1983-12-12 — Page 34

WAH KIU

YAT PO

師

篮塘

部位班:

藏大厦1116-K 915549

誠

靜雞眼

·期星

日二十月二十年三八九一曆公年二十七國民華中

客師或

|分類廣告

下算超一来

折不扣,上期繳費,每日下午五時半载稿,

·多出字數按一個位濳計算-長期照計-不 每天收十二元,升字如超過一個位,即 (大字四個,小字卅四個,定爲一個位,

·本報分類廣告,歡迎各界來搞康登 - 每段

| 小字卅四個

大字四個

聘請

全日女校工一名放工國 住宿均可有恐條用邨蘭

幼稚園聘 花糖107- 面洽。......

|僑日報信箱1032號|間自由-503505危治

| 讲副本可工作時尚寄華, 他語言導師分出形式時 【日語翻譯樓」語言人材 且會受訓揀可朵蘭的征 補習社招請法日英及其

島而宿

銀應

女 傭

3步指點

䲢牧苦妳 號尋

俬

職

徒

慶補

怡式及南港

檢N 蛋員

·地地照任具作建

計屯

地團

·勞歲戶合

註册導師數名监三年 以上經驗會考合格 逦展歷錒鏴灣郵箱: 38223 DR.

元

營社 幼兒導師

以上者爲合函麥當勞道 |

門市深水埗强工作超发

「封萬本報1330 |

委員

○作學

「只有學油出1.9九歲區北1龇好像2F5:

金先員進口,希時以二角 7種入俬木

信牌

聘請

C1游經校函低非按 號

3號記驗长寄玼貼額

經

頁二第張九第

日九初月一十年亥癸麽夏

∙AM

補

招聘

聘

班

請

覆至

焦津貼學校

力分 暖重弱智特殊學校誠聘 各科檢定收師物理治療 宏類 嗽治療師應改善證 大廣 詳歷附副本寄九龍

永康街111號明愛醫院 明愛樂仁學校校女籃收。

報信箱1412號

而定有意觀這股歷资本

勝全日將琴經鎣優先多

【幼誠

師聘

資先到

名二月到股有意镨簡歷| 耐文西英文中學畢業 甲級英文余童軍師乙一頓中心建築工料估計前

津校敎師 招請文員體

|誠聘教師財

附照西大埔郵籍13號

—聘女文員驚

請大廈助理員|「四海旅行社 急聘司機

崴至五十歲中學程度融英文體無不 長嗜好爲合月薪壹仟捌佰圓起年終雙 薪有假期另谧撥津貼合意者語將放歷 「近照聯絡電話寄本報信箱416號無

照不餐。

「榮獲電台電視台報宽等;大最家電 訪問揾工商人快捷可靠,近快政府

女傭中心

花園雜工

̇薪優供宿有意

電54900140

請經驗攜票文员薪酬2500元 至3500元親資歷而定需有遠

·穆機翼經驗辦公時間親臨德輔道 中40號12樓面洽

菲佳

號不質挑

常備大量港九離商數業暨南高式

傭達

粵國滬英日語窥宿女棄,䶮包可敬

不滿包換規誓一流值防·行換靠格(也子行對面)

影射相証上環華國酒家 H214171-2

1394887010401761

舞日

K十

6年件

歴腊 科

要招行幼

速 會 3簒話

靈工作者論

3皐計油銅

工業

食品公司湖私家小巴 司機中三程度三年牌 然沁九街道有意可即 上班電0~202177北海

專門

禮鮮

有逐他H 8917918 1 千餘元三年以上經驗人翻

七四六九一六

出貨到乙名不需經驗品,让教小學生及八時半至 01786154

|原近照本嫩吞

港島區寫字樓假期好薪一對仔區雷識烹飪服待

懂英語司機 聘請女傭。

̇誠聘 敎師

瓷器文玩 聘女教師

而北角

「新界某英文書香院啊誼 科學教師有意者請電 0.292351洽

跟港九新界 3

女傭

黄 報稅做 海理口。

| 按月入賬 麗星衆 「申請CO 費稅

點全有

照

月鐘宿 下海 28至25號 忠簡約休3888925 172745848983 -779373 巴英告英街彩虹女怎

敎英

鹹手風琴

英二月速成

師表

拼

結

【尖家發

郭日僑華

埔

校咪

或懂功急何到女!

電會照聘 洽九員「號到師榮光 號歷經月聘

1612109.

966 03-

請女傭

英

會誠

語

兩電立程 本話處疫 報地理辶

計聘

誠聘救生員 沖或阿努經擴

待聘

古等各種

姓公道K 329297.

