1983-12-16 — Page 7

華僑日報 All

育體聞港頁三第張二第日三十月一十年亥癸暦夏

WAH KIUYAT PO

報日僑單

4,她覺到香港的廠商及貿易的對今年的出口業教很感到自豪,於是他 捐血救人一推加油員在立法 運輸署公共車烯板,及

|萬山羣島作業漁船發生故障

漁民修理機件

贈紀念品 ·下的 )在香港製造業分該組在旺角登打士街五 內担些極爲重要的角色十六號柏裕商業中心九 〔 别人敬。一九八二年的統計數|樓之辦事處索取。 杯子也拿走,從十二月,全港工廠總數的百分之一之投標鸯格塔粉紅色, 十八日起,你大可以放九十,但用的本港勞工 新界的士牌之投標表格 心這樣做了,直至杯子大做超過百分之四十以則爲使綠色。 ... 送完為止。

競投每個市區的士 一些杯子是由何東

·雖然大多数小型廠牌照,須先向庫務署 戶並不直接經營出口習交技金二萬五千元,而 「易,但是他們的大部份一競投每個新界的士牌照 產品是透過本港貿易商 則須繳袨金一萬五千元 行而銷往世界各大市进 - 或者藉着加工和配合

每份投標格,號 其他出口產品外。

投的士牌照數目不限, 在座談會上!房達 但以不超過三百個市區 怨房屋事務經理(工廠 的上牌照或一百五十個 】甡頸平簡介房屋委員 新界的士牌顯爲準。標 合有關現行廠戶增添工一體若有相同者,運驗 -廠單位之政策。.

.將公開抽簽决定取捨。

你一杯熱過當你不會道,全国示,小官共生,是大市區的士護園商行遭賊爆格

紀念品,希望能藉此傳

·送捐血救人的訊息,當 你祈望聖誕和新年的來 盅,很多病者正等待你 捐出寶貴的血液。 獅爲送給捐血者的圣杯

臂慘遭絞斷

[特訊〕本港一名、時,因爲機扔源網機件·着。 漁民- 昨日凌長在萬山·發生故障,前往修理時 豬島以南海面捕魚作業,雙手臂不幸被輪齒總

房署廠廈單位

傷者由皇家輔助空 直昇機送往陸軍醫院 ,再轉往伊利沙伯醫院 急救,據報傷勢惡劣。 .不幸在意外中喪失 雙手重傷垂危的漁民眾

簡化租賃程序

下月起可直接申請與球人送一颗新式七

除放映一套介紹該局服 務的短片之外,並由能 荃灣尙事璁趙金陀經理 介紹貿易發展局適用於 小型廠户之服務

·致易發展局方面, ,嵗安之投標表格, 一式兩份,連同投技 金收據之正本,須放人

十駅長單拖蝦艇M大 八湛讯)房屋委员|大内的廠戶如欲摧粜五XY號, 出海作 會將於下月實施一項直 經營,亦可經由此項直}, 接申訴辦法,以簡化其按申請辦法租用更多單 轄下工廠大克單位的祖 位。

昨日凌晨三時,該 漁船的位置,位於萬山] 目前在葵涌區之一本岛以南約十公里。 該會發言人昨日誌「安,荃灣區之情外,當時船上的漁網機件, :「在新辦法下,廠眞 沙田園之鼴輝,九龍灣發生故障,途往按另 昭位將公開接受申請租之家 元朗工廠大

[..

趙氏演講詞中,提 及八二————八三年度内 福貿易發展局共處理約

·十二萬宗貿易諮 ·其

〔特·美國獲利證券公司副總裁結新表

大批藥材失竊

警方搜大廈無所獲

[*特訊香港岛德柿,當晚上十時許 遊西一〇三至一○九號,但更登栖逐府巡視時 德莉大厦一間商行,於,至十樓九〇二室福格 昨晚十時許-發現波表 公司時,發現衆陷被人 爆竊,失去「批名貴藥用爐釬器爆毀,於是不 材,警方據報抵塲調查:動聲色正案,香 ,並將大阪封鎖,但經警方人員坻场,將大 前後通道封 I番搜索後,未有疑人 被爆竊商行爲該大 被拘,現正展開調查。

