1983-12-13 — Page 17

日三十月二十年三八九一公年二十七國民華中

二期星

濟經僑華頁一第張五第 日十初月一十年亥癸夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

澳洲外匯市場昨首天恢復交易

港市澳匯復做

每百澳元龛七照二二港元,比上週四停市前上升五照九港元成百分架照八。堪 黛拉早市成九二至二美仙兒一澳元,升值百分二然二。澳央行取消指導匯率,非本 得已時不會干預市場。下一步驟批准外國銀行開業,擬使兩大商埠爲金融中心。

港市美元升勢轉速昨扳成七八二發鈔銀行曾加拋壓

例證,預料對方的影 不大,他指出近日美元兌 .元匯價雖然有某程度的 上升,但與美元兌其他外 幣的升幅比較,是微不足 道。他表示直至舊曆新年, 前,港元表現將會是相當 彥定。而接近舊曆新年特· ,粲然習儒上此段時間的

·銀根是比較緊縮,但過往 的事明在身前穩定港元的 政策下,利息的高低對港 元

市開融金洲歐

美金

大意及邮法國法、鎊英兌元美

·仙美四跌微價銀白敦倫。

自人秋以來下降的國際商品行情,現在文 ·均陷於赤字經營,而銅價的劃跌也引起認爲價 增强话梦。

格已低者的買進。

鋁鏡在十一月上旬倫敦金屬交易所行情 、四個月來首次趺至軒唯一千英鎊以下,低耐後 隨營價回升,至十二月八日上升到每 〇九五英鎊,接近九月創下的歷史上最高價 千「百十五英鎊。

另外, 彼

【特倫敦十二月十 二日鼋:美元在歐洲各主要 金融市場開市時,見英鎊、 法國法 及意大利里拉再創 扮演帶動上升的角色,就是非戱金屬。除 出新高紀錄多外匯經紀稱:

-倫敦金屬交易所的銅價,二個月來首次恢復毎 美 元與金價會升,主要是受 , 唯一千英鎊外。鋅和鋁也逐漸升高。另外, 科威特出現連串炸彈炸 「膠,可可豆也刷新了今年八月的高價等使得 豹基調逐漸增强。 的支持。 ...

.

形成指標的

一枝持跌

巴黎美元開市時由上透

美四 五的記錄供他八·三五二○

路透商品行情指

升至八,三大五八法國法郎

(一九5年 九月十八日——

商品行情指數

匯價波動的影响是經後

價格在十月中5 旬毎額提高二十. 九五

市挺升

東上仙 的新括本。 意勢主大大五, 七五提升至一六六 大舆因......六二二五星定的全新高紀錄

·倫敦元盘英鎊亦升,開市時爲一四三三七美元兌一英鎊,爲全新 高紀錄,稍後才囘順至一,四三五五,上週五收市路一四三五五美元竞 「英錄(最高收市記錄)。

上

英鎊的兌換匯.

晋一九四八點選

率下铁因素在內 ,則上升至一, 九四八第二,更 新了八月十二日 的「九五一 而創下痿史叫最高紀錄。

日 創歷史新高峯

後,美元的強勢才有段和,

其他主要外匯牌價,無明顯變動,每百加拿

在美元升勢轉快聲中,銀行業内錄根香未見

是日早市時外匯市場澳洲元兌美元爲一澳元 梵九二,二〇美仙,比對上週四收市時的九〇 |三五美仙,即澳洲元升值百份二點二。 澳洲酷狠银行在日昨宣佈;花行决定取消毎 「 日報出澳元兌美元的指導性應率,同時在非不得 十,已降不會干預估圾。

大元拿六三四點五〇港元。每百瑞士法郎見三五 抽果,昨(十二日,業內廿四小時通知拆息成十 風,升八分三座:隔晚錢以九萬至九项半開成, 八點六五港元。每百星架坡元袞三七〇鮨八〇港 「雅。每百法國法即免九四點八五港。

收市順至五匣至五凰牛,比上邊收市跌四分三圍, 澳洲外匯市場於上週四突停市後,昨(十二。長錢拆息,一個月期拆十一座,無升跌 :

月期拆十一厘半,無升跌,三個月期拆十一座七 日恢復交易,本港銀行報出澳洲元的外臨陣倒 爲每芦澳洲元免七二二港元,比上週四停市前的 五,升四分一厘,六個月期拆十二厘,升四分一 百份○點八。

