賦街

半山西降链洋桃樱三| 大角咀必發道 房58萬交吉設備齊即

|

【港九物業 開以插

·兩間賞用2400呎

大角

G4700236太 0947151何娘袷 鷄天台屋

五百呎有蓋天台四百餘 K7153616.

診所分租

寫

或半天

出讓

廠房(九龍)

官塘冷氣新廠

空運站倉或輕工廠

650 油蔴地

̇基利商業大厦

元式元

特平商業樓

廉租

|面積811呎呎四元 西 除送管理23855001

九龍彌敦道570-572號 高層面積500 呎不等。

有意檢查

(031391622

308133

0443283

牛頭角得寶花園 343呎一百包差的二樓連下台千 荃莉中心太京楼 490呎,三次四房二觀可住及小 屯門意黑录平台-74时,工地在四OO二五,五十呎急租车3563134 團體個别到就來學書法班 中國畫班 大埔康樂園 3500呎

跑馬地樓鼙 招租單位3 正宗太極拳 商業美術設計和 香港出租.

沈大厦卻激定四慕尔比一鐵五拉哈 氣功功 價 堅道安类人联670呎; 微全局招租水電立部一寫字楼用購電591282或 干德道聯邦花隔1450呎 2 256848米1.732356 | 四九九一八二拾

·兒童畫班、雕塑班

KE401K 7235865♦

陳式楊家太極K BRIEF8.

620

跑馬地云地利閣1200

阿尼地 商業二樓

張隨選 敎授鋼琴

晋升捷徑

旺舖

文憑女師敦授各級鋼琴 保送考試到府來舍

1100吋,諸HU8278L : 五百至一千呎約廿无呎|K884709

* 寫子樓租 商業單位

供以下的夜間課

1000K

食 641呎

圍商度四百呎地旺

合辦公室成診所之用四

964K

何光猛四正獨立翻

至七百呎剃八元呎.

474

SPEHEP6722357

高尚住宅

1000

小提琴鋼

1345

薄扶林富林苑:15呎

7韩聯威大阿三楼六佰

九龍出租

特榴料5~2574710

8900 蚊個

上環永樂西街

九龍塘視式組杻3500呎

窗免

溫打老山德君圖 800呎

上國產各業批發

10-79223834DEE1100K++

1750

瘡摩天大厦

629-704

旺舖租售

一約二千餘高嵐車全

寫報價單定貨單越用

租平新多辦公K 929151

02:3

171

街

420

中取依利近街,1500,居住上班快便K 619987 有浴缸师百呎招租出售 729K

史丹利街

順寧道300號16002

1 寫字平租轉

英美菜特3

使適合布行

Training for Tomorrow!

0743023

超仔筑蒽裔業 1094呎 香爭道均業商業40000

七號商住四樓一

高街招租 中蓝 字樓(九龍)

飈德道利威商業,272呎,實用五百呎水電齊合商 漆咸道安华大厦 840呎,用許公時間請電

<VDITBe

車位出租

葵

油塘高輝工業. 7800呎

入酒致華商業,

443955 街二十四號地下

棒請臨中環結志

浩機号-453381

及交吉擇鑽年

購不交

H 22.

233815

年

一香港西區均二期有蓋 涌華華工業2700

私家車位出租電· H455845煉

廠房出租5

竹坑妹發街四號

|廠房出租行

呎三面單邊交通方便会 各行業電H 455845陳

嘉

地產有限公司

Saat Ale 1602′?

25-256051

銀彈電

政府往册等士主理設備 流交通便軒尼詩道35

大各招

β及寫字樓 中區

饭

·各大小單位寫字樓

華宥限公司洽* 招租請電5257177

3-355鹅7 730354

英人亂

業實用交際出國彌敦道

554; HBK 846468

西人英語

K 693453

【移民升學商業實用佐敦 陳式拳 太極尤技陳樹 太極大師廎留。 DEXEEK 319707

標準。

北角台欄

十年經驗保考可到府 K62979

藝海畫室 (

學生天才李職業油畫 家H716964 商業英語

髮型45天

全科新班佐敦道下午

開始接受報

五八九一四

YMCA 大

絲帶花班

編織初班

K851500萊茵, 國語會話

19911608

聖誕社交舞

732 4932216-8,

「快活嬰兒院

一攝影全科

中區安坐团大厦1字

122232222335630

國際聯邦書院(外讀)大專

HARRAWEEN AMRA PH.D.

