1983-12-16 — Page 10

日六十月二十年三八九一屦公年二十七國民華中 聞新港本

五期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

本港新聞 第六屆青年管樂節 樂韻飄揚港九新界

廿三日開幕活動舉行至本月底 (港訊)第六屆香港青年營樂節十二月廿三至三十一日舉行,屆時將 有一連串的表演页自及雷樂會。...

·香樂節乃康樂文化署音樂事獲统箐處每年根據國際青年交流計劃舉辦 之大型活動,目的在引起本地人士對音樂的興趣及提高各管樂隊的演类水

分在過去三屆全日本管樂大賽獲得兩面金牌獎及一面銀牌獎的習志 高校奇樂團-亦將蒞港參加管樂節之演出。

·音樂總監因士證指出,今年營燊節將爲歷來規模最大的盛會,相信多 加 者亦會獲益不少

本屆仔樂節除了在港元多處地方舉行演奏會外,更在康樂文化著脫下 另一個主要部門康樂體育事務處台管理的西貢麥理浩夫人渡假村內,焉 管

- 藉著該處之優美環境 樂節樂隊隊員舉辦一項爲期大天之音樂訓練課程 及現代没施,使不同國籍之參加者有機會相聚「起,交流普樂經驗,促使

友誼及國際的了解。

祭樂節的節段十分豐富,其中包括十二月廿三日在高山劇場舉行的開 典禮;廿四及廿六日管樂節樂隊將到醫院及球場舉行聖誕音樂會;廿八 日假灣仔伊利沙伯體育館舉行步操樂團 泣;廿九日假荃灣港行昝樂節音 樂會。 ... 管樂節的高潮満十二月三十一日與市政局合群登樂節除夕大獼恼,& 行地點食灣仔伊利沙伯體育館 5

... 餘叙司能士在十二月廿三日爲米樂節開幕主持揭幕,而立法局非官 守議員王霖則會爲管樂節除夕大匯演之揭幕還主持儀式

獅子山獅子會會慶

女賓夕餐舞會熱鬧

【特訊)獅子山 衛奨靜璇致楸迎,

.子會,作夕碗忠話酒店|迎韓國仁川月用及台北 慶祝八週年舉行女甡少 北投姊妹會組團逵道 慈善舞會。

鈎,使晚會-

滿歡樂。

男報告會務。

郭家玲、楊華、楊說

波、駱杏彩、關鍵、

| 章、魏嗚夫,鄧

、黹文持、馬佩嫻

何少梅、謝周萍、孫都

̇吳海燼。

女獅合唱團演唱名 曲娛賓。宇

·到有區總監 禹

三宗車禍

·南德、區總監林 海湖、區職員:郭寶 、何鏕、李國偉、陳煜 莊、郭永泉、馬祥發、 冼祖謙、寶天乙與王霖 議員、柏嘉按察司、莞 國領事矼遊藝會員業裝 六百人,衣香幹影,場

·面熱 +

-噻屆會長及主席··· 、紐祥、謝繼裝 、李黛男、梁榮基、 莫

尋找證人

合切生日蛋糕。

「湘訊】警方急欲.

·畢再微總監頒發全一會唔贫日鞬以下三宗没 獎與:謝洲、洪赛 通意外之人士。 志、勞潔、莊業文、

·陳鳳芝、李家慈、 大會主席梁榮基、 湏、蕭旭成、麥舜琼、 獅子山獅子會慶,畢戎欲、鄭樽、哐紹 祥、梁榮基、莫舺璇、謝紐棠、李黛男合食 生日亞穩。六本報攝]

“第一宗交通意外發 一生於本星期一八十二月 十二日)約下午五時, 一名男子在牛角下邨

|彩雲邨豐澤樓互助會

第四屆委員就職敬老

六磔社]雲邨豐澤樓互助委民會,昨( |十四)晚七時半,假肜霎宮酒椹舉行第四屆委員。 就點,招待耆英一百人參與宴會,八十商 男女 獲利是,講黃大仙政務處彩雲分拋主任游紫勱 ,署理警民關係主任馮級榮,社區及青年事務主 任李永愆,彩雲却房屋署經理范波,警察出 所所長菡刘旗,會長則官勝頒發選聘任杏及紀念 品,觀梭嘉賓有社團首長及會員四百多人,主席 吉星拱,施測談,胡永湘,郭炳輝及委員款待, 一有歌唱助興。

