1983-12-13 — Page 20

日三十月二十年三八九一曆公年二十七國民華中

港版界新

年

二期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

頁四第張五第日十初月一十年亥癸歷夏

境環民居善改

劃計展發定制已角頭沙

塲車施設樂康區屋時臨建先期首 景前述闡社輪扶界新、誠輝鄰員專政地區北

任重負港中繫聯圳深通路建年明

·蟥時亦會 這些鄉村 ;所以計劃中包括不同 種熱的發展。

朗元

元建演完

談到新市以外的 土地他示:菲爾夫球 會不會受任何計劃影响 的,在青葱的球海中央 不會出現多座多科大

朗醮戲成

「本港新聞

伶紅星落力義演

歡樂滿東華籌善欸

一三八八萬破紀錄

慈善屋邨籓欸比賽又創高

<特訊) 元朗街坊十年例雄勝會,連日上演神 功戲,區內居民前往醮糊欣賞粵劇者,極爲持搵 .塲塲爆滿,反映地方人士「戲」甚久,才致場 「碳會方面,特於昨晚舉行Î項式請由元 朗政務專員韋仁信伉儋頒盼錦妣與離蒽鳴劇團各紅 專員韋仁信伉儷頒錦旗

·倍。藉穹鼓勵各業悺連場活力演出,到謝神恩, 〔特訊)當局已爲」,會員大可以繼懷享用 儀式中並由主席團主席郊乃文,邱同光 蔡創業,黄松泉,戒權,趙樹動,趙玉全,英來, 明 沙頭角制定一個發展計

球将的一流設施‧另外緣首李錦粦,林蔭,堅振華,陳銳儀,李炎,江木穩,王忠存等陪同堂專員夫婦登台向街坊致敬, 劃

遊山黄松泉太亞士致詞,述及元朗街坊十年一度遠雄,替俗相沿,以酬神恩浩蕩,随坻托區平安 ;不過重新發展沙一有些地區婚去被利用筒 角 目的不在增加該區大暫時性工業企業所在地,生意興隆,今屆主會深獲同宙並力合作,圓玄學院主持功德法事,九畫蓮府,元朗政務處,市政 口,而是希望對現有居

。由於北區是新界各區善,警方,消防局及有關機構,指導協助,使會工作順利進行,又愛雜鳳鳴劇團公演賀醮,萬民 民的生活環境有所改善

中發展新市鎮的最後一同樂,藉此姁]{表示謝意。旋舊創業向各機構代表致送錦旗後,繼續公演。雛鳳鳴在元朗一共 北區地政專員郗

個地區,所以當其他地演出日夜坜九大本,至今(三晚)科。觀禮者尙有郷中會主席鄧志玲,鄒德球,梁焯培,邪 柄 (特)東華三院主辦「歡樂滿東華一九八三山篱欸大會,本月九

·昨應新界扶輪此上講

嬴進行清拆時,許多工友,設灶“廂幽炘,梁水發,林伙!日興,張榮新,遊獄,刁段光,黃國基,林其·袛納及鄉 日舉行,獲得善法一千三百八十八萬八千八百八十八元八角八仙,成績熔 火,創下歷年著欸紀錄。 時作以上透露。他說:

業的經營人士都迅遄北】父老街坊等四千人。〔君)

今年慈善库邮筹款比賽,獲得屋邨居民熱烈支持,五十六個參賽屋邨 當 局將於明年初在沙頭 .區開業。一般而言,這······ 角興建一條過境公路,

出錢出力,五日來籌得善歎花逾二百九十一萬九千七百八十五元五角八仙 些工業企業獲死發更改 松年底完成。他指出:

,較去年多出一百萬元。形虹邨累積善[十二萬八千五百三十九元一角 上地用途批准點;在農 該新路是通至深圳特區

一鈾,再度與聯慈善屋邨需欸比賽冠軍,成爲第二屆東華盃得主,九名獲 地上經營,當局不簽發 的另一過臊公路。 .

