1983-12-20 — Page 21

日十二月二十年三八九一曆公年二十七國民華中

二期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

消經育教頁一第張六第日七十月一十年亥癸瑟夏

紅心激計千里苒化:有頒獎典禮則於十七日下 紅心汽球,紅心花朶,午三時於同地垂行。由

她自小學創校六 十邁年紀念,奉行

放日-蒙校長梁娟 修文盡請筐者前往 梁校長不超

者,却盛意李幸坟军

華裔配教育版主席

教育與科學

禮物,產業及信件等。香港社會服務聯會主席 的戳 李神培主持頒獎。 这可以看到孩子 計而能力不遜於成人 術品,現於十七

小朋友

其餘參賽的聖誕 ,將會由各明愛單位 與全站

发心分别

多用點心思

華僑日報

大連黄豆朴每一百 十五元,青島生氣角上 價貨链组一百一十完, 中上價貨毎报一百五 元,中國綠豆每担「百

美國國家飲料 ,美國商務部全力繁

台灣官

泰粟價趨升買家仍觀望

以生的飲料向 六十五元, 湖北碗豆.來在欧洲港行,在美國 每报九十元至九十三元,遵行遺屬首次;不單如寳 紀 盈餘造紀錄

易貿外對灣台

創餘盈

方統計数字

答案

說明:台灣 個月的貿易

外内

錄

飼料市情陷牛皮勢

一,大連火麻仁每柤一百此,與展覽同時舉行,

性的四十六 一七十元,秘魯魚粉每扣討論各種飲料問題的

億一千萬美 二百七十元,澳洲内府議亦屬創舉。 元。八二年同期爲二十 粉,每担一百七十五完

这次會議可以讓放,九億五千萬美元。 ,澳洲一百公斤庄筷子料製造商,分銷商、批 .雙邊貿易共四百 發商、零售商及供應商十億三千萬美元,較去

爲幼稚園進行教學

僭約我,只緣於通逅「內外篇」所得的文字 上的了解,覺得签者可以做一個教育事功上 的朋友。我和德身小學以前沒有任何關係和 接觸,却底然赴約,除了想認識「位熱情的 我善工作者之外,也想一間私立小麥,

麥糠抛售已乘貨供轉疎絕跡 「每包「百七十二元五的 (特级)飼料市羹(至一百四十八美元,故 錦形勢啟穩定,皆價亦、至一百七十三元,中國交流此業的意見、心得 年上形百分之九點八, 牛皮,世假變動不大, 目前的實價,普遍已有呆定待變,抛售行動亦 紅來每报六十元,

及專門知識。... 出口加百分之十三點 *采出口報盤節節攀升利可嫻- 反觀近日的訂「網安貨源供應減少而絕啊白粗球每担六十九元

‘在展覽方面,將會:二,入口增加百分之五 ;並未吸引港商的貨補 貨慍毎嘶俳佪在一百五跡。

,本港白粗麥輝每担七 展出各種洋酒、啤酒、點八

、冷藏、包装、存贷控增加是由於台灣與美國 制、電腦化系統,及有貿易頻繁的原因,同期 關

合的決心,見市場群十四美元左右,折合港 泰國黃粟米每揖八十三元,白幼麥糠每相 第十及汽水的生產器材 政府官員相信盈餘 落態度仍然濃烈。 市價便,每抵成本便超十二元,印尼黃粟米每六十九元,投案每 ’據偈料商人表示,八三港元,但目前

抢大十六元,紅幼姿糖 担八十元五角-泗水

·泰國粟米出口報價有裢一現价每担僅是八十元 年八十八元,麼每投六十五元,代理照 步上升的趨勢,分隔由,所以現在向泰國證訂 房粟角每投八十八元,一牌價加一元。 「百五十美元帶至一百」補貨,每推使虧蝕一元 「五十四美元,在正常的以上,由於外鋼實價秕 倍况下,港石應在日前,守高檔關係,港商自然 的價格補-

存貨,以備不就虧蝕。 |] [後市货傻再進一步升 看头的商人則認爲 -泰巠出口報盤雖然有

,觀望態度仍見强烈。,百家瞒意並不積極 "好一方的商人認 若再進一步鰵本

減洲澳資投美

牛成一近

澳洲

應顧兒童年齡興趣

協助兒童認識自己本身及透過感官遊戲 引導認識家庭週圍環境所接觸人及事物

.