流動後,下一個步驟是將會批准外國銀行來此開 業。他們又認爲,政府限制遠期外頤市場的交易 項目與及讓餮金轉移至商業銀行的措施顯示着在 不久的將來政府對外國銀行進入及發牌經營合作 出决定。

薛氏指出近日箸元在外圍勁升主要是受政治 【特⊃澳洲堪培拉十二月十二日鼋:随着 | 雷以七八一八〇至七八一點九〇開成,最高成 政府宣佈澳洲元宜由学動與讓市場力黏决定磁率,七八二十一〇至七八一贴二〇〇,收市爲七局勢緊張及季節性因素影响,他指出在聖誕節之 水平後,於日澳洲外匯市場首人恢復交易,澳洲(七八二站一〇,比上還收市價升〇點三五元。前的敷個星期。一般來說,對英元的需求均做较 英國成一一點二一,铁〇站〇二万港元。馬克成大,而頇科未來二,三個星期,成幣供應量將會 澳洲元退次宣佈浮動已經發起一股預測,這 二八四點四〇〇,跌〇點三五港元。日元成三三一堆加,令外圍美元處於強勢,他預料在二十號之 是外資銀行很快會被批准在澳洲開業,而雪梨與 站三五,升八點三五美元。 |墨爾砵兩大商埠包雄術成爲金融中心。

是日清晨六枚炸彈在科威特爆炸,目標包括美國及法國大使館及飛場 據報最少有兩個人被嫫死。除中東局勢外,市場預期等國利率將會推持 高水平亦有影响,

法酀克强市場的歐洲美元利率式現穩中靠堅,美元開時則由二七 七五〇五西袖馬克。.. 四六五升至二)

橡膠因爲 映了美國汽車生一 「需求增加。除日 本的汽車生產保持高水準外,歐洲的需求也 編囍爲开的原因,就是僅次於美國的·加。至於可可豆,今年象牙海岸橙去年減, 大抵消赉画——日本箸手採谍,加上礦石的高、加上投機性百進興風作浪,使得倫敦價格每樂 求追,未來的石城供給產生短缺之成所致。 達一千七百七十五英鎊,創下四年來的新低。 再者,九月中旬以後,由於美國景復甦脚 不過,資金購因爲八日紐約市埸藝跌;百 |鈍化,以及陷於需 磅的壓力增强,使得行 銀也跌停扼。另外,穀物,砂糖也未脫離疲軟 情下跌,因而在十一月上旬世界各煉廠幾乎基調等在轎來商品出現漲跌互見狀態。 五元,中旬到步。華國 魚粉等担一百三十五元

蘇黎世美元開市時由二二〇八三升至二「五Q瑞士法郎。 阿姆斯特丹美元開市時由三.〇七七八升至三,〇五四大荷蘭盾。 倫敦黃金上午定盤,每安士報三九〇九〇美元,比上週枚市三八 月期長錢的需求不多,而短錢的供求大砍亦平衡, 猳三八六,七五,上升三七五美元。 外匯業人士表示:昨日本港外匯市坞美元交 ,尾市息口趨軟,主要是發鈔銀行「臨尾放水」

倫敦一位金商稱:世金價受中東局为影响而上升,但金價仍受美 投稍活,美元普開市即告報升,原因外園美元 的關係。

强勁的壓力,故不預期金價會大升。 表現頭動,市場估計本越末美國的长新貨幣供應 ·欧洲美元利率,一個月期九座七五,升十六 可能會大增五十億美元以上,加上中東局勢緊張 分一風;兩個月期九厘七五,升十六分一面:跌 【特訊】受外國勢剌激,港市美元升勢亦

