1983-12-17 — Page 27

郭日僑

WAH KIU YAT PO

濟經僑華頁三第張七第

日四十月一十年亥癸唇夏

·輸奧地利受限紡品

·配額預用次期結果

拆息成十二乐华,升八 [〕登業內廿四小時通點 一壓起至十三丽冊成,收 一分三戰;而院錢以十二

·交投平不·昨(十二 了第一個月期报十二、案(預用額)第二期。 有問。這發取站響越发 日市落十三航,比上日內,長經已收而實在一九八一洋中心地下貿易等實 四分一厘。長錢拆息】 三八四年配婚預用方處亦存解該通古·欧拉架

• 【特訊〕政易署署 -丙·九龍廣東道海

八兩個月至六個月期均

恩施評的影嗽,財務公告第三組第一〇一八 由於受銀行業門拆出石商、藏做事務 主任,電話:三· 三年十二月十六日之致絡:郭安道,助理世易,

·詳問戰運於一九八料者,請與下述教員聯

散元兇 進出口載貨清單

由第三亂調升,昨日獲

[ ;兩僲月期十一厘 总爲十一厘半,升四 多科放出的一鴉片期存在

明

港私家偵探

| 四分一種;六月期十九八三年進出口及計畫 招期十一頓七玩,升今(星期五)日公而一舉件實物所需成出的 七五,升四分一題;三:〔特瓶)政府都包罗能,現行的公告只列 無情,而對散裝的物

【凾七五,四分一羶單公告,地定至一九、例如:散裝蠣少、殼類 四年一月一日起,所有 等,以及就紮起成類似

港島 年起有新規定

一個月期十頑二五,六張與之貨物詳問

【 月期十二五,三位月,該公告商用输出或

物,則沒有明文規定。

發言人補-

謊:

| 四十三一二五·十二如以貨商載運的物 號,以海關在行置,

減|黃|南|月十 產金 非份

去较仍量產總月一十首但

> 化惡支收際國國美,多年

率息欸放紀經行銀託信約紐

指產業工份月一十,增

()

年紐 烟 升 綜外台在誤,請及麗香港海關李仕原

商,闰年锡至今,經常吃友都字累積二百五十

億一千萬,商務部長原估全年赤高三音, | 深宅门絕計預告發設後,全年並常有占為

經紅欸◎ 港匯指數

之指數出版。

:) 倫敦股市將達

合理水平

爲倫敦股市攢氣路管

對博一举。雖然不

「會舊明出現市

[期内二手一千二萬六千五,發上年增四,從股市在六月剂地 「片明增加一萬六千在上:綜二卷上計算,。經紀代黑背指出,但

3)十二芦份南非產金一百六十三萬七千 湯一年時間後,股息待

華「十六萬一安士,

上野百

计福與上月相同,而

一些相据一九八

翠多。商業器材料產最大的,情形與上放一九六五年可能

美麗寶島

3-321315 5-215588

韓國四天2598萬 |泰國四天1898號

台灣四天14983

|日本六天3198

糪機票+酒店 炎:998

獨家代理满城皇宮大酒店(五窖線)單人套房280

總社:5-215588 旺角:3-910546 信和:3·303271 荃灣:0-406228

美加澳法醬

6-400572-497109-497293

代申辦各國各類簽証,兼售各地機票

專業職業化,商業事業化,服務企業化 旅遊移民随君尊便,安全穩妥保簽五年

憑本署歷史經驗,對各國移民法之瞭解 辦理途經,竅門,便可幫你達到願望 香港干諾道西28號威勝商業中心1506室

華僑日報讀者

七海旅行團 本港旅遊‧澳門旅遊|廉價機票 台灣旅遊 日本旅遊 服務中心 韓國旅遊 泰國旅遊 代理各地特廉機票 星馬旅遊·菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢

名:專用電話 每週有團出發

*:5413083 歡迎社團工廠委託安排行程

·香港華僑商業大廈802室電話:5-41308

海明威旅運

3-958807-3-958547.