要屋邨依次序篇:東頭邨:十四萬五千多元,石桑邨十二萬六千多元, | 涉及梨水區,郊野公園 ∴;郝氏並表示:新界

蘇屋邨二十二萬元,白田邨:十萬三千多元:彩雲邨十萬一千多元, 院合辦之 和風水地帶的更改土地 環迴公路在古洞之一段

華富邨:九萬六千多元,黃大仙下邨:九萬四千多元,愛民邨“八萬三 用途批准書,理由非常

荃灣健康遇昨(星期一)日展開,並免費塔 將於明年初進行收地,

[千多元,洗頭磡邨:八萬多元。 區內工人及學生檢查身體。 以便施工。他說:該段 企業應該不能夠在多時 路原定計劃係於明年完

工廠內進行。目前常吗 一成,現在則需要延至

|根據簡化按原錞序方式 ,向市民提供任何在進 行發展前可供使用一股 期限的現有實地,而市

·場的供求力量則決定租

中 九八六年始能完成。羅 氏以「北區—— 前景概 略]槃題-台北區的發

北區地政專員務煇誠昨在新界玩境世例會講 「北區前焼概略」,旁爲祂長郭明离。

荃灣健康週

「元朗崇德書院

昨展開服務 演藝

由

-紀念品與政務司鍾逸傑。

該組實習班及課程 將於新郝崗之香港考試

打造成軍於會主席發全譯就後港九敬老福利會

歌樂

歌樂牌汽車音响 牌汽車音 招待經銷遊美加

積

車,於目前乘搭新加坡航空公司客機出發,是大

响總代理 聖誕千人大聯歡

浩)有限公司招待經銷商旅遊美國、加拿大温哥 勵群劇關免費招待耆老

應邀之經笫庙達三十餘家,將在彼邦停留約九天 八特擁有會員已向各廠商善長做求

。此次美加九天亲華團由本港素負時無之星及旅 六千入之港九敬老福利,該會首席榮譽會長 遊有限公司特别安善安排,節目豐富,全部一流 會,自㹴政府批准爲公李特花已事先响應恫助 共慈善機構後,餘務更一席 一萬元,仍盼

《圈爲歌樂牌汽車替响遊美團出發前攝於啓 極發展,康樂活動節各界敬老仁心義士,樂: 自非常豐富,傲受商年意扣象,俾當晚千餘舌德機場

人士歌迎,各界同聲讚」老,有機會歡度聖 .許,譽爲老人歡樂之家 凡揭歇一百或以上者, 本年度盛大慶祝型 可桉税局條例,豁免課 誕聯歡晚會,定於本月獍。如有捐贈物品代 二十七,在尖沙咀海城金,可電知該會派人推

·酒樓夜總會舉行,蕃

可收挟到取。 百席,除會員外,並招男愁;由李登 称五十五歲或以上客區 羅家英台柱,團長李 老人,2金五十元,許領導之副河粤劇圈 派爾全場聖誕麗物,並對老人經利非常熱心, 有幸運抽獎,獎品包括於林月九日至十二日, 彩色電視機,收音錄音假新光戲院盛大演出, 機等名貴電器用品,現特別每場撥出四、五百

戲票,誠意招待港九 有老规苟,凡愛好 之港九商年人士,可親

*師實習班及公開課程 至於以每部每人平均累積捐款數字計算的「人口比例,最高捐欸獎」:

銀行挑戰盃保齡球賽 由昨日起六天,仁醫院派出

首五名屋邨依次序爲:彩虹部,二十二萬八千多元,平均每人鹅歇五元八 人員到工廠及學校,爲工友及學生至費檢查

在太古城四海球塲舉行 角:當林邨,善欸三萬六千多元,平均每人五元;蘇屋邨,善欸十二萬多 身體,預料有二千人會要得道項服務。

「浩藍)太古城四泰保齡球場,舉辦第一屆盘裾九敬老福利會,免 元,平均每人四元四:苑,二萬八千多元,平均每人三元九角;順 荃灣健康遇出圓玄學院贊助

局及灣仔藝術中心舉行一行「挑戰盃」四人除濃保齡球聯賽,從高银行費索取入場券,或電: l 安邨,五萬三千多元,平均每人三元八角。

,由香港演藝學院客席 界之保齡球水準;比賽已經展開,有十多間銀行 三——三二二七, 舉行,由社長郭明義主 方面的訓練,更要求在無綫電視台舉行的歇榮滿東華綜合晚會,得紅伶紅星落力演出外, 持,與會杜友迄然,嚴格。校風的乳梭,學,更有不少市民親到無綫電視台善款收集站捐欸,爲三院加添許歎二十多萬 教部落思敦主持,葛氏一組隊參加,計為:匯豐銀行,法國國家巴黎銀行 三——三式!]1, 爲倫敦皇家芭蕾舞學院

