1983-12-17 — Page 8

WAH KIU YAT PO

報日僑華

算四第張二第日四十月一十年亥癸歷夏

志藜丸

經歷兩次金價波動

精 華僑日報讀者

捐欸行善

豊R報昨收到熱心讀者捐欸行善,为

·捐助東華三院:譚陳秋一千元,方

·沛五百元,半楂五百元,袁偉五百元,周宅 -三百元:李樹邇一百元:會宅二百元,有名 氏二百元。''' 本媽學校具 九、紀律組長張 華理事頒發本塲學校與 日英,郭惠遠,能對貞

·周宅捐助般若安老院二百元,曾宅捐助 保良局五十元,曾彩克接助仁濟院夏 -方品捐助保良局三百元,陈炳强指助公益 金百元。

十、事故組跟林茶三連環宇宙穿梭抽獎 保衛號銀宇宙獎揭曉

尖沙咀東聖誕燈飾 張有興仝主持亮燈

(港讯)尖沙咀東部的聖母燈飾今日下 午六時請市政府主席張有興主持亮燈儀式,

·時尖東一帶火樹銀花,色彩粉,另有一 番稱

以「桂舘普大愛,歡樂滿人間」爲主題 , 尖東今年的聖誕燈飾規模比往年更龐大,

·在梳士巴利道各電燈柱就裝置有不同的聖 飾物,設計柄巧引人注目,沿雅麽地道的街 道也裝置有紅白姝的燈中,色調迷人,洋溢 着喜慶佳節的氣氛,多達一百條的彩度,迎 風風驚,彷彿歡迎到此一遊的市民,另外每 幢大厦也以不同的題材裝世聖母動,有振 超欲飛的和平鴿-有色彩燦爛的雪花·人 自不暇給。

一個別樹一格,-

份流露童眞的世界兒寞 主巡迴展已定於今年十 二月十七日至十九日 座香港大會堂高座八婆

·举行。世界免遺棄巡迴 展在港舉辦已歷七盏。 七年來,蟠桃兒 (CPE

力支持主辦還項極 義的畫展 - 使香港兒童 能夠觀賽世界各地兒童 的作品,作爲學習與互 相交流。

六期星

日七十月二十年三八九一公年二十七國民華中 聞新港本

本港新聞

應小心服食。 他指出,風濕藥物 對船再所造的最嚴重不 良效果,乃會導致船 穿爛。〔)

英國有七人疑因服藥後死亡

某風濕藥疑有問題

政府研究是否禁售

又一次證明本塲經得起 順發本事學校四葉,

一周健体,任柏勝。

白前醫務

與此同時,出亟談| 健康造成 藥丸的意大利來廠在接

一時許駕駛電單車,在 港島| 道東行失事, 〔 特肌J醫務衞生」交藥物注册委員會考慮的對象科私家醫生,私供的詳細資料始可知晓 |撞攝,送院後終告不治 導來,本港市民對 處現正關注一種意大利 該藥丸的註册權閻短。 家醫院等,市面修缉毒。

