1983-12-09 — Page 30

界世人工

日九月二十年三八九一曆公年二十七國民華中

五期星

頁二第張八第日六初月一十年亥癸屉夏 WAH KIU YAT PO

報日僑單

出人世界

保險業將成立永久性訓練中心 明年九月可能開課

解決人力不足問題

亞洲飲食聯盟開理事會議

是日酒 時展開, 調的菜式,色,香,味

|焯在勘督導之嚴更爲

要時亦可到外地發展,到泥良深陷,貧賤夫妻 他希望學員們讓研究一百事哀,長日爭吵, 與茶之製作,多所實習一於開到分離,女的拥女

|可稱上乘,尤其是得蔡 一,藉由上述三位主禮人,如雙方抑制一下衝動的 頒發畢業蹬沓並致詞, 楣感,沿正途去改善生 厨師班畢業蕙-旋风後由畢業生代茇陳振,活的辦法,决不面各走 於下午七時舉行,首由低致謝詞,筵開數上尼各的路。

再以會是 校長區新致詞,表示現」,賓主盡歡 ·尋求 海貝的阿叔來

·屆畢業生,大都基青年 此次畢業生,包括

說,這刻正受 有爲,他們加入廚師班:A,B兩班,共計一百一邁魔的選折,生活陷於: 時,一方面是可獲一

困境,亦與開始時偶 不常有關。原因是阿叔

性情投合患難扶持

當時的工作是四海家

, 而他的父母則擔心 仞,無法食孺,資源分 母作主,媒人之介化 了

酒樓工會廚師班行畢業禮 昨合併舉行爲酒樓工會今年盛事 聯盟第四次大會明年在泰國舉行 亞洲飲食聯盟第三人,香港四十二人。理事會,以免浪費時間 一屆理事會會議,及港九嬴氏致詞時,表示一。

·酒饕茶楼工會酸業學今晚盛會,亦爲港九话 學員製作 校廚師班第十四屆學湏一樓茶室總工會職業學校

·粵菜四欸 第四次 畢業典禮,昨(七日 | 廚師班第十四码 「假座港岛褘仔統一酒樓 行畢業典禮,乘此機會 大會,原定在香港舉行 合併舉行,到有亞洲歡,特由畢業學員當製,但泰國代表提議,由 |在聯盟各會員國代表共作四欸粵菜,在酒會中,於明年爲泰國樓業聯 「百一十七人,並有同供各位品嘗,爲「玉誼會大喜之期,故商 師班畢業破主禮人梁逵 帶龍袍」、「炸鲜奶][香港區同意明年十一月 目前本港保險業從業員共有八千多人

誠太本紳士,市政局議、「西汁鸡暨球」、「一中包昨在泰國舉行,而

五千元的代價, 妾了一個皮古黝黑南洋 大多數在不同程度上都需要專業訓練員楊勵對,星島晚報總 古老肉」,希望大家品於八五年始在香港舉行 編輯唐碧川,各大酒樓一水準。

籍少女隱去,名份上是 來自七十四問保險公司的近百名高層人士,日前出席了一項「保險從業員訓練計劃研討會】

一代发,酒樓工會各首長 他並建議各會員國:

夫妻始可同諧白首 夫婦,但言語上無法 .另方面,通過之夫: 傴近年在本港發展蓬勃的保險業如何搭劃專業人材的問題,以期集思廣益,設計出一套長遠而且 做

勵風,應屆畢業生等數,將通讯地址寄給聯盟總議案包括:(一)以後 的方案。

結婚乃人生大事,一相當重大,不幸有了兒,通,生活習慣也不同, 保險选網康委員會主席箭愉强樂士在法研討會上次示,本港保快業近年發展迅速,在世界保險,此機會,轉外安抵酒會,以大甲鐵城營為一體,直理智上略,否則料之人,失去父愛成母,兩人的性格,跟法 「百人,共叙一堂,並藉 丽,以方便日後聯絡。每人出席大會之後付出男女雙方對象的選女,彼此分居,由於照,她要低此熱的食物,緞 業中佔重要地位。但據該委員會在八一年及今年六月的兩次保險業人力調查顯示,保險業中的專業 的面