個月期九至八一三五;八分一;六個月期十 ,使美元兌港元亦呈現挺勢,在接近中午前中資, 轉快速,收市價板上七八二永年,發钞银行廿一 銀行亦入市吸約,美花邊被推高至七八二站二水 尾〇六二五,無升;九個月期十一二五,無人情 四入市地铸以枢抑美升勢。其他主要外幣兌港元 4,到接近收市前,發鈔銀行入市進售,使收升跌:十二個月辦十三一二五,無升跌。 無大變動,銀行同業拆供活動,交投率平,長餞 市箎哦稍同款。市內人士認露,如果發鈔銀行 亞洲美元利率;一個月期九座八一五,兩 拆息報穩,短錢拆息則欸,歐洲美元與亞洲美元 不進行干預,美爾隨時可折過七八三水位。 個月期九八「二五,三個月期九萬九三七五, 海外信踞銀行外匯部經理薛偉浩发示雖然美,六個月期十種二五。 據金融業消息報道:昨(十二日,業內美元在外國勁升,但在目前港府的穩定元政策下

當地的群當家指出,澳洲政府在決定演洲 UTKGTO,五點九港元,升級口 種。業內人士表示多年於隨營區課,但他一直玩。我都畫構發生根三九,五〇美元,出上遇敵 近四千噸印尼粟到埗

十

月份外客訪港明顯增加

「盤頭三、三〇元 十四文OEF盤頭 三,四〇〇元,十二支.

華 同期港人外遊數不增反減

十月份旅客訪港人數增十點二、住房率高達百分九十八,但 遊人數則減一成,與港人消費力下降與旅行團收費提高有關 *當時港匯最弱,也不利外遊心理。

OET盤頭紗二、杂 〇元;六至七文DEA | 筒子紗三、八五○元, 十安QER盤頭紗 MOOR

中國大陸OE紗,

1十支上海廠產品每包二 九二〇元,大連廠產 二、八四○元,西安 廠產品二八〇〇元,

白銀開市價,倫敦毎安士報九二二八美元,比上遇收市九,三三下 回美仙。

粟市應降反爲向好 船期延誤,市場秩序擾亂係短期時間 人心很快穩定下來。

2.95

2.85

國際金融股市行情

一九八三年十二月十二日〔當地時間> 倫敦股市C金融時報指數)

+3.20 (760.30)

∵五種主要港儷ㄥ盤及實體

怡和

H.K.9 6.80 7.00

HK$11.10 11.40

·FEH.K$ 13.90 14.10

HK$ 2.75

6.909442.00)

HK$ 2.80

紐約市(葅图斯工業指數) 開市指數 -4.06(1256,000. 東京行道選斯工業指數)

會德豐、

笑元開市價格:法瀾克图 2.7505 馬克

The 92

·東京:

230.80 日元

1.4355

8.3658 法郎

較

六十九元,右料每揖大

低扭拆六十元,澳洲一

百公斤麥子每包三百七 十三元。

很會不大,反之,但那,而一個,他組成本國遠 面已,還今年首十一月輸美紡品配額

港府採取較寛措施

有助地產商渡難關

盧些措施可使·地產商有較大弹性發展機會,也使未來物業 供應較穩定和更符合市場發展需要,不致因市遂不安而令部份 物業發展機會被扼殺,因此政府放寬一些物業限制措施,原則 上也是對經濟有利的。

由於:有實地規約所指定的大型單位面稷縮減,惟亦 物菜市道 因此而修訂地價,每一個案均依照個別情形考 多時,各 的技術規定。此外政府已宜佈在今年六月三十 類型物業日或以後崮滿的建築規約,可獲一年免繳延期 租售值且已大幅下跌,因此港府在過去月來 欸項,至於第二年及其後的延期,其補數額亦 採取了多項措施去援助地產商,使地產發展商 得到相應的調整,除此以外,政府將乙種公函 能有再大彈性發展機會-以便设過物業霸市政:「幣值化」,也是對地產發展商直接或間接帮 府沮些措施除有助地產商设過難關外,對未來 的措施。

: 物業供應也有穩定作用,起碼政府採取較寬措, 從政府的一連串的措施來,政府對地產 施,使部份物業的發展規模雖縮細,但也不致,發展商的經營困難確實予以若干拨手,亦由迫, 於停頓,其中承批商未能依時繳付分期款項,一些措施中,可予地產商更篮括處理手上地盤發 現在可申醨保留該地一部份,而將其徐部份交·展計劃,對有關地盤發展有一定刺激作用,超 還政府處理即爲最佳例證,更給予地產商更改 碼有關地盩發展不致因地產商經濟或市场供求, 圍財機會;亦可使部份發展商機台不致被扼殺 問題而被長期搁置或停頓,對有關物業供應有 一定之穩定作用 事實上,本港任何一個行業的盛衰,對經 示,港府在過去數月來採取了若干措施積極接 清也有或多或少影响,何况地產業與本港經濟 助地產界,其中一項大型工業地盤分細的情:和就業均有相當密切關係,因此威物業遊疲 况,主要是由於承批人需要進行大規模的基本:弱不振時期,政府給予一些沉限措施磁實有其 建工程,然後將之交阅政府,假如承批人未 必要,特别是一些嚴重出現供過於求的土地給