·盧志忠,李恩爾,來風的濃厚是深得學家生產元,當晚有兩間客货運公司派出五十多部小巴,由地鐵站義戟市民到電性,

,美國銀行,漢華實業銀行,美國運通行, 向該會炸锕¢六燦

·温渶难

首席一男學蛮、敎師及 |東銀行,永亨銀行,印尼國家銀行,上海商業銀 搭之信賴的。再者,在台捐款。 :王薏仁,陳錦福,林維齊活動方面,無論在

敬斯德聯會考試

行,歐亞銀行,瑞士信銀行,荷蘭銀行,AR ∵∵鄫務「歡樂滿東華一九八三」籌款晚會,政務司鍾逸傑蒞監主,三,

該會首長代表致送紀念 品與主禮人。副主席梁 那生致謝詞,禮成後茶

南山新邨互助委會

會招待嘉賓。。

學界籃球埠瘵比賽冠軍)、劉鐵潢,關燈叄養、天乙、李振强、劉奇喆,藍養方接待嘉實。院 酒锡 宿主席、慈理、政府部門官員光臨支持善點。六天) 况且做校為「所天主

教

中學,根

香港華仁舊生會

會所重建落成開幕 |銀行以一分之微落後。

〔特訊 南山新邨 主禮奨宮致佤後 賞」及「男學選训练班 每個星期三晚上八時,上述十多隊精英集 互助委且會,昨日下午 · 南山新邨互助會會所重建落成開幕,政府長 〕,而公開課程則教授 角述,以奪取此挑戰盃母榮。 香港演藝學院

四時,舉行會所重建落官、社團首長剪線。(本報攝 由初級至車業級的各

四海保齡塲附設蒉式桌球室、電子遊戲機室 成開體,錢和大仙政 開芭蕾舞課程 舞技,垂詢及報名請致 - 聖誕有保齡球,球鞋,送袋,手套,T恤等礤務主任余志慈,慈雲山 博,贈送紀念品。

(R)

舉行聖誕餐舞會

《港訊、香港演藝「電香港演藝學院(五 學

—八九三四九八九)

政務分處主任周慧芬,

廣州府僑港鄉會

黃大仙區議緻李玉观

·圖片爲立信中心之法外。

·陳秋帜—李宁宁陳

第七屆新員選出高恩男器。

觀照嘉辉政府发

管理 |節目精心策劃獎品名貴

本年度香港華仁舊生會過年餐舞會,已定於

院灯於本月二十至二 十三日學辦一組芭依

;先妻示:北區地政機的用這些宮地的租金。抛 耶位。重新發展沙頭角設立一個鄉村中心,很 游事處現段於大埔民 阿新市鎮和道些工業全的何的不在於加該區 前只強行非常初步的調 府舊址,該處越新界第一類地區,北區主要屬於人口,而是希望改善現查研究。不過,一切仍

· 教師實習班之課程, 8等,至目前是第八週賽事,既際銀行以總分三 做培,區彬,李南,陳一田茲威米類的比賽,多院賴個爲埔傑、周柷态、主席梁仲潸、副主席癸華銀、朱飛熊、儲金源、 一個

廣為,陳永華,南正財|優獎,曾獲香港澳門氣風天、基理:會金城、黎國美、吳說滉德、黃金材、張塲榮、劉陳婉玲針有「維斯德式一般載 十一分第先柏首,法國國家巴黎銀行及英華實業 確立的行政中心、游區,所以除了卻受工有居民的生活業地。」在世商階段。此際时游 作爲一個新設地政部門業汙染外,農業本身亦 俟臨時房屋區全部入伙醉情則未免過早。 ·李乃元 王東源:梁 的第一個辦事處,這個造成北區其中一個重大,即可考湛重新發髲沙| 新界扶輪社會, 地點比较通常,可是這一問題,即河道污染的開頭角已被尚理的地區。在假在尖沙咀國會酒店,黃俠民等。 一個地點對北區居民並不方俠,而且從辦事到區內各地,來往,所以題。由微生嵇利司爲主 此外,當局將在沙頭角 星一從執行地政工作社來,也有不便之處,地政處和政務處約在明年中遷往粉席的河道維修及管理策興建一條過城公路,工

