1983-12-19 — Page 28

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

頁四第張七第二日六十月一十年亥癸展夏

一期星

日九十月二十年三八九一曆公年二十七國民華中 庭家地天童兒

衆多4

好兒童 慶祝聖誕

對秦王說:「大王,您 要用城來換璧,我們不

第六五三七期

天地

多接觸各類書刊

小朋友:

敎會的筷子,看見孩子們個個滿心歡來參 加奥克,內心感到欣慰。今候,我們很多謝 心際大會安排了 香港台、香港視聽教育 觀當備有敎青注和娛樂性的好而言,合小朋 友享受了一個快的下午 商圾兒童天地引用附了十八年,它已經

·成長,它的小讀者也已經成區。當然每天母. 川本版、愛護和支持這個個地的小跑者爲數 不少,然而正如本報經理器才生先生所說的 如果將完危替刊的小讀者拿來與視及玩具

·比較,害到精前在家港兒童心日中佔的比 就技小了,我們的小蕃

·岑先生認,與本

「多閱讀,那不但對你

的樂獎。

∵∵他並且,現在開心兒童教育的人士, 花滿力爲「提供兒童閲讀風氣」而積極地 做了許多工作,如多設圖書館和出版兒童 智與理味性的讀物。他希望小朋友們去搜 觸不同類型的書刊,從其中培養閱讀的興趣 *而我•自然也十分份望你們會做到近一點

唐姨姨

可是我想堂堂的大國是 「不會騙人的,所以 偏殿接見我們,根本没

南凱

康樂家庭

華僑日報主辦‧香港電台贊助

兒童讀者聖誕聯歡

欣賞歌劇、默劇、舞蹈和魔術

|該區的防火科察隊, 一迅速集合於現實,部份 練員協助居民逃往安全 地方,而其他的防火涂 貸則開動救火藥及滅火 簡等向火埵灌救。不夠 【五分鐘火勢已受控制, 十分鐘後火勢已完全被 上述的火事件, 只是於本月十八日下午 [時半在雌魚門嶺南新 村口恢鴣舉行的「防 「火日暨综合匯演」的. 一且「————防火演,

意品在現瑪派贈。

圖爲馮梁桂遂在香港家政中心教授「泡花、二歲起至十一

二歲才結束,你仍在靑 做法較胡思想有效得得到了很大的滿足感和輔導。孩子都有優良 本湖內。.

更深过的影响着他的求的表現,實在難能可貴, 二行男孩子身體(四)色情電影與 「知慾,除了翠校的正修。她却爆虚的把功劳 「開始發育之後,夢選息 刊物 會對性加以誇張 課程外,作了不知多少 在父親身上。 自然的生理現象。. 和渲染,影响靑少年產

的自修,以備日後之需 C三 青春期是強生錯讓觀念,所以最好 少年準備成爲成年人的一避免接觸這類傳撥媒介 ;而在探求豐富學問之 過顽階段,所以經常要一一

一條,也培養了良好的品 留意學習和思考待人處五)窩早洩,通格,和強健的體格。 事等問題。同時由於生常於心情過於緊張的影 理上逐漸發育,開始關」啊。 在自己外表及對異性產