·能依時繳付分期欸項,現可申請保留該地段一 予更改用途及發展計劃,可以避免情况進一步 完成全部基本設施工程。另一項措施為申請更,物業市還發展更符合市場需求趨勢,如此一來 部份,而將其餘部份交還政府,但承批人仍須惡化,亦使地產發展商有渡過難關之機會,使. 改圍則,可按假别地盤加以考慮將有關地段原對產商以致本港經濟皆是有利的江亮 |十一個月已運用的配額「維非針槭眾衫八百; 爲六億客三百三十萬分之九十八點三四),人 碼,即避用率高達百分一造維汗衣(百分之九 之九十六點九七。 「十八點七一),棉 多項熱門配類目一攤(百分之九十八點。

運用率接近九成七 餘下自由額可供分配量減少 的運用高達百分之九 六,棉質非針織罩衫

過上升。......

·澳洲肉骨粉担一百 七十五元。 担十十三元,白幼每推 十六元,紅幼每拑大十 「五元,中國紅糖現實 (特系〕近四千噸(目前的實價,曾稱已有 |破六十元縣口,部份低 印尼無到步,登原已觀可面,反觀近日的訂成五十四元,有若干努 莖的鋼意更見懶散。商貨價每個在一百五竞落至五十元求售。 人認爲,進一步泭落的十二美元左右,折合港然,迨種抛售的行動 |後市也穩中向好, | 八十三港元,但目前現 樂曽貨源供應減少而按 : 他指出,寨菜近日貨便是八十一元,所步升。” 的疲軟,主要是船期死 以現在向泰國訂補 泰國苗粟米·碼頭 怨,將市场的秩序,每擔虧蝕前元, 交,每担八十一元美 閒慢,市道 由於外園貸慣選守高檔,十二元,泗水察每 僞憤勢回落,然而,這一關係,港商自然不甘若九十元,廚房殇角毎抠

但另外有一部分係由出「九,去年同期為百分之 特訊,本年底前

「十八以上。其中運用率、八百分之九十八點一五 一將短期性現象,人心」

八十八元,大連黃豆朴對美國極出紡織品的特口授權咨監管而编入限一九十間大,反映今最富者爲羊毛內衣,運」)。 會很快穩定下來。 再其次,她經蔉船毎担一百二十五元,青别方案,供應出口商及一類管制的品種亦可供中三年本港枋品在美國市斯用率百街之九十九點四 造成近期货量供烤,陸攢到步,雖然造成目島生綸角毎推一直Q 閲造商申請維欣飾自助,請目由額,所以全部供的表現極倫。事如上,五。今年上风配額共一 自配額的運用渐鄰相當 “,本過內可以作出分 應用的自由額亦可保梓| 美國經濟開始復甦,今一百二十三萬打,首十一低。其中羊毛男套裝的 多,主要是雞風的數前實及供應骤增的壓力元,玉米胎芽餅年报六

年對入口貨品的需求普|個月已超用一百二十二 配,由於今年首十一個去年底前的水平。

運用率只有百分之四十 艘貨幣巳相繼到岸,市一個也保證半個月內货源一十八元,玉米蛋白粉毎 月出口配

萬九千打。其他熱門類 五"該類日今年的配額 姫騄然潑加萬多噸米 供應將會不多。商人解一担七十元,河南碗豆收

·年首十一個月,本港 今年本港極美國的目的運用情况如下:華埠九千公十五打,個資 (特訊】今年一月份旅客訪港人數有較明顯的增長,對長常爲百分之十點二,使首上月旅客人取不均增長率也提高至五