主席吉星拱致詞稱:本會成立以來,一本 -助互愛宗旨,還居民建立隣睦精神,和洽根, 野 改善治安與居住環境僑生,進行實少年康樂活動 ,協助政府推行政令,呼籲居民發揚「愛老」「 敬老一傳統美德,報答老人家過去得家庭,船於 會作出辛勞,希望者英過著快樂幸輌晚年生活 ∵ 政務處尕鏵助主任致詞稱!實會爲彩雲邨各 座互助會第一個成立,為居民服務外,幷協助各 會籌備成立工作,在彩靈頓而言爲「老大哥」 ,貴會多年來會務發展有良好成績,希望今後多所

聯系,共居民服務

·副主席施清談致謝詞,種成,氣氛洋蕤,

•. 賓主盡歡。

彩磐邨豐澤樓互助委員會第四屆委員就職, 主禮嘉賓與委員合照。

十三座鬱附之官塘道被 港九肉行持平總工會

選出新員定廿八就職

·一輛貨車撞倒。他送院 後二小時終告不治。: 十一月六日下午約

(港)港九肉行|年紀念蛭第廿七屆執行 三時二十分,一名三十一持平總工會,是歷史他委員就職典禮,敦聘 七歲男子在大角咀櫻桃久的一個職工團體,在尤工團聯合總會會長黄 街與大角咀道交界被一最興盛時期,該黨工人一堆綿先生監誓,除邀請 輛首車撞倒,他送院後,如果不加入工會會員 各業自由工會及團 ,就不能就業,在法例加外,並邀請靑筳合唱一 第三宗意外發生於

[臨場演唱及台港歌星 上也沒有硬性規定之情 十月二十一日為下午二况下,能夠做到近情 演唱助興。 時三十分,一輛的士與 一輛貨車在深水埗大南 街近黄竹街桕擋。該名 的士司機送抵隙流後路

形,工會有力盘和 方談判,有力量保障工 人。

該會對會員福利还 -爲重視,合員及家屬與 親友參加般餐者,席金 該會成立了大吉 近年,前於十二月六日)必烈空前・該會現 每位在收卅元,屆時定

沙路

|賭場敗北

最美化的郵局

路邊

·文·郭立—— 住在奔波,特别是 插窗附近的居民,當然 會覺得熱發無奇,但他 區人士自會另有一種感

港客仰藥 有性命之虞 (特)澳門消息 一:一名香港婚人,因 腾博敦北,昨屍在一 内狂飲滴露自殺,至昨 日下午在财院急救仍未

「脫離危險a

五月它是在香港本岛上 較少有如此優美環境的: 郵局:

龍邊

識,絹灣郵政分局,非但門 前一帶花草鲜緣,並且,無須理會外油是 何種「配搭」,總之有米奇小鼠,遭明夠, 等等攪畫圍欄,使郵局外觀別具一格,無論 如何,在市區內, 特别是香港本岛之稱少

華僑日報讀者捐欸

濟助不幸家庭親

華僑日報昨收到熱心讀者個馱行善, 名如下

捐助日前富士酒店皮蠍藏屍案女死者徐 玉珠適廳者:富士酒店,將該筆房租轉送死 者家屬,五百一十三元,羅煜文三百二十 元,許宅三百元·陳慨一百元,黃方、胡翠 靈·各捐助李金沛遺業,陳榮道路一百元 ,陳榮月前在地盤工作時被挖泥車迎頭盤. 中斃命,遺下一妻三子女。李金神於三個月 前在地盤工作時墬樓身亡,遺下一妻三子女 ;最近問處復遭火災、生活困厄。

廠房廉租

芬港廠房面積一萬九仟帆多 適合貨倉或電子、製衣行業等。 租康有業者請電3370287-9:

s

自殺港媺靈光良 「四十四。前日下午 抵澳入住友誼馬路華發 别墅,租房後便外出, 到昨日凌晨「侍左右, 始返凤别墅,但在漫長 三時,港媒却在房內發. 出猫吉神吟戲,且開 房門:大叫救命,聖 她人稱

·便撥電報警,稍後救

「院急救,但到昨午三時

·在送院內仍陷對迷,

·會有性命之哩。某 該名自殺婦人可能因 錢敎而自殺。(詳) 天主教大專聯會.

