1983-12-14 — Page 16

報日僑華

於小池中,古色古藩, 發展望海镆 活潑大 洋,一望無際,1 卷,接濟了魏中一切的

從觀音亭走二十分

翰,便可到達媽祖宮, 乐宴又名天后宫,是

·台灣最早的媽祖廟,此

·網建於明朝寫歷二十年 (一五九一),寺內有 沈有容畾遴紅毛蕃碑, 也是台灣最早的碑。 天后宮位於馬公市内, 坐北朝南,塊近海遗, 建榮燊A:「馬公」地 名即由「媽祖宮」而來 。清康熙二十二年,水 師提督施琅,在海湖戰 勝了然成功的軍隊,施 氏認為這是媽照神佑, 故此特别突誦岛上,加 對媽祖神爲天后,此

華盛頓

三期星日四十月二十年三八九一曆公年二十七國民華中刊遇遊旅

月二洪网爭的時候・法赙將‘因其形狀「四眼」而一出釷美的 一航你成攻陷澎湖時,曾二哥名,再徒步上分鐘到期的早,可以到金 「兵没此,到六年後「雪承門」,此為古城一座屯射, 才诓新修建,可惜※內 邊惓之年份,李鐘裱西|首便看到火紅的萬陽, 所存的名设古物及觀音·临湖海之延型及小西門,像火供的狀 菩薩像等,巴空技禎(即游氶門),門至古一映至半邊天, 一幅 到了一九五九年•

||,各方前來參能的人。

在界生市區商般含道 造亦經整修,靜肅風雅,我們來到湖西部打出一,也是英皇院的前 湖西鄉的更海濱有攒苞於道路华邈的人格

:三年,,觀音亭的

的航程。沿途所見皆售 汇舉起相機,拍下了這一點船出海,將船駛至海,胡麻的類人,會在一年一演之時,有誰想到:「英國旅遊局主辦 水藍天,海風徐來,凉,一張珍貴的宰魚爾泰,一豚菜的外圈,排成弧形,捕獲海豚一千二百尾湖的海底,竟然遊到香 獎勵旅遊研討會

,曾四天在蘇格蘭愛丁 他舉行,後兩天 往倫敦,目的最合各旅 快非常。夏天的澎湖, 此種奇特罕見之魚,有

,此爲最高紀錄。披禨港的海洋公園來了! 因爲受到四周海洋的一個可供參攷。拺宰魚人|衛住,然後擊鑼打鼓,

近年來前來澎湖遊,英國旅遊局主辦 行社之高級麥理人员 一湖的漁業專家告訴蕃者 箭,又有輕柔的西南季 說,該魚選衆達一百二】 一時舸些严供耳欲驮· ,在澎湖捕捉的海豚,寬的旅客,日益增多,一個安排烶勵旅遊往英國解獎勵旅遊之結椅及各 候風不斷吹拂,故氣弱「十公斤,令人嘆爲,又或以木棍擊水,使海|屬於高智懟挑。至目前」根據資料統計,去年前一之研討會,邀請世界各項應注意之事項。

座女士稱:「獎勵 不致太熱,最熱的七、止。原來澎湖的水產極 朊受到驚嚇。

「爲止,已有二十多隻海來觀光旅客,人救已超一她最負盛名之旅行社派 八月份,平均氣攝也莖,為豐富,除供當地費 "海豚罩在受驁嚇之 豚寶到國外,經水上劻過三十萬。目前全縣有代表參加,香港代表爲|旅遊是集體旅遊業務中, 二十八度左右,較司糠外,尚有火丑與餘,必後,只好四處亂烈,但物喝市的醌鍊後,便負大飯店十数家,房間總| 方寧生女上,陛女千,皎台發展力之一環。 鹿的嘉泰斯低四度。如須貯存或運館外地。 因無法衡出漁網,只得 · 虚担任表演各項水上節一約一千間,另有旅行,爲香港最大旅行社之一 果戴上一幅實邊的草帽 海豚來到海洋公園向岸遭游去。此時為船日,香港海洋公園的為一社四間,汽車遊覽公司的官際旅遊總經理。 一,更不怕陽光的賜, ·澎湖的手工藝特產 逐潮短小圍捕的範圍,狀,其高度表演技術及兩間,以及到處林立的 ∴研會由英國航 要是沒有預先準,可 ·有菇瑚、文石、海橋 將海豚逼至岸邊,於是其營店,往往令人淵賞餐廳、海鲜店,在住、 空公司協辦,邀請世界 臨時假一頂「雙」,一、貝殼等多種,加工焚,村民粉粉旋入海中,大一不絕,其實那幾隻海豚行兩方面,都提供了戰一各主要城市内之一至兩 亦即農夫工作時所戴成的新物,琳滿自,一家協力追捕。 大幅子,爲實用德诀 種類繁多。馬公市區現