死者钟里何文田杯一白鐡司龔友來盤有染一發本區辦事N邵兒, 造廠出品治療風濕關節炎. 他指出,倘若有關極少,而政府醫院則米 · 李氏稱,根據有 ·

賴寶劍,甄愛境。 !這可從本地倫敦銀市 他估 關方面提供的初步資料一輛CM七二.五單

六、人事組長般水 之藥丸,並將進行分析當感恩日後决定取消該,有採用該 研

蛋示,該種藥丸服用後 唯,沿夏愨道東行,至 究,以决定是否有寫一種丸的在毋緒,不准其,計在今年內結種藥丸得

一 行餓能效發殿道 正理事長頒發本馬辦事

·出之曾歷約爲十四道道並不會出現嚴重的副作 紅十字會對開克,失事

處張松鈎,周蹰芳;亞 公主要取消該藥丸的註冊楹,在市面出售者,代理商 ,. 禁止在市面售

用,人祝愿可接受,但 擴料,該外籍督察被拋 亦需要設法收回已出售

本會已成立白銀業務 有清息透露:由於

由於風濕藥物對碼均 起飛越西行綫上,重傷 的藥丸。

進小粗,對白銀買實作. 有不良反應,製造商在|售迷。經送醫院急救後 英國曾有七人疑因服用

,延至凌羲一時四十五 研究,務求在最近之將 該無風濕丸導致死亡,

該藥丸的標簽上亦明 有關,服用者患有筲灣傷或十分終告不治,警方現正 來能製訂一套完整 拍路滑蓋病症者,宜一調查失事原因。《合 ) 胡漢輝在行員大會檢討業務

萬元,行員免繳保證强,孔。C13本 科學講座介紹 塲診療所陳水賚,人 用額爲「千五百両。】 ,並於十月一日起棺短|口本塲學校余傑痂。

電腦識別漢語 實時間星期一至五 、 葉少銘副理事、 上午九時半至十二時半,長頒發本蕩辦導威龍部

戴必商乃本港知名人士,一九七二年首任本香港仔康復中心岛:計有日本八一五○件 一件),非洲四國(一 八港租)市政府科學館明日上午十一時,在 港英美烟草有限公司市務經理,其後會出任該公傷殘人士提供社康及驟 鴛鐵馬失事 , 下二轉牌運牠時,,麗質安,到改片,菊,太空館演講數,舉辦、開標賽爭標效及科學

司多種名牌香烟之國際市務總監,所涉及之世界業康復服務 + 啓智兒童 一座由中文大學心理學系江景良博士主持。

一中心則十六歲以下的 外籍督察 一時,以減低行員代客業三、淑子書副理事 低于和電诺科技的發展一田中野,选中已有 市鴣幾達五十個,其中包括東南亞區在內。 .戴氏我有近十三年之東南亞實際市務經驗,薛智兒童提供住宿及群 買賣之風險,冷却投機 長發(一)本學校僅停靠别人類語言的被披面世;這些機揪可以利 撞欄喪命 風氣。在此期間,本路,陳冰雄,黃榮 來 控制像器和機藏入,甚至義聲音來影動電話線, 現正雄鹿機眷重臨香港,再道身手。戴氏任威英镍服務。 行风本對一画脚踏實地

在 講座中,江氏將會詳細分析道當區區的功,漢鐵克公司之前,亦即大約計師,會服務倫蟠桃兒贊 八特》一名廿二 之作風,處此金融發

,並解懟迫些系统未能廣泛應用的原因。江氏敦之S·H、BENSON安告公司。 歲外籍督察,昨日凌袅,期間,總算安然渡過, .西,廣忠監事長

高慎思董事長稱,戴必哥乃達彼恩在東南區助第七屆 奥唔講述,俄迎市民免費入黏牌

【唐秀出之最高級、最富經驗之市務要員。 :高氏預計,到一九八四年後期,戴生 面負責監整個東南亞區,包括泰國、馬來西亞 、新加坡、印尼及菲律賓等地之業務。

贊助晚宴費用。

恪氏在任期間,公司之業槓大有增長,營業劃、唱歌及學員麥纹率.. 斑重巡逼展的兒童作品),香港(三)二件及美洲十一 辦的世界兒童畫巡迴展一九時三十分至晚上七時 額及收傘均創新紀錄,為本港第二大廣告公司, 讓抽獎及晚宴。香港園· 來自五十個國家,展出 亞洲十六國共四八 三三件〕,楼歎连三九 的展覽時間由十二月十,免費歡迎家長共同子 连被思董事長戴夫·高惧思對駱氏所作贡献表示,蔡會第三席特报「萬·的作品全部是得獎之作件),歐洲十七國(五七南

七日下午二時至十九日女,學校社團及各界人 博祧免辩力支持主下午五時,時間:上午 ±前往參觀。

世界兒童

首創本港高费旅行團

∵獲參加團友一致好肝

天天出発

畫巡迴展

蓬勃反映出來,盘了磁

·理事長頒發本堪 少玲,

之方案,使本已航寂多韻琴,何世棋,胡香舉 一時之白設市場復甦 - 一夠重新爲廣大市民 租頒發屬下各機構 哦段長期服務頒獎如下

·胡英輝理事長 頒發〔服務卅年以上)