6 中區律師樓 聘女推銷

敎

13

2244 4173007256438-

男女祜差中西以上誠實一分泰格客戶尖沙伯中間轉綍英紅娃嶷館經驗而

赤柱黄豆角道本校

被火3-850403張洽.. 設計彩色黑白費用收

黃氏報稅 西人英語

費用持上門登

電7132263

·移风升學商業實用佐敦

07239479 628971585.

經驗小

反書院附屬

小

戴陽學

師

繪畫廣告

西 太子道360

谧月包上元 香亭至或全别嘯國班 3早出經留

上畨課朗 鉤補六半日亦即謀出3九入驗英忍戲保師焱阻試妄投驗

一九龍尖沙咀

佐小生

月租電K679407 印软租

AUDIOVISUAL INSTITUTE X1, J12918679356

冬季課程招生

九

1.DYNAMIC READING:增進與速度及理解能力適合F4扪辦·五載*蜀漢全球*桃李滿天下 及以上程度者。 2.READING COMPREHENSION-& LI-宗旨;付出小*學習多*造詣系 STENING SKILLS:改善閱讀及裹解能力適合應考TOEFL九龍..旺角道50~52號四瓶全肘 及“A” LEVEL者。。3.PRACTICAL ENGLISH:會話,香港:銅三灣留仙街三號雅景樓四衝

·拼音法及字彙获習,適合F.3至F.5 者。

Mail: @968771 0968611 5703667

香港法文專科商業管理學校

日法國英西

合文文語文文

索西請即電(3)854258,3324829或親或親臨彌软道518號10C 校長:配之英國烹饪学者會上) AIRLINE TOEFLI

赴英深 !! 倫敦國際學院

造良機 TE

London International College: 招收春季及下半年度新生:倫敦大學入學試! O' AND'A LEVELS 專業川蒜課程:電子工程、電腦訓練、英文專科、會計專科等 學位課程:AJU工商管理學士、會計事士及出口與船務、電蕊學

*市爆擊、工商管理學等高級文憑課程。 香港報名虞:銅鑼灣高士威道16-22號高威樓9樓座

每日辦公時間電話:5763831. 5786397...

OFENTERT

會考合格保証

請以中

下順

*僅具精通中心。 ENG * AMATHS

PHY 特設聖誕七日

師資路既屆會考精英 如不合格退遞全部學費 濃箱课程莝費95元3 十週一期,每期$280

(曾考各科)

CHEM

口特設免費試聽班,報名從速。

文法初學至會標特科阵

「拳成快劉

摔齡

DEHIENEK 325022

期期 有三道案

電

FD-472829

星南電話

敎師

沙田津小誠聘任教書 年級中數甲級教師可即 王者更佳爾沙田郵 箱第八號。

崧歷黎

封

大厦管理多名

腰營地女導師五科合治

文化機構 聘請職員 男性年廿五至五十八體健無不良嗜好於銅鑼 某大文化機構發行部呐前男性嵊員年 灣(近判署)商住大廈每日十二小時輪更| 齡25歲以上中等程度須持有私家車炮 駛執照三年經驗每天工作八小時由長 制月薪千五元。

早四時開始有意者證將和區近照電話 “有意者样每年歲履歷地址電話信封註明(管理)字樣附近照寄,及回郵信封來南僑日報信箱:296號 香港銅觿灣英皇道十八號安蟊把209室的设

合則函約否則退向來件。

英假務快

話會

收組個限

中學郵局七一五一

7784808 安道商别稳4箱芳深

四區街坊會

快開課速報

□ 藝蘿畫院

教室1九龍馬頭圍道27|

號碼檢摟2 2香港藝術中心167

素描·油畫、水彩 兒童畫·會考

詳駒K65086 9

-35551 730354-

快活嬰兒院

氣功轄內功一

宗太極拳

政府注册護士主理般在

一流交通便軒尼詩道35

SKOK 681478

招生

英語小組 | 速成

尖早六個移會英 28午人别民話美 23晚小自留文加 1份班組組學法籍

海外僱傭中心

菲傭全港最好、

領館推薦信堡

∵可靠保用兩年

·大道中35號高樂大厦2字

(獎后凱院晴翔)。 246195-7 231847,

聖誕社交舞 誕

聖誕電腦速成工| 建类装饰公司主辦(主講:伍進濃 ) ). 甄仕華主持

五成封宜陳 级

* 張安妮主持

★現代電腦系統訓練中心主辦★ 1初級程式設計班;由12月23日上午起或12月24日下午起全湖16小時$280 2兒童電腦班(5—13歲):由12月23日下午起或12月24日上午起