理事會,應同在一個地,在主辦地區舉行之運,每易產生:「由受到感一麥,問題兒童,多由此一般合,還時做父母的, ,由阿阿班應屆華菜生 商悅張銳士又透露:基於對人力不足的問 四欸爲酒會沾心,當衆 中,選拔好手 製作專業區舉行,不必更易,大小會宴叙由主辦地區房,竹斯亞開始,而以理智產生,爲了個人及下一不後悔娶追方法不當, 但亦無可奈何。.. 保險業接觸各階層

會舉行後,第二次即爲「資負責招待;八三)每一的了解而分手。」打擊一代的幸福,非你重處理 題的斑解,職業訓練局原則上已接納保險業

表演烹調技術,讓嘉賓 陳委員會的建議,成立一間永久性的訓練中心一們品嘗,以迫示他們所 工作上-

滿趣味性 宁爲保險業從業員提供全面性的訓練。該中心

學的製作水準,成思酒 “現正袂當局撥款,可望於明年九月落成開課。 「樓工會八三年度的盛事 而另一項爲中五程度人士而設,提供爲期三年的保險業從英虿訓練計劃則將於明年一月度施。 據一位業內人士透露:目前本港的保險業從業人員約共八千多人,但大多數在不同程度上都需 某些特别的專業訓練。而另方面,由於本港大規模的保险公司不多,一般都是中小型的公司,比, 夠欠缺足夠的能力來獨立舉辦訓練計劃,為學員提供學習上的訓練。

的技術人才嚴重缺乏。同時,目前有關的訓練措施亦未擔應付業內的需求。.

,結果均同意。

每易發生意外

專家在安全研討會指出

機器未裝護罩

各會員國 日下午 加强聯繫

·四州 分,首先舉行亞洲食 聯盟第三屆理事會會議

對於道次訓練局表示準備成立一間永久性的保險業訓練中心,他以業內人士的身份没示十分歡 迎與支持。他表示,相信多數業內的公司都將會選派公司內年畫,有工作熱誠而且背上進的驗員 , 參予日後的訓練課程。 由此若來,保險業寳該是一份理想的工作。它不但-

滿趣味性,並可接各階層人士,工作有

,由主辦地區(香港) 一副會長盛新爲主席。 倨褘而薪酬。

̇保險業是一種以錢財作爲賠償社會上所一由香港匾副會長衮尤明

·發生的不幸事件或意外之行業。現時之保險致眾迎詞,繼由聯盟 —— 業已伸展至各行各業,其中爵普遍計有:火 長禱一飛,日本副會長 金東夏,泰國副會長及「會之際,第四屆香港僱 SEMARY

新加坡副會長冼良先後,员工業安全研討會昨

青年人投入保險業 接受保險常識訓練林,人遊樂區及意外很精。可我想說,個人,我们

,資格比较優厚。

(#)

投身此行業,基本條件爲中學程度。若果英文,數學,科學或地理等科目成績掛好,則條件更 佳。入行後,亦可進修有關保險業之課程,接受訓練,如成績合格則更理想。至於持有大學文憑者 大行之後,首先要接受有關各類保險之常識訓練,以帮助日後選最感興趣的其中一項作爲工 作範圍。如果是中學生,開始的工作會是文氏或打字員。遣崗位對瞭解保險業很有帮助。隨後會進 升至另一部門,對覺比較责任重的工作,如接保,推銷,視察等。若果是大學畢業生,可在主要部

不可

阿叔三十五歲才聚!

別的不說一妻,追到還未滿七年,

,以阿雅工友一不幸病倒了,不能再去 了解

工作,躺在家中養, 例。爲人外表 一貌堂堂,在一間冰室 爱玛水嗎?太太煲豬頭

【供衆,由於口甜舌滑 骨湯他喝,想吃魚嗎,..

,很得顧客的獸心,並她弄鲤魚給他吃。這種

結識了一位在五金廠工食品,不僅無補,而 作的女工,不久共賦同 使阿议的痼疾加深, 居,並且墅下了兒女。 雙目無神,瘦骨支,

政府對促進工業安全責無旁貸而對料理家務,不吃,就子座規界為關居住,

資方管方與勞方亦要通力合作 安樂,收,以使園門

在高級管理人員就;有限公司的黎煥深。 大小:

一使一切進行順利·

入茏少,並作兩頭縮,工友摔偶,不可草 生活用度不足。阿龍立率。了解和合作,始果 心從陼视方面求佛學:一共坦途一啓光 ].