本會小學科學組舉辦的小學科學科研討會,已於三星期前開始,每星 期六假黃棣珊中學舉行。該校地點海中,環境優美,設俐新鮮,爲研討會 的舉行增加了不少氣緻,我們在此特向酸校成業校長表示謝意。 第一次研討會後,我們收到其中一位與會者陳婉華老師寫給我們的一

為港區能屹立六十年,仍然欣欣向榮,-

滿。痛短文,讓道她參加研討會的一點感想。陳老師的來俗,實務我租的工作 救童助學 善長仁

參觀之後,我放开認識了梁校長和别的

·幾位老師她們的環血、熱情、能幹,都留

·給我深刻的印象。通過學生成鏡的展凳+我 在幼稚園階段進行常設教學,教師應根據兒 小實驗:正合教學主題,安排各種有

看到老師和同學們平日的努力,打到學生工 趣及容易進行的小實驗,讓兒還有親身體驗的機 滾年齡及經驗並以兒童興趣為主,從覆坳他們诏,

作人員的彬彬有籍;通過場面盛大的舞蹈和 自己本身作起點,透過感官遊戲及實業經驗引會,亦使他們從進行或觀察實驗中得到樂趣甚至

· 操表演 我者到向警訓的老師的心血和 咒選首先對自己有基本認識,進而認雖家庭及意外喜悅。建的實驗如:把不同類的東西放進

孩子們的努力,都得到完滿的表現。 " 水中,分合乎的和會沉的,用水洗手,洗臉。 環境所接到的人和事物。

於是我找到了我想找尋的答案,那就是 敎署課程發展委員會編印的幼維園課程綱要 用濕布橫採照扳i桌椅等,又或在校內舞養中 會說:

的優筹之下;一間私立小 引指出,在德育方面,教師宜以身作則,並,觀察,小岛的生活習慣及生長過程等。

一不走對族化路,也能辦得這麼成功 觀及旅行:透過旅行及靚可使兒 過日常生活及常規活動 兒童良好行為及 洲製造菜。生習慣,如:互相帮助-愛惜公物,傘敬長者,一直雅陰系體生活,擴展兒童的生活領域,增加兒

上全體教師的專衆合作和努力,獲得了家長 的投資下一養成早睡早起和良好飲食習慣,注意秩序及安全 葉對外界事物觀察和接觸的機會。兒童在觀察過

·的信任和支持。 程中運用各種平日來認借外界事物及其變化+可 總會方面的知染. 因此,在

和教師,而這個訓的立面的知識和理論基 益行時 季節的 實任,應案由各教育學礎。 极爾山境 院及大學敎育學院協力:(註:本文乃杜院 筋的特色 承担,同時有關小學教,長於日前在何文田官立, 參觀罗和課育的研究,也須有系統一中學畢業禮上,所發表 地開始進行,群改進本之詞。) 港小學教育的工作,建

口器

人段打下了『枝强心針,因爲我們所花的氣力,沒有白費,而且爲老師們 「所接受,現將全文刊登如後: 小娃娃最愛玩影子遊戲,當爸..的示範,未能真正從實驗中學習。 在苦於無計可施之際,小學科 姬在楼上做出各種各樣的手影時, 便竾得他們大樂

學研討會有關「影子、日蚀和月蝕 」的討論和實驗給我很大的啟示- 理我脊學童的朋友給我們介紹了日 蝕的簡單實驗:利用咭紙,乒乓球 ,她蘶和手電筒等隨手可得的用具 ,就可以進行實驗。先把手甩商、 乒乓球和特紙的距驻作適當調節, ''很多時候,作焉教師的,都苦

