1983-12-16 — Page 25

成衣今年以來對歐美出口接單

數量不大值增加

高質化大勢所趨,廠家開工不弱,生產却有限。未來產銷决定於 勞工技術與勤懇程度而使生產獲得適合之安排。 特噩)歡美今年以來成為出口單價值緻!會太多。正因如此,歐美一些高度且動化的製衣.生產機械便可以完全解決問題,工人技術與及管 見增加,可是每憚訂做均不大,而且多及生產 反而難以適應及接受如此多獎的服濶流與母那面對不同的需求,今後品質控制得宜與否才是 一些難度高的高質時默瓦色,所以廠家開工雖稱勢,故此這些時毖服轳訂單俠由歐美藝而流向遠 能否迎合現時服裝潮流變化之關鍵所在了。 不弱,但生產利罸雄有限。由於勞工配合不易, 東區生產,形成本進製衣業接置也普遍坦加,道′ 該位格威製衣業商推出:因世界服装潮流向,美 時計化發展,重質重砍不敢蛋,所以今後新單應與鈔 衹是本港生產將應力高,米來該業產銷的主要問,與本港製衣業適應高與變化有關。 [衹是勞工技術與勤懇程度能否使到生產獲得適 ,破商說:世界服裝哮众化對本港製夜菜的發,可望有收多生港(因歐美製衣生產形式不大適合,英鎊 展造成一定影晰。第一是過去的流水作業生產程流水作業式的生產太時欺及複雜之服婪心,問題 加拿大回 當的安排配合而已。

法國法郎· ∵,據一位遒威製衣業商淸:現時歐美市場對港 使有修改必要,而要將分工程序作出更大調至 只是本港製衣業能否適應這個服裝溯流之巨大投 年「製服裝需求均有層加,但增加形勢並非強勁,而一才可以應付這種復什而時裝化的生產。第二是工化而已。值得让意問題本港工人流動性大,技術 且所訂服裝務求時欸多彥化與高登化,藉以刺激·人技術要求全面性提炷,更大的靈活與高質化是,仍有待境高,對製衣業培訓越高技巧工人便有困,西德馬克 國際各地市場的計費心理。因此这些時獄服裝訂,最大的特色,同時不能像過往流水作業性的每組,難,同時時歇化及複雜的欸式需要更多勞動力去 荷 二、單體不處缺乏,進每版紅花却不多,且生產難度,或每個工人只負園生產一個小工序,因封種流水 應付,也將是今後製衣業走向半

當過態,會長黃活期, 2十大黑國惠平」美國政府可能於本週內宣佈

九九金铒司奭、最高] 三六二九

製衣業總商會發言

〔特訊 )美國政府 | 家的紡織品和成衣進口|取某些符合美恊國際貿一到紐約國際貿易法處铈 無施限制,但列根總統 將於本週內宣佈加强限,設定「聽聽一般額,進易義務的行動.

「促使利率升高。. 十三週國庫券至收,爲九點二 自逝一的八點九三五岁。

加

强限制紡品入口

阻實施道一步限制亞洲

物業

·紡織品入口。香港經濟

| 肯定會受到一定程度的

香港金融行情表

一九八三年(十二月十五日

由香港台灣南韓中國大陸輸入的成衣及其他紡織品,年率可能 啊。同時,中共方面 削減為百分之一至百分之一點五。港府及有關紡織業團體與廠商已密切, 亦會受到打擊,他維稱 原則上美國無權單方面

戰這種新限度。

「為了爭取工業界支持而

反對國內業者對中

·獅通消息人士透露

一年旗選,很可能會因明

香港前景不

定之際,新

提供長期活

TOO

100

001:

100

(最低】三六一二三

(BE)KHE

馁 位 收市價⺥港計

1001 KO

100

430 410

#KO NO

100

10.