. 每個人的生命是寶 世的,有他獨特的一面

,也有他匠心的「 「面藝

在母親日夕照顧學

術,他的成就是要親乎 他付出的代價,「一分 耕耘,一分收運。一是

和|兒|促

動活「使大誼

際諧童進

下巖忠蓊齹漿者

友」展推會益群童小

八至十二歲兒童獲得正一頌友誼,同時亦舉辦友

|交友觀念,研習並實一誼佳句和友谊唔謝計比 辣與人交往的技巧。活賽,歡迎大至十八线谱, 八」「好朋友一

學習班:聖誕節期間舉

望

一閲問及報名可尅

十六〇〇二四四,地址 深水步麗閣邨還荷

《二》「好朋友」 少年學習語:一月七,八日

·中心|於烏溪沙青年新邨舉行

下義 蚴:一月十四日及廿八

些「友誼大俠」活動計

另外,爲推廣漠

j,先給每人會述說,央視乎她自己如何發揮 自己的委屈和爭端,然一個心和愛心。

意識和鼓勵尚少年運用大

此計劃目的在於使【文字、美術和协作去歌

,兒女們更是和睦相處 値得我們间来的。同是 ,自小,兒女的唐擦,家庭主婦,是台過希縣,工團隊國萃英會聯合推一日舉行。 生興趣,需要細心冷靜 本棵馱迎讀者詢問一母親總是一位「和亮化 甫碌碌的生活,她的取

〔六心會有可能。 分析和檢討,以便建立,來信請寄香港灣仔駱 對已及對人的正確觀念一克道一百八十六至一 。青春期內最好多參阳九十二號香港家庭計劃

·有關青少年成長的書籍指導會「傢庭生活信箱 明厭自己面對的」主持人收。

兩個家庭的故事

一分耕耘;一分收穫,如何去 做個好主婦?

普通工作行業中的女性!慶幸丈夫在抱頭痛哭

「昆虫世界」歌劇帶來團結友愛 入本報「兒童天地」,「兒疽週刊」聯合主,聖誕」和「聖誕樹」等歌唱。分小朋友們開心板」由本區的防火糾察隊與 青。其它節目遼有防火 辦小讀者聖雯聯堂會昨(十八)日下午假北角號了。 為默劇在聯饌會中今年第一次演出,劇名叫一歌曲大會串,防火小天 樹葉大會堂舉行,正如往常一樣,參加盛會的小 朋友十分踴躍,大家都借着愉快心情,一進大門「做「牙店」,是盡一個流埌英找一個技術落後的使舞蹈及趣劇表演,舞 ,就獲術進公司分派朱古力一份。剛選擇座位坐牙醫脫牙,演員動作諧燈,煮得小朋友哈哈大笑麒麟與,與及香港電 ,由於劇中人橋和小觀眾打成「片,那牙祹視廣播有限公司的活力,民匾姁代表,亦控總請,獲份造成,鑑於殼份本 身是缺色的,製做書大 必經過箣收的致詞和熲錦旗儀式,司儀際麗,虽還走到台下去沾小朋友帮機脫牙,他走到一個」先生活力小姐活力操示|出席參與盛會。 煙加裝板過著要,我

可用顏料塗上乳巨 就和一起拖在生在 珠机姐和葛偉安哥哥馬上宣佈首項遊藝秩序,大

家政中心有 正在吃朱古力的小妹妹舸面,小妹妹不要脫牙呢··範,並有防火年曆等結

身爲高職的女性,」已到金田地,妻子自怨 的色泽,創迭出一条色 !」說完,藺相如就傳

,她說寧願不吃朱古力了。 ,會先來一個魔術表演娛樂小朋友,魔術演來奇妙

是次的防火日要粽 麵包花課程 程一彩踣紛奇特的花卉。同在工作上可能遇到很大 自貴,胡思亂想,會生 絲巾菇美州的羽毛衫,金屬燈自動扣了又拆開 人默劇实的牙髅和號汳黨後來關起糾紛來, 有干非常驚慌,趕 ,

絆花人人喜愛,奈一抱麪粉的厚度,令整虿的挑戰,和滿足感,在起自殺念頭,一走了之 還有解襬結之妙,並熟習結裢工夫的童沉哥哥,結果由聖誕老人出來解圍,而且送給他們兩人一合医治,是本年木屋區 忙派人打出地閲,假【沉了也露之百思不得其解