·長大一點,開始對影子的產生 帶點好奇了,到了高小,天文學上 日独和月蝕的現象又深深地吸引他 們,强烈的求知釀懲使他們尋求答

·我的答案是縮導人的理想和熱誠,加 於無法把奧妙的天文學現象深入後

業務推廣、物料處理內台灣對美國的貿易順 、市場研究、銷及 " 差六十億七于萬美元。 【織系統、進出口服務、 自動衒貴及能源 的科

美去

時習,然而,近期商

國際飲料業展覽及會議 明年十一月芝加哥舉行 Ç訊》『國際性的國際盛會。 至今爲止,加拿大 一种業展覽及會議一定 以購實的情好並不積極,趨升聽象,但升勢段设 系所九八四年十一月十八個大利、英國、上 二日至十五日在美幽艺、西钢及法國等大國 加哥舉行。案漭鹿党的一家已完成國家展览館的 卡普立公司、康樂博鹭安排工作,而墨西哥與 爲,近期货你到世较多,港進口商便隨時有虧蝕,統籌公司附屬機構)宜 西班牙正在養道中。 是導致賢求不急於迫實的風險,原因是中國大,有上述消息時表示,儘

另外八個會有獨立 的原因。他指出,莜見「陸菜的供應,結合時到 俗展歷距今還有一年, 公司庭的國家是梨典 、葡斑牙、澳洲、丹麥

一時避風的数剂古輪相繼,如果掌握時間欠佳,

已有十大個國家的公司 到岸,市塔段然坻加萬 兩地資源同期低少,而訂了展覽場地,故此、芬蘭、巴西、瑞士及 多啦粟米供應,其中最失是不容輕視的,所以一迢次展幄肯定是有代表「哥倫比亞。 多的一般,則有六千五 報價推升過遠,定

紐約及八八李在阿特蘭

大舉行。

的飲料業行政人員:

澳 獲得主辦當局安普安排 ,參觀芝加哥的飲科工

降百分之’

·主辦者已計劃將「

活動方面,去且會建: 于四大 國際飲料業展览及會議

降至二 「A模型遊:包括小家庭、小商店、 一 定爲兩年一度的运會「十八億美元,八一年的一局、小醫院等,使兒童透過這類遊驗及扮演角色 ;第二、三屆展覽及會、投資群危三十二億八千一加強他們對個人及社會服境的認識。至於道類遊特色 戲的設置,校方除購買外,藥師更可利用課室現 已分別定於八六年在 萬美元。 澳洲的整體美國投成的傢具作市籤。 奇下降百分之零點三, (R)自然角的設骸及應用:在室內佈 【由八一年的八十七億六 一個有生氣的自然角,可使兒產有機會從搜集, 六千萬美元降至八十七觀察、飼養、實驗和記錄獲得一些有關自然界的

或製作

馮平山圖書館金禧

(*)

趙令揚敎授今主講

本港的基層教育

我們如要进被改造本港

中文大學: 杜祖貽院長 教育學院 十三類人材:

百噸,令市道難以一點難吸引港商遣實的我還 高通脹下市民消費力倍見疲弱

...

冬令百貨銷售未旺

營業普遍值增量減

港元跌値進口貨價約上漲二成

億三千萬元,是多年知識,並提高學習興趣。

「來的首次跌勢。美國在

澳洲製造業的投資自 九七一年起開

|當年的製造業投資是美 國在澳洲總投資額的百 分之四十九點八。 二年時是百分之三十二年

|出地介紹給十一、二歲的小孩,我

,

請解善囊 福有攸歸

誠徵校舍

某歴史悠久英文書院誠徴

葵涌荃灣或九龍區校舍租 使咭紙上出現「清晰的乒乓球投

,繪出全影和半影的位證:再在咕

們總不能把他們帶到太空實驗室去, 底上鑽幾個小孔,把根昞貼近高 | 售頂讓均可請囷九龍尖沙

不同的小孔,從各個小孔中窺探钴

筒的光,那植感覺就像在地球的不 咀郵政局信箱 96436 號約

同地區 日蝕的情烘。這個簡易

有趣的實驗,小學生也可以自己動洽(絕對守秘)