一

台灣闻祯紋,大五 大量地如,銷售長急速 日最高、最低價爲三供應,其中最多的一艘釋道,道數艘貨船從開火車站毎搵九十五元,

額 美國紡織品配如運用率,配額總童可折合大億二毛外類,運用率百分十一個月只運用四千 點凹,反之,港人外遊在十月份減縮,使首十月港人外菜只有百分之一點長 ,在十月份美加澳紐訪港人數增長較明顯

琦锭舫就É十支A祆紗又三五成分三十二文商成受

六,七元,,則有大千五百噸,往產地再返港,其問一秘魯魚粉每担二百七十量將比

·已達百分之九十六點七一千三百三十萬方,首一之九十八點三五,人造五十九打。 二、九○○元,十二爾夫牌每包四,七五 ,而十月份酒店租住率也高達百分之九十八。

※群槁業者並說? 收市假三六三〇,較開市道難以一時間被消化 要的時間最快也要兩個 據摅避恊金統計資料顯示,今年十月份海外旅客訪港人败達到二十九萬九千多人,較去年同期的二十七萬一千多人塔加 克A級紗 九五〇元 元,四十五支高爾夫牌 由於需求股切,內銷市價低十七元,校件 實價軟,實是無法一星期,如果中國大陸貨 二萬七千多人,增幅爲百分之十點二一。其中以美加旅客訪港人数增長率最大,美國訪港旅客坻加百分之三十三點四,加拿大 ,十六支A級紗三、四、九五〇元。供應不,爲-

份供墨,收市價株)「十元。上午避免的事。豈料,三千,獠不在這段時間-

埸, 旅客則增加百分之四十八點五,澳紐旅客則嗆百分之二十五陪大。其团英國旅客則減百分之四點一,東南亞旅客則減百分之〇〇元,廿支A級紗三, 又據台北航信報告 內銷市場,已停止接受; 下午 ·多雙印尼東突然湧至,短期貸供便會受限。從 一點七,日本旅客則減百分之咯點六。而首十月旅客訪港人敕則爲二百二十七萬二千多人,較去年同期的二百一十五萬五千、三三0元,廿一支A:朗格業者表示,聚外銷新訂單,舊客戶則供三五,低息九元,更加深市場積存的壓力,現有的資料分析,元旦 多人增加十一萬六千多人,增長率爲百分之五點四。由於十月份訪港旅客大地,使十月份本港酒店袍住率高達百分之九十八級三、三七十元,三一榇近來內外銷傳出, 售價每季洽商,且因

以前,中國大陸的货源 。至於十月份進人外盈期較去年同期減少,十月份港人外游人數爲八萬将九百多人,较去年同期的八萬九千多人減少九千多十二支产级触二、九二一 外銷接單已排滿至明年,蔥供不應求之盛况,目 期伞方面,全日共 商人表示,抵步的可能將不會到涉。因此, 人,減幅爲百分之十。而首十月港人外遊人數爲九十六萬六千多人,較去年同期的九十五萬三千多人增加一萬二千多人,〇元,四十支A級 第一季,並已停止接受 前均超量生產,每月產成交貴手,值一百十三千多近四千蟷印尼票,在有限的供量刃飼料 長率只爲百分之一點四。

、五〇〇元。精梳藍周新客戶之訂單,業者效 棉量已達二萬六千噸,萬十二月期貨,貨色上乘,其中有白銷市入旺的時候,後市 ;坡旅遊業就指出“十月份訪港旅客人蚊大堆,主要是受本港期間在一個大型至于展竞及一個香港差品費妩在港展出,而 三十二文五、八五〇元,預估供不應求之感况將,但仍無法悤付大量湧至家價每安士三龙〇美元一菜及芦粟,商人將部份貨價飯時有抵反撲。 中國大陸交易會又適值此時舉行,形成不少商業性旅客訪港增加,也使本港酒店租住率在十月份經常出現一块棚」現象,百,招梳號四四十文五, 持椒至明年上半年止。 的外銷訂單。 *校前日市跌「美元,上個先挑選出來作菜]商人認爲,從日前 於十月份港人外遊減縮,與本港消費刀下降與收費挑选有關,而當時華元啾價最弱,也不利外遊心理。演