個巓果和一枝牙刷。這都是健康牙齒的東西,甚防火運動的高潮,目的「何有小都份人對香味產,粘看來更具立體廠,狼

“也享受一些自由,灰下,體諒十多年夫妻之 地指出了將十五

小宇宙兒童合唱團在整個表演秩序性担任 有教育意義。

在於提高木區居民對一生緻感,祇要用爲接近一且歷久常新。

巴和避免困在家中。而倍,幼小兒然仍需要母 藺相如运時將計總計說多取精采補日,帶給小讀者們豐富的娛樂,中國

: 香港電燈槃團香港 家政中心於一月初開辦全帶的家庭主婦在平平親扶育,寬恕妻子安 *:一和氏璧是天下公,應民流串蓋藏歌慢舞,山八位小朋友穿著中國民:「一字似乜東西」的一首歌,由小宇宙合火的警惕,增加居民的花朵獏會打噴要打個不

凡凡的生活中,默默辛子痛定思痛,丈夫毅然 的寶物,趙土送來時與。服裝妻碳,動聽的民間調,由著名與詞家她園, 唱團較小的團員表演,这首歌由戴玉明姐姐作詞防火知識,並鼓勵屭內停。 行了顯重的儀式,現在抵上可爱新的兒童詩詞,描寫點兒,新奴,磴一,狹小孩子容易地認識一至十的阿拉伯數目字,青年積極參與本區的防妥賞花,最理想是魏飽花製作(二) 鲜花,患有導致感的朋由馮梁棣遊主辦,每堂勞,應付若不商的境遇,把畢生血汗覆蒂的金錢 「一字似枝,二字似垫善,三字似耳朶。〕小火科察工作。.. 您也應該這樣,我才能見,鮮花和蝴酇,孩子們唱來,歌聲嘹亮,舞蹈

,償還債務,不足的也 考驗,是一種挑,和 欣賞該日匯演的渐友也可從別的途去達 均備有材料分配與各學 战給您。」套上只好勉。朝础,大人小朋友都喜麼他。

孩子們联一次就學會了。...

向親友苦苦央求,以 皰燈滿足感的過程。 除了安演節目,現場的小讀者也有份兒參

為壓𨋢好戲是歌劇「昆虫世界」,講述三個」賓。除了飛料逾千的本阁文花的有的。市面上員即堂學習,此乃全新

,生活的藝術在於創過道個困境,在道痛苦 ,國雄如完全否穿法,加開答遊戲和上台唱歌。要差的問題此從阿,比小機械人:「乜都問」、「乜都怕」和「乜都知 依居民外,還邀請到消 有不少不同類別的人造一課程,凡會參加赘泡在 塑膠蓀,「課程(一)之舊生及有新,在平平凡凡的生活經驗中,夫妻間的衝突 王不如朵假意愿承。當著三月四日晚上是什應日子,加上合了小朋到昆虫世界去見識,他們遇見了嬉總,在火些防基務處來九龍區高錢花出售。 一般,她就化裝老百姓,及巴代台上的小拊友大聲回答了(附以為加適個、蚱蜢、小甲虫、象鼻虫、蝴蝶等昆虫,並且做,屭長陳凱,市政局議員及毛花,水晶花,熱帶,興趣的朋友,一律数亚中越越,付出的是時間,在所不免,但最可惜

·耐心、關心、愛護和的是其中一個孩子,因 參加,現已開始接受報 帶眷和氏鼓,從小路弟遊戲的小讀者,視叡易就歡被落地取内实品而一了好朋友。但一隻夠就出來了,他的網捕捉了幾林澤演,觀塘隔議員林花等等林林總德。

智慧:你要是耪劃一幅,經不起長期的冷漠、硓 摸小昆虫,後來大家一起合力把蜘蛛打死了,妻硭基,政務總署池塘分,而香港家政中心特名。 若家人對花實的有」阿獄,它可能是一軀雜念、衝突和娶張,惠 小諸涵唱的孚餐啾眞好聽,一曲「小安夜,現了團結友愛,排除因難的目的,小朋友們都称 處主任吳國良及社會福爲大家介紹一種較爲新 利署觀塘區園移福利主額的人造花,簡稱爲甄敏感的话,不妨親手做亂無章綫條的畫面,也了將藥分裂症,使家庭 就是從這段歷史 1