手做,而且有身歷其境的樂思。

以日的教學為例,一般課本 一所採用的平面實驗國實在太抽象了 ,而且沒有角度的變化,對孩子來 說更是難於理解。用地球儀和皮球 來做假實驗吧,我們只可以解釋日 從研討會出來,幾位同行的 朋友談起小學科學的教學活鲉,大 他進行時地球,月球和太陽的位糍 ,却不能讓學生實際體驗在全影區 家都有一個共同的體會,多留意身. 「可見自全蝕,半影區則每日蝕的現 造的事物,多用點心思,多交流时 家。兼且一般小學通常只有一兩 論,小學科學的教學將會是多姿多 一個地球儀:學生頂多只能觀察教師出衆,有趣而實用的。 八特兒香港大學 海外及本港著名學者 的基層教育,要使本港: 馮平山願書館,已故帶,財講座共有大次鎭 此措施乃經過詳細研究歌,於校園四周空地內一直没遊太空,或與聖誕

·:第一,我们需要受一專長的教育工作者,對三方面的實際工作。在一及馮氏家族的贊助,港 五時三十分在香港大學,可提供資金及技棄此外,丁熊照學校一的訊息」;參賽者喜

【教育的發|過-

份專業訓練的小字一教育理、教學心理、

論展,雖然行政人材。本港雖有不少教育科技、許難測量

丁熊照學校與荃灣官中

案

PETARYOLLEGE

HAMU TON, ONFARIO, CANADA

本校現已開始接受辦理八四

年一月、六月及九月份升讀

本校11、12、13班之入學申

請,欲有意申請者請親臨本

香港辦事處:香港銅遇灣高士威道

·辦事處或電約查詢

5-79541895-7953913

電話:57

(AM10:00-PM5:00)

哥林比亞電腦無賴電學校

份集中力,影有學習。潛機會,並促進潛通學 校與羽能學校間的互相 .有蓋遊戲塲地,可笑 雨時供體育課使用,同了解。「姊妹學校計劃 時加建圓形廣塲及一座 探險樂園,其中設有沙 傷殘年, 池、水池、滑梯、椰網 特殊教育組空 平台以供學童攀登遊一。(水)

電腦語言程式科,腦硬件維修工程科。 無量及彩色電視工程實物函授科及日夜校全科班 無良带實物與技科供應原理錄音帶及零件囘家學習並可選時上課適合 棠除线战,低的科採用國際承恩英國NCC專利栾程大量電腦供一人一機 實習。本校一九四八年創辦,設備規模服大,校址:旺角蘭街368太子

間被消化,豈料,三千 |多蟻印尼来突然湧至! 最使人憂慮的,是 更加深市道積存的壓力較低價的貨源正不斷推 一出供應,商人說,現時 商人表示,抵步的一抵及稍後時間-

的

+ 享受幸福的生活,我捐建,今年適爲建館五學中文系趙令树教授主 利益爲重點。該等設施物之品種名稱,學生可直升機,做個騰雲科霧 三千多近四千印尼粟 宮源成本,訂價都是一

| 攤。是次演講爲該講座↑由亞豐銀行信矺有限公 從欣賞中岛融植物智織的小天使等等。 ,黹色上乘,其中有白【百四十多美元至一百五

十週年金禧紀念。 們必須從建培訓高水平 的小學行

課程和輔

至於高級組之「愛 承裯安先生哲嗣鸿一之最後一阱,定於十二可白普理慈書信託基金,好滑性情。 粟及黃藥,商人將部份十美元間,因此,目前 上假貨挑選出來作 每担現優檄八十二元,

|希望能訓練出更多學有一那專才讓他們去術導道 秉芬爵士,馮秉芹博士一月二十日八·星期二)下 及香港金門建設有限公 〔特】進入今多」降,百貨公司、服談公 受的影响將會較大。故 商會指出,美國投