九〇〇元。混紡紗六五 ·聚酯棉業者指出, ;由於外靠後市仍十· 無成交 一月兰九三,一,因此,供應市場的數|市塲餅推八十一元碼頭, 政府經辦出口的食米佔|X三五成分號廿支四 由於今年以來天然棉惘 分看好,且轉口生意 無升送,無成交。11月,發並不如想象般嚴重。 收貨的價格來說,已到 一百廿三萬噸,商人經,一五〇元,三十二支,格大幅上漲,下游紗廠求均股,聚酯杻業估計三五九號「無成交 其次,到港的萬多, 達低點,只要形勢對 辦出口則佔二百一十萬 四、五〇尧,四十五一爲降低成本,多改紡0|供不應求之盛况將持 税

順泰粟,完全被三歎家 家穚爲有利,實價使合 。四月四〇二,跌三- 際。麥國外貿部預測,支四、四〇〇元。

E秒,聚酯棉用量因之一至明年上年 無成交5六月四〇八,大進口商所都,只要升。 |今年全年泰米出口可. 「能會達到三百五十萬至 三百六十萬噸,與去年 |紀錄三百六十萬增大致

泰新

香米

逐

漸多到

大量提沽調低十元

基本存倉米量爲六萬四千八百噸

首十一月泰米出口總量增爲三三三萬噸 港匯指數

金市繼續低趨

「,成甘手。八月四一他們不急於脫手,市場至於麥糠方面,近 六,無升跌,成五手的供應便隨時轉向:期因中國大陸來資減少 十月四二四十一,由供無於求的形勢變爲關係,實價略覓夢升。

期減少

本港眼鏡工業海外訂單

注入直綫上升

香港中華眼鏡廠商會長馮克華副會長鄒正林指出:科技與管 理現代化已使香港應 為提高,而達物美價廉程度。歐 美需求極殷,買單紛至沓來而有應付不暇之勢。本港將會演變 為亞洲最大眼鏡生產中心。

不過,若干冷門項

相信仍到盡力,只從本 港眼鏡營造業近年也受 到困菱很多,這些困搡,

·的環節正需待同業開的 勞力加以改善,才獲得

:更進「步的發展。 鄒正林副會長表示 該業現存的困擾問題 是受船近地區的產品競 爭性烈 便利潤大 ,要改善道種劣勢

ě镋業應重視有系

統燈理,同時引進新科 技生產設法 - 降低成本 ,这才命使該業稳步向 上,解會長說:任何】

首屆香港國際眼鏡工業展覽會定明年秋天舉行 極品,能夠設引消費

者的歡迎,離不開品質

一飾黃金價毎両三千一的資拼現象僅是短期情|勢已被穩定下來,較里本報持高一 香港中旍眼頷段 日在香港展覽中心舉行,這個展覽會的展出可稱優,設計新闻,價格中肯三大要素,本港股銳產

·收市價三六三〇较上六跌二十元,波幅廿七

·造廠商會長馮克華及 是本港眼鏡業進入八零年代的一大盛事。 品近年間在國際市場的知名度甚高,發展正進入 元。期金結算價互有升降,飾金牌價無變動。

八百元,較前日無變動 品,射向還瑟特大戶的時,本道積弱,主要是,副會長体正林在接受記者訪問時宜稱:本港眼鏡 馮,那會長說:爲達到這次展覽直傳上及一個新的領域;爲著未來長遠發展,同業間今從 威格林金幣毎安士一心態而定。 來爾澤境及實用情况不製造工業近年間在同業不斷努力之下,引進現代 促進國際間對香港眼鏡工業飛躍的進步和貿易的,應該加强品質控制,盡量使多樣化與高質化 週一倫敦黃金開市價稍報低

收市官實们分别爲另方面,李國平米 理想所致。

科學管理,使產品質量大大栎 聯繫,大會並邀請閲際最著名的服鋌機構在港參 ,這才對該業未來推進有所貢獻。八雲 [特郛》本港九九 石油現價格又有下降情况,與過去的拍商黃西五及三一六五元。慣,也支持後市看好 商人妻示,中國大高,每類型產品達到品優憤,物超所值階段,與展出,被邀請的世界觀銳業大廠商反應相當 金價昨(十二)日下降消息,故此金市備受壓 金已不同。搶高美元的 ·遇「倫敦著合開市一的一個理由,商人說,陸供應突增,使本港店 獲得美國和歐洲市場希爾者熱烈的歡迎,買家粉 好,目前來自世界各國報名參展的眼鏡機構除香