1:10 80

M

|共進口品實施反稅,列根政府考慮的其中

「香港、台灣南韓、中國一步聚縮目前的進口限 ) 國大陸成衣及紡織品入「制。 口的措施,可能將每年 在此項建楼下,道」的美因被織品和成友道,一種限制切微品入口方星一 「增長率降低爲百分之一一二年成長率可能會限定口商,指控美國生產廠式,可能是當一些國家 招 “至百分之一點五 「在一點五,遠低於商利用中共進口案進行,如中共的入口超過一 募 據英國消消息報來 近中華民國、韓國、香、勒索,試圖迫使列根政定水平時,便停止入口 府宮風對中共和其他國

KUH 00.

|列根總郴在四五以前會一港和中共的進口成長率

九

8

.決定要採取何種行動。 以限制紡織品和成衣

1K11-00

塞蒙德亦提議對所 有國家進口的紡織品和

家進口的產品施于更 属的限制。

意大利里拉

-100°

141700

澳洲面

1100

KRP.00

1000

相當高,形成原料損耗也大,人工成份高,儘管 作業式生產只適合「大路貨」及較痛單之服裝, 難問題之一,只要香

·倒較高,可是生產利潤却很有限,資金週轉市,對多珽及複湛之時款服装揉用流水作業生產方式 則本港製衣業生產不單止 也就不適宜了。正因如此,歐美高度自動化製衣,面帶尹,也可以分今後接單更穩定

·該位栉威製衣業商解釋現時來單趨勢開表示,業已經不能發揮高度作用,以致訂單逐漸由歐美·人工成份校高原料耗度较大 *現時世界服装潮流已用向時效化,因此打量不,本土流向東區。時歇化服涡流實在不足先進 利逐漸,得以提高起來。

地區正

菲律賓披索 紐西蘭面

100

HO

··100

10:00

100

4.00

·13-KO

泰國

1:00

KO:00

100 JARO OO

·1:000

ERFERENCE LIBRARY :15 DEC 1983

郭日 HALL三期星

案方别特品織紡美輸

額由自配分已

配分額由自入撥,議協額限成達已目類分部一的管監苷權授口出

日六十月二十年三八九一屣公年二十七國民華中

日三十月一十年亥癸展夏

WAH KIU YAT PO

頁一第張七第 濟經憍華

美

。加增前底年去比盘數的

【特訊)對美國榨出的紡織品年終付邁特别方案,港府 | 幾拆京,一個月期拆十一兩個月期衔五、三印度分時 貿易處本月二日開始接受申請的自由額,將於明(十七)日二厘,兩個月期拆十二二個月期十厘二五,六佛-澳門紙. 應,三個片期十二月十殖三七五,此上日南非蘭特 通知申請人,按巾铸百分率而作出分配 、一據港府貿易處通告,對美國輸出紡粱品的年終特別付運 第五,六個月期拆十,均上外八章一戰

| 去 方案 日本月二日開始接受中酯的自山額 已於本月九日截止 董宜,比古均上 〔紐約十四日選)

·1.00

100.

100.

,將於明(十七)日按照山關百分率分配。一三插棉被單,开四分一座。業內人士,美國經濟出現強動接米 春節前食油供應

“布: ·四〇〇鹃·分配州百分之百;三一七蛸棉幼斜敕器及表示:拆息企坚主要的,的新钵象,墨二倍用市

開

啟一五、七)、COO部,分2半百分之五十贴,文人高生黃染所致。也因而大路賞斯,短期

存倉米量

堌供米造晚泰中

,二〇元。

港 美國紡織紮實提出 投訴中共津貼新通出

收賣影市物

盆地响弱業

府港年今使致,落低趣興市入商展發產地映反 出推府港後今非除,成八逾減年去較急收地費 *交成檔四懂,地官福二十出推年半下在

賣地

收益

收地府港年明則否,費拍地土力引吸具多較

。觀樂許未

仍签

個月內,舉行了九次拍賣,共评出十四崦土地

,港府在質地總收入爲一億等二百八十萬元,故 去年的五億九千八百八十一萬元減少四億九千六 百客一萬元,诚缛跦百分之八十三,在今年于华, 年,港府只整行四次拍習土地,也只售出了四幅, ,收入只有三千七百八十萬元,挖去年同期的四 千三百九十一萬元減少太百十一萬元,減 百分之十三點九,從全年的上地拍實情況來t 是上半年的收入較去年同期下降較大,但下半年 對地收益則因屯門及技巧兩幅地以較高價格資