∫分堄蝪-

滿聖誔氣氛,如上一祝你有個快樂的「歡這齣劇,更喜愛所有劇中人呢。 用來此烩把原物完好地

任謝邱燕玲蒞臨主禮,飽花」。現時市面上一本,放在客廳,既可可以是一幅唯妙唯賞的蒙上了一層陰影。愛莫 八正右)本報經理岑才生主持幸運抽獎。〔上在默劇「牙 本報兒童讀者聖誕聯歡會:出家。中小宇宙兄萬台唱團表演中國民站及 其他有關的政府部門, 未有此種花出售。簫名、點綴,又足以令你自豪佳作。現在引中兩位家,大於寬恕,這對夫楹同 主婦的例子,爲生活 渡過一場浩劫,重新振 機關、肚團及木溪區居思義它是用一種特製的一番。

的明證。..... 作起來,面對更新的挑 一下)歌唱「一字似乜東西(本報攝)

前者是卅來的中一戰,也因著這些挑戰 年姬人,结婚十多年,諫彼此的堅毅和信心。 丈夫有一份固定的職業 ,後者是一位可愛可 ,她專心一致的在家庭親的母親,體貼入微,

·中照霸三個小孩子,洗她亦是全家庭主婦, 衣燒飯,料理家務,如不单相當妻子和母親的 地 長老過了好幾年,不知」角色。也權當家司機 何時開始感覺生活單綢、姆、四人、厨師之 平後,需要找一些生家庭教師,她敎事孩子

好地送還給趙王。

入水,風來在攝氏 愛度就會結冰,但如果

峨,徵求他的意見。相

加上了金,水就不會結

·冰,尅是什麼原故呢? 原來,當小奕面溶

* 事故語成

趙歸璧完

冰水

那要求用十五座來換

塊非常举,從國家者眼,不如答的冰點就會降低。雖是 的寶王 應他們,若案王不守估|一種很易半解於水的物 「和氏学用,那對任就在他們。 質。當水坐成章的溶 消息 全同意了惠相如的一波匿,它的冰點就會降 傅期,姦 分析,使派他作為特便 | 低到攝氏零下二十度左 動了各國 帶著和我在便公國。 右,也就是說它對到攝

·秦王在僞威接层了 馬塔下二十度才會結冰 藺衫如。根如就上了和 氏,秦王兩手捧着。 灰復地撫摸,愛不忍 ,然後又傳給他身邊的

趙王猶豫起來,不 給吧,一定夜麗怒强大是子宮女們看。曾相

.為同樣溫度的天氣

1天有風,一天沒有 風,在背風的用天差 有風的天氣來得冷。原

城市想不到,臣白受

城的事,分明是想去

人全身散掉的熱,要出

在沒有風的标宇多,因

一的交國;袷吧,十五) 如見秦王根本不提交換因是在有風的天氣裏,

者讀小届18-

夢遺是自然的生理現象

青年應建立正確人生觀 勿受色情電影書刋影響而胡思亂想 行爲。由於很難準確 〔三〕青春期向面,推算出何時排照,所以 部油脂分泌較多,如不 安全期用作避孕的可靠,無味;上午家務整理完護士、設計家、裁類及

華僑日報讀者旅行團主辦

九歲的女孩子,還沒有|水及性質中和肥皂洗驗、六歲,是否青在辦公

(二)曾有数次夢一食費,睹掉了,找藉口,自己本性的軟弱,称之 幾次,一方面漆除油脂 適,正常嗎? 座,另一方面有助於清理

會

問:

勤加渣理,油宿積聚在」程度並不高。 毛孔與勰埃混合而成粉 毛毛君問:

活的樂趣,三五成萃的有靈活的一套-從漕移

〔一 我是一個十

鄭,使嬰注意每天用濕 小弟現年十

聚在一起竹戰,渐渐沉默化,細微觀察中料正

迷下去,她把家中的伙孩子,好靜的她也克服

初戀,覺得很自卑,是 否很怪? 1

向親友借,只有借無還以值的發揮自己的母性

(二)妹妹十八歲

已積聚的油腦。 每天跳跚希望增高, 王變蘭君問

三獨自一人時,最後頭皮向高利: 在孩子兩三歲時

不正常?...