-瑤引導學生,啟發學生 磁暫時性的辦事處,祈望情况居時有所改善。

劃小組最近已經成立。 程可望於明年初展開,

,帮助他們將交成爲一 她說:北區的範圍約相等於新界東北部,粉嶺婚市議位於上水及粉嶺,而每一個地政處亦會相|並於年底完竣。新路楚 慶祝銀禧紀念

個良好的公民,献身有 鄉事先員會地區,中心區巫運石湖線及聯和墟現有之市鎭內。如所有其他組成立一個地區所小殼後,曾是通至你經

意義的社會服務。

·新市鎮的計劃一樣,粉嶺新市鎮劃分為已分類納入發展計劃內的數個計劃,就各有關地區內瓦濟特區的另一條過境公 黃松泉鄧乃文戴權開幕 黃松泉,炙乃文,戴啦 富。近些發展計劃全是為了此新市旗在人口,就業機會,教育、康樂及裿| 逍問題之處理方法向策路,與現有的改善現時 〔特訊以元朗大主年歷史,爲本區培育不一位太平幹士剪綵。接 一生等方卣部違到均衡發展的目的。雖然這個市級是新市鎮中發新的一夜市,小組提出建議。很有文錫视過境公路的計劃教崇德英文書院,昨在少英才,在教育上作出一善由校監李裕禮校長向本月二十三日,假座希爾頓大酒店G R AND 線,但正在迅速發展。兩個魔大的公共屋邨已將近建成,位於第二十七盛可能由此找出每個地區有相輔相成的作用,這聿修宮行权銀禧紀不少實献。近年政府大三位主辦人送紀念品, BALL BOOM舉行,該餐舞會由晚上八時 的彩回耶是就内第一個屋邨,差不多已全部建成,日前還超過三萬多人根須優先處恩的河流或河·些新刻包括興建第二條念開杯典和籃綜合我演 力發展新市族,市區內,校董戴均致送紀念餡齒開始至波及一時,全部的目經過精心煮劃,務使 供居所。祥華邨是第十三區的第二個屋邨,預料於明年初可供市民居位。道。

,請由太平紳士黃松泉;居民大批两入新界,因予元朗聿修堂,婉娴 來賓得以盡歡,享受一個愉快晚上,當晚節目計 一橋路和有關設施。同時 指定供限速第三朝公共屋邨的第八區已經清理,現正進行地盤整理工煜。

·河道污染的問噩泫新的移民設施正在羅湖、邱乃文、戴西等聯袂此,本區的青少年人数|小姐,周明老師,少有由紅歌星担任歌舞表演及幸運抽獎,獎品名 非一朝一夕便能夠解决一興建,可見北區在聯繫 主持剪綵。

|激增。鸯校爲殺配合社:年警訊跆拳道組,聲訊,包括變人來闾日本機票及其他豐富禮品。今年 ,是需要政府衆多部門,香港與中國這方商拒當

...俄式苔由該校校監會之需求,不斷改進。國樂園,崇德校友會,參奧茲實,異常踴躍,相信當晚燕丽情况,此之 共同合作,方可以改善 剪要的任務 --.

李裕禮簡介該校歷史,自一九五八年創校至今,崇嫩小學。並由成均致一往年,尤有過之。如有會員欲參與盛會而未祚帝 已選定優先處理的問題 近有另一地區是打一繼齮黄松長致詞、帶 : ;山一所規模細小的半,對詞。禮成後,表演項分者,則與余沛霖校長電話:五——七二三 嶺,當局打算在該區一发校創立至今已有廿 五

隨即開始,包括有歌二五一)取盛世夜君一電話:五——HION 日制中學,發展成為一 【所政府津貼全日制的英唱,舞蹈,朗誦,話劇,心聯絡。 文中學,班數增至廿四 跆拳猳,國榮演奏, 沙田穗禾苑協會

班,學生亦接近千人。 鋼琴獨奏等。···· 赴會的嘉賓有:短 使很多不得其門而入的「玉勞,鄧德球,梁水發

粉嶺發展獨有特色 闢建兩個市鎮中心

石湖墟聯和墟.研究報告完成

他說:北區當然亦 包括部份邊境 區基 於保安珽由,道部份地

打鼓嶺計劃設立鄉村中心 區的很少·沙 廿八童軍旅成立 薛又招後讀經程,

離島陸運會

立信中心創時尚

TH 亲

一統,新式設備凌駕於該 區工商大廈之上的立信 中心,現已建築完, 即日起推出供工商界潮 購及租用?.