,就是從彭湖外銷去的光客最大的方便。〕 閤最大之旅行社派代发 大家在欣赏其精采表完 :在一九五七年,

參加,研阡會爲期六天

汁有

觀普亭位於馬公西郊海清,說到觀音亭,居住在澎湖的人,郭知道它 種一段悠久的歷史,原來此亭於三百多年以前,清朝康熙十

由澎湖碼頭坐遊艇 未曾見過,當時有一大當村民發現海豚 到虎报,只須二十分鐘、草遊客在圍觀,筆者連以後,全村的村民立刻

午飯以後,回到害消作张 外出,這時放適宜在

灣台

台澎列觀其融

灣湖 島 光樂融

作者攝於古

此大榕樹位於白沙,即可感受到法婪的風原,只十五分鐘,媽頭的左一氣,或風向轉爲南風而 但說到澎湖白沙鄉

,眞是澎湖的一大奇 盪,停泊了不少遊艇,有霧之日,當海水温度 台灣省最廣大的一攖,「十二年的時候 ,難怪有爲一睹根 此爲當地人對外之主要在攝氏十七至二十度之 ,我想就算在東南亞,也經過澎湖

通梁村商,而生澎湖的遊客,邁向 交通工具,在岛上只有間,海豚就會成沔到 筆者近是版界大開了。一條比較寬問的街道, 豕難找到第二棵可以與吼門遒難。船沉没 它科比的。

僅存一妹,中楠小榕树

遊罷大格格,才早 店葫以經營海產為主, 城門前

上七點四十分,旅遊再 車又带者我們學到澎湖 「碼頭,開始下一個新鮮 的節目 - 那就是碧海畅

晓!

閒雲

在台灣省的漁船, 有活生生的海鮮,也有富在海上捕捉海豚時, 乾了的干貝、小魚、一般都用源取法或靈網 肚魚

猛烈,不宜

點餓,光

染等,這者經」法,但在澎湖的沙港村 還碼頭前面,正看到幾,因爲得到天時地利的 遊,搭乘遊艇前往虎井個捕魚人在宰一條生優勢,自古以來用.

與桶盤哥個小嶼。 魚,形狀奇特,在香港·奥法去捕捉。

我們傈徒步一游說

旅遊

TRAVEL PAGE

逢星期三出版

·由於鄉人的悉心 養,朝夕没溉,歷經三 已有兩百多年的歷史,最後要說說海豚, 百餘載,氣根四十有餘,居住在澎湖的人不時,提起海豚,就令人想起 枝幹繁密,翠葉叢生, 來此造香,祈神賜福, 香港海洋公園劇場的那 ,其覆蓋面積,足有一一故香火雄盛。 幾尾入水能游 : 出水能 個大殿堂之闊,廣達六離開,踏上游一跳的姿勢笑妙的在藷。 百六十餘平方公尺,除艇,再向祈盤快進發, 在澎湖每年十二月

此炎夏,緊氣迫大,只是與庞光面積相 至明年的三月間,東 要走進樾樹之下休,若的另一個小岛,行程 北季候風韓泰之唱朗天

兩株,背葯於狂風暴浪 之海面,漸飄至通梁村 一海岸晚,被當地的鄉民 拾起,再移陷於村中的

有四十餘家待產行,是一 虎井是一個小島,一年製造,遊客在遊赞微 民居败百戶,同時也是一湖的名勝古蹟後,總會的回憶, 一個軍事要塞,故在碼到特產行買些自己喜愛,你去發掘, 頭的附近不准拍照,倌的飾物,以作留念,或 得一遊的是此地的古廟一帶回去致送親友。.