·出而使金額與去年同期相去不遠,

·從港府資地收猱銳減中反映出地產發展商入

·市買地發展與低落,尤以新界區之土地出售率 .更低,加上地醚下跳因素,使形成收益逹於與上 年相比了 · 事實上 政府醤地皮嵌不烈想,主要貼現時地 產發展商手上可供發展的土地佔仍多,而地政 署長社遍在較早前亦已證實了此事實,加上目前 各机型物業均有不同程度之空陷米,地產商手上 土地與豆有煤體或拖慢發展現象,史海論以更多 安全去投人官地發展了+除非是港府批出的土地 特别有吸引力,而發展前茶園才會吸入發展商 入市競投,因地點坐而價格合理·發展後的租售溯

· 受到物業 出會較佳,而資金利簽也較迅速。松此以外, 小射氣影 政府推出的官地是不易引起熱烈競投反應的。尤

由於美國政府可能一口的說器,但被商業部工, 白製造紡織品的其他各「微」制度,以利商務部 亞洲枋織品及成本入口,等侯美國政府在遇五官。 州共和黨籍國會議員與,和其他政府機構更密切,港府,有關商會團體|佈考慮採取的措 官方人士說,政府 本港與美國的紡織一正派遣招募小組到香港

·及廠商,對事態發展極 總統合談約四十五分鐘地監視進口。

品貿易,受到雙邊協定一系找工人,以解决新 之後,白官證實了此項..關會議員所提的第一關注。 三項建議是,宜倏一 白宮發言人費斯華一的管制,但今年美國政 號日益嚴重的勞工短缺 商務部長巴德里治一九五六年的一項法律,特,並沒有透露列根會府重複要求香港除了谋,情勢,目前新加坡外籍 【和美國國際貿易談判代授予總統更大的權力,採取什麼措施,但他表 守協定的規定入口盘外,工人已有二千萬。 表布拉克亦出席該項會,使他可以片面限制紡織示政府對紡織品人口数*再實應新的管制設該人士說,官方所 品和成衣的進口,而不泄,感到關, · 本港貿易處一位發招募小組將提供應 言,此一瓯會園想的婺| 必栖臣美國是否具供應 | 爲會威脅國內紡織業。 言人表示,由於美國仍徵者在一所營造學校受 可以以較具競爭性似柩出租及出售,對西酒投入,中,若港府不推出峻多,吸引力的土地,既質地, 言人塞烧德敦促雷根總闖進成雙遇紡織品貿易 自從一九八一年以來,未正式宣布,所以目前測的獎學金,極改者必地皮發展之物業租售自然有壓抑作用了, 紡織品與成衣入口增加 未宜作出任何評論。不須三年服務合約, 「統對自來「低工資」國協定。 特訊)食祜市况,基

白宮官員說,列根了百分之四十九點三 在 與國會議員會說富中,國內生產總額辦百分一 於九至十月閟港商訂購資.

並未對遛些提 表示特之一,是十月份, 減少,預計在節前將會出現

别的承诺。 供求失調狀態,在4月初,

將會出現失調 ON EARTH: 1. ZH 棉等五、OCO打斯。分配率百分之八點一;三 個月期十塊二五,兩 美國商務部週二容 花生油菜 油價上升 價格巴經醞德回升,現在非

·洲花生油及中國大陸花生油 及三三四男裝棉外衣及外送二〇〇〇打,分配率百 個月期十塊一二五,三体,十一月份容再額經

歐洲菜 油期貨更高,均未有期貨新食盤開出, 分之二點九;当三五风女监棉外衣及外套一九〇〇行,月期十洲三五,六個季節調整後,比前月發 分配率百分之一謝九;二三六棉質衫祐二、七〇〇行,分配 月期十五; 九個 地一點九客,比大多数洲菜籽油本月付船期玄微開高,情動港市現代迅即垂死。 花生油,期貨未有薪資盤開出,現價格回升,非洲皇冠行担七八十 室百分之十一點七;三三八及三三九類男裝棉純雞恤衫六, 月期十璽二五、十 經濟學家偵測的增額高 000打,分配率百分之一路五;三三八及三三九類(二)女二個月期十頓率,比上 一倍以上,再度證明美元,中國大陸濃香每担六十元,青岛生油每組五三〇完