化科

·《特訊》泰國新花香米一九八元。中國千五百五十五,糯米到百分之七十二

並無改變 香米運到尚多,人口米 | 大陸江西絲蕃Q元 佔二千四百七十六噸。...曼谷航信報告;今 商昨(十二)日巨大隆--安字絲苗二〇六元 本月六日前的一盤一年首十一個月,九八三 揭

出食米共第三百三十三年十二月十二日(星期二元,六月份期金品力,另方面,金價對於一片果是進一步抑低金價,價還安吉人人,黃早期來港的夏米,成本一會前有限的市場,雙至得至,大部份廠商在接坐上有應付不礙之勢。 港外包括有美國,英國,日本,新加坡,台灣館 法,每組設低十元。字备苗一九○元,展室內,食米入口是五千五

元,較上週五收市價跌價每噸約爲一百四十六 到孩水難消的壓力,食 、會長安示:現時香港所設計生產各類 韓國等,預期尙有許多國家組後報名加入參展。 據米業人士指出:「絲苗一七五元,日字油一百七十六曦,出貸量六一萬噸,比去年同期出口()的港元實原隔免指舞價較上鹰五由跌三元國際緊張局勢的反應反。

·香港國際眼鏡工業展實會今次晨出的產品 英國新花香米土周初首粘一七五元,才字油粘千七百六十五噸。第四的三百三十二萬噸含商|數爲大八四,奥上至升一元不等。昨金牌,而有從利好改爲利祧的 昨日本浩九九金 ·五美元。莖一百四十八美元,故一個從高辉回落,每担跌 型眼鏡架種類繁多,在國際市場上比法國、德國: | 價無變動。

的產品欸式更多彩多姿,但伯格與上述地區比較囡將包括:眼鏡片和鏡框,隱形眼鏡和附件, ∴;「季入口的食米額,已運 批沽出勝,每担二五一八○元。 元及三四八元,及至作 又雄貿易處統計: 日(十二)日入口米庞大,截至本月六日爲止,基 北開盤,每挝低十元|本存食米六萬四千六 ,這是順應市場需求而一百六十七噸,包括候寄 作調整。

米千七百三十三礙, 入口米裔十二家開另有特別額一百廿九 一盤 F捱沽食米四十嶷

11. 上述期間內,在这一期六的指数相同..

「現象,因緊張局勢出現|開市三六四七,較前市 洇一例無外圍行槁,隨即出現搶高关元的一收市倒低三元,亦食全

紗布市價趨升

「報盤,但本港金市仍然 一座談,雖有去週美國貨: |幣供應減少二十一蠆

食糖市況未院困境 期豆價上升 | 幼砂多到價格降後市勢更嚴

明年度翰美國及歐共市紡織品配額將發放 棉織廠購入棉紗將告增加,對紗價有帶動作用。

升。

【則相宜得多,因此您得海外市場訂單在人的 镫工作機械設備與原料,驗哏設曲,雷射光科技

·絕,眼鏡片荷潔與打宮等,此外並厢有各項冇, 馮克率及鄒正林表示:香港眼鏡進出口午,關刊物介紹和服務等。 一與世界達成貿易相當大,一九八二年本港眼镜工 大會擬定展帶攤位爲一百個,發展商需於 元的消患,但金市並無 市况僞炭,全日共成一千零四 福粗砂轉疏實銷欠强價僅疲企 業貿易統計進口方面:四億七千五百〇八萬多元 九八四年四月一日前將參展表格付阋工商業展覽, 利好反應。市場人士表十三手。

。 $475,082,639。而出口方面:四億等八百五十.有限公司,以便工作,爲著使宣傳上達到最 特訊】昨(十二)日慈市,未脫困境。幼砂糖運到較多,價格下降 示,較早前金價藉著倫]一特訊】昨(十三)日香港商品交易所大豆 後市帶更動,粗砂糖運到雖然麻疏,奈何實鉑力欠亞,價值企。

六萬多元3408,566,923。眼鏡設備及遴器進口幣佳的效果,主辦大會將於本港及海外此事作 鎮爲四十八百一十三萬多元 $48.134;451。出口:泛寬傳;同時印備展览資料小册和研束直接發予 | 敦失竊三喵黃金的消息期貢市况偏淡,全日共成一千四十三手,较上 台聚棉業已接滿明年春季外銷訂單 而從体安士三百七十艘五城加二百零五乎,造價上升。