·選出新幹事 新社香港大

主敌大專聯會,昨日選

出新年度幹事會:會長

【馮立志(崇基, 附

「王卓慈八濙會》,娩

「芬(理工)。公眾:吳

淑安「新亞國際

「艷玲一新亞),出版

「薛湘娥 港大),宗教

...魔拍與(港大)。

於十二

幸運抽签結果

∵獎券號碼

0078

0095

啓者茲爲昔在中華人民共和國,廣東省,台山 縣,沃英五福里,已故勞動工作者 李亮先生之遺產。

此通告各界人士:查香港高等法院經歷可依據香港法例第十章非訴訟 性遭囑檢定規則第六十條甲欸頒令上述遺產之腾蕃人及其他人士於一 六四年二月十六日前提出其要求。

新華銀行信托有限公司

或其代設律師

香港税柿道中•

特因此請所有在人及其他人士將其要求於上述日期前造業上述死

永賢律

一九八三年十二月十六日,

· 香港德輔道中七十一號二五〇六至一〇室 發此通告人啓:

任何人士如有目擊一舉行汝州第廿七屆會發

蠍資名單如下:主席黃 代表大會,除通過要 以上在何}宗交通意外 |提案之外,並選出復闽、鎭威、副主席劉天、葉 者,請撥俊三——

|第廿七屆執行委員,並堅、會務主任王逸泉、 四七六六八與九龍交通一定於本(十二12月廿 船游器彬、財務主任: 意外調查組聯絡或電篩 八日下午七時,假座九江辰、副蹀添、組織主 寨熱綫五 ——二七七一龍彌敦道國際酒樓四樓、任盧東桓、東鄭錦泉、 七七。

全职器行成立六十三週一福利主郭松拍 黃 信吉、教會主任劉重生 創建老人及首年中心。 . 典禮由踞靠雄該員監誓就驗,湝永康主任盛、黃浩然,副曾廣、宜 、副號恩、公關主任:

生意轉讓聲明 發選任證書,陳漢宗區議員及江敬德行政主任漪。陈主任周拍,鼾葉蘇南 爲進照香港法例一九八〇年業務越讓八保擔債權人)條例第五節之規 發創會人紀念章,我詞勉励者有蔣恒典、陳之势 心核榮 執行委員

定茲通告如下: 將蓋建老人青年中心、陳晉華、陳德偉、張覺凡、王茂林等。

啓者:李根源八LEE KAN YUEN 香港九龍金巴利道六十一號至 :周米媵、稃興賢、湖六十三號嘉蘇大陸九號A地下(以下簡稱山萬人,於轉讓日期前, 洛哥)香港浙江東陽同鄉會第六屆理監事會灏實有真濟瓦、李長根、热源祥、魚應亨、莊旭境、候補執 SHANGHAI TO SAM IN RESTAURANT 之形式及冬織(以下簡稱 就職典禮,昨晚假瓊華大園樹隆重舉行,轄區南·尤、張妮凡、孫本養、林際軒、陳德才、葉拖章一行委員扣掛、陳級萬一上遊業務)於香港九龍金巴利道性中五至七十七发爝定版火下矿竊上林 、蔡忠、王錢清、黃點心經營飯店業務現出人已同意轉經上述業務其出兩光 TO PING CTSANG KWONG PING ) 斯香港九龍大角咀道一百一十七艘大公車 二號二樓(以上疣料承讓人。上述轉讓包括出離人有關上述業務之商譽 是項交易已於一九八三年十二月一日完成。

東陽同鄉會就職 黄永康鄒偉雄等主禮

·該食現股且名單如下:

根、秘書易,

十六日前致電

生意轉養聲明

爲逛照香港法例第四十九章防生意济讓舞弊之規定如下

啓者,香港皇后大泡西門號地下舖位(CANADIAN RESTAURANTI 《嘉麗華養應以下簡稱該公司)向由台錦海九龍西洋菜街 218號B 座15 字樓(以下稱出讓人,獨資經營該公司生意現出讓人同意將越 市全盤生意包括商譽水電程約按金存貨及一切生財工具等全部轉讓予延 【金興及陳佩再九龍廣播道 號新翠園H座字楼以下

N CANADIAN RESTAURANTĆ嘉砥孝餐廳, 承受S 公司生意根拉上述條例通知各界人士在此通告最後刊登之日一個月內 林詩與該出讓入理安裔期概與該公司無涉若有逾期前已進行 如有華洋 除外!特此聲明。

融人代表律師盧王徐律師事務所啓 香港華人銀行大度1003室

·九八三年十二

通告

香港最高法院公司清盤案

§ | 九八三年第三〇九宗爲公司法例第三十二章

| GLORY METAL WORKS LIMITED(光榮五金製品廠有限公司

·啟者:李根源於一九八三年十二月二日入其香港最高法院申請上述 公司清盤。 此項申請經確定於一九八四年一月十六日上午九時十五分在新鸿基 中心最高法院聆訊。凡孩公司之債權人及須分担公司債攻者,無適費成 成反對法庭對該項申請頒發灏合可屆時親自到法庭或委托律師代表到 訊,又該公司之債權人或須分担公司竹項者於癌交規定費用後,可 名人領取該申藏書之副本乙份。

全體會員

新會商會旅行新界長洲通告

「本會改期於一九八四年一月八日(星期日)舉行會員 迎會員及親屬參加會員收費二十元親屬及七成以上小童收費三十 .備來回船及海鮮午接參加者希於本年十二月廿四日以打逆向香港袍輔道中 「二七五號廿一種本會報名額滿截止特此告 * 右通告

主席:陳鼎臣、 副主席:黃頌盈 一九八三年十二月十五日

張啓瑞

香港最高法院公司清盤案件

一九八三年第兰:00宗

及

有賴EACA COMPUTER LIMITED

有關公司法例第三十二章、

啓者:THE FIRST NATIONAL BANK OF BOSTON位於香港工 道中810—19號於一九八三年十一月二十六日向香港最高法院入京 蔣上述之有限公司清盤結束,再者法院已定於一九八四年一月九日8 一上午九時十五分在香港最高法院開庭論著上述申語,茲登報通告該在 限公司之債檳人或其關人士,如對上上京申請示同意或反對者可由其 本人或其代表律師出庭申述,又如債權人及有關人士如欲領取上項申請 【盛章之即本者,請到下開申請人之代表律師行繳交定額費用紙取是荷 申請人代表律師COWARD CHANCE M 香港中泰皇后大道中十五號公爵大度25059 附註:任何人士面啟出庭聆聽上述申請,必須用書面通告進交或郵寄· 行爲要。通知書必須列明姓名、地址、如係商號者,則號之名。 稱及地址。又各有關人等及商號須由其本人 通知,又該杏面通知必須於一九八四年一月一 律師爲要。如保郵寄者必須

九八三年二月十六日

申請人代表律師羅凱倫律師行啓 香港皇后大道中五號恆昌大度五〇四室 人士須派送或郵資一份書面通知+

香港最高法院公司清盤案 一九八三年第三〇七宗

·關於公司法例第三十二章 恆多船務有限公司.

·啓者:宏(一九七)有限公司其詿册事務所在香港干諾道中三 十四至二十七號已於一九八三年十二月一日向最高法院入無申請將上述 公司禕盤。此項申請經定於一九八四年一月九日上午九時十五分由法后, 聆訊,凡該公司之債權人或出資人無論贊成或反對法庭對該申請頒發 一令可屆時親自到法庭或委托律師代表到庭,又該公司之債權人或出資人 【欲獲得該項申請杳之對木,可她納例定費用後向下開律師樓索籤: 具寨人代表律師羅文錦律師樓啓 香港遮打道太古城唯一一二三室: 附註:凡有意出庭聆聽上延申請案之人士須以杏面派人成由郵政通 【知上律師把,該通知書內須列明該人之姓名地址,且必須由人成 《商號或如聘有律師者由其代表律師簽名,該通知書須在一九八一月 及早投 八日下午六時前途遠上述律師樓,如用部魌者。