·斐棉針織恤衫六一五、000打,分配率百分之五十點二日八十六分一座。

國經濟强動成長,許多 茶籽油,歐洲產品十二月付船期食開出商供新竞盡,淨一坦三五八 三四類機種服務、000打,分配率百分之三 「亞洲美元相宅, 分析師因此更担憂聯邦元。現貨價格受刺激而迅速上升。每担由三四〇元步升爲三四五完。中國 點六,三四一類女旋梭號棉罩衫一、CO打,分配半百, 個月期十原一八七五、 華謝理事會爲了防止蚊,大陸林庄茶籽讪现货及近期到貨每担均以三四五元成交。 榴花粗發現與傳手每倍,降四點四〇鎊,紐 分之一點二,三四二類女裝長短祖八、Q00行,分配率百

約二十四日)原搪1月 分之二點左;三四五嶺插針織內容一、九〇〇打,分配率百

均獲每獭七點五五美分. 分之一類八;三四七類男裝糊梭織外西褲、〇〇〇行,分

國際悯下降」下降點〇五美分。月

·配率百分之一點四;三四八類女裝棉接織外西被四、CC0

倫敦(十四E)原糖期食毎磅八點五一筷分 打;分製率百分之一點二至三五分類浴袍及沙花袍二〇8

現貨每咺一三〇〇鎊,除降點〇七美分。五哥 〇打,分配率百分之五十點二,三五一類醺衣睡袍及家庭便,

「七鎊,三月期貨每噸二期【毎磅八點八五类分 服、000打,分配米百分之五十點二〇;三五二類

「五二锅,降五鎊,五月 降站一〇分。 棉梭織內一〇〇〇〇打,分配率百分之九;六三一類

期每啜一五七點六。 人造鋷維手套九○○打錯,分配率百分之十四:六三三及大 由三四類男裝人造纖維毛外套一二〇〇〇打,分配率百分之 六點四;六三五類人造纖維針織大在及外套三七,〇〇〇 分包率百分之七出一;六三六類人造維維福八、七〇〇打, | 分配率百分之十六;六三八及太三九類人造繊維針織恤衫六 七、〇〇〇打,分配率百分之二點五;六四〇類人造複雜梭織恤衫三、五〇〇打,分配率百分之 六些一;六四一般人造纖維梭織離衫八、三〇〇打,分配率百分之一點六:六四二類人造長短 十二、〇〇〇月,分配率百分之十二點五:六四五及六四六類人造舆權針織內衣九〇〇打,分岔率 百分之二點];六四四類人造纖維套成五〇〇打,分配宇百分之三十;六四七類人造嵗維外西經二 O、OO打,分配率百分之十二:六四八類人造搬離心管 五〇〇打分配率百分之四點一 ; L 三五烱女裝羊毛短外友四、三〇〇打,分配率百分之六點九;四二三六女套頭衫·四 八打,分配率百分之十階五;四三八鄰平任奕裝西服二二八、○○○打,分配率百分之四十八點四 +四四二芊半截襟1. C〇〇打,分配率百分之十六站八;四四三年毛吳恤衫四、七〇〇打 ,分配率百分之五十點二四四四等毛女恤衫七〇〇打,分配率百分之三十點四:四四四 六類羊毛針結內衣四、六〇〇打,分配率百分之九;四四七及四西八期羊毛針撖長短褲七〇〇打, 分配率百分之大些三、

由於今年五至九月對美國出憑出口授張書處埋的十三個類目達成抵額協議,故此年終付 別方案可供中副的自由額比去年底时如

受同業拆息續挾緊影响

美電走勢牛皮

,

保持正常

中二 .1 米币,尚無變動 泰三 。入口米商上午十家 撥盤,提沽食米][ 款,其中十六獄有成 张的,泰國米佔九 中國大陸米佔七錻 煤米業人士指出,現在本港祥甘食米保持正常水平,但米市尚欠 ̇暢旺,主要原因是中國大陸及泰國晚造新米供應將繼續增加,二、 「盤商姐望,未肯大肚講人,致令候奇米減至三千餘瞵,可以反映照家 的心理 愛

成盤紀錄;泰國金色新花香米毎三八元,金龍新花香米二 四〇元,凡新花香米二四四元,金玉股新花香米二四〇元,紅三喜 新米一九八元,紅玉灵精米一九八元,靑飛燕新米一九八元,青 選二號米一九八元,青三璽糯米二〇〇元。中國大陸金希菑二三九 元,安字絲苗一九八元,文字踩苗一七八元,初字絲黄一七元-展 字林苗一七五元,洪字絲芭一九四元,天字新絲芷一二元。