在希臘和她的美麗小島上,

·一分鐘都-

滿著黄金年代

希臘之歌

這是萬神之地,也是英雄美 人的出生地,

國-

滿誘感性的勝地正待

當你的帆船迎著金黃色的陽光,在蔚藍的海面上流行時, 從塑地上就來悠揚的樂聲及歌聲,希臘弦琴的琴音‧恆至落日耪陽仍說標不歇 遺便乐希臘,一個美麗的文字形容不盡的地方。

乘搭聯合航空 往美國路路暢通

美國最大之聯合航空公司, 每日超過1300班機,穿梭往來美國100多個城市。

在美國,論班次之多,往來之方便,無別家

航空公司能與聯合航空分庭抗禮。 在香港,聯合航空18號班機,每日

香港 西雅

直飛西雅圖,纘飛紐約,西雅圖當日更有頻婆

行程,仍可乘搭聯合航空班機,免除改搭別: 家班機的麻煩。聯合航空每日超過1300班機 班機,直飛美國各地。即使關下臨時改變

穿梭往來美國100多個城市,自然能令閣下

·路路暢通,萬事勝意。因為,聯合航空不懂 飛往一個城市,而是美國全境!.

ROYAL PACIFIC SERVICE

UA18

大

UAB

13:15pm.

11:15am 概號,

「無寫:00 每天班 DC10-30

12 PREUS AM 1:50am 10-30

REGNS 6:55 pm

UA17 MARASĪBA BR8:00 emi

ÜAT FL 12:55 pm.

(全图高當地時間)*第三求,

·群愕建商名大旅行社查验。

聯合航空

UNITED AIRLINES

香港營廠前2號即佐治大廈3樓 即位部:5-2612127(6線)票務部:6-226123-563線)

「

珊瑚公主」渡新歲

成人HK$5,000起

粵語領隊隨團

太古集團屬下之

太古旅遊及日航屬下

暢遊日本「廸士尼」

沿途服務週到

ZİYMETIK53670

開年狂歡晚會,兒童魔術表演,並有夜總會 ̇號欣渡新歲,全程六日,一月卅一日起 香港啟航,途中節目豐富,特設團年飯, 乘搭太古旗下豪華客輪「珊瑚公主持

̇及豪華赌場,各適其式,盡情享樂。

二月五日抵述日本横,回程乘搭

日航天地携手合作在農

̇精心策劃一項瓶/陸豪華旅遊,球

新年期間特別為本港人仕,

在豪華客輪上歡渡新歲,

名額有限,訂位從速.. 闔府暢遊日本,人生一樂事。

「日航客機。日本之陸上旅程有一至四日:

可供選擇!!

詳情請向各大旅行社或 下列之主辦機構垂詢。

樂韻縱橫播四方

形象鮮明活潑、創造今日

响時間。

M-S400K手提收錄機,設計别具一格,

直攤,立體聲之分隔度都得以大大擴展,音色信加 .四喇叭分别設實於機身的上方及前面,無論橫放

·清晰玲瓏,三洋M-$400K,縱橫任你擺,樂韻播四方。

M-$400K四喇叭樅機立體聲收錄機

,自動控制

●AM/FM/SW/SW收音,持控制细胞播的功能,附耳蘭援到

*FM立體顯示,

*

研式音量,平衡及寫低音控制

THE 12W (P.M.P.O)

●二月五日廣泚————東京銀座——香港

,二月五一六日 橫濱——東京迪士尼

「樂園一香港

「樂園東京市內遊覽

“二月五一七日機——————東京迪士尼

香港

二月五一八白機——

日本航空公司

營業師

羅士打大厦40年 5-245011

東京迪士尼樂園———鐮倉:太古旅遊

亠箱根三富士山 東京市內觀光——————香港

汎能新世界中心701室電話:3-6996817 香港太古大厦主楼 電器:6-216215

天經理的均器

•五段LED操作顯示:

●金屬帶播放功能

-AMSSED A

·交流/立流/汽碱電池 三種電源遐標

•萜中嘴油量+中71號永安集團大廈12樓電話:5-245114 (7)

•請到各大鑑行及三洋座參觀選購

SANYO 三洋 達誠三洋電器有限公司