器手多文大 致詞,分別表達他們對青年會酒店開幕,出席的立法局議員王霖在致 學 的陳啟明醫生則指出 葳聯盟組織之展望,及“者共達三百人,而被邀詞中示,從過往痛苦 ,分析發現受手傷的各 行業工人多驚製衣、雞 各會員國如何加强溝通一出席作專題演講的專家經驗中,我們認梏到只 ,學者包括中文大一帶稍小心和忍耐,及 聯繫等。

築、飲焦、五金、紡織 、鐘錶、塑膠、運及 旋由主席區新報告一形外科及創傷學講師|採取若于非常簡單之預 聯盟組織之籌備經過及啟明 ·杜會著防措施,大部份工鐡意,造船等。而造成意外, 薪酬方面,視乎個别資格,工作經驗而定。普通中學畢業生的月薪起點通常爲港幣千五至二千 此次理事會之出席人数|學系講師林大变,勞工一外是可以預防的,而在引起手部受傷的機器, 元,並可享受其他優惠待遇。如醫療服務,仍屋貸欸,保險等等。香港一般保险公司都實施州金制),計爲:台灣卅二人,處之工廠會察,職業健,代價方面,我們除雯支通常爵:愿做李汝機、 度。所以,很多動發之從業員,都有一份可觀的收入。有關資料,可向勞工魔青年就業指導組查詢,韓國卅二人,泰國廿二 康科醫生及勞工事務主,付鉅額賠償外,意外事糖衣機、切南游、俗無 人,新加坡六人,日本一任,遼有太古至宋保險件亦逄成其他具大損失、打磨機、紡亞类等。 閲示:出席昨日第四屆香港僱工業安 ,例如機器損境,影响有關的工友應加倍留心 全研討會的業者,都是有關問題中獨當一面

生產,而最令人煩变的。 ,其過於寶貴人力資源

你想找尋

門」 勞工處介紹職業

(請按址往勞工處登

勞工處本港就業俳導組,爲求職者提供免費 之啾業介绍服務,現有部份急聘堂故如下

工技工

超級市場收銀員

·港九各區。年十七至卅歲,操流利粵語及商 译英語·英中三程度,會任文職者不合,月薪 PPORTER

除上述空缺外,該組向有其他空缺,有意 請戰位之人士,請於辦公時間內共同本人身份證 片,學歷及其他有蟻證件,到該組就近辦事處登 此外,須聘請壓之僱主,亦迎到該祖任 何一辦事西聯铬,其地止及電話如下: C]香港軒尼詩道四號先施保險大厦地下 電话:五————二〇二十六

Cil)香港北角電器逍二百六十號華大厦 E-MAP.

(三)香港柴灣魚灣邨谢安柩二十九至三

電話:五———五9001

元朗。男性,年廿至四十歲,長三年有關之十號地下..... 工作經驗。日薪八十元。

會計

人四)香港黃竹坑邨福利大厦地下 電話:五——五

元朗。女性。中五程度,年廿至卅歲,三 年有關之工作經驗,持LDD高級會計文涸。月 薪二〇〇〇元以上。

七

勞专僱員

B

初級侍應生 *

太古城中區及旺角,男女均可,年十六至廿 五歲,英中三程度,操流利粤語及商界英語: 說娴正,每天九小時輪值。月薪一五○0元 亥,另加四〇〇元始士。

護衛員

(五)九酯油藏地廟街二百六十至二百本 四號地下

電話:三——!六九五五

[六]九龍旺角花園街一百八十五號地下

*電話:三——九三

[七)九龍深水埗大埔道二百三十四號地下

電話:三十七九三六九

八九龍紅磡船接街一百二十五號地下

電話:三——大五六二五○

電話:三———四二四五)