是否這年齡已停止發育

(一)翩說女孩子

· 二四心中想者黃

狁月素,四五年間,已一是討形的觀念,在海

門,走頭無路之勝,她一則督導孩子把地方消理

(五)召妓時,度|心慌意钆,眞相原形畢,每天待在他們身旁,

小孩子因母親精神的鼓勵,出錯的行爲,加

,會有很多幻想,是否宮借,非同小可!日 母親已液無了「

?是否悤停止跳韆? 杌次性交後,雙秀會選色刊物及色情電影,是一是十萬元。直到借邰無一嘗玩樂後,總是以身作 八三)鼻子上滿佈一大及體高增加一吋,是否心理有問題?

點頭,沒有好瘡,應每一否可信?

(二)在甚麼地方一加一分鐡後射精,是否露,向丈夫國悔,三個 洒到良好的品德,加以 可實避孕丸?....

01EAR 【三】甚麽叫做安, ·染上性病?.

年齡相若,志趣相投的

全期,

实性,便很容易想像自答

主意來。

己在戀愛中。其實逭裁

(一)此並無根

,說他竝位雙低,但很瞵格如。 有才幹• 能辦好這件

·藺相如拿着和氏璧“皮装梯新的冷空氣也越

商酸,可是雜也拿不出一,對玉說「大王, 爲沒有底的時候,被身 還塊玉還有一個斑點,體暖和了空氣,是不會

·道時有人向趙王推出讓我指給大王石吧! 很快地被新的冷空動 鯉魚門木屋區四團體合辦

「為了一個叫陳相如的人]在王超忙把增交給了一代替的。而風災,在

每一分籠女,人們的皮

,連包幾步。他背着烈一多,因此就特別既得冷

情形未必是極愛,假如據。 仍未洒到令自己傾慕的

火燒眞屋作示範

天風高物嫩,火勢一發

CHAROEN 不可收拾,烈焰和烟

異性,也不必感覺自卑孕丸可以在藥行購買, 街天,遠處亦可見。而

。在青春期,青少年容 不過呂前的避孕丸有多 一時,屋內不時發生猛烈

易結交朋友,所以不應 種,成份各有不同,服 爆炸,磨菇火球 雲

太注意與某一位異性的,用前應先請教醫生,或 椰,燃着的木滔什物園 關係而包略了其他朋友一到本會指導所詢問,不

圖中是什麽? 把數目字由「上」聯至「36」就可

防火運動在展開

以知道了。

昨有綜合匯演節目精采

在這個危急關頭 ,所以不論年齡都應注:卵的期向內,則避免性

在過去一個多月來 火色變。 - 謝魚門區日發生了

|爆炸自屋內四方八面来 財經附近民居,附近居

宜隨便使用。

民則携带榧軟及供重物,目的是緻練身體,保持,月經週期內懷孕機會较 何故,突然失火。由於一件,紛紛逃出在安全地强健體魄,而且有益身低的日子,可以 該園一間位於嶺南,屋内凝在有石油熱或 方,答非常混亂。 心,更有助於改善體形. 避孕方法;而在可能抑 次山火,幾乎危及區內一新村口附近的木屋,於 水等易燃物品,加上多

木屋,致使該區居民册,下午二時半左右,不知

女青會職青部主辦

聖誕前夕餐舞大會

歓迎在職青年參加

女青年會職業青年部定於十二月二十四 [日(星期六)下午八時至凌朵假九龍尖沙咀 彌敦道假日酒店欤珀勰舉辦聖誔前夕餐舞會 r。是次舞會歡迎在職青年男女參加,現已開 一始接受訂票。是次晚會除有豐富聖誕大餐外 ..並有樂隊現場伴奏及幸運抽獎,有極參加