全期12小時$200 報名查齙〇光飛深水埗黄金商場地庫20號電話:3-60153

室內設計

課 華倫藝術院華倫藝術院

『程 人物寫生

雕塑

彌敦道61號萬隆大厦1005室K 852181| 圖考GCÉ素描油畫 室內設計專業訓練速成實用 北角英皇道5628367

初、中、高級班

3|368845

K444604路,

#3-215464

理工铢

補

精勤

享數:

補

發經

習

驗

補

原在

酥

數

電理 座地酒 刷庶子 呂寶爇中十三

蔣二程業 人學學達1

生有學教

鋼琴20101洽科

「洽意補師年性有德

馬補 繳

院

康

福 請老

「地址:九霾太子道141號長榮大厦303A 太子站偲·新跟樓上

治港或否庭 含

知年護養院 康寧護老院 安慈護老院

獨立花園别墅八千呎規模最大 位北角區環境清靜交通便看護 西醫護士物理治療師全日護理照顧食宿美好設備齊老人調養 院車接送歡迎參觀保證滿意,生活舒適歡迎親臨參觀比較查 電話:0-716407-80-718397 詢及預約參規電話5-663821

洋出西范2

|

G/285333/766763534

麟屯屯者學殴材 卫門門 將聘 代花青經庭整 按南山牌季 女 譅大公瑟體女

●先食盒特殊 會

東九龍社會 服務中心 「誠聘社工人員負責音年及社區工作 「職級爲社工助理(SWA)器具社 工認可交憑程序助理(WW)中學 會考合格薪酬親經驗學證詳情面洽 南中央郵政大廈信箱71792號

萬宜大厦731室 富達電腦精選 菲傭影不滿包裹

-最佳質素口碑載道

52660575229079

個別改投拼音:會話;

標準速成,香港灣仔, 尖沙咀山林道33號錦興

KE401 HK 7236865

聖誕社交舞

*標準國語 • 商業美術設計班

K:884709|書法班、中國推

保文

送您

九龍各

授

́3-633024 :

歡易經有了

迎學驗

敎授鋼琴

職業油 速成班

盆景及插花藝術班

文憑女師孜授各級鋼琴

保送考試到府來說:.

素描班 油畫班

2

0-851396.

後理,悉心照料詳

■关使士廉·

RW<H.633385

人

對惡版 人士院護 詳病界家!移日北理 面理費

料接新之

視

北角英皇道電(5628367

班班班

班生招

冬季補習新班272研習中心

1.聖誕假期會考英、數斑(爲期十天)

2.F4.F5會考英文文法班(爲期一週)

3·F4·F5舎考英文作文、撮要班(十週)

4-84年會考英、理科操練課程(十週

彌敦道749欧亞銀行大厦5字樓大大公司對面3809539

港大精英補習社

3.

都略大學導師:猜要豪記齊儒校接超卓悠久 一月初新由每月85元起 ( 五位齊報名者每位80元起,

3:85年會考英文保证合格班:

184年自考英文保證合格班

3 中四或五文理科個別(300元起) 中小學及成人形别(200元)起,

R 北角英皇道193 號英身中心3樓(近國都餓院) 5-666421

電下者:

到府補習

価铽醫牧瓿瓶百名遍佈 香港九龍替各區中小學,四

五香港

生補習。各欷師均被面八

發,本社負責監誓敎師

盝實不滿可換。本社獲

嗯 華香老街98號宵都大厦2樓(大同中全面) 8-712412 政府和成本极體準程

3-866750 | 電腦安排,快捷妥當,八晚中 山道元洲街334號南康大厦3楼(元洲街邨八座對面)

: ) 荃灣河背街57號二樓(近龍華戲院)、

商九龍安老院香港護老之家

九龍塘金巴倫道二號自查獨立花園別墅 九龍界限街171號(法國醫院對面),註冊西醫護士主辦設備上乘與衆不同

電話K-370287-3

·年老體弱癱瘓大小便失禁者皆受歡迎 注册西醫巡房*士日安護理

必須親臨比較 3-366232 院會寬敞通爽*設備服務好... 附設老人宿舍千七起 《歡迎竊臨參觀▶方知物有所值3-36623

·代图印花

: 薛理交換保養 友邦

3913648 晒東

圖方

KK:950355

第七辭橋建

及PP税球館

【

專

改

個四字大

遊旅

個四卅字小

告廣小業商商

裝

寜確男搖

元十天每

屋搬

業

您到女送近

華僑日晚報廣告信箱

瀼√機字打

九龍佐敦道代理信箱號碼

荷李活道總社信箱號碼

1975

下列信箱有信

902 941

903 943.