(十)九龍新裔崗景福街七號麗宮城院大厦

·銅帶。年十八至廿六歲,中一至中五程度, 八十一)九龍慈雲山慈樂耶定樂樓一至四及 ,一年有關經驗,讖英语,外貌端正,綠印者爲|三十七至四十號 合,無刑事記錄。月薪約二五〇〇元,供購。 檳面服務員

勞資關係協遊會舉辦工業安全班,由今(九

(九)九龍官塘同仁街政府合署三樓:

整神。男性。年十八至五十五歲,小學程度 ,操流利粵語,尽港兩年以上,體健,三班制油 麥輪值,無罪绍錄,月薪一三五〇至一六大

·酒樓侍應生

| 地下 *話:三———二六五

此外,其他的講者

·更就職業烤、噪音、

·瓦斯供條例等發表專題 演講。加上出席者大多 在本身是機構內担任 導技工職位他們在

·關的問題及實食意見

車單玩好愛年少青般一

家長

安全

徑小車單設籲呼友工

動活外戶年少青為作

一般經驗及事實分析,不良影响,其一,就是再 年們同一愛好的相當多,往往由於呼朋引類 - 激 發了過於的阀值,影响一奔馳,稍一不慣,與汽 正常學業與工作,甚至一車相撞,則性命堪咚! 蹶假痧加這些活動;其有等工人子弟。 二、就是參加這些活動 ·要買單車代步

,往往發生意外,像在 球賽活動中,傷及手足

王林認爲,政府對

·促進工業安全責無旁貸

。在對方面的工作包括 制定和實施法例,並透

·

-中以實際的經驗提出有 過訓練,敎育及官傅去

·傳播工業安全之認識

但他同時也强鹉泵主及,更使研討會生色不少 工友兩方面也需要通力 合作,如僱主應爲其鵩 二.下鬥工提供安全工作環 境,並指示他們採用良, 好的安全工作方法完

·发方面,則要認眞退守

·安全規定設值,否爾達 何促進工業安全的計劃 必難以成功。

及其他部位;遠足停 的爬山涉水受傷,玩單

·車受傷等

工廠督察陳達景就「

勞工教育課程 西九龍社區教會, 將於十二月廿二日舉辦 「名爲「中國一百年」 之勞工教育課程,將道 一百年來的事件,没有 條理的講解以及分析, 使學員能從當中的人物

,事實找到歷史的眞實

許多工

又據表示;逗顧不 少工人子弟,他們以上, 學路途遠,又以交通 費高希爲理由,以百多

·二百元買來一輛單車代 工友們指出:上述一步 - 本來是無可厚非的

意外受傷的情形,當然 但在衝繁馬路上,直 有輕重之分,就以輕鬆一交,儘管你不 而論——扭傷足踝,通」心翼翼地行駛,但親不 | 常由跌打醫生般藥,使 一定有汽本或電單車典 之龍極止痛,療程起碼的時候,可能令你閃避 要兩星期以上或更長時不及而發生意外,

一間,即以每次收費四十 何况-在各種交通 元計之,可能接近千元,工具中,買車無疑是最

。因此,工友認爲,兒】易發生交通意外的一種

,歡迎各業工友參加。 女輩參加此種活動,必。餓電單車而善,也

十二月廿 王嫂日期:

|環絃外與手襬傷殘」燈 日至八四年一月廿六日 須耳提面命,要他們幹一被人認爲是「人包景」 意見時指出,本港的,逢星期四晚上七時別小心,和不要過份商的交通工具 工業意外,穆年均有增一卅分至九時,上課地 於此種愛好。而事實上,而從事實證明,鼋單 加。意外發生原因之一:九龍太子道一四四號,最常發生意外的,就取所發生之交通意外事 是很多工廠的撥器並羕 三樓。報名請道:三——一是玩單車和利用單車作件中,常見嚴重的斷手 裝設完善的安全握罩。 六六五九六五,三三一爲上學或上班的交通工殘或死亡。由此顯見 一,如果在出繁馬路上 ,可以說單車更危險 不少碰主和工人亦忽略六五八六口

性最高的交通工其、因 此,除非只限於本 車的「單車徑」,作爲 戶外運動之一種·架 作爲交通工具,實不可, 嘗試,尤其是在街繁馬

勞資關係協進會 校長不語常的機器过 開辦工業安全班

一所造成的意外事故,而

木匠工會舉辦

「導致性命和財物上的嚴

1KOTRBI;