脚踏實地安渡危機

典理事頒發本堪學校: 陳宛琪,梁食芳,林

成立小組促進白銀市場買賣

會協年靑殘傷

欸霋旗賣日今

露中心的二百七十名學 月舉行聖誔聯歡會。

:“社會福利害署長洪

。摄桃兒的出品更是本

|保麻將出席該聯歡會

港最受貌迎的杏寫工具

並在會上致詞。

寶蓮寺大湘水鄉遊

香港人遊香港

華僑日報讀者旅行團榮譽主辦

位候

四

̇梅冧專耲冷氣船位 專車上山不必輪煣 ̇旅淰舒濶糖獒上案

時間:上午九麻至下午五時卅分 費用:$1050

尖沙咀 新開業之海國酒樓夜總會晚宴,

契認歡樂大抽獎

百事可樂贊助汽水飲品 高小$188

漫遊龍田新村觀最新建設 乘豪華客位專輪往返梅窩 瀏覽東方威尼斯大澳漁村

窩村設味勝畫素花設

上腐建嘉

自由選購著名特產及海味

遍遊大嶼山風光秀麗如畫

專車直達昂平寳蓮寺攬勝

金寶彩色冲印其中十間港九分店

(寺麗美豆大澤 ·

海蓮秀精水偉茶

$238

漫觀楊

山茶石成

風遊光!

代理驗處:

園之..

花瀑古精萬湖野開

|華人天安雅蝴山

臺步灣山山麻輜沙

乘漫至書畫游大尖

̇菜夢藥噴射船置位來往港澳

全日进早班往澳傍晚返港

歡迎午宴設澳門般紀大酒家 東方蒙地卡羅觀光娛樂傉彩 乘豪華冷氣車漫遊濠江名勝 瀏滩觀音堂及運理古樹 影

:横路澳区人

澳門東亞大學

染咀射水翼船來往港澳”

住宿李濓舒適特數大酒店

驗

-酒店聖誕夜 新見歡樂遊 澳門一日遊 一晚兩日数能遊

乘坐联系汹跎𤨅暢遊邁開:起

盧廉若公園 黑沙油、蟧

欢迎晚安安設皇都是温情理

專訪澳門菜

5-729705 5-26053-

5-787348 润仔高士打盒250號伊利沙伯大厦 5-7950956 香港太子大厦地下27A, 中‘遗:皇后大道中37號余導生行地下

台北角:

255號國耶商場地下 湖∵仔:湖仔道140號海運店塲

5-235255

尖沙咀:彌敦奥舃豪酒店 潋場 跑到她:成和道8號地下

5-739570

-3-646283

頭:嫡:裕民坊3號地下

-891438

【報名地點:

自由活動 遊購署名部指初友$580

七海旅運有限公司 酒中有帶价的大大厦1892 5-413091(四款)

故英國衛生局業已禁埜個上述之消息後, 將該藥丸的詳妞資料分 較早時,醫務衛生」别寄予各地之代理商 處接獲英國衛生局的報,而骇廠在香港則設有分 -告,指出服用該種藥丸| 公司代理發色該藥丸, 可能出現問題,所以路|該分公司已答尤在接到 二:「務處痍 關注該種風濕一總藥廠的資料後,即交 |丸,並已分别致函英國一予醫務處進行研究。 衛生局,及出產該種藥 香港是否會做做英 丸的意大利藥廠- 求一閲禁售陔種藥丸,李氏 七提供群加資料,以便進一指稱,這器待研究分析 行深入分析研究,始可」後始能有决定,預料在 决定帔类丸是否有需要三個月內使可有結果; 禁止售。

然而,香港基局迄今仍 醫務衛生處總藥劑 未接獲市民對沉種藥丸 李堝倍昨日對本報記」之投訴。 者表示,相信日內可接

李氏指出,故種 到有關詳細資料,經研一似丸在香港 究分析後之結果,將擔,六年時間,但其主要

[面當年】

一九六八年十二月十七日 中電明夏實行減低電費

·香港中華道力公司,今日在股東年會時 ,該公司董事長在年報中宜佈,該公司經長 久廣泛研究,决定由明年四月將電費悯目 一低,董事長嘉道理並謂!雖然物體不断上涨 ,但經分效率的治加,所以能將用戶的費 減低,他說此舉在開始時可將電費毎年減低 二千五百萬元,詳細辦法不久將可公佈。