1904 944 s.

1914 947

917 948:423 486

921 949

923950

924 951

4427-488

428 489

925 952 433 490 F435: 491

928 953

930

理·932 1980

934 983.

.935-1985

箱 936

437 492 438 493

439 494

請攜收據來取

通渠食

404 469

1262 1325

1551

406473

1264 1316

1553

408. 477.

1270 1317'

415 480

1271

1338

1556

手455370

417 483

1275

1657

420 484

1276 1326

1567:

1278 1409

1573

區 426 487 角:1282

1578

$1284

1585

1285 1414:

1586

1286 1426,

·1588

九龍彌敦 565號四五六大厦18樓 造木油漆

2室

電話:0-307750

1293 1430

1295 1449

惠價:1593

1592

1296 1450

箱 1597

495

•1298, 1415 號12991465.

號 1631

1633

444 496

445 497

碼 1305

1304 1466

1634

1635

1638'

450 498

938

451 500.

-1311

1308

乒乓用品 | 透明膠盒

實費修理:

萬運專營高級乒乓用品

適合各廠裝璜用途 打字機

1646

新到各種膠皮、海綿、

★歡迎選購★

地址:香港灣仔中國旅 行行社隔鄰62856B5

PVC.

腰 总品 3648214

原箱新機價廉二手 商用手提座枱電動 「彌敦道 313號五樓 寶來公司(3840931

旺・

3鱼

公一最府如

可切有免閣

『新建

宇麻调效表下的

0-460508 | 913402391425)臂勵社,黃八五

萬壽園

經驗補習

中大畢業承巷中小學生

「補英数理化晚..

五四、九九门五甄

博愛老人院

老人 少家 自實花園别墅三萬呎位青山環抱之中院内花菲 位九龍塘劍橋道35號花園别墅服務. 魚池亭山樓閣小橋流水註冊醫生護士針灸推拿理質素高早已馳譽港九凡家人移民年 療是老人最佳休鉴结地年底前入住◀八折優待▶ 老體弱之老人均可報名本院及香港 大埔錶山石古盤 303號20

北角分院尙有少量床位歡迎參觀查

| 聯絡電話:3–14176555-769683 :

◀電氣火車大埔墟站轉小巴22K 直達,詢電話3377708:5618959

金噴

水河惨

木花

【鮮裝修包渠|栽技職 地地酒樓 通厠

成

水板潻房 造瓷時間 沙水浴水改 未礴紙格 井渠缸喉 K 615211 K308381.

2貨水按!41购

拉雞專

骨鍊

記

興

愛買.

橡胶大 品上饟楚 根購盐

西裝 茶工 裝

希靠尿修宅 3坂種宅箱 價傢字孩 門改錫環|

起泥泳8711K ◌可花笺往]地造住额精纸寫承|洽

940543698

粘精打壓ㄨ 合林洗臘史

3 袖緣

六工毡能久然法 八態、油、、、 四度翻永信、 八和貼品牌 只與地推早,

●可板板著

技地球您在爹打遠

K 610161=

臘東

存塑拉花

板地晶水 ®

軒尼詩道

舊收|

古玩字畫

畫買

在花雄 90065

工程包满意三天後收費

大明行

·廣東道980號九樓

收購存貨

根花邊矿六一七三

€23255312988

小型工程材

泥水做木K

高價收購

8 紙質切接

包雷門程 |

專門包通 註冊

611151859 4

裝修工程體一改廚改厠專

電櫃上

* 雪櫃翻新

裝修工程

客上門安裝修理冷氣機

雪櫃 各國囹邊服務

工花泥

泥水致本質逑祖法器 工程謰電3896121 ::

花架鋁質門窗酞迎大小。

專改

西

裝

公道歡迎大小工程時限 做未鋁質門窗花架取價

磁磚花瓦水喉濕其黨路

燒羿渠務通菜2666193

06661967

專業調查局 裝修鬋執漏 裝修

「泥水器 防水材料: ̇蘿背跟攝商租代便排秘任數政食門窗施工立 水做木箱油漆 保用三年|鐵器水電任何漏水 婚景踪影品務收裝解密何迎府 玻璃工程 ̇語行調錄假錢保偵疑委註 68914039