外圍糖價繼續下降

生猪市暢活

全日成逾八千六百頭,爐種 們微揚,三百頭沽剩存欄。

#比去年多出百分之四 但是一位參鋼日在 十五+預測今年紡織品

·會談結束後說,會進貿易赤字將達九十億美 行中列根一度轉向布·元,威脅二百萬美國工 拉克和巴德里治說「他」人的職位。 要處理此項問題一。

另一方面,列根政 紡織品進口政策在|府答應美國紡織生產商 週五以前作成决定是非,與來自紡織生產州份顔 常重要的,因爲假使國 且要求進一步限制入口 內廠商未能獲得白宮財 時,美國入口商與零售 縮進口限制的承諾,他一商却表示關注,並反對 們有術在本週或上遁动 美区進一步限制精品 對中共紡織品進口重新入口。他們派出代表與 提出反傾鋇稅法控訴。 美國國際貿易談判人布一 商務部上週「終止「洛克討論白宮將宣布限 一對中共進口的控訴家制被拺品措施的决定。 「 件,但是國內業者可以入口商發言人丹尼爾, 表示他們要求布洛克公 再控訴。

·美國業者前會控訴佈生產商提出的要求, 中共利用出口產品的有,但得不到答薏

利

Qurieverience 的宫地拍收”爲偈,港府推出的十二幅土地拍賣,結果有八幅 收间,进八幅土地中,四幅屬低密度私人住宅, 入銳減逾八成,此現象除了针港府財政收益下降 而有加稅壓力外,對未來地倒及物業租儕價也有 餘下四幅替元朗及沙田筰區工業用地。在下半年 內,政府推出的官地,只有三分一传出,足點 一定壓力,因爲地风下跌敌合物藻地似成本降低 ,因此近期投入發展之物業在成本:瞑較輕情况下 現時地產發展在投地與極低落,在明年官地掛畫 上地發出率也不易有吸面降价的。 (HR)

今年港府的土地拍實已經全部完成,在+1

貿易處已密切注視並可申請本人。

(特干倫敦十月十五日第一行。而他估計至年終時一

市開融金洲歐

軟微

穩平

匯美

價金

半仙入跌微價銀白

文掉:所門兄弟一,因此美國資金

·美元在歐洲各主要金融市燭湖市,會增至五十間。而在魔,公司經濟專家在言显在的危險。 免法國法師及意大利里拉仍持 史上,一九三九年時有該公司發安對八四年經 高當憂並指出 撒在高紀錄水平,但兌其他貨幣則六十間倒閉是最高紀錄一濟預測的悯告中指出,热天國不希望开到高兩 商殃。黃金股無甚升跌、白跟低微,而二年是第二高站,八四年美國將會繼續採糸,但龐大的赤子將伊 錄,共有四十二間询 取收緊貨幣的政策而使利率上行,他

*巴黎美元開市時由八四二七,八二年以前財|幹三致利率繼續上建。他並一美元幣放不會迅速下次 五升 四四五法國法那、米 年均是每年十間倒楣。 指出,收繁政策將企街,但多項因索將使美心

·'. 他並指出,這將有,進而不會該做镪濟復性轉對。 高宿曼認爲,掀洲 六百三十一間銀行出現步伐。不過,通貨財

·蘭美元開市時亦由一二五 升至一六七二七五里拉。

·“但美元兌英辨則回跌,外匯經財政困難而需製政府會加劇。

、日本及加拿大的經濟

.紀解釋稱:英國北海石油公司决定一切監察。而緻亦是歷史 高富受預計八四年,擴展,將會使造些國家 不削減售價是支持英鎊向介的主因上最多银行出現財政困的國民生產總值會拊 資金流人美國的髡节消 開市時英鎊由一,四七〇升至難的一年,去年則只有百分之五點四,今年則 失而令美元弱。 港匯指數 分行