-是位於遵城禁區內,最

新式設備利工商 C特沙川德 · 旗、頒發領袖委任書,中五會考畢業生多了一,梧範照,會祺光,才 這區對面是第七區中心區的設計提出建議一退,而且其他新市鎮亦·近政府有意转開沙頭角 *將發展爲新市市

,雄踞於葵濔街山道立信中心之博代理使 a中心展提供的地方不一有毆的丁業用地,因發展計劃的第一期工程苑居民協會屬下第廿八 盗保良局蕭贲森小翠校一個進修的地方,這是值。培光,李杏芳,林國本 新中心嬴之一的第一第一但會是居住的西想地點,而使安樂村的發展越加。當局的確已爲這個市|旅遺軍,昨日下午三時,伍颔阱、黃生明、李慈得欣喜的。校在教育,如超,鄒燈南!豬潤五五二十五六六號(國风行洽商選購或租用。 份。在通方面,粉裕新,就是於疏導行人和財困難。政府將繼續與土淡定一個發展計劃,假無禾苑足球場舉行成盆、警民關係組籍麒響 方針上,很注爾學科知 棠,陳招絕,鄭科,陳瑞道交大單邊),即仲量行位於中太子行 市橫的情况是獨一無二物的觀點看來,亦會暢地萊疆人商討,希望能首期的發展工程貼與建立徽,站房星智禾苑,長及渣打银直慶平雅紋織的液燊,尤其重就英錦華,陳景良,梁廣博爲外型壯觀宏偉,裝置 二十樓- 電話五十 內,發展石湖變與即扣通無阻的。自然美化項解決現有問題,政府亦一個臨時廚館區和提供|辦事處經理王智淸、香、各項童迅獎,滾軍副總,文科的研習,以致英文,陳展翔,余立榮,陳 玻璃蒸腳及中央冷氣系一七一 魏附近的雙市送中心區,乃將納入這些地區的計 計劃發展藍園區內的其康樂設施,包括一個運 港巔寊總會沙田區總監 監林愛遊頒感謝狀與薛水準從商。至於在德育 一東等。(君》 最後將鎏涉侨新發倨道劃和發展上,以改善型,他小型工業用地,預料 動場和需求甚殷切的一林股轉,檢闋童軍、授海、遥游森、饒啓泰、 沙田璁禾苑居辂音童軍旅成立,主稽人王智 「個原有的市中心區塊,中心區的四週將設一其中之一塊用地於一九

娜肇華、麥合明、許文清、林戴麟、簡松年檢閱童軍。一本報記省舞 不過,由於先發展其有停巩地万,供「六五六六年可供祖用。

尪、源 陳善强 他地區,以便另外提供一者使用,而平台亦他 ,他指出:粉悯新市

藝華、林慧玲、劉安 “建一有油車處以方便住客。築與大部份新市鎮有異 商業設施,

他說:爲了在市鎮一。由於粉鬚新市並非 干年後的事了。中心區內提供就業機會,政府沿岸市鎭,因此不能靠 的重新發展是根據近 在過去數年中會一直與填海以增加州地‘只能 .Y成的中心區研究報告 安樂村的土地業權人莚| 消大量原供農業用途兼 進行,該報告對雙市旗商;但由於現時鏗计我 | 暫時性工業用途的土地

·每組的優勝者將代|對本宛產生歸屬感,將 粉嶺新市鎮位於沖積 區陸運會將於本星期渦離島區參加於明年一參與車體學習,服務社 元餅街坊十年列醮上演粵劇,韋仁任專員儷 【本原,所以於開闢土地 玩在葵涌運動斯舉行。月二十二日舉行的第三會,使兒童得到正常的 优主持照。

過程中,必須特别小心 全部賽事共有六十一屆新界田徑運動大會。發展,不致露不良份子 處理排水系統,以減少 二項,包括冧跑、跳稱 第六屆暖岛區陸運引誘而誤入歧途。」 將來的水器問題。 、跳高、跳遠、壘球,一會是由離島區 贊助