灣仔礐石大道東226 保固五年永利公司 據踪查皆買粉債安粉查難託册傳呼機6461111 80 3-869527

山

收

購

有限公司

渠厠

•香港到国到店上班 水改浴沙

0241526號喉渠起

地下社至25號 馬大記

772745

0779373 646188

- 車磨打臘

無數收| 專買酸枝 水晶 水油淋吧水

【麗都清潔公司 日日

乾洗地氈

立運公司

(洋服專業):

大德改糊费包滿意接送 土瓜灣美设街68號三楼 D座

3418403)643155

H 749835 .K7435875 專科水晶板H724717

水晶皇家四偵探和水清潔打臘 富都水晶同羣讚冠|黃錦不銹鋼工程陳列架| 樂聲學行 翡翠

任難法察電保性內如承藥 何超爲提即用埋牆天造師, 限水防歌供派永永身面解 「公機水迎下最員保不着地滿

司機料本決灣貴會產

餅盒飯盒 3

膠袋紙袋

垃圾膠背心服 大小斉散迎定整

漏水

5號:電話:6495014

號 工塲正街長安里

門市部:香港第三街46

屋地板 政府应每年南海大桥建建代,地板乾洗地氈

袋盒

球磨打腊

K8GUEST

TITANIS

日 聯安5444221 有意電88516935 海日日 公司5441615| 富都水晶地板工程公司40%下

『用多年勿食平因小失大 ∵∴凡惠顧即透美國名貴吸匪地氈張

C9339838 37149044

858309

深水埗

福榮街

私

東南亞 偵探局 美聯私家偵探社

香港私家偵探社

鋼禀

KTR

一鴻製造廠

自證總社:3818008 81878 819666 政府註冊 香港分社:5783600783699 委託保密 歡迎來電

旺角太子道西141號長榮大厦3|3室恒生樓上 政府註冊電話K948198 K 946960 政府註冊 3812388 3812389 3812380 業務:男女跟踪、攝影、姦情證據、秘密錄音証據、失踪、 、民衛假職婚完外分通攝務生港保私大物和代空精偡絕歡民商假 婚外分通攝狒失港保私旺道金5北道七中心 刑業官員继女寓居在影密踪外重人传都字角一海心口

·失物·疑騙偵查、樓宇收回、租務糾紛、追價貨款。

甜调商行家活姸離蹬錄煺啤跟遠保彍台中B英包商一 九龍彌敦道721至727號華比銀行大廈電梯按14宇(泰林電器行對面捷查機器世動居婚接苷除查除行碳安產粉款票器老密間:「排查檁踩世勛居蟜據苷踪查踪行籐敦號心座皇號業褸室

吉祥搬

【搬琴專家|小零克150

13-651749-634114

5-629921-825822

聖誕佳音·特價酬賓,五洲琴行

獨家代理西德註冊然寶躏TREBEL: VERTI-GRAND, ELOISA, SC HOENBERG.及各國名廠鋼琴,由三千餘至萬餘元,貨色齊個。可免首期

,月供百餘,歡迎舊換新,另有二手鋼琴由千餘元起,外租80元。

大 中環與卑利街21-27號地下。H223211、213561(三線) 大

西環薄扶林道64-68號地下。H488138(三鰈) 減價 香港仔南寧街13-23號地下。H559331(二線,

禁水烛窳锼為逼一四一號

3-936613 3-938050

本廠製品精頁,準時交 貨,本造酒樓丶餐鼴 會所裤不銹鋼僑傲,大 鰲供應,歡迎參觀選健

国泰公司萬宜大厦114室,被括--231678

分店軒尼 诗道三三一號 電話5-722392

電熱且

粉蒸動自

機河:

出品各乳食品

廠址:香港灣仔太

.原街况號地下

130739920

$71.1307

銅鑼灣

準時快捷安堂 7402865468646 3號地下

(高機酒福州) 37137968

國鋼 莊臣清潔服務社 县 水晶洗地毡打臘

650174 K-918638)

贈送

報日僑華閱訂期長請

訂閱電話:

5-491181 內線3號

SOYMAMA 3-72192010 SANLARIN SAM

工五先意切外

裝舖用願,、浴面 僅保最來一內缸、 修 宇

程年造近瀾墙面 。承防近水身口、 工 防塞水克雅

一材養後濕石醇 奶料查無、棉機 程水 油立察效滲瓦底

利

執

蔥漏

3-341713

13-643038 5-6 75102

5-694935

柯式印刷

請就近向

|遠道開戶

不随

另報拜

收附出印多雜華歡訂近關

費送】

新彩無報

采穎色任販

姿

誌僑迎開