行姊妹學校計劃,紅心去代,但他們的 因此,供應市場的數; 是有利可闆的,有資供以來百貨零售未見興 的門市生意會一度將商人多买取分批補貨的 安下降的百分比是亞太一

數年問,本港必須大巴打定於八月二十五, 鈕魯詩為七天室聚行 校園建一道回嶷 又與荃灣官立中學籍 冊並不如想象般嚴重, 應的商人定會推出套現一死,目前多令百貨強襲 旺,但仍區壘花一現, 做法,如果初市生意理 區八二年製造業的最大

進更高的專業程 日至十月二十日,奉一。講題爲「明仞之政治;可免學生上季時受車 希望藉著結雄關係。 :只要供你耪有減少,人 ,所以短期內貨源供應,當時期,而且聖誕節 因此,以初步的生意情一想,才再考慮補-

货源 比率,其次是紐西蘭, 經過迂迴 少小學校長、主任和教一教材編潢,教學技巧度,加强培訓具有-

份辦「馮平山圖杏館金禧]」,趙分揚教授將用與一輛行經的吵雜聲奪去部|讓校內學生得到更多學| 心便會很快定下來。

將不與短缺。 亦日近,但還百貨業人 况来看均此去年同期璐之不足。退據可避免資 該國的美國投資率在八曲折的道路,但整缩,不但富於教學和行語貫理論等學問,能|知鑑與經驗的小學校長一年公開學術講座」逸約「語演 其次,到港的萬多 此外,部份在港 上謝示,百貨生意仍未差,即使部分大中型洋 物鑥不出所襲受的損失 一年減少百分之九段大來說,是積極的,有成,政經驗,而且具有學識融會貫通,勝任輝程 中泰粟,完全被三家後的錢軸,包抵曼谷 見掀起高潮。 百貨公司和國貨公司的

,座第一個八千九百萬一被劇。在發前一方面,和著隨來,營養製作 大進口商所控制 + 只製 市重新戰運新來港, 經營百貨業人士指營業額仍比去年同期根

在高通股影响市民 美元。

小學教育和初中教育,我們希望有多的小 第 我們需要更 他們不急於脫手,市場預料短期內將有供應, 出:因受港元欢值影响,有所熗長,但網蚤則一消費力下降的現有下 不過,澳洲佔所有

已遠不多達到完全普及學行政人員,能有機會一多的小學轉導員,兒 的供愿量便隨時轉向,這些新優樹的成本價备,以玕前「宮價」每一比去半同期減少,因爲一般晋聖劉及新年等大雅·美國在亞太區投資的官的地步。在質的方面,接受正式的行政程輩與期是生長最迅速的時期, 由供利於求的形勢必爲離傅在一百五十美元 美元七·八元計, 營業額的增加,完全是日富前,百貨商人辦牲分之三十,其次是日本。雖程的發展,師生比率 實蹺訓揀,使能對學校,也是一個人的興趣和 求過於供,因此,目前 下,因此,市道要好,港元幣值與年初比較亦由於貴價普遍上涨造成 售業務還是未遊樂觀。 *百分之二十四。 的調整,師資訓的改與社會關係,人事管理 習慣的形成期,在小 的質現象僅是短期 還要稍待時日。 .跌值了百分之十七) 的。

因此,近期不少百貨公 ·或商會指出,

「區,大專激育的推廣資源運用、教育與法一階段女 兒童最破聚的 不過,由於貨源來 今冬百售價多告4开 . 從百世市媽初市的 司、服裝公司都以減價 的美國投資收入隔著下

·香港揍年協會屬下:照學校,創校至今已 J服務此會精神,對該等 學術研究的鋸假,都是一律、學校財政、校舍設一是適當的照顧和輔導。 盘較易掌握和控制,商,而此同市場實際購買」她展帗精就來一一作招徠,尤其對去年賀 降,由八一年的十三億 另方面,泰國米人都認爲,後市回落的一力明顯發退,對百貨行