據蓓業人士指出:本月以來,價下跌徒批發商售出幼砂糖及租動感 普通低過成本,但存檎砂糖仍多,優香港商已監籍訂購,但須待一段時間值則達八千九百九十多萬元·$89,938,338。從.有關買家前來本港參觀,藉此使供應商及買家有 進出口貿易的表現,本港服鉅工業發展仍具有機會直接洽商業務進行。 據紗商指出:由於八十一)日隃盤每包再 美元掇上四百大關,但十二月份大豆開市買價報一五二點二元,致一方能性。 成盤記錄:蔡國金 米佔三离四千〇七十八13日棉紗布,交说雖非,这花價格上成,巴基一個升二至三十元。大至 由於發之實爾的利好因·市一五三點四元,共成三十年,月份開而一五集13日出價,日本幼砂懸現計每担一四八元,南韓幼砂概現買,大的潛力,在形勢發展角度戰群,香港必然演變,馮克華會長對香港眼財產品的未來市區發展 高新花香米毎报三三八彩,澳洲米佔二千六百一個旺,但近期價將會、斯坦、南亞、台灣塔特 七文OEN盘頭紗每包|於支持,且金市的投機點二元,收市一五四站西元,共成三十九手,每根一四九元。中國大陸梅花粗砂糖現代每噸二、六二〇元及二、大三 為亞洲最大的眼鏡生產中心。

方面具有極大婚心,他說:從一九六九年開始而 馮克華及鄰正林會長透露:爲着配合香港眼 至現在,彼本人在美國,加拿大,欧洲各地城 元,金麒麟新花香米二八十七頓,美國米佔七縱性畫高。明年度對美,訂價均告提高,來港七二、八五〇元,十支o 方放已遠不及前,故金 二月份開收市價同報一五七元,共成二百一十二

碗乐原糖上週收市價,倫敦現货每噸一三四點五〇鎊,降兩鎊點五〇鏡工業進一步發展和提高國際知名度,一個由工 寬揚本港眼緻工業並拓展市鸪,反應便很理想 三八元,金玉環新花香 ,九畹,其他地區米佔國及歐洲共同市海桑田 雅和算。港產棉紗價格(EN盤沙頭每包二、龙價很快便不支而降。去,手,三月份州市一五八點六元,收市一五點四 〇元,金能縮 五一七點。以品質來區的紡級品類將可發放,記地送獨升。中國大陸 | C无六至七度C |五倫敦金價已,共放一百九十二手,四月份開甫一六名貼。三分钟放棄唯一五九點九陽鎊,降一鐵。五月期貨毎唯一六五點二五號,将茶民黨有限公司主辦,並由香港中寶眼怨製造,旋引過不少海外買家先後抵港訪問,大多會表示 花香米二四二元,青森】分,大米佔五萬四千八一棍議廠購入得抄亦將告 棉紗有可乘之機,個別紅F盤頭炒三、五〇元一百九十美元關口。由於元,牧市一六元,共成一百八十七手,五月份 二五簽。紐約一月期宜每磅八點六〇美分,升點一〇美分。三月 廠商會贊助之全港首次畢辦的「一九八四年香港,對香港所出品的眼鋨產品重視,近年訂單 增加,紗價有帶動作用,品種有按步上升之勢。」十支OEF盤頭炒三、近期問美元的表現異常|開市一五九贴四元,收市一五九站八元,共成三期发行的九點二分, 一一美牙,五月期貨年磅九點五三美分,升 國際眼鏡業展豬會」讓出十分順利,同時並雅 普遍增加,如照此情况觀察,在維持已開發的 ∴ 港產DE棉紗,昨 110元 1999 亞動,利平高踞不下,百九十三年。

極展開產工作,預期於八四年九月十四至十七:培及今後發展方面,太婆恩精質優價廉的條件,

- 其中十二致有成盤的

在基本存倉的米

·泰國米佔六欸 中國畫中,寨榻米佔莚八千 大陸米佔六難。

〇八十八瞄,中國大陸

菠新米一九八元,黃百三十六噸,米綠佔七

(SCH

會商廠造製鏡眼華中港香

林正鄒長曲 華克馮長會