. 現九〇式室烱華公司,

·密封信封內,信封面後,無人等

未有拘幾疑人,刻設

法通知該公司負面人返一

該公司專門批發名貴藥一间站算失去名性藥材的 材,在生意上交往頗大蚊盘及其價值,因此推 ,平日在下午五時下班失數字,仍未獲悉。

恒生銀行加强服務

沙田分行昨日開業

趙乾亨高級經理主持儀式

【港恆生银行. 〔拨片由左至右爲恆生銀行高級經理容祖烈

邵氏指出:股票期辘不屬於實物交易,進行「第九十一間行所——沙、董事兼朗總經理文蔥染、董事梁銼据、分行經 交易的條件是必須有嚴密的管制制度及交投量大

Fej.

回內均補單位出租, 他說在先到先得原 迎參觀。 則下,合資格申請人會

股票

示:岩有嚴密的管制制度,大港亦爲進行股票期 椼交易的理想地方。

[討,以配合不斷轉變的一

交易

聖誕及新年餐舞會

即時獲得批准,用他 們所選擇的任何數月 位組合。.

「每名合資格申請 赜投推金方

人可祀用的單位數目並租程序乃經常檢 無限制。

∫現時房委會工廠求

市局主辦開始售票處 嚴密

每對四百六十元節目豐富

【特訊)聖園裝飾已開始斯人高潮,市. 面所在的消費場所,都已佈覺好迎接聖誕的 裝飾,而市政局除了也大肆粉面外,今年也 不例外的舉辦聖望及新年获點會,好讓市民 能 情狂歡一番”’ * 市政局分别於本月四日及卅一日假港 岛 都酒店舉行聖誕及除夕餐舞會,岂非 常豐富,除了駐華爾酒店的大概除和歌星不 停快类及演唱外,並邀得紅透半邊天的梅艷 涔演唱名曲貼臊 至於其它節目,尚包括西式燭光晚烃和

·幸運抽獎,獎品由生力啤贊助,莖都酒店並

·送出免費安。.. 以去年案例,许多大酒店等消費場所在 平安夜和大除夕兩個晚上,都是哪的,欲

·免向點,應及早訂座琳衆爲硅了,雙人祭拜, 四百六十元,在大會送發售。

管制

場市立設宜適亦港本

。他解釋期:管制制度目的在對商賣雙方進行小 心的審核工作,会買蛮人安心進行交易。5

他續稱:至於所用指盤,則股票種類越多。 範圍越斑泛的越透合,因爲,遥樣的交易市場, 才不易爲大集團或個別股麥所整紙及控制。

田分行經於昨八十五)理鍾振康、名譽董事善何善衡、高級胚理趙乾学

日黹業,由該行商經 趙乾亨主持接式。

政行名譽董事長何

·善衡、董事長疵總經緻 和國、常務董事何季 蕭氏昨日出席海港衍子會午餐會時作上述表

·董事梁居、執行董 示。他指出:股票期權交易,在美洲已有數十年事诃子焯、董事兼副總 歷史,而正式上市公開交易,則始於一九七三年 , 經理文國签、副總經理 四月。雖然沒有正式統計,從每天之交投之, 何德微、高級協理恩 , 股票期權市場正不折成長中。

啖、高級經理容組烈及 |分行經理鍾振康等均在 塔接待,並有酒會招待 一到贺嘉賓及坊米·塲面

他報稱:奶檐貿資,在一般投資者眼中,作: 用頗爲廣泛。其特點是:一、流通性强,形成較 公平交易,因期權市場之增長,有許多期顧交投

·量相當大,在供求關係中,投資者可作公平交易

、期欄可以干變萬化,但亦可以很簡單,各有做法,而其作用一 衹要你準狲某一股梁之勢,你可從中獲利。 三、對喜作冒險没資者,期帶有「槓桿作用」,可以作本少利大的寶 度,如果運用得宜,所面對的風險,比期緻質小得多。

四、對重視收意投資者,期備有增加入息的作用,股票可以在定下的 價位出街。唯一夫就是在股大上時,可能失去賺大錢的機會。 五、即有對神的作用,在股價轉逆時,得到一定的保障。 六、對小戶投資者,投資在某一股跟上資金可能太大,但如利用期權 買賣,則可減少資金,而在一定時期內得到差不多之成果。但期權有時間 一性,是爲最大之限制。