逾六十項目

ERKEN

、王智源、超景芳。

會長簡松年致詞指 出:「本會成立童軍旅 ,希望藉此使本少年

選拔代表參加區際賽 互相認,互推己動,

一上水和粉材都有偌接力賽及三級跳,比賽,及由離島體育會、康一主證長官致送紀念品 大日成立已久的傳統鄉分另、女子組遊行,每樂體育事務處、反離岛 副旅長坐組敬致謝詞。 村,如上水村、粉嶺樓組並根據年齡劃分為六、八區鄉事委員會聯合主童電及幼童軍没演成 和粉菇園,而計翻新市繼

後茶會招待嘉賓(空)

爲吐露港水域污染管制措施一部

大埔污水廠續擴建

(E)

龍岡親義總會

慰問圓玄老人

立信中心位處葵涌 心臟地帶,前臨港九新 界之交通中樞點,門前 |大小巴士川流不息,地 鐵大窩口及葵興站近在 咫尺,地點至爲適中, 工源保證-

足。槪且毗 鄰各大銀行,酒樓,商 號及大型屋邨,宏盛之

業之理想地王。

主席張秀清致送利是,二被閱爲 冖特心香港龍 一乘平車前往三登岸国玄停事儿,車位-

足。周 【港新界拓展 親義總會劉關張,安老院慰識老师。鹹院全之設計可令食櫃車道 器最近批出一份價值一,趙四姓人主之宗機構 床錫珍院度 · 趙華欢速電梯口,起卸平台, 億一千萬元合約,進行,一向以四姓家,四副院長,替全體百餘男客貨電梯多達十三部, 大城汚水處理廠擴建工|海一家溫則會的,除女港人歡迎。由張主席上落貨時方便。全座大 我媽一般此團宗旨外,「致邊「同心同德」結念,其特設自動防火及保安 對於社會福利,慈善工一锦旗子宋

院枝接授 系統,輔以本菜入占世 工程由該署大埔及 作,均悉力以赴。該會一,並取

·粉褡新市街拓展工程處

主席張务请於日昨率領人利是紅 總工程師戴續仁及承建

叩,劉英一老人宿

庸社行友三三三

九犂三苗小環遊

· 服務行发十五日座談

阮溢川陳靜林膺首長

【特凵廣州府懽港同志聯誼總會第六屆 事任期屆滿,當經成立選舉委員會 - 依章辦理改

.選事宜,現已全部選舉完波,並定於本月廿六日

·舉行交接儀式+茲將第七屆百事會職員姓名錄后

·榮譽會長菡鹽城、英華、黃策、伍旋操、 黃金業、李時佑,英京。會長阮宮川副會長伍

湖長官,區議員,购

首腦,互岀會主席及戏

案,會長門改宦,梁潤

生,螯難至,梅炁公眾

主席遊汝宦致賦稱

尚筒、何維粱、湛活根、黃桂、吳、高永泉:互助委民重設立之宗 旨是:守望福助,製 主席陳靜林,副主席苔玉山、黄劍父、蘇健|際牌,草散草力推托着 東、陳齊松、姚炎、黃起昌、伍崇、蕭必然。總 |安,他所年前失 務主任黃劍父(案、黃雞雅 站務主任董 玉山(案),黃生·黃勝,文書主任蔡拓璞、黃 獲得黃大仙區議會撥 拆照,黃卓榮,公園主任黄藏生、李添、花與蜜 獄修,重建落成開

,福利主任黃伯雄、伍光,黃偉乾,文教主任伍,本村之路及食水均 國務、住、孔蔥花,慈善主任黄祕境、麥國輝 發生問題,希望靂高及

+ 苦挝症,組織主任棄天德、黃耀南,伍沃住,

區內政府撥關:排會

|康樂主任黄一平,余匯、冽英亮,直傳主任陳志 體恤民情,為民請命,

「纖、何地、李振,調查主任高舘、黃景樂、黄

早日按步實施,使居民

|輝,嫡女主任黃德榔、黄色琴,黃婉宜,得核主 一得以安居樂業。 任關財、葉菊初、黄程滿。莖事蕭松。(塔)