上時闘送達律師樓。 九八三年十二月十六日

及

香港最高法院公司清盤案件

一九八三年第三〇二宗

神關 EACA INTERNATIONAL LIMITED

有關公司法例第二十二章

啓者:MERCAN TILE BANK LIMITED位於香港雪廠街十號新 低於一九八三年十一月二十六日向香港最高法院入稟中將上述 公司清盤結束,再者法院已定於一九八四年一月九日星期一 五分在香港最高法院開庭聆聽上述申話,茲發報通告該有限公司 人或其有

人士;如對上項申請表示同意或反對者可由其本人或在 小出庭申述:又如債捲人及有關人士如欲策取上項申請禀章之 -關到下開車請人之代表律師行繳交定額費用領取是荷。

申請人代表律師 COWARD CHANCE啓 香港中環皇后大道中十五號公爵大廈2505室 任何人士如欲出庭跲吧上述申請,必須用畬面通告遞交或郵寄上 律師行爲要。通知必須列明姓名,地址,如孫 但又各有關人等及商號須由其本人或其代

九八三年十二月十六日

通知必須於一九八四年一月七日下午一時以前送遠申請 如係郵寄者必須有足夠時間準時送達。

生意轉讓聲明

爲遵照香港法例第四十九章生意轉讓(保障

第四及第五節之規定通告如左:

號閣菜(以下簡稱出讓人)同意。 啟者:莫告其地址慤新界元朗安-$105

KWONG DEFERE ERASEKOTEKSORE EXE YUEN LONG SELF-SERVICE LAUNDRYER

,間格绫色工具像做機器以及一切生財用具包括商譽轉讓與過佛报其地址

頁二第張三第日三十月一十年亥癸夏

政府綠色無危難,旺角政務主任黃永康,旺角區、夏宇立等。 我司陳漢宗,一級行政主任江敬德;主義。產後 全體會員聯颧擞祝成立十週年,她千會員携老扶 幼參加,情况熱烈。

永遠名譽會長:蔣恒、陳濟洪、芝

旺州金港區不加河段線聯,金氏發舺會阿, 應。名譽會長:蔣萬山、樓永明、林秀柏、陳伶 東九龍地域

童軍大露營

·名譽義務常年法律顧問:邱偉雄 【名譽顧問··奥敬路、杜國法。 主常:金志艇,副主席:陳德偉、陳旑華 王茂林。監事長:潘岳順。.

理事及候補理事:包昌率、张盈速、王

承讓人將於上述地點繼續經營上述業務低對陔業務之名稱有铯對决定 所有於一九八三年十二月一日前上述業務之借項及支出全由出器人作 内特·香港,於此日期後之一切業務上之传項及支出概由承人負。 總會東九龍地域地域大 本告示刊登一個月後,依據業務與讓(保樁人】例承人 露營將於一九八三年十一般人之生意上一切債項及華洋在杭概不負責,除非於本告示刊登後一 内探取法律訴訟外,否則與承讓人無關。特此聲明, 二月二十四至二十七日 杜文榮、張大艏、杜天德、厲修身、周其、 第一啟,十年以還,成統斐然,今屆就職,海內外面,杜金潭、周友昌、吳福祥、楊金雄、萬春福、品 假西风高塘舉行,並於 電交牴,有台灣聯合報社瑟王惕吾、立法委員吳一芹昌、徐祖德、郭茂良、本岩寶、張方圓、何依 铭伋、李仁、陳偉烈、旅居加拿大陳濟洪等,鄉,堂、杜德田、杜志股、楼和唐、蔡智君、 土情潑,令人感動。金氏透露:今屆將百萬、倪愛珍、褚資雲、郭棋散、張明索、核酸度。

出讓人:李根源CLEE KAN YUEN) 承讓人:杜炳光CTO PING KWONG)

會廣平CTSANG KWONG PING)