[∵:七、朵近開始將術的「股票指數』財群,發展得相當快。投資者可以 不須作供股票的詳細認識、雅君大市或某一行業大市走勢,便可以作質

位於沙田椅: 點街一至十五號好運中 心十八號舖,經營業務 包括各類在欸、放莊、 匯兌找換、禮券兌售等 ,同時設有新型保管箱

* 供客戶租用•

· 營業時間爲星期! 至五,上午八時卅分至 下午五時;星期六上午

八時卅分至下午一時, 電話::OKOKO

董事長余總經理利鹚榔、常務蚕來何添、執行 董事何子烯、高級協理恩餐及協理李育。

日六十月二十年三八九一曆公年二十七國民藏中

五期星

本港新聞

鄧蓮如押擎爲不道德的行爲

貿易保護主義

損人利己政策

企固修理。 由於常時天色香香 a不你們漁網捲塵, 脫身不及,不幸慘遭庭 |轉的齒輪機珓斷雙手臂 胸瞵亦昇機器拉傷 「痛極之下,眼見雙手臂 活生生與軀體分離, 如泉湧,團浚慘叫一聲 ,舌將過去。家人被驚 動,她揭發這宗延外,

雖非直接經營出口

小廠實爲外貿支柱

,假灣仔軒尼詩道二元 八號A廣生行大厦橋 【舉行中醫講座,請谤

她表示,改到獎金分配 需辦當局挖出意見。」

·百份之一百〇一你不能再有所要求。我們演出精彩,所失一球實不應失。 ·.溫布頓今年宋汇积

今年至今已弑将七時她並米要攻擊任何人

「南斯拉夫從未看似可以入球。若我們踢得不好,你可以接受這些。一的收入創新紀錄,達四十三萬美元的章華杜落。她說:「我既不過互 但那麽晚方被奪走勝利,實在叫入苦惱。

.百萬美元。

雙方陣容:

育,

· 歐洲賽第四組形勢微妙 南斯拉夫和威爾斯

威爾斯卡質、賀堅斯、斯·基夫·丁錘斯·菲恩( 斯、稜茲特、華讌、湯瑪士、卢斯、韋殊。 南斯拉夫——西門域;貝奴業域、遠立預克、基坦力、巴速域 韋丹奴域,工趋祖城八)、蘇錫、蘇倫華祖城、根通尼、連城 (KERE).

·得球 失球

歐洲錦標外圍賽第四組形勢:

國家

賽勝

威爾斯·

,而且當中很多服務是星期日摩士開步 免費的。.

·如果主辦機構發

出綫機會頓然增加 浦藏拉夫

[港訊)市政局及】

·香港野外定向秘密合辦

保加利亞

五 五 八十二月廿一日南斯拉夫對保加利亞

占斯拔頭籌巴達維域挽回生機 下週三保加利亞南斯拉夫爭雄 路邊花卡迪夫十四日国,南斯拉夫今晚在此間對威爾斯時,最後二拿華杜露娃指出事實

「醫學史大綱」著者任勉 芝先生主講:「近代傑 貿易發展局房屋委員會合辦座談會

出家楊納兒科的實 狀,對楊氏酸用廣東 介紹政策服務助小型廠戸發展業務

土,望診心得,有所 (沱票)香港貿易中百分之四十七屬於香一 ·趙金就又向出席的發揮。有講義派發,各 述亡啓掟全速過航駛返 發展荃灣辦事處與香 港買家查詢本地的供應商代发麒釋貿易發展,界人士可前往聽講。 港房发委員會昨日二十|商之臂料。

-局一套完侧、有效及食 野外定向錦標賽· 作展八時,傷者。 三月十五日假荃灣羨 此一数字反映出 工两界廣泛使用的服務 人會以無綫的通知水警 不容許支持者隱瞞逃避事實

項事實,就是在可預見 心大酒樓,聯合主辦 [當高,希望水警張出 有「小型廠戶業務拓展的將來,非直接的出口 (港訊】香港貿易發展局主席郡強如議員昨日在香港出口商會午餐例|快搬送醫院,爭取搶 會上抨擊貿易保護主義爲「不道恕」,但她強調:「指責保護主義扣也置