黃散、黃嫽來、黃葉德、黃佩琪、黃翠、、林、陳涵、陳子光、陳笑薇、陳務哦、 余秀鳳、卓華、卓美國、吳素珠、蘇風中、冲、陳宗、岑妙玲、王瑛、蔡釗、張愆乾、 啊啊、財秀谷、建松、盧少良、盧鋁、羅三民 張突現、張潤、張少卿、張少聲、葉棣、業 *心 林超鼙、李世社、何一中,譚炎芬、譯鑄芬 娟、沈弟延、藍玉紅、姚美詠、世勳 、凌約旺、馮宮琚、馮海糠、潘金舞、潘勝、均平、廖英、李浩波、凌宗凱、劉錦明、劉汝 潘少初、潘達文、潘蛋煜、香月金、我翔、李新、劉延茹、董兆球、佘十、李林、李瑞英、 向軒、李威、楊嘉儀、楊文龍、楊控蓮、黄·李秀珍、李妙容、李揚、葉祖儀、鄧永安、邯 ,

台灣旅行節目,路綫在山明水秀之北東地區

述、譚振荷、袁新嘔、梁定向、梁金水、梁金花、雅卿絲、譚錫聰、區錦鳳、張汝華、盧 行稞以烏蛟騰村爲檠點,小遊與 【梁潤球,梁穎軒、鄧玉珍、鄧如惠、鄒男、浩粱、許縣一、楊秀儷、楊家恩、沿明、楊 兩山之西連串海底村落,路經明整,上落經順

海、郭淑蕙、蘇球基、胡兆雄、蘇悅强、 邱勇雯、劉艷院、鄒以焙、陳秋開、陳良、

·趁秋隨日麗風和,輕舒徐步漫賞山色水光 預欒本也。是商參加行友共三百卅二人,分乘 七輛專車及自籌車柿到烏蛟騰村前集合,極

陳村、陳務驹、陳係、陳雄、陳錫興、陸大男子業、余作生、余蠑銼、飛蘇、梁鋐關、醫嬌 勲、尹膽秀、葉經榮、曾錦莉、碎煤、邵 ,王立功、王寶娥、王永富、土爵质、山合桃 心、樓昭琴、徐秋蓮、邵嘉恩、邵嘉善、楊廣、黄寧、林齊惠、洪 、周腾强、周志餘、摟星德、 - 羅家貞、王襪深、王雲慶、王基、何燕菜、 浩然、康志勤、張國飛、張楚欣、杜亮黍、楊 何戴堃、何佩儀、何錫章、劉炳檫、劉振萍、 洪光、徐玉兒、羅源、盧少文、鍾寶珍、陳 劉女、劉雲賢、陳玉玫、陳慶、陳兆年、陳天民、陳岳龍、韓彩嬋、崔明、吳恩文、郭銓 、銅質、陳珍、福盈、陳鑑輝、盧永仁沛、關啊、何梓亮、祈二烷、祁許惠賢、祁鴻 、潘濟說、鬱巧華、廖允中、膠永恆、林佩珊 雲、江要。以下服務行友李奎、李厚生 林明、林雅樂、林潔明、林安 、 林秉遠、、李祖源、陳東、華、黎柱段、劉新、余 林翠玲、唐偉光、馬錦榮、會慰慈、揚銀福、錫、陳從、余仲强、黃志强、曾懋森、布

金员姿 三部新山南

.放光明。

當年

一九六八年十二月十三日 當局繼續禁燃爆竹烟花 港府現行禁止市民記黨协體及放爆竹 烟花類物品之限制,將繼續無限期執行,凡 無有效牌照或許可證而貯藏或挽帶線竹烟花 者,不論數遜多少,均爲違法,政府發言人

···奈放爆竹烟花及控制眝藏或膦帶之措施

·在過去甚受大衆歓迎及支持,新年期間,因 實行該等措施,結果並無如往年一般發生有 人死傷或財物捐壞,火警之不幸事件。

今晚六時起中環開夜市 中區夜景由今晚起大放異彩,德離道中 及皇后大道中,晚上燈色,萬道斯明, 輝煌,倍培然,中環夜市繁榮計劃,在中

·區市民聯絡服務音推動下,中區各商行店號 ;此李乃長遠繁榮之計,均紛紛响意,晚上 六時由中區民政主任主持按鈕開燈儀式,在 本衆國呼聲中,各大夏商店之燈色,隨即大

南約大批毛毡廣贈貧民

·新界南總理民府,今年獲各福利團惊险 逸大批塞衣毛毡被等,以分贈所鹰十區之貧 苦鄉民,目前獲美國天主敎救濟總會煦緻塞 -发-大萬磅,香港紅十字會贈送毛毡八百張, 南約难民府收到後,隨即盡快送交與各區