·承讓人及出線人代表律師范郭律師事務所 香港干諾道中廿一至廿二號革商会所大厦七柩

六三年十二月十六日,

除感謝全體會與及理監事們在過去兩年的鼓勵和 協助,使無務能夠順利推行外,幷對今屆仍來鄉

·親錯愛連任二年,但能完成未竟之事功,至感榮 第一:金强调合後仍將盡其所槍,期不良鄉親的 金志堅指出,本會除團結本港同鄉共謀桑梓

三十六日下午三時器 空軍司令祈士德上上夜薏

開放日,恭請香港皇家

稱及 九年

香港最高法院公司清盤案件

一九八三年第二九九宗

EACA HOLDINGS LIMITED

有關公司法例第三十二章,

啓者:HILL SAMUEL JE CO. LIMITED 位於香港夏灣道十二號華 銀行中心三十五樓於一九八三年十一月二十大日向香港最高法 【請將上述之有限公司禕聲結束,再者法院已定於一九八四

【期一上午九時十五分在香港最高法院開庭聆聽上述申請 有限公司之間權人或其有關人士,如對上項申請表示同意或反對 其本人或其代表律師出席串述,又如債槎人或有關人士如欲館取上項电 ,請稟章之副本者,結到下用申請人之代表律師行繳交定額費用領取是荷G 申請人代表律師COWARD CHANCE 啓

·香港中環皇后大道中十五號公爵大厦2505室 八士如欲出廳聆上述申請,必須用對面告遞交 通知書必須列明姓名、地址,如係商號者,則商號之名 關人等及商號須由其本人或其代表律師簽愽於該書而 必須於一九八四年一月七日下午一時以前送達申 日必須有足夠時間準時送達。

香港最高法院公司清盤案件

一九八三年第三〇一宗..

CEEACA ELECTRONIC PRODUCTS LIMITED

有關公司法例第三十二章:

客者:THE FIRST. NATIONAL BANK OF BOSTON 位於香港干諾 道中813-919號於一九八三年十一月二十六日向香港最高法院入禀申

巡之有限公司 盤結束,再者法院已定於一九八四年一月九 時十五分在香港最高法院開庭聆聽上述,茲報通 共有關人士,如對上項申請示同意或反對者可

匹申述,又如債權人及有關人士如欲領取了項申師 -開申請人之代表律師行繳交定額費用

申請人代表律師 COWARD CHANCE 啓

香港中環皇后大道中十五號公爵大厦25052 何人士如欲出庭聆聽上述申請,必須用杏面通告灣交或 小爲製。通知書必須列明姓名,地址

【稱及地址。又各有關人等及商號須由其本人 通知,又該對面通知必須於一九八四年一月七日下午 代表律師爲要。如係郵寄者必須有足夠時間準時送達。 一九八三年十二月十六日

拍賣大帮名貴珍藏古董包 括各類陶瓷雕花象牙瑪瑙 玉石姿屏鼻烟壶西藏畫及 古銅佛紅木及酸枝像俐名 台東洋浮世繪及其它工藝

爲元朗康樂路地段103覓食攘B座20樓(以下簡稱承讓人、承受。是項。茲定於一九八三年十二月十三日星期二,十四日星期三 交易阿於一九八四年一月三日在蘇秉柢律師事務所完成買實超 易。承讓人將在上述之新界元朗安寧路105 號富祥樓九區地 自助洗衣塲名義繼續經營洗衣生意。如在業務轉讓前有任何債務及车 在等概由出讓人全部負責。

·除非債權人在此就明刊登之日,一個月屆滿之期已進行起诉 册人對出讓人因經營該生意所引致之一切債務及責任將依生意轉

出讓人

、十五日星期四及十六日星期五每天由下午五時十五分 起在香港舉打街畢打行土庫將現盼在本行拍賣房內之夭 帮古玩及工藝品包括各類陶瓷器石灣陶像花瓶碗碟魚缸 粉筆洗畫及幅挿人像花盤座雕花象牙玉瑪瑙 一包括鳥歡花掛瓶人像等烟壺東南亞陶器古鋼及金木 佛木雕瓷屏紅木及酸枝傢俬西藏書中國名字畫西洋古印 東洋浮世繪畫册又其它工藝品約五百餘號分號公開競 香港事打珩土耶昞 橙勿兄弟拍賣行啓