·者可運往該會李曹秀率會所,中環忌还本利 一號华昌大厦三樓購票或電五天五 五九九查酶云。

精巧工,設計典雅的半裙,配以色彩艷麗的名世絲巾,輕盈雅緻

皮書:

類六十分密全 19 83

有萬霜包容内

(六)召妓是否會 | 壓力和疏忽,不論在身一以正,以培養他們

一心方面都缺乏照顧,丈一潔整齊,自檢自律的良 夫在倘王追追盛門,心 好習慣。

“八一)青春期由十一中惱怒怨恨,無奈事情 好每事問的子女,

請購備

作爲你的案頭顧問

柯式精美印刷 每冊港幣叁拾伍元

香港荷李活道-〇六至一面六號 電話五十四九一一八 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行接下 電話五1二三卷大三七 北角辦事處渣華道壺二七號 電話五六四〇六九三 旺角辦事旺角上海街四九七號 京括三十八四七四九 油棄地辦事佐敦道四十四號左邊地下 電話三十六八七六八二

-日歡樂遊

聖誕節澳門

你想有

『導指旅商』鑑年港香?嗎留居港來請想人

親有你?嗎國外民移想你?嗎遊旅外出想你

。導報細詳有欄

○售代有均·處各列下>

NEWS Of

康公參品魚

公業

!精萬灣野開

日期

費用:$238

12月25日(星期日)

1

乘豪華噴射船客位來往港澳

2月26日(星期一)

歡迎午宴設澳門龍記大酒家

東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩

乘豪華冷氣車漫遊濠江名勝

聖誕節

乘豪華遊覽車環遊新界舒適無比

新界歡樂遊

遊覧蝴蝶灣,美樂花園新型屋邨

大帽山郊野公園休憩,獵影

荃灣天后古廟神拜佛保安康 青山安養精舍品嘗精美上素

青山禪院萬年魚骨塚攬勝

漫步人工瀑布公園。

往晚

澳港家彩勝影設友

港返酒博名獵建

選購澳門著名土產餽贈親友

尖沙咀新開業之海國酒樓夜總會晚宴

七海旅運有限公司

電話:5-413081(四耧) 中華僑商業大厦1802室

·香港德輔道中88號

聖誕歡樂大抽獎

百事可樂贊助汽水飲品

日期:12月25日

::(星期日)

時間:上午十時

香港人遊香港

費用:$188

·常華早報杏店 |

世界書局

香港天星供頭 德辅道中二五四號

香港園售公司德精道中安樂國大嘆

·参记林店

徳楠道中一二七號

上海印書館. 租庇利街十九號二樓

小早設

暢午華觀濉澳

香港區:

豪墅跨購

不瀏橫選

·九龍區

【成董買博公司 尖沙咀朶越十三號 世界書局

亞皆老街一〇五號

永光寺 需敦道大八二

彌敦道六七八號

青山道三五二就 青山道二四號

大東番高

·庆典杏局

新全記騫局

鴨巴甸街三十三號 正東公司 在士敦道五十大览天下杳業公司 庄士敦道五十八犹文風畫局 .天樂里七號 新成品本局

荃灣衆安街三號二樓

韩美圖書公司

東方者局,

.軒尼詩道一七三野大成書局 世界出版肚 : 波斯富街二〇望 友聯杳公司 波

文華杏局 斯富街一门八號

挺趣文玩公司 軒尼詩道246二樓 恆逵圖 唱片

東亞書局

·東亞限表公司·千諾道西12二樓

大生書局

書店街三十九號萬邦杏局 北角適就八號0

大道西三一五號

|光阴杏局

·大道西四二七號|南方哲局

囓榮街一四九號

洗衣街九十一號

洗衣街九十號:

大堆道五十九號

號二梅 花園街布

奶路臣街十七號A 亞皆老街三四, 亞古老街五十四號 畬]和道廿七號二樓

城南道二十八號

譚公道三十號 .

西本街坊福利會:平路乍街十四號 發文具公司·福佬村道二十七號

利書膈

筲箕灣道三六六一儒林書局

·官塘協和街一〇一年