座談會」,出席者約有 貿易將繼續蓬勃。作爲 救片前,但入候猫海兒 有水發船隻出現。其後,荃灣燧通區的政府大厦,主要出口力岛文柱的小這次專爲荃灣及葵涌匾 港與趣却发基麽意義,尤其是縱觀今年的山口數字」。... 她說:「我相信,反對保護主義的譫語法基於其對實施者本身的損 害

|型瘢戶;當他們有怠S 辦的一小型戶業務的八三年香港野外定向 ,為沿於下午一時,駛廠商代表一百人。 ,那即是說,保護主義是自我損害的」。她镪說:「但是,各位也知道 , 紅長洲漁灣,始幾皇家.. 這是實易發展局與,-

其業務和各項設施時,拓展座談錄」的反應良,船懔大發,將於後門十一 市局議員浦炳榮將【分鐘獲減輕被汰危機,加强他們發明年歐洲足球錦標賽決賽過的呼聲。 付出並不局限於沿質者,整個社會,包括那些受僱於受保護工業,也器付 補

香港房屋委員會首次合,在香港貿易發展局及一好,以後可能為新界其八)日舉行。 助空章,滾出意外機 俄选入院急救。 辦此類的座談會,自的香港房委員會的可能 極地區的政府工廠大厦, 出,並且並不止一次的付出。保護主義妨礙了正常經濟調整情况下的改變

·威爾斯在此場第四組榜首之爭裏,完場前十分鐘仍一比,領前南斯拉 譚由於雙臂斷去, 在於一》向葵涌及荃 紅圍內,應予以特 康局舉辦同株性質的话 於當日上午八時卅分, ,它妨礙了把現有資源轉到更有利的用途。同時,補助往往令額外的資源 失血過多,傷勢垂危,

在摩士公園三號小型思 夫,看來可以爲英國在八强中爭得一席位。 截區內政府工茲大厦的 關。 用 到非競爭性工業,而非得到新興及非幾的工業上。結果,成功的人士瑟 院

| 方形容他一情况恶劣廠戶介绍貿易發殿局

「塲主持開步禮。該頁 但巴達維域的入球,追平威爾斯前娑占斯拔頭籌的一球後,路止威 為不能競爭的付出,同時,因爲質帮助失敗者,成功人士的鏡爭能力也 獎 。喜之家人向记者授 精製略商的 港九新界的士牌 得鈍了。

昨,警方在將次事件反

千人參加。

主場擊敗保加利亞 “叫赵如說:「保護主義的另一後果,就是它把社會的部份資源轉用到

现行房屋委員會有關地 應緩慢,大決不滿。 非生產性的行政及執行貿易限制工作上」。她說,這問題一個不太明顯的 俗而,便是保護主義的後果影响了國家賺取外融信還欠液的能力。鄭述如 指出,大規模的債務重整,雖然可遏止短期的不還價,但是它可能只是延 翠了必然發生的 ———就是「對債權人國家及負個人帶來同等的損害。 她指出貿易限制一日實施使很難除去,並引用英國紡織工業的例子, 三十年前,英國以庭工業一需要呼吸的空間及調整的時間」寫實施保護主 星「義的理由,她又說:「雖然染著車貼而獲得大量氯氣供應及依照配額而能

|

最嫩,飲及聯豐示,產下廣取位之政策

六組進行,約有一個所為早的國股,並使南斯拉夫有大好機會出國,但先要他們,就能在

若南斯拉夫在該組最後一伙中未能制勝,威爾斯便可訂機票往袪風。 但保加利亞若二比〇勝南斯拉夫,仍可歷到該兩隊獲出錢。 衛冕冠軍西德、比利時,葡萄牙、丹麥和馬尼亞與主辦國法國已瑨 明年六月的决賽遇。