進步的現象。近来本港計、教育政策與實施、「我們很希望本港能有校 專爲弱能兒童而設之丁,居十載,校方本着一貫 兒童作出貢獻。 |六千萬美元降至玉雲 存下來的錢品更作較大 是我爭的,如果短期内

市民對前途問題特别關教育與資訊科學等專門 多對發股心理,家庭生 明愛小組及社區工作服務與工藝社合辦 議價,也支持後市好機會不大,但揚升的帳業帶來頗爲不利的影响 一氣很遠未有顯著的下降 幅度的降低以求脆手。千一百萬美元。

一心,但仍認摄教育是最一知織與技誌,都能掌握话,課外活動,氣性發 全港兒童聖荛咭設計比賽,銷爲中級組冠軍 的一個理由,商人說,度亦較狹窄,市道會在。入秋迄今,百生意

,則旺鈾搫流仍聽開始 翰加拿 愛限紡織品 明發和有價值的投資,以便負起R趨複雜的 良,生保健等學科有一 黃穎恩作品。.. 早期來港的傑米,成本 環甗內被動。

这是港人對教育风有網訊策劃與行政工作。 深刻芘段的無導具和革 年終特別付運申請

心的表現,這是很合人,第二、我們急切深夜做工,去協助小學教 要受過專門訓株的課程,師進行拼大的教育工作 貿署公佈最後結果 教育是經濟發展的一與教學專才。課程設計一

我們都公認小學 [特訊〕貿易署署:。避獲取更詳盡資料者基礎,是社會進步的泉一與教學方法的優劣,决 北寮斷層獲得四倍成長、日產廿四萬 雖然聖於近,但由 於近年聖親節送禮的風 長已宣佈有關受限制紡,請與加拿大科下列職一两,在富於活力的香港一定了數十萬學童的學習港科 立方公尺天然氣。

「氣太辣,故聖經性飾 |撖品翰加拿大之军格特丹聯絡。

社會客,市民對教育一成果。本港雖有很多優 的來臨,對百貨銷售生,别付那方案所接獲申請, 意亦未產生较重大的推

也覺察到, 與力有

况,抛向還要看大戶的 心態而巴.

假年蹲約爲一百四十六至於麥糠方面,供」,上月由於氣溫一度下

·技照市場的一般慣例 ,氣溫下降至十五至十 七度左右,生意才會驚 上活潑起來。另一方面

台灣油氣資源蘊藏豐富

【台北通訊》中國 | 等地區,開鑽了約二百里長;一二六號邦在晒 癸,石油公司在出微坑北寮,口井,有八十口井生產層東樹定向鄰讚,獲得

·豐富油氣資源後,已使 日產六、七萬立方公尺 二十四萬立方公尺天然對今冬的生意均不敢看

鄭偉才 詳情戰於一九八三任

敬瞰名。

對教育基層的

齗港背斜褘造萵區獲致油氣,大部分每口井至了四倍的成果,日產有 由於一般百貨商人 [年十二月十七日致出口 電話:三十七二二一大度教育特別,國際閱讀學 年|該公司自產天然氣緊縮,只放下日產三百五十氣。而正在鑽採的一二二好,故今年在經營和做三組第一〇二十八三號,何致慈愛——工業 「商枋粮事務Ö通告第二三八七 的壓力,大為減輕。 萬立方公尺天然氣及三七號林,在西邊向東透法上多接取審信的態度。九龍尖沙咀海洋中心,主任 中油公司近年來,百公袋挺結油。 定向斜,展望中油公司,今冬各種樣品的進口{地下貿易署之海問處亦 電話:三七二 因自在天然氣供應受 出身漓地盤師的現,可数人員臉上的笑容成本價多告提高一成五 存陔通告,歡迎索閎 } ,都是開朗的,明示登一至兩成之間,百貨商人 禁止郵購方式出售產品