一,四一七五美元,午前再推至一千三百六十九間银行出現 半:四八九美元。

物價指數上 至年, 分之七。

年十二月十五日( 新宮要能指出,山四東的钻元實際 皃指 中的很低比率,且存款於西方工業國的經濟亦數六十八點五)與

·他並指出,這些出 法蘭克柔美元開市時山二七六二五跳至爲二七六二〇馬克。蘇黎 現財政困難的銀行, 世美元開市時由二:二一○八跌至二,三〇八八瑞士法郎。 阿姆斯特丹美元開市時由三 -〇三〇跌至三·{〇二〇荷蘭盾。布佔一萬四千八百間銀行 离网美元開市時由五七.五升至五七、二五比利時法郎 -黃金開市價-蘇黎世俗支土報三八八,五〇美元,比上日收市倛下跌|役保額亦只達一萬美元,已復甦而導致利率上升 一痴元。倫敦飪安士報三八八二五美元,比上日收市價微跌10 美國紡織還不斷要 美仙。白銀開市價,倫敦錘安士報九,二七美元,比上日收市仳九:Ht 匯率,對出口)總品 和成衣給予約四○%的求實施新全球性入口配 五一下跌○-○八五美元。

| 補貼,中共則否認補貼額制度,以過來日所 出口。

有些廉工要國家的入口 美國聯邦保險公司總裁稱 過二亦會與會的南·丹尼爾指出道種配額 【特訊生货源 二百五十頭,大豬佔八 卡羅萊納州癜风康貝制度,如果得列根批准, 供應-

裕,寅家意鑣 十頭,高成六百七十語說,他根俗列根在處,將遠反「國際多種構 八 旺,市粱暢順,存欄 元,通货成六百四十一理此事進口問題時會採維協定」,而入口 通,號種蝮假微揚。港元,尾盘成五百七十元 貿易署已宣佈

【九生猪昨二十五日總,塊租盤商成七百二十 「成最達八千六百三十九 元至七百五十元,普通

頭,其中大陸大豬佔六貨成六百八十元至七百

「千二百六十六頭,繞種一十元,尾盤成六百三 八百頭,分別來自河南十元

有關耶誕假前簽發

今年銀行倒閉達六十間

創三九年來最嚴重紀錄

「會繼績上升,但

高密發預期明年美國

經濟復甦不會減慢,通脹率却會加劇。

華盛頓十四日消息 | 九三九年以來嚴重紀錄 預計八四年將

紡品出口證申請書,美國聯邦在勦保險公,且倒閉风剂在明年尔一樓,但却並不是光明的

C特貿易署害 海洋中心地下夜易署海, 總裁艾薩克推出 • 至將不合缀和, 、湖南、湖北、浙江、 香港市圾方面計有長經已宣佈有關簽發聖問處亦存儷該通告,對今年年底止的一年內,

江西、梧州等地。

五百七十元,最低 四

一年,因爲現時銀行的

「他指出,倒閉風潮 况不及数十年前在

軟述於聯絡:

他指出,今年以來 有五十間銀行可能出現他並指出,由於今年經,生意失敗,其中包括一 倒閉的命運,這是自己一裲已開始復甦,因此他一些大規模及具歷史的餛

何潘麗嫦-助理管 一九八三年十二月十五 守發出之致出口商、祊品圭任

港幼砂糖價續跟低

灣九龍市多方面器有一六鋪,是商成五百七十二屬助園電機當於建商,越市群 黃國商業還行中,將會翻牌的長的經濟後退。,已經有四十七間銀行國 [大陸大第一千认范六十誔節假期前,收到之析和常問,擬換取更許畫在旁個一萬四千八百間,主要是長期的高利率及 粗砂糖受供源控制價反扳硬 大陸大招四千四百亂,破 銀行同業拆肼活動

(待訊)函際級市慣一付融塑學個,每噸再山;來實減少,港市現貨 存就有三百餓,頗有成花一直有),成九百 | 元 - 本地大路十頭,成 J日,業內廿四小時通 繼發下降,本港枢市受,三位五美元降至三格反爲繼鞭硬

六百二十元,中緒十三 昨(十五)日市似百七十元,八百頭 为柝总成十二厘至上 影响的商限於幼砂幣" 美元“爲今年以來的酵

歌女装 DOC 倒半,無升跌,隔晚錢 粗砂糖則受供原控制, 低訂價。且因新貨陸續,南韓幼砂糖!南江蜊,存瑞有三首頭,最西 庫克大猪一百六十頭,內。九龍尖沙咀廣東道(三三七三 -