·香港砵句乍街7 至3 號嘉寶商業大廈1601-16092 投歡迎參觀及投

HOME

本會

料 承銀主命交吉物業出投

啟者拍實人香港拍實行及地產代理有限公司定期於一九八三年十二月大 六日(星期五)下午三時正起在香港皇后大道中卅大號興達大厦二〇五 堂其拍實房內將下開物業當衆出投

(一)座落:新界葵涌葵星中心低产地下商場三號舖 位 建築面積:約三百九十七本方呎八紙供參考用)

(二)座落:新界荃灣德士古道五十七至六十五號宏 華大厦五字楼G座

「樓面面積:約五百九十平方呎,抵供參考漘)

「欲知詳細及投買嘅程請向畫主律師或拍賣人詢問使知

九爺彌敦道大七三就香港上海匯豐銀行大厦五字樓 安主代表律師孖士打律師行 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司。 -香受皇后大道中卅六號興珠大厦二○五室

BRIEKCEK HONG KONG MOVIENLA

CLUB 之大帮錄影帶及各物廣告

啓古兹承香港地方法院命UNDER V.C.J. ACTION NO.8841 OF. 1983 & V. DIST. NO. 1019/83 SEIZED UNDER IRCMEF 二月十六日即星期五日,上午十一時正在香港畢打街畢打行土本拍预行內 將存在香港北角英皇道門牌一式一號 SEVEN SEAS SHOPPING

CENTRE 1 HOMCKENNETH JAMES JANGZAK T/A

HONG KONG MOVIEOLA CLUB)(NATURE OF GOODS

VIDEO TAPES.貨物性質——錄影帶各物照法院所封者當衆拍以觀 高者得投再者須立即將全部欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出 液下椥之後若有错飛或意外之事俱靡買者自理特此聲明

龙话五——二○二三西 香港探勿兄弟拍賣行啟

橙勿拍賣行拍賣 AMIGO HANDBAGS CO. 之手袋及各物廣告

啓者兹承九龍地方法院命、UNDER DISTRAINT NO.2148 OF 1993 犁於一九八三年十二月十六日即星期五日上午十一時正在香港畢打街畢打 行土庫本拍寳行內將在在九龍尖沙咀 OCEAN TERMINAL(海運大〕

(SHOP 251)湄UE一(CHUN WAI CHING T/A AMIGO

HANDBAGS CO. ENATURE OF GOODS~ARTIFICIAL & GENNINE LEATHER HANDBAGS, CRYSTAL HANDING LAMPS 货物性質-——人造皮手袋及皮手袋及吊燈)各物照法院所對者當眾拍以 價高者得投得畫須立即將全部貸款以現銀紙繳足並限於指定期內將該货物 出淸下雄之後若有患漏或意外之耶俱唏買者自理特此聲明

·常————FIO三四.香港攬勿兄弟拍賣行啟

先夫顔敏(恩鴻)先生於公一

九八三年十二月十三日壽老鄧業堅 醫院享年五十五歲奉移香港殯儀舘 治喪護定公曆十二月十八日(星期 日)上午十時半在該舘大禮堂大殮 十一時辭靈隨即出殯翌日奉柩至歌·

·連臣角火葬場火化 此

妻顔梁麗玉

孝男亮勛 媿張美玲 泣告

孝女敏兒

治襃處:香港殯儀舘 號 通訊處電話:H五一七五一式

先灣黃公少楚(黃劭)府君

於公曆一九八三年十二月十三日上午十一時壽 終九龍聖德肋撒醫院積鹵享八十有六歲移 九龍殯儀館治喪鸝定十二月十七日〔星期六) 中午十二時大殮一時在該舘大禮堂辭靈隨即出 殯安葬柴灣華人永遠墳場謹此報

孝男 廣菡 娘 黃勝蘇

康蘸 媳 盧有蓮

女主顔 婿 余光輝

孫男 甘源 女黄萍 甘

外孫男 余炳正 外孫媳 冰 外孫女 余海倫 外孫婚 鄭卓然

胞弟 彭年 弟婦 張麗華

抓樹街一號A

治安處:九龍殯儀館

二三

大五

泣告

Page 10Page 11