台灣百貨

賺機票 ★四天三晚單人房 | 11.50 來回機票包接送 天天出 ★特快合証十天出証$ 200

韓國豪華團4天$2700 旺角彌敦道655號胡社生行801室!

日本本州

絕對保密:歡迎電詢 3843513 847655 *攝影錄跟踪— 代收微款 一切調查案件 離婚銀禧

旺角通菜街2A-M鸿光商場一樓10室

六期星

昨日美元交投比過去幾 外匯業人士示:

,

「日來爲較多的一臼,餘

ㄓㄕ 五,比上日亦否开八分 六個月處上打四三七,收益商九八所, 三月穿七五十三週國軍發布均

【苦干冚會吸納;而攝體 有商業性質聲外,亦有

九 資者任,美國經濟勒

)南於供大附诞心率瓷设奔 (汪約留

九染

银行向英擔心活動

貿易署已宣佈

六是五 - 無升跌。

·港匯指數仍版六十; 個月蕊十三二五,可能收信用,短期利

法國法那兌九三站八〇港元、無开。

百澳洲元纪七二〇〇五,三五五元,年百科士法郎免三五六點一

·其他主演不薩·每百加拿大元竞六三三點二代酒時,無開伙, 每

日七十月二十年三八九一曆公年二十七國民華中

售沽有雖行銀鈔發

堅報價做電美 硬續息拆內業

高調日三第息存司公務財 升提稍續息利元亞與元歐

經

八一堂九〇開成,2

升升,馬克二八還 9、一三五港元

英選雯一一站一〇,無

TRARIO-

成七二十一)至七、

。日元成三三二

)

水

晶

「凡八分一

指原上,銀行同業

教會活,做價升過七

個四字大

a

判瞶开 科学餅

翡翠

基

記

卒屋地板裝修工程

個四卅字小

清理深井

瑞生隆五金行5279625

補地板 車磨打腊 K 864181

香底變做木油湖大小工程

5-280235

K 7593671 K 31518144965*

旅遊介紹

-422750

EX-438324

中環李寶椿大厦1204室

★韓國四天豪華團$2580單人房加200

-住漢城皇宮總統或同級酒店,免費豪華生 宴 回程可免費停台北行程創新,冬季加插 龍仁滑雪不另收費。保證專人領隊,並可代配 韓台合法百 ★台北機票十3晚酒店 980

台証75. 台北機票790 韓台720 ★代訂韓台各大酒店及各地機票價錢特平

★韓台合法百貨、包收包退、利潤最高。★

* 清邁一曼谷乘內陸機

BK 7173802

K-795896

K 71738|3

[诗讯]花市荑蒉

商業| 搬運

4 元十天每

吉祥搬

|撥琴專家|小家庭150

3-651749-634114 5-629921-825822

3-341713

|3-643038

5-675102

5-694935

得其利 招牌

响噹!噹!!