场,揸家降倒排出, 輪運到收貨箱毎揖低成 成六百四十元,通货 成六百二十元,深圳大. 香港天津毛皮廠在國內投資的製 「以十二厪至十二座半開|價格反爲繼續板硬。 英鎊大跌後啼定,其他主要外匯牌價瓦有輕 成、道後在十二種七五,越造業人上指出,服續下跌。但中國大陸一一四五元,門市拆钟年「成六百元,尾就成五百,第三十八頭,政大百二歲帝。 微 升跌。港匯指數企定。歐洲美元與亞洲美元利率,至十三第二五之間啟動 | 南韓幼秒贴新訂價繼枏·榴花料砂糖受供源控制一担一四大元。中國大陸 四十元,本地生活一千一十元。 升勢未止

十二月份升幅最大,但是日亦交

易期滿,交投暢爽,全日共成一千 九百五十手。

價糖利不跌鎊英

糖力

,收市爲十三至十三級降,顯然是國際大 逆牛,跌四分一厘风一幅康及影响。一些三月

期豆價上升 |談期無

(特点)美元在环固{ | 九〇上一郎之九站八〇,0 表現雖强,但在太港口收市無升訣,英鍚成 第一外匯市場,由於受到這ㄧ一〇.2010. 匯率措施的麟,似寸一五港元,馬克八八點五,比上

港元。 港應指號仍霰六十

東美元

收七億)東京十二 八餘月十五日電

• 美元在東 京外匯市塲

皇牛皮英辨大跌後定

·其他主兴外匯牌價

外雕業人士表示: 疪,成三點 八五,一〇港元 儘管上美元受獲利网

市回軟

40

【特訊)昨八十五)日香港商品交易所大豆 收市價報,期能交投暢究,全日共成一千九百五十手,較上 三五:〇五 日野八百三十一手,造造,最 鉄交 日圓,比上大,而十二月份合約是日交易期滿。

总收市假二 十二月份大豆合約開市價報一五五贴大元,

造

○手三十四百八成

共日全,減囘投交

((#) 成昨(十五)日 香港商品交易 所原缒期货交 投间诚 全日

*銀行同業拆息在配合: 其他主要外匯牌價 基本强数仍未有改變 想定元的運作下,繼但百加拿大元京六三 偽了猶防美元在本港市 發企堅。歐洲美元與亞一二〇,升八點五五年「勘出現過劇的變化,有三五.八三,下跌 六園,收市一五七元,共成三百九十六手,一月份開市一動,市場消息有多明尼加惚齊三萬噸煤鸩,英 洲美声独未止。? 元。每百澳洲元兇! 關方面繼續摶縣巿場拆、 隨着上百美元在紐約外備市場受聯邦儲備局一五二六元,收市一五三點八元,共成七十四 匯率低跌,壓抑紐約桃市技術性反強力度。 商品交易所發遨昨日收市價爲:一月份收市 据金融案消息報道 三六、铁〇九五 息以配合穩定港元措施的千預而同軟後,美元是日在東京外匯市攝市 手 月份開市一五四元,收市一五五贴四元; ...昨(十六日),事内,每百瑞士法版完三五一的操作,故形成美元分時亦铵低息二三五:三〇日圓,隨後市况我呆,共成二百五十三手,三月份開市二五五點四元, 無報膩,共成十五爭,三月份七點九七美仙,共 黃耀以七八一點七○至七站八五點五 港元持进虢定的何沉。 大部份银行及商業交易均採望等待新消息的發 收市,五六元,共成二百一十七手,四月份開市】十八季,五月份八點六五美仙,共成一百零 八一點编分八〇關 港元,每百加坡元紀,英镑在北海石油米眞正威2

一五七元,收市~五七點二元,共成三百一十二二八手,七月份九點四三美仙,共成一百二十四手 ,较高成了七八一點九三七〇雅六〇,升C點,减低的質况支持下和國

美 手,五月份開收市價局報一五七點八元,共成六 九月份九五五美仙,共二百零二手,十月 中九點七六美仙,共成三百五十六手。 Q) - 收市爲七八一八一五港元。每百法園

百九十八手。】

·是日交投平平,全日總成交十三億四千萬

元,比上日的二十億考五百萬大爲減少。

·共成八百四十:

三手,較上日 .减少一千三百 三十五手,期 現呆定:現 货價仍報七點

·六美仙,無獎、

— 目前香港皮草業發展蓬勃聲中

3.00

3.00

上玎之指数桩同

國際金融股市行情

一九八三年十二月十五日(當地時間)

倫敦股市《金融時報指數)

和

¥1.50(752.60)

HK$6.80

五種主要港股𠌯(智翻及微盘)

7.0

H+K.9.11.20 11.50

H-KS 14.40 14.60

H.Ki$ 2,85

磔地HK$2.90

紐約股市(但斯工業指數)

收市指數 + 61:26(9462.43).

倫敦金市(每盎斯)

̇東京股市C鄕壇斯工業指数)

·開市指數 -4.17 (1242,48)

-0.25388.757

頭盤U.S.0.40(383.60)

美元開市假格:法蘭克福2.7610 馬克

星盤US

倫敦:

点

数

1.4175 美元

235.30

8.4512法

鄰居皮草强烈競爭亦激加

南韓皮草廠商獲政府及銀行大力支持,設備與技術不斷改進,原料、租值與 工資佔去優勢,產品質提高,近來不斷搶去港廠訂單,而中國大陸更是新興對 。天津毛皮製品公司擁有三大廠房與推舘店,以生產高級藍狐及狐狸大衣爲主

·董事長楊利財指出:市場遍及歐美日,月產大衣二千五百件。

【特凵褘本港一間規模龐大的皮草製造商,自滿或安癢無妾,其實際內韓之外,中國大陸東,為然。

--香港大小毛皮製品有限公司董事長梅利財表示,是本港一個强烈的爭對手,由於中國地大物博

E.

随州打越內成本低和種

姿投資生產高級皮草 进才會保持有利地位 楊利財氏透露:随 *美國與世界經濟南、 好熱,近期英躅訂單出 入相常多,日本期有些 微诚弱,歐洲來單也平 聰,展望明年出口仍會 增長,特别以美國市場

东毛皮製品有限公司擁有三大廠局及

·雖熬香港皮草菜近年發展非常蓬勃,出口数量: 地價低廉、玉源-

足,同時擁有屯皮擦料出產一湖區晚斯皮帶就在半岛酒店閣樓,兩間製造各 與數值不斷的死,但是該選年來受到隣近地區的,憑藉種袖先天有利條件,本港皮草業實難與豉 頍高級時歎皮草服裝,另一間爲皮草的染竅,此 外並在中国大陸從化投資數百萬興建一開佔地十 强烈競爭,特别是來自南韓的競爭威脅大 本港 爭,長遠來說必然受到很大神擊。

·楊利財認爲,本港皮草業面對來自海外與國萬平方呎廠房,所有機械及專業技師由本港引進. 廠商在原料與租值工資影响成木加重導致經世利 費削減至最低,對本港皮草莱佛受壓 內的强烈競爭在整術未來形勢觀察實米許樂觀,及駐負責品質控制,該廠主要是生產高级蓝狐 楊和財說:許多人以爲南韓生產技術落後, 他說:不要以爲風內生產股術落後,製作技術比,狐狸大衣爲主。整塑機構組或三條不同品種生 不足以對香港構成威脅,其實並不固,他指出 上木港皮草工業,如此想法實是絕大的誤,產發以供外。一、外日本的以明克,然 由於當地的皮草廠在獲得政府及銀行大力支持: 以他從事皮草業四十多年,同時在國內設有工廠、银狐等。二、美國市場以中上資居多,如狐狸, 設俯與製作技術不斷改進,產品質素不斷提高。 從實際情况來說,國內生產的手藝技術和品質 朋克等,三、歐洲市場,概括英國、德國、荷埸 近來很多高級品種的單定也被南韓伯去,由此可 根本完全與香港無分別,有部份產品甚至超越、瑞士、多以澳洲出產的紅藍狐雅,明克大衣等 見一斑。

本港的水準,因此楊氏以爲令後香港皮草廠商。該廠每月正約二千五百件皮草大衣,木年9 為了保持競爭優勢,除積極發展多元化外,更必業額超過一位鱺

楊氏說:香港皮草業不要以爲近华的蓬勃而

Page 25Page 26