★美國國際大學各級學位課程★

Sara Beattie College

夜冷巨型電子廠 夜冷大酒家」夜冷存倉貨

會

員

内海油掛燈杯碟確器不銹鎮用具、收組檁罐頭食 灣仔洛克道 1.18號地下(前蛇王叻惠康苑)。 品、洋酒、後氟什物生財工具一在本活

*製

全產士小央系統668 2789

知期能算及率版品,打箱機82年三菱20至50塊冷氣柜機咭踫打字機鋼拾 糖場10號華大廈口了。新高聲廠內洽。最後三天 椅文件柜貨榮膠椅生財用具展日沾浒

B般器VT VM 示波器運輸带超爐咭線樱風泵風批大家電子呎

切肉機種頭堡素,簡體版

10-30匹冷氣楼窗口冷氣樱肉食柜菜柜療楮拒、汽水桓、爆罐

大批全新男女庄西襦恤衫韨操协外套大神底皮男

律平沽荃灣沙咀道368號王子大厦16字樓洽

202853

「植豐工業大厦第一期→字樓11室前恒昌表廠。(近當都酒樓入)E 運輸帶店線發石火警警學學生,齿,机会,中国菜,每林,推「大帮婊元鬧表肉三個半字表肉成品及半成品石英川玻璃片光電子騶鳴器 製,請卡式收錄應AM收音機,成品,半成品,火牛電赧,配件,1.日將毛示電池照仔底板表孪生耳膠條後成表带表豕肉電焗爐垡级電批示波器 M打季口譯戰印機:品酒、深松“大班拾文件柜”全廠保甩,工具,雜物, 打的機子啤压泵格傲真沙城火石晚防火板工作抬天下彩刷刻南街2號G 大平賣限日站情、控刮沙咀道 370號王子大廈15字機A座(前旗次電子廠)

全新志哥奴高级282,2301,721E,276日,198·俄器菊水,樂學學後示波器,全套中央系統:

牛手2.

怏鞋道

機皮皁

皮女角

大奇油著

5字樓「前國基 大批祖奇慊子剪專組 555車袓奇級骨車兄弟紐門單線發 奇釘鈕專關西裤司車廵油解雞眼哖絅字枱轉梅芳德客椅影印機 油印機計數機打字樣傢俬什物生財工具一律平沽地址九龍長沙

夜冷巨大製衣廠

最後拾數天大平资力 很樵花車新就於仁屜碌理夾、士點爐、抽濕機、抽濕床工作始款款車容 地址:葵涌貨柜碼頭路7781意大廈12字洽(假日由停車場上)。 件寫字樓保俬打字袋及什物

夜冷(前羅氏美光)製衣廠

本次與意大利西装部平法。帮无新大小衣桶、坐桶54时四柱碑NEW YORKER 來譏REECE A

地址:彌敦道364號地下***北角英皇道288號地下。

謝

謝

第司

鳴

「電請廣分本惠

「話撥告類報刊

5462583

-15105

編號 126器形电子塑膠廠

五等 保之法病海正末包裝钱寫字樓傢俬 等詳情請向遮打道參號爵德隆大厦十四度破坴腎 型號查詢或電話 235937截標日期八三年十二月二

上午十一時正。

長夜冷名貴傢俬

̇1221

1402

中藥丸散

貨

最後十天期滿清貨中藥

公安聯謝

323

319 位組瓦粱店:

散發殿会二千〇

元正梨木樹邨6座

210號

320 位組友至財仙游

禁發禮金二千〇八十

元正裝涌邨 35啓

(140號

321 位租发日木山遊用

「發禮金二千〇八十元

HESR901633

322 位魚友李妹仙遊架

劭道金二千)

.正九勰東安

324位組友吳亞發仙

蒙發禮金二千八十

元正藍田邨21坐136

| 325.位組友陳佬仙遊葉

[發禮金式任分别拾正 葵

1311室: 芳邨2

周金鈴

幾何做貨架工作拍光管冷热沙漏水柜咭滿全部大平沾紅磡鶴證 茶几柚木寫字拍會議枱影印機計數根钢枱美國5至15匹大冷 |街2號G 值登工業大厦第一期1字樓1室(近古都選燙

大幫大辦枱椅單變人鋼字怡轉椅客林

|609 位組友仲文仙遊

610 位租发葉灯仙遊中 發禮金二千〇八十元 正荷里活道58號中發

【怡安)四組】

元正黃大仙上邨南座」

10100

经食离版由三折至七

折至五折香港大道西1

發禮二千架八十

財值香

人市丸折下

35號地下484847章秋

元正香港仔雠苑美

602 故祖友洪隨花仙遊

禁發放金二千大千 元正朝光街24號6樱

胡來水

603 辍友李西仙遊蒙 發币金二千〇八完

|-318 位組友黃秀華

戴發顾金二千〇

| 317 位租友彭仙遊萦

.發總金二千八十

正石蔭邨7座713

KR

607 位祖友吳祥

·跳色禮金二千

元正軒尼詩道334

611

正牛頭角下邨1座

1546號。

本報設代收服務處

時元大屯荃美新杠何牛笹銅湖西佐 九紅筍銅|灣西九

上海女頭筆籟

龍佐敦道 環街坊福利會 仔軒尼詩道

墚

磡馬頭圍道 新蒲崗

道

.佐敦道九龍佐敦道師 左邊地下 设:卑路乍街十四號西街坊福利會. 仔軒尼詩道344-246二集凝秉軒文玩公司

·波:雲街九號B地下一交海圖書公司)

·筲箕灣道2號A地下可喜地產公司

·牛頭角道淘大商場地下15 號明高零行

新新

鮮海

皆大

頭角 何文田亞皆老

龍美孚新 荃灣衆安 界

·亞皆老街二四號M地下恒違圖書唱片公司

冽躺地下新畴洋果時值

利径A 台荔灣街坊,

正本公司

地下街光鵙物中心

下肥肥载要送専門店

22 號地下元朗區社奥勒進實

界 界

元大屯

『朗埔門街邨街場

--3-687682-

+-5-871663

鍵盤,-5-747766. --5-7909919 加9+5-608698

加裝3~7137195

--3-7509561

--3-620395

電話:3-231021

製成品:*3-7418532

-0-429081

--0-812673

電裝:0-6571800

境殴區內服務既可省時,艾免車掛:

• •0-760683