室內設計課程

(十一)新界荃灣大河道六十七至六十九號 地下

他對點,一般機器 日起逢星期五晚七時半至九時半上課,內容包」之基本危險部位及其處 括工業意外發生的人爲及環境因素與一般預防方|理方法是沒有大差别的

| 港九木匠總工會恢復舉辦,富內設計初

供。

荃灣,銅鑼灣,中區及尖沙咀。男女均可, 年十六至廿五歲,初中一至中五程度,外貌端正 ,綠印者不合,無刑事紀錄。月薪一四〇〇完, 超級市塲理貨員

(十三)新界屯門德政圍三十一號地下 121100.

〔十四)新界大埔廣福道五十二號地下

.電話:〇─六六五10

港九各區。年十七至卅歲,操流行粤语及意

.單英語,英中三程度,曾任文歌者不合,月薪一

七七色元。

(十五) 新界沙田禾業邨厚和樓商場四樓可 台四 ———四二八

|话:十六〇四七九

,定於「九八四年「月十六日開班,全期十五節 逢星期一晚上八時至九時半,謝,適合工餘進 法,防火及滅火設備及應用,人力發運及手工具。遇之“只要工友能 一假,歡迎小學畢業及以上程度,有志培養裝修設 造成意外及處理,預防機器工傷意外的方法,使按照所需之情形而定出一計能力之工友参加的 用電動工具及電力安全問題,僱員及工合從何改願做之事,按部就班

文骸會舉辦之「室內設計進階」,巴於本月

「路上,作單車競賽的话

·根據有關當局統計

,去年單車意外事件,

善工作激發「門及影片教材),欲迎各界 踏實,必可達致可二日開課,逢星期五晚上八時至九時半上課,全一兗超過一千宗,因此, 查電話,辦公時間星期一至六,下午二接納之安全水本,但最 參加

愛好玩單車的青少年們 期二十節,適合具撥園基本知織的工友參加。 時至十時三......二八四二〇,三——八八三八 重要的還是抱著熱誠及 該會地址:深水埗汝洲街二〇〇號六樓。道,必須提高警惕! 積極的態度,部縻便可 :十八六二九大及三十八

(*)

旅遊介紹 專輪廣告

星晨

旅遊有限公司

票務部:

特備康價機票往美國、加拿 歐洲、東南亞各地歡迎查詢

電話:3

菲律賓|

碧瑤、瑪麗半島七天国。

暢遊馬尼拉市區名勝,碧瑤、文化 (全港最豪華、成本最高

村(千島赭影)太高地,艾蘭廸,

有浸游瑪麗半島,住宿馬尼拉五星

·賭場,百勝灘,急流飛瀑。全港獨

團團獨立,專人領隊,最佳導遊 大酒店。並採用非航及國泰豪華噴 ̇超級豪華麗品、鄉村,及碧瑤凱悅

̇射客機,觀光時間-

足,節目豐高

爲你服務。

天天出發,早出晚返 七天超值$2150

方便讀者

選擇旅遊

雅 | 清邁布吉島| 台灣環島

天天出發 暢遊著名佛寺,玫瑰花園,挂河橋 ,大佛毓,水上市場,大皇宮,吉 堤雅,珊瑚島,東芭文化邨,鯖魚 湖,人妖花街,四面神,奇妙樂團 等住宿一流大酒店。 本團特点:

酒 芭有備會食

西街大晚程

·泰島·柱宫妙成:近機機士

寺布海大獨 晚内

市苗島·

遊人占名

-大雅 1

早機出發、晚機返港

暢遊台北,陽明山,故宮博物館, 野柳,地獄谷,日月潭,阿里山, 高雄,澄清湖,彰化,台中,梨山 ,天祥,花蓮,六福村野生動物園 ,忠烈祠等。住宿一流豪華大酒店 ,獨立成團,專人領隊。早機直航 高雄,台北返港。

台北住財神,統一等豪華大酒店, 并加太陽城及豪華夜總會,分社大 營。保証滿意。

領隊、本團特照:...