廣托事件調查接近尾聲 警方調查廣東商莝信託銀行倒盤事項, 已接近尾聲,該銀行於一九六五年發生蓓据 風波後,立即倒盤,債務達一億四千萬完 由於事體重大,警方指定警方高級人員多名 負責進行調查,現醜查經已完畢,警方對該 .银行四名高級職員,要緻保候審,在未得 警方同意前不許離港。

政府在新區擬年建十校 激育司簡乃傑述及小學學位供應問題時 幫:政府於擴展津貼小學教育方面,主要乃 在於新區毎年與建缃有三十四個課室之際率. 校舍十至十二間,以憑付新盛居民子女教育 之需對,同時教署亦擬有計劃俾有志辦學而 又可坻扫賴之團體,得以在政府撥地之校址、 本港紡廠接單挑明夏

,興建小學。

在棉舫業人士指出:目前本港各紗廠忙 於出兌期貨,因爲棉織廠生產頻繁,向紗廠 催促交货甚惫,暫時雖有新的胃盤,但因各

·杪廠在一個月前,接入訂單很多,它有供不 求的現象,而訂貨的排期,已排至明年四月, 成六月交货。

傳媒頒發國下各機構長期服務獎

〔特訊】金銀業貿Ş 一月五日,三月一日, 整黃金保證金額及行換 易場昨日下午五時全年九月二十三日、九月二免繳保證旭用額〔現行 風 行七十大次行毋代表大,十六日及十月二十日調,之黄金保證焘及直流大 爲金銀貿易醤第七十六屆行員大會席上, 鱼,出席者百餘人

·胡英輝主席檢討過去半主席胡漢輝作報告。 年來業務,則理事萇葉 少館、谱子碎,及監事 長馬淸忠致詞,會後, 一假珠城大酒樓舉行燕會 ,到五百餘衆,席間并 頒發長期服務獎,情形 至爲熱烈、主席胡漠料 報告羝要如下:...

一,八三年以來, 本場經歷過兩次较大的 金價波動。年初,

因石油降镀、美服核 會議、南美國家鏻務地 機、黎巴嫩稅局、姫國 聯邦儲備局收舘

善長捐欸

救童助學

華僑日報第廿七屆讀者救童助學運動, 一昨貘收到各界熱心捐欸呵寜,芳名如下:香 -港眞光中以查千元,李嘉權先生愛百元,李 橙商先生登百元,徐恩女士查百元,張名 遵百元,李宅伍拾元。 ? .

·各界捐欸欸童璚學如用支票寄付,請寫 「華僑日報救童助學」,並在左上角軋疑, 及到去「或持驊人」數字爲荷。

真光中學員生捐一千元一

香港眞光中单校譽素審・該校員生尤熱 心社會公倫,歷年對華僑日報救童助學均. 力支持,踴网捐秘,昨又来盘千大元,有 應本屆扔欸,幫助誇貧學子繼續學業,嘉 油做,造粱社會,該校員生减淼至樂,於 助人之精神,令人效泵,足爲典範。該校來

「面如下:一敬啟者,兹由本校以生工友聖誕, 【眈金內惙捐港幣壹千元正以爲實報助學金之一

-諜」盧區之救敬祈惠收,並煩給還爲荷此致

年報資料清晰詳盡

·華僭日報香港眞光中學代校長。梁婷) 啓一九八三年十二月十四日

利息高企的政治與經濟

·因素影響,金價由年初 開市三于五百元升至二 月初之三千九百元,又 急速阎落至三千〇4 元,幅度相當驚人,美 國、星加坡等地先後 版,本場買賣如常 有停市。直至九霄雷 於九七年期問題,謝擋 了港人對前景的信心, 人心惶惶,爭相搶購美 元,引致港元匯個如水 就下,九月廿四日下符 至一美元兌九點七港元 歷史性低點,一日間波