688230 九龍佐敦道40號聯德大厦5字5楼(近快樂戲院

榮興旅遊-8823m

-588239

韓、日、台、百貨批發

特快台証・各國廉價機票 台北四天遊

$ 560 來回機票+機場接機 四天韓國豪華遊

韓台機票 可停留台北$ 2450 $1360 本州六天逍遙遊加插廸士尼樂園$2860 包套票,包機場稅,可停留台北

台

老招牌靠信譽

三晚四日酒店:特平

百貨

台北機票-廉價

往台灣可帶合法

特快收養75

特

廉

平價

包賺包銷

艳店旺角彌敦道607新與大厦1817室 電梯18年

+3301275 9849562 0859555 分店中環 k吉街12驢利商場2樓8號$4.13574 自實權字地址不變僅兩間老招牌其他是循

全台灣 優質輪體帳營購 菲律賓 翠璠·大富郡

行線全港最靚豪華團 直飛高雄·台北返港 阿里山·墾丁、溪頭、花蓮·野柳主 野生動物園·地獄谷溫泉- 佛光山

花阿五

環出

天

菲律賓

高級七天$2150 最新行程、成本最高、乘搭菲航

多蠔島樂園、百島大富郡、碧 ..灂林鄉村俱樂部、全菲最高級 増之“金魚缸“夜總會

歡樂優感

博覽旅

全泰國

大阪·奈真·京都、名古屋、瀘名 湖·五合目,為士山,子彈車、箱 根・東京:美加多夜總會

清邁團 • 乘泰航直飛清道,

:會籌称

六天、七天、八天由$3290 起

| 清邁四天、六天、七天、八天由$2190起

博覽旅遊有限公司

曼谷四天、五天、七天由$2150起 $1690 $1880

艾礼物 泰国家幻道樂 球

環島阿里山八天$2510:

台四

$2300

北

雪山天

科學館4橫濱中華街(5大石寺

總社:牛皇后大道中绍能奥年大厦1103室

5-212205 5-268305

你吐:不少明星光行935室

1-7236161

AEREX06 36 903-4E

***M#XEUDA 705 PARABA 0-120248 0-4981511 鼎務谁線:5-211292 5-241356 星期日及公司限期照常辦公

3-325655

新增:東京廸士尼樂園(包套票)

全港獨有:也日本環球片2澣間

先飛大阪、東京返港、減少行車16小時 *乘日航747客機,早機去,晚機返。 *住太陽城、山中湖等一流大酒店、6

天天出辣(回程可停台北

全港獨有1勝灘 2仙泰山

**三晚芭堤雅六次夜總會、節目全港最岁。

*曼谷住最新、最大、最豪華之拉瑪花園大酒店,

芭堤雅住有私家海灘之 Royal Cliff Hotelo. *乘泰航,早機去、晚機退。

天天出發( 可延期返港)

**高雄 台北定內燃機花台北

| 阿里山墾丁九天$2720

*台北入,台北走*內陸機:台北一花蓮、高雄一台北 *乘日亞航、華航、早機去、晚機这

天天出發(回程可由台北、高雄返港)

歷史悠久*專業旅遊 全泰國T 全台灣~ 全泰馬星》

康泰旅行社

清邁·曼谷、芭堤雅·布吉島 清邁四天$2190 七天$2700 八天$2880

有限公司

芭堤雅四天$2150 曼谷六天$2300 七天$2480

新社:中蠟大道中31號陸海迪大厦1字全席5-24008 布吉島七天豪華團$2890(雙程內陸機)..

中環店彪院樓上

分社:沙咀彌敦道23號編海大厦11字

旺偷偷改进636银行中心字 旺角彌戣582號信和中心10年 登地鐵站南豐中心后帶貨商場A公

了解九晚九縧公

45 342 km 20

5-213455

天天出發·乘泰航早機

3-676111

3-306207 本團優點:

3-372301 (T)乘泰航A300豪華客機,早去晚返

(2)清邁一一布吉島乘泰航內陸機:

0-430211

5-211411 尖沙咀3-676171 旺街3-319281

3曼谷住最新落成之交華 ·皇宮等大酒店 4 堤雅住最高級之假日、皇家大酒店

台北·高雄·阿里山·日月潭·花蓮 台北四天$1690 豪華七天$2300 九天$2720 花莲五天$1880 高蔽七天$2390 九天 $2790

·阿里山澎湖列島八天$2590 (雙程內陸雄) 天天出發·乘華航早機 本團優點:

1乘華航747豪華客機、早去晚 Ž華航兩程內陸機(台北一花蓮、高雄一台北) 3 台北住希爾頓、花蓮住中信、台中全國: 阿里山賓館、高雄住圓山 台証$:120

節目最豐富、暢遊清邁、曼谷 芭堤雅、新加坡、聖陶沙島 雲頂賭場、吉隆坡、檳城。

清邁泰馬星十二天$4580 馬星泰九天$3890 ——天$4350

*馬星泰(布吉島十天$42908-

A 馬星豪華七天$3530 逢星期一、 四、六、日出發

Å兩晚最高級夜赫食、葉華奧造 學住宿最豪華五星要來拿大酒 *節目全港最多,獨立成團。

星馬七天

天天出發

$3430

星馬泰十一天 $4350

逢星期一、六出發(可延期沥港)