半數溫布頓賽球手

獲獎金不敷支出

波多黎各尼華里斯· 膺十二歲網球冠軍

·C美聯社委内瑞拉卡拉加斯十五日電)波多黎各的尼華里斯和意大利 的波斯抛奴週三榮爲十二歲組世界兒童網球冠

·尼·里斯在卡拉加斯阿坦米拉網球会中,以六比,六比一勝北美的 比米爾。阿根廷的加坡成爲十統組的冠軍,他以六比二,六比四勝波里拉

·女子組波斯捷奴以六出四,六比三擊敗本地寵兒馬素遠。南斯拉夫塞 十歲組世界冠軍,他以大比,六〇全勝加坡頓。

·少年網球迷湧進該球衖觀週三晚最後幾雙打賽。

國際足球友誼賽 大

「傷健精神」的意義,

漢堡勝馬來西亞 得,故即區內各度贴

的請電:三十六

一呼吸暢通,英國紡織業仍大聲疾呼需要保護」。 鄧女士描述那些外國政府雖然方面 揚「關稅及貿易總協定」的原 五則,另一方面應該確切提出證明他們擴大保護政策是合理的。

入士與家人朋友同來參 (法新社吉隆坡士 客軍在五十四分鐘加。國時將安排豐富的 五日電) 漢堡昨晚在國,再由林域的强頭球頂 表演項目,如民歌,但 際足球友誼賽中,以四入,至六十三分鐘肯區一燈、輪椅士風舞花式作

·比〇擊敗馬來西麗。

有意報名者:即日 一般入第四球。 越前歐洲盟主上 這是馬來西亞除的一起可剉深水埗閣邨婚 季第二比〇鎘先,哥治,熱身練習賽,他們遵發,依快5.一零式地下深水 今日起招標承投 清勁東風

(法新社香港十四 承認全英球金付出的樊一的拿華杜露娃解釋說,和舒奴達分别在四及四 明夏奧運足球班大區外涉中心購票,每張入場 日電)世界一號好手拿金過去兩年已堀加百分,溫布頓總獎金祗不過佔十分鐘建功

·警方於下午十二時號

國賽的第二週。 華杜露她今天在此鍋表之六四至八十,但她又一門券收入百分之十二。 始接獲通知,已立即爭的聯系以便協助發展其 〔港訊)運輸署進明中央投標委員會主席 知皇家輔助亞軍,派出業務。 佛

多雲天晴 招標承投三百個市區一收,並於一九冼偉|

荷蘭和西班牙將在七天後分高下,而威爾斯與南斯拉夫則是其餘唯一 示,半數參加今年最右,指出「很久前」已應地

「傷健之夜」表演晚會 她說:「我親得各 主絲機構一向均留 的士牌照及一百五十個月六日(星期五)中午 直昇機協助抢救。警方

今日天氣預測:未有使局的一組。 前,放入港島站區下路

·頓網球手要蝕錢。 ̇加獎金。

球員應獲主辦當局更性

香港傷健協會深水,夜」綜合表桅晚會,希 望大 意小型廠戶在本港工業 在這次事件,經已全力

,新界的士牌照。 所發揮的重要作用及 該署發出入昨日說凐畢道政府合署東座布,度廣闊高壓脊雅罩着中 , 占斯在易邊後八分鐘爲威爾斯開紀錄,他衝排接医术基夫傳出的高

廿七歲的傘華杜露.... 希望明年嬴得法國看待。」主辦當局完全 涉傷健中心,將於一九字藉着這個輕鬆的文娛中心醫員。截止 及儘速協助有嗽、

_桀門将西門域出近拖橫,然後在阳射入空門。

·低者有一妻及四子 視對它們的服務。

娃表示,首個戰敗的球 ,投標表格由今日起可|政司著地下之投模箱內國及其降近海域,「民

·公開賽以及要括四項大明白就算沒有獎金,一八四年一月十五日(星活動,讓更多的健全及日期:一九八四年一月 阿斯特來會使這晚成爲他們晋人五八年世界盃決賽週以來,最快樂 答那我」以東之太平洋手,這代表半數參加者賽的一百萬美元特别爽,流球員也會參加。 女,住香港仔田灣新化

泰辉座談會的原因在中滾夏窟道十號和纪

期日),舉辦「傷健之 傷健人士了解本會推動 八月 叫人自傲,因爲英格蘭,蘇格蘭,南北愛俱已|後一千美元,「不足以 是由於小型廠戶(通常大厦九〇六至九〇九室|任勉艺後日介绍 | 氣壓頭低。今天歌和壞人的 東風;離岸地區風勢間出局