·幅速四百计元與三月1 工、商行業方面:第一名:中華電力,第二名:中華煤氣,第三名: 口最低價比較,波幅達 置地公司,第四名:怡和集團,第五名:匯豐銀行,第六名:香港電話公 一千七百廿元之巨。此可。 後,港府把港幣兌笵元

... 不牟利服務機構方面:第一名:香港房屋委員會,第二名:香港貿管 價穩定在七,八之水平,發展局。 ,香港金價回復正常, 並與國際金價同步升降 a在波動期間,本場亦 作出應變措施,先後於

增强投資顧客信心

汁响應歡樂滿東華」籌欸善舉 華富邨居民行善不後人

籌得善款九萬六千餘元

(港訊)來塞三院與香港電視合辦之歡樂滿東華八三,經已完滿結束 ,成殺破歷年紀錄,而羅富邨此次亦纏得善驮達九萬六千餘元,榮獲十名 内善威總數最多獎,名列第七名)及異埏兩個,在目前經濟不璒及前 |途未明朗之影响下,反比去年多出善款四萬三千餘元,誠屬難得。

最佳年報入間機構獲獎

(特讯 香港管理專業協會昨日頒發本年度「最佳年報比賽」獎,得 獎機構如下:

協會副主席兼比赛开利委員會主席布朗在致詞時光示:此項比賽始於 七三年,目的鼓勵本港設立之公司或機構製作一本最完善之年報,求該 公司之股東、顧客、及任何對該公司業務有興趣者參考。

.布朗指出,在两度發展的工商社會中,一本好的年報是一個最佳的傳 遞訊息的媒介。處於公司以外的人士往往可以透過該公司的年報來了解其 活動及作業的資料。他進一步表示,一本汝達荷析及資料詳康的年報 - 不 ,但能幫助一間公司在其投資國客心中建立信心,更能提高技公司在本地及 國際資本市場上的競爭能力。

在解釋本年度比賽規則修改的原因。他表示,這是因爲在應同的最佳 年報比賽中,中小型公司機構轉覺得不能與大規模的公司相比,只能被處 於較弱之位置。有見及此,本風的評判委貝會把所有參賽的公司,由往年 的六個類別減至工,商行業及不牟和服務機構兩大類,並且增加了得獎的 名次,從而鼓勵更多的公司參賽。

本屆的評判委員會,特别安重每本年報內有關法律姿求的資料,例 眩本年報是否能符合公司法例,香港會計師公會所訂之會計標準,及證券

·破邬此次有如此良好成績,當然有賴意拑委員會全體委員之腓力合作|交易所對一般年峩所定的要求及复本--郓判們亦較往年更注重主席報告書.

;及邨內商戶與住戶之熱烈支持外,並邀請到居民協會音雅歌唱團義唱, 一溯的內容及質素。 利瑪寶醫院,及聖公會呂明才中學,派出交通安全傘,女童軍到塲維持秩

布朗並表示,評判委員會認爲本年度的參青年報的水準比過往得高。

序及演案,榮輝師傅則率領徒衆我爽醒獅ˋ所需欸,天德聖教正一精舍,同時值得高興的是,本年度的參加機構有四十三間之多,爲歷年最多的一 四 李錦佳社長亦親臨捧場,棍捐港幣三千元,搭善最樂精神令人欽佩。 更難得該邨小巴同來爲善不甘後人,舉辦義第一天,參加者達世輛之 「多,爲華富邨之創舉,出錢出力,誠值得一獄也。

所有套餐的年報將於八四年一月九至十三日在愛地商塲內展出。(生

日立「三連隶宇宙穿梭抽獎」保商號之第一 次抽獎經巴於十一月三十日舉行,共抽出五百名 幸運兒。

: 一日立公司已分别發出通知杏,敬請該五百名 一幸運兒領獎,各中獎者可於本月七日至廿三日期 5間,在辦公時間內,持通知書及身份證前往九龍 登打士街五十六號柏裕商業中心八樓自立香港 書有限公司,取白立銀宇宙雨伞己把,無 用戶在首次抽獎中得獎或未得獎,皆可參加 °F lii連環宇宙穿瑷抽獎」保衛號之第二次抽獎。 「造次致鄉日期降一九八四年一月三十一日,而每 【獎者名單則將於明年二月十日揭曉。「三連展宇 宙穿梭抽獎」之穿梭就獎品更世。得獎者可於明 |年三月登陸美國三藩市,後遠征侯斯頓太 ,繼關遊業省迪士尼樂園。