菲律賓 日本韓國

國泰

·七天豪華團 $2150 逢星期一、三、六、日出發

乘國泰747豪華客機 早機去、晚機返、足七天 暢遊:馬尼拉市、碧濤林、碧瑤、 :蘇碧灣、百勝灘急流。 住宿:最高級之喜来登大酒店-

五星級市區酒店、方便團友 ̇逛街購物,免除乘車往返之苦

國泰

日本本州八天 $4050 迳星期一、二、三、六、日出發(乘國泰) 富士山廸士尼樂園六天$3290 逢星期一、六、日出發(乘華航767); 韓國九州鹿兒島八天$4200|

逢星期一、三、四、五出發(乘華航7671 日韓聯遊豪華團八天 $4290 九州鹿兒島本州八天$4590 九州鹿兒島八天豪華團 $4160

☆星晨

旅遊有限公司

MANAM KOBRAZBA, ZNA DE 19-21%

NICH

$MMAD

AVATARAMA KAING ME THE

AB WONO GEROPL 701-

AYANATHIN MENU E F2-098} #

票務部:

TATA

菲律賓 曼谷芭堤雅

碧瑤、瑪麗半島七天團

( 全港最豪華·成本最高)

̇暢遊馬尼拉市區名勝,碧瑤,文化 村(千島缩影)太高地,艾蘭廸。 賭場,百勝灘,急流飛瀑。全港獨 有漫遊瑪麗牛島,住宿馬尼拉五星

·超級豪華麗晶,鄉村,及碧瑤凱悅 大酒店。並採用菲航及國泰豪華嚙 射客機,觀光時間-

足,節自運富: ,團團獨立,專人領隊,最佳導遊 爲你服務

天天出發,早出晚返 七天超值$2150

特瘉廉價機票往美國、加蝶天 歐洲、東南亞各地歡迎查詢 請按電話:3*230333 33209:15 5-243068 -320955 0-485473

日本本州

七天貴賓團

暢遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河橋 。大佛薪,水上市場,大皇宮,芭 堤雅,珊瑚島,東芭文化邨,鱷魚 湖,人妖花街,四面神、奇妙樂團T 等住宿一流大酒店。

本團特黙: 天天出發 1)住宿三晚芭堤雅西班牙式酒店 2)新堠行程有泰國迪士尼之稱奇

妙樂團設備一流、 3)多晚夜總會,包括皇帝餐及海

鮮餐,膳食變質。

早機出發,晚機返港

七天$2480

清邁布吉島

暢遊清邁市,雙龍寺、泰皇宮: 美人窩、苗人村,布吉島,攀牙灣 ,占士邦島、芭樂海灘、神仙島、 橐名佛寺,玫瑰花園,桂河橘,大 佛統,水上市場,大皇宮、芭堤雅

,獨立成圈言

領隊本團特葱:

吉回菜內陸機。 4 新增行程有寨國碩士尼之稱研 紅 妙樂團。

台灣環島

*早機出發、晚機返港

暢遊台北,陽明山,故宮博物館 野柳,地獄谷·日月潭、阿里山 高雄,澄清湖,彰化,台中,梨山

,天祥,花蓮,六福村野生動物團 忠烈祠等。住宿一流豪華大酒店 ,獨立成團,專人領隊。早機直航 高雄,台北返港。

台北住財神,統一等豪華大酒店

·加太陽城及豪華夜總脅,分社會 營。保證滿意。

逢星期二、日出發 八天清邁$2890 逢星期六出發布吉島 七天$2990

八天$ 2510 天天出發

七天$ 2300 逢星期四、日出發

馬星泰

乘新航早機出發

暢遊檳城,鮀廟,極樂寺,臥佛寺 ,猴子公園,丹绒武雅海灘,太平 湖,怡保,歸塵洞,蠻頂高原,賭 壩,清水岩,黑風洞,清真寺,吉 隆坡,星加坡,聖陶沙島,花葩山 裕華園,飛旗公園,曼谷,鱷魚 湖、古城·著名佛寺,芭堤雅:珊 瑚島等名勝,多晚夜總會,住宿一 流大酒店、尊人領隊,團團獨立

逢星期一、六出發

馬星七天$3580

馬星泰十二天 $4580

☆星晨天下學圖

旅遊有限公司

迪士尼八天豪華團

暢遊日本東京、箱根、富士山,濱 名湖,白絲瀑布、伊豆·京都·奈 其、名古屋,大阪,廸士尼樂團及 学生请书坚东大氧中队作大樓新幹線(子彈火車)。住宿一流酒 店、乘 747 珍寶客機,早機去,夜 機返、唯一直航大阪,東京返港, 不用坐內陸機,獨立成團,專入領 除。天天出發 $4050

ATE THEAE 265 36GPL K-: I

票務部:

北海道廸士尼七天團 逢星期日$4290

鹿兒島 九州凍京·通士尼樂園

暢遊鹿兒島,櫻島火山,指宿,長 蠋轟,池中湖,霧島、宮崎、和平 台,自然野生動物團、大分水族館 ,别府,地獄溫泉,阿蘇火山,熊

澳門

三天豪華遊

暢遊澳門名勝,包括主教山 跑狗 場、大三巴牌坊,觀音堂,澳門娛

·樂場、賽馬車會等,住宿最豪華之, 凱悅酒店,享用酒店內各項娛樂設

本古城,天草五橋·靈仙,長崎,係。

福岡,天滿宮,櫥抽神社等,住宿 一流酒店,獨立成團,專人領隊。 迪士尼九州東京九天團,則在東京 住兩晚,加遊廸士尼樂團。

東京迪士尼樂團六天豪華遊

天天出發 $3290

IATA

础士尼九州東京九天$4590 逢星期四、

特備麐價按農往美國,加拿大 欧洲、潔南亞各地歡迎查詢 專線電話~220333 1320918 6-243063

3-320955 0-455473

廸士尼韓國九州九天團 逢星期二$4890

猛士尼九州乘京七天$3790. 逢星期二

鹿兒島九州八天 逢星期三

$4160

天天出發 $.490

特約代理澳門凱悅酒店

HYATT REGENCY (3) MACAU

酒店十船票十早餐:

天天出發 $290起

美加

暢遊糠香山,珍珠港,鑽石頭山, 伊奧蘭尼皇宮,洛杉磯,和路迪斯 尼樂園,聖地牙哥,環球片场·拉 斯維力斯(賭城 ),大峽谷,三藩 市,金門大橋,雙峯山,漁人碼頭 加州紅木林,沙沙利圖,溫哥華 ,士丹尼公園,煤氣鎮,加碧蘭盧 吊橋等。專人領隊,住宿一流豪華

·大酒店、逢星期日 BIG TOP 747 出發。

:

美國西岸七末

|美國西岸十天

澳洲~

黃金海岸八天豪華團

暢遊布里斯本,黃金海岸,海洋世 界,雪梨歌劇院,雪梨塔,澳洲首 都坎培拉,新金山 墨爾本·蘇 菲力山,樹熊動物園及需製港遊船 河筶〝乘搭澳航珍寶747客機及多 程內陸機免舟車勞頓之苦。膳食以 適合香港人口味之中菜為主,獨立 成團,專人領隊。免費代辦簽證。

逢星期一

$6490

$9390

美加西婵十一天

$11690

出發 八天$6990起

加拿大東西岸豪華團 $689 e