·我們

截稿日期明年二月底

北國際閲讀學會(香港分會,現正着手 【訂第二期香港兒童創作之詩文集,

編港兒童

月一到生產限制,將總供應一任深劾總處長張錫, 奋山每日五百萬立方公 是中油公司少數受適合

要於此間市場購智力 收可期。 尺,逐漸降低爲每日三大第三季海洋地化石

·張總處長指出 退多,不敢將成本價的 百萬立方公尺,使得燃一年研究課程的專家,

,在北寮斷層背劍構造, 上升筋度全部加在安倍 用天然氣的印染、陶瓷一他把出碗抗北寮層勘

價上,因爲市場消費力 、玻璃、燈泡等裝飾工、定爲过一階段性斯的努斯爾上,是既陡謂,又好,如果售值升格又大 業、受到極大影論:台 力目標。

崎嶇的山脈。鍍座山脈 ,肯定會影响貨物的箱 或電話訂購出售該公得 杏森法律顧問艾森斯達,長期缺乏駐策和領導

蘋果電腦在美獲得勝訴

|萬八千位小数師的工 一作和五十多萬小學生的 學習,並未受到應有的 注意。小學師生的表現 和成就,既少爲人所知 一,而他們所遇到的秘 種困難,也少爲人過問

| 電腦公司禁止通過購 ·趙采電腦公司的移

...

,以致小學教育的改進

|電腦產品的規定,獲司說,該公司對賴瑪法官,形成本港小學教育量 |洛杉機聯邦地方法院處的裁定感到十分高興,

影響到中學教育的健全

當前小學教育的問

驰公司也受限每日祗能 從出阱坑一〇六號 下,現已證明有登富的,故商人自動將利潤 用九十萬立方公尺來生,非開始到現在挖到油氣 油氣可供採擷,因此他降低,以求達到薄利多 资源的一六二號非除了,們絕不放棄往斜齡的努銷。

·女法官裁 應有磁攪靑特約

·中油在以俄制散的〇八號井因技術問題,力。

其次,不少百货商 定,大名蘋果電腦銷售餾經銷商 方式下,限制了各有關放棄外,都發了油氣

一二六號书所填示在瞭單提货和向港股灰 |商未能提出足夠構成審 詢及維修服 工業成長的機會,甚至,顯示這一次的資源的袖氣資源,雖僅比一 廠訂資方面均採取離少 訊的證供,這項裁定使 方 逍至萎縮。

豐富,既是如何到四

一分批的贖單和入貨。據一項歷時已兩年的官司

客與經銷 【般非多四倍產盂,但是

或沒有道一種不少,例如兒童的學 習問題,品行爲問題 一位中油公司高級]千公尺以下的地,且

龑、中型告一段落,果電腦公 跟隨而來的各他各牛,

榄树繫,该公司很高興 洋百貨公司初步被進的高柱一九九一年生 做到,與社會遒應問題要 「人報指出,能使國產天一能掌握到確切訊息,來 三二七二六乃至更 然氣用得更長久,種種 判定是否有開採價值,

一禁止通過郵購或電話訂 |港梨中下伺服裝勉强仍

司有愆代老赠客執行,徹底處理得些問題,改 購出售其產品,六名鎖 就端賴地面資料的研判,多在此一背斜櫞造商、 保持去年同期的本

「進基百敎育,一定要從 種啥格服務要求 售商爲阻止蘋果電腦公 的油井所帶來的資源及,但高桩服装的訂貨只 司實施逾項禁令而入 此前更國的法院日加强小學專業傾導人材 一瓶頸,過去十來年中, 目前,中油的栗探 財富,都將使中油公司及去年同期的八成半左法院當眏公司,整秒 兩次裁定蔬果電腦勝訴一的培 ,賴瑪法官的就定將在 ,會在鐵砧山、銘水、黨人員,掌握到北寮斷及全面使用天然氣的工一右,原因是,消費力下二根據謝爾曼反托辣斯法 出總忱、青草湖、山背痛,有二十公業及民眾直接受惠。i 降,高橋品的錦魯所,這項禁令是對貿易的 一月份正式僻案。