1)住宿三晚芭堤雅西班牙式酒店 2)新增行程有泰國迪士尼之稱奇:

妙樂團設備流

))清道往曼谷乘內陸機、

布食午之稱奇

3)多晚夜總會,包括皇帝餐及海,

鮮餐,膳食豐

逢星期六出發布吉島 逢星期二、日出發 八天清邁$2890

七天$2990

八天$2510 天天出發

逢星期四、日出發 七天$2300

港

早機出發,晚機返港

七天$2480

莱新航早機出發

暢遊檳城、蛇廟,極樂寺,臥佛寺 ,猴子公園,丹绒武雅海灘,太平

塲,滴水岩、黑風洞,清此寺,吉 湖,怡保,經網洞,雙頂高原,賭

·隆坡,星加坡,聖陶沙島·花葩山 ,裕華園,飛寓公園,曼谷,鱷魚 湖,古城,著名佛寺,芭堤雅珊 「瑚島等名勝,多晚夜總會,住宿一

·流大酒店。專人領隊,團團獨立。

馬星泰

馬星泰十二天$4580 馬星七天$3580

逢星期一、六出發

3-320955-645-243068

☆星晨

旅遊有限公司

·畅名良新·

日本本州

迪士尼八天豪華團、

暢遊日本東京,箱根,富士山,濱 名湖·白絲瀑布,伊豆,京都·奈 真 ,名古屋,大阪,廸士尼樂團及 新幹線(子彈火車 )。住宿一流酒 店,乘 747 珍寶客機,早機去,夜 機返,唯一直航大阪、東京返港、 不用坐內陸機,獨立成團,專人領 除。天天出發 $4050

東京迪士尼樂園六天豪華遊

天天出發 $3290

北海道廸士尼七天風

特備廉價機票往美國、加拿大

票務部:

逢星期日$4290

歐洲、東南亞各地歡迎查詢

專線電話約23093339243068

廸士尼韓國九州九天團 逢星期二$4890

九州·東京迪士尼樂園·

鹿兒島

暢遊鹿兒島,櫻島火山,指宿,長 崎鼻。池中湖,霧島,宮崎,和平 台,自然野生動物園,大分水族館 ,别府,地獄溫泉,阿蘇火山,熊

福岡,天滿宮,櫛柚神社等,住宿 本古城,天草五機,變似,長舖,

※一流酒店,獨立成團,專人領蹤。

·廸士尼九州東京九天團,則在東京

住兩晚,加遊廸士尼樂園。

迪士尼九州東京九天$4590

士星士慕兒

九四九二九三

·尼期尼期期

$4160

油

暢遊澳門名勝,包括主教山,跑狗 傷,大三巴牌坊,觀音堂,澳門娛 樂場,賽馬車會等,住宿最豪藉之 凱悅酒店,享用酒店内各項娛樂設

天天出發

$490

特約代理油門凱悅酒店 HYATT REGENCY ✪ MACAU

酒店十船票+型餐 天天出發

美加

伊奧蘭尼皇宮,洛杉磯,和路廸斯 暢遊檀香山,珍珠港,鑽石頭山,

尼樂園,聖地牙哥,環球片場拉 斯推力斯賭城),大峽谷、三藩 市,金門大橋,雙案山、漁人碼頭

加州紅木林,沙沙利圖,

、士丹尼公園,煤氣鎮,加碧蘭盧 吊橋等。專人領隊,住宿一流豪華 大酒店 逢星期日BIG TOP 747

出發。

天天一西

岸大

西西西拿

國國加加

·美美美

$9390

$6490

墨爾本:蘇 黃金海岸八天豪華團

暢遊布里斯本,黃金海岸、海洋世 界,雪梨歌劇院,雪梨塔,澳洲首

非力山・樹熊動物團及雪梨港遊船 河等。槖搭澳航珍寶 747客機及多

·程內陸機免舟車勞頓之苦。膳食以 適合香港人口味之中榮爲主,獨立 成團,本人領隊,免費代辦簽証。 都坎培拉,新金山-

澳洲

逢星期一

出發 八天$6990起

$290起

●加拿大東西岸豪華團 56890起

$11690

Page 30Page 31