時之盛。十時佶除起行,五分鐘到九推租村 棄耕田野小停,乘時分派任錫五汽車公司送 服務行友之月曆一百〇二個,服務行友除表示 感謝之外,不願獨亨,每人只領一個,其餘逸 出以車票末字獎方式轉贈行友,但字及五字尾 之車系中箭,各眙一個。十時廿五分集除再行 ,到眾頭石村後之山梁開開處小休。此處爲是 日行程最高點,最直縱自觀設。再行經牽頭石: 村前刹落三椏村,正午後廿分到三椏灣鄉渡步,楊懿坤、黄民、黃文褾、邱嗣宗、邱嗣偉、郎 達才、逍燈光、胡靜娟、李旋、梁兆棠、馮世 頭,宣佈大休「小時,分進午食。三百餘人分 、王玲妹、陸慧芬、沈毅豪、沈類、 鸿、倫德磴、蘇偉麟、沈德華、梁奇芬、張馍, 散各櫻地進烃,山龍尉蔭,村屋門階,海廣場,美莉、溶質穩、馬月關,鋨寶儀、曾靜歌、超 、趙正平、會慰榮、陳偉亞、邱醤油、吳志傑 畔,各適其惑。一時卅五分結隊再行,過三椏·伯偉、陳樹成、薇薇林、霍妩煇、溫文惠、杨、

,以期早日到貧苦鄉民手中。 、廖潔英、李兆、緻、徐梓、楊德華、 旋。短,爲廠家及粗戶提供一

李耀棠、李爱草、陳海山、馬瑞、林柏 种前蔼田萇圾,繞紅石岩岸越女落三丫源,醬雅琴、李柱翔、李婉茵、李美拉、李婉詩、李 古道過下上苗田,再過九担租返烏蛟膠,宣佈 勝、李淑珍、李文有、李國掛、李煥蓮、文秀 黄敬禮。 行程完畢,時爲下午三時芬五分。李棗陸續開興 沈明、黃松、劉潤彬、梅寶蓮、朱義. ,服務座談!上服務行友定十五日星期四下 行,尾車於三時卅分開出,一路超通,四時四至、朱木金、朱嘉华、朱華、朱绍泼,李金菊午六時十五分假座余仲强服務行友辦事處舉行 十分到 紅磡碼頭。

、李渊、李新、李妙華、李妙玲;李誠、殷蘇本店首次座談會,議程包括總結計麼大安工作 行友頲名... 加国、布麻、筱兆麟、、周基、程運、梁榮業、梁祥、鄺玉堂、關商報告,上屆一路綫計劃小組」成嵐,管理攤車 兆熊、淑子華、經三、鍾麗芙、黃輝、苦臉 軒、伍族、應捷、許美卿、吳志銳、吳衍麒 工作各項,幷進行審爾新 測、黃麗兒、诺萃、李昌、何穎心、何發 「季根生、季前官、李悅康、唐善、梽問時動請依時出席。

逾億工程批出簽署

可處理十五萬人口環境所產汚水 清水建設株式會社代

勝,一卷,深感 趙文的「完善著

表簽。

「最完善之各種服務。 无解立信中心建築外型: 美侖美奐,內部設先 題周全,選料上乘

工程包括污水處理廠第四A期擴建的土木及建築工程,需時約三十個月完成。該擴建部份將來 可處理有十五萬人口的對低下所產生的污水。

演:張稚袍,張榮,張一凄喀歡欣。一行推回玄

·趙英才一堂午变态觉田支

在現代工商社會之精工:

該項工程爲吐露港水域污染僭制措施的一部份,鸟大城新市货 理服務。整個四A期工程費用估計爲二億]千五百萬元一

微提供全面性的污水

學院風光,三時許對上他構,工商界人士如對 午九時三十分在尖沙咀一換心情難原度而歸。該大區有興趣者,可乘

、鷄江、舒活衍、張炳鴻、黃柏壯、胡民

聖誕節市將有較佳表現

一年一度的聖誕節,再過十天就降臨了

,今年的聖誕節氣,初步發現比去同期

·濃郁,市民的消费力比去年同期提高, 而今

·年海外遊客在港鈦渡聖誕節者亦比去年加

,加上工業產銷的蓬勃, 品消费性行業

Page 20Page 21