中油公司爲打破迢一

.如各校選出之學生作品,每交與該會刊 載於上述時文果內者,必須於明年二月廿九 日前,將該等作品寄往香港紅磡理工學院語 文系余品英先生慈香港閱讀學會收。(成)

兩校結誼行姊妹校計劃 促進普通與弱能校學生互相了解

·丁熊照校多項建築措施加強校務

明愛小組及社區工作服務與工藝社合辦全港兒童聖誕咭設計比賽,上盛高級組冠軍梁美 奈作品。下面爲初級組冠軍禨亞樂作品。

·校方近日完成多個

全港兒

各組優勝作品全展出

·香港明愛小組及肚,創作力。他們的禮物, | 建築措施-並於昨(十區工作服務與工藝社合一雪人,多雜多米的家庭 九)日於該校疫過行辦全港之兒窳聖誕咭設佈置,夾離於太空館 校園啓用及姊妹學校結,計比賽,經已在十一月直升機中的天使,都會 誼典產,由匯豐筑行間,二十六日積。今次的叫生活在高壓現實化的 |托有限公司執行董事文比賽,約有四千位小朋 成人詫異。年紀較大的 思太平种士主禮。 友參加。

中級組所表達的願望也 該校之新建設包括]以「聖誕的面邬]|-

滿了童话色彩,但内 重建校園園牆;有蓋爲題的初級組,-

份地一容方面則比較其體化, 遊戲塲地及種植花术 发送了孩子的想像力與一如與聖誕老人一起坐單

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE (Founded 1970)

一日夜校校址:九龍油蔴地彌敦道498-500號一至六樓(泰盛商業大厦)

3-853568

0572號一至六樓(基利商素大厦

香港鉄道458-468號四至六樓(金聯商業大廈)

「雄多位樓上) 校務處;四樓(3字) 5-8912090

:香港德輔道西119-127號三樓(2字)近高陞酒樓 5-461226:

英國銀行學會(The Institute of Bankers)考試之課程,學生修業期滿 可參加該會Liocat Stage I考試

九龍旺角彌敦道57年3-306173-3-305487

簡介:本校為一商科及銀行專業訓練學校,採用英國專業學制,並於1972年開辦

| Banking Course 英國銀行學會試(AIB)全科班

New Classes Commence in January 1984 (一月份新班通告)

*# 22444-295687) £u

學制;三個月結案

Local Stage I Examination of The Institute of Bankers

上課地點:銅線跨校(軒尼詩道458號)及功地校(彌敦道500號)

1、科目:經濟學、法律概蕊、銀行學、英文,會試

摩利:兩個月結業,在銅鑼灣校(軒尼詩道458號)及旺角校(彌敦遺570號)上採。

Electric Typewriting.Course 電機打字全科

學制:兩個月結業;在旺角枚!彌敦道570號)上課。

- Hong Kong Taxation 香港税例

科目:BN電機打字(包括Telex).

Commercial Course (Evening)夜校商科全科班

學制:三個月結案,在香港校及九龍校上課

学制:三個月結業,

科日:簿記,商業者估,退出口實務及CIF

色點!

)5-4612265-476464

在内)3-7798811(夜)

Single-Subject Courses 選修科

̇Elementary Bookkeeping:

Intermediate Bookkeeping.

Imdort & Export Practice.

Higher Accounting Costing

初級簿記 中鹹簿記 高级合計

T&C):F. Calculation 進出口實務及計價

mercial Correspondence.

Hesstone) English (AIB)

Electric Typewriting

Shorthand Theory

·Shorthand Speed:

Elements of Banking

Typewriting

Ecotionmics

冬季補習

英文、數學

:(十二月份新班)

3.F.4-F.5蜜考英文作文,輝熷程 2.F:4-F.5CERRADU

4,4年會考英文绿隷課程

Costing 成本會計

姊,

Pririciotes of Law.

Hong Kong Taxation

商業估礼

專業英文