心彃補在倫敦居住兩過 楊鷂蝣兒科ㄡ献 中褡蚴,除部份時間多一

巴達維堿毀了威爾斯的歡樂,他在人叢中施射,門將擠賀鞭長莫及的費用。而且,球員亦 【港訊〕由市政局 雲外-天畸

寅支付機票。 阿書館與中醫附體,後約廿一度。

分只限一人,費用為兰

元正,名額三百名,欲

免向网, 從報名。

她說:「減牀着,當我們偽反對保證主義而中雜時,我們也應該聽聽 那些本身利命並未明膦地或直接地受到影响的人士的意見」。她眾按表示所 ::「這是個有關道德方面的爭論,因爲保漩主義實在是撥人利己的政策。 我們不容許支持保 主義者隱瞞或逃避本認這一事實」

兩分鐘後查理斯入替隊長菲思,並在完場前三分鐘幾乎創造奇蹟

該位女子網球協會 一紀妙射彈挺而出。

會長,今年亞得溫布頓 威爾斯鯤除英倫表示:「我爲今晚不能出錢極感失望,但各球已付出,美國和澳洲公開賽,

1984

ID

地政署

現金招投

香港仔內地段第四○九號

茲將下述官地以招投方法出售:

地點香港田灣海旁道

2.

已混和之混凝土,同時亦可興建有關之 用途:可在該處處理粒料與水泥,包括批装

倉庫及辦公室。

面積:約三千五百二十八方米

截止申請日期:一九八四年一月二十七日,

查閱圖則及索取投標表格請到香港花園道美利大厦六楼地 政嵯測量部及九龍彌敦道四零五號九能政府合署十一樓九

·龍西區地政處,投標表格亦可往沙田、大埔、北區、元的 小屯門、荃灣、西貢及離島各地政處常取心

It& 面積、住宅、酒店及

地政署

地政署佈告

一幅官地 定期拍賣

地點:香港金鐘道紅棉路

地段:內地段第八六一五號

用途:

或停車場除外)

下午二時半在香港干諾道中 富麗華酒店翡翠廳 拍賣日期與地點:一九八四年一月十八日星期三

詳細食機地效者測指政

府合署十一樓九龍西區地政處及沙田、屯門、元朗、荃灣、

大城、北區、西貢及離島各地政處索取。有關售地圖則亦可 往上述各辦事處開

華僑日報編印

香港年輕 補查港九工商各業啓事

已在編纂中祈速將表填妥寄回以利排印

敬啟者:本報編印之一九八四年香港年舞(第三十七))內有「工商」,「醫療」,「學校」 「社團』等名錄, 早經分别寄出複查,並萦軀協助填妥者同,至深感幸,現正陸籍整理盤中,爲使因拆離平腻而無法收到賅和複查

·浪者能夠補塡,及使新股各業商行人士亦能將其名成列入,加强股務之宣傳與聯格,特將各業調查表在本欄刊登,以 免遭啊,已接獍複查者,敬請儘速將表格填安圓,至希各界人士留意爲击!

1984

表查調業各 午者

<養免出登字號六用全項31內表)

名稱

@地址

黑松

本號名稱將用四號方頭大字

我繳交排印手續費

行登出 元正兹將

·號陳克一支票諸齿明支付

請在本糯內與明;「醫療一凳」、「學校實 、」、「趾團總覺」、「工商名錄」、或共 牌行業,以便參攷技術編入。

本項用六號字登出免費,若特别用四芬 頭大字登出,一行限六個字收十元,兩行 限十二個字收二十元,最多限登兩行。

年 |举撟日報並加鸛段)一紙奉上研將收據依址寄商 、名稱、地址、電話等項如有,請將新名稱、地址、電話函寄華僑報出版部「香港年鑑「以便改正。

1984

單書訂約預

敬啟者:茲依貴報優待辦法預定精裝一九八四年 銀行

·香港年鑑一冊,每冊定價港幣叁拾捌元正,(實 交港幣叁拾元零四角正),茲將

號綫支票一紙付上,(支票請書明支

付「華僑日報」並加劃綫)祈將收據及「取書單]依

北寄囘爲荷,

此致

.華僑日報社

一九八三年

訂書

注意:本定書單所打優待辦法至一九八三年十二月底止,逾期無效

<請商略列明. 有对行業以使: 分類排

(表此塡須不者定預意無)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.