•爲日立保術號翠宇宙獎

達彼思廣告公司

清潔香港

高北角消防

委任新執行董

日空保面

遠彼思廣告公司新執行董事 亞區之廣告業務。格氏掌管香港遠彼思

銓敘司訪問消防處

·訪問希防處。風羅能士

恭照地下鐵路救我組, 組工作時情形。

·港訊 香港傷辣

可年協會旨在為全港傷

|沒人在謀求福利,铭會 -桔下設有「物殊人在他 駛學校」;「安居宿舍 「及「藍田工場」,以 解决傷殘人士交通就業 一和居住之困難。

十二月十八日八星 期六)爲一傷靑會

旗日,除街上真外,

·各界人士,如欲捐助

·座地下「傷靑金」收 香港仔康復中心 今聖 聯歡

的香港仔康復中心及各 智兒童中心,將於今日

工具去表達他們對世 界純眞的感受。播桃兒 作爲一世界著名的書寫 工具製造者,以質素 良,歇式繁多,爲世界 各地見實,甚至成年人

·所一致推崇,樂於採用

·項目包括魔術表裤!

參加香港第七届免

卫健假期

中8B號運彌商業大厦1802室。

華僑日報請者聯誼會特别主辦

聖誕旅遊節目

七海旅運有限公司 電話5~413081(四線)

查詢黏名請轉糖验金、

文

乘坐豪華遊覽車觀賞東方之珠夜查: 新同樂魚翅酒家享海鮮翅常晚套!

食街溪小館早品到常早點

入住發滿國際最高級大酒店

享受酒店好難設備:

明

装

IK808738

·K804717

12月25日(星期日)下午八時

尖沙咀東部 海國酒檳夜總會精美晚宴 參觀好時中心最新開幕之中國邨!

ADIDAS 贈送名貴禮品與各專賣 百事可樂贊助汽水飲品

夜品品

$680

李健歡樂大抽獎...............

-$430

日期:12月24日(星期六)下午二時至

日期..十二月廿六日(星期一)至 12月25日(星期日)

日期:12月25日上午十時

̇十二月廿七日(星期二)、

12月26日(星期一)

(星期日)

風行歐美:人人讚好

九鐵旺角通菜街二一四號地下

大來貿易行L

惠風牌

窗口型冷/暖氣機7700-24000BTU

旅遊介紹

專欄廣告

方便讀者 選擇旅遊

***

刊登廣告

中國冷氣有限公司、 性能優越−聲静美斠―服務最好

但收效最大

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

行器;兩寸隅洧格高(即在位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刊(五寸)

加色饪寸另加三元,長期照汁,不妨不扣上湖收費,每日下午六時前弱

大漠女物舘 德輔道中40號一樓 5-222976

古今名畫展鲭

名薹滿堂 集千載精英交物無市 售四折價錢 展品包括:宋元古蔹沈周文徽明 八大鄭板橋黃健 任伯年,吳昌碩黄蜜虹高劍父奇峰陳树人、港天森

所有名家字在 手跡薁品 全部四折 切勿錯過 徐慈油 齊白石 傅抱石 溥儒張大千及當代大小名家

SW. STEEL

紹榮鋼鐵

有限公司

SHIV WING STEEL LTD.

轺榮高拉力條装鋼筋

【大小欸式齊備。歡迎參觀選購

香港干諾道中康樂大厦1209室

電話:5-255391

22:5-295581 5-286342

新年特價大贈

送

HANIL PIANO

喜利牌鋼琴

買喜利牌鋼琴六折 再送$1,000購物禮券

「葛擠知推,品質達到世界水準

樂器之懼感,鋼琴之極品

東南亞總代理、世界名厰鋼琴

巴黎藝行

九龍灣德福中心西深F37號 3:7552540 新界沙田禾輋商場2號 130632666

̇招生:鋼琴、結他、電子琴、小提