1983-12-09 — Page 28

華僑日報 All

真四第張七第日六初月一十年亥癸麻夏

「踢互]「來」! 邃土山來了。白雙

这中竽悠?一中学2娄

-說:「是的。」雙

問道:「你到那监

J中華說:「上击态

草。1白狼說:「我要 吃掉你!」中半說:「

過了一會兒、中

界」,走上去了。

於是,黄鼠狼師高 再過了一會兒,大與興的把頭但進拨着那 山路的旁邊,有一半「蹀度」!「蹲隈3隻公筑的木箱,想捉公 個湖。科裏有一隻白狼,走上山來了,白狼又]喝來吃,突然「拍」的 ,他聽到小畔走上來了出來喊道:「來的是一點,心的黃鼠狼,

· 就跑到洞門 ·贴道」大羊嗎?一大苹說:「給開活動的羅門破死了 :「那一個!」小羊說是的。」白狼又問道:

:「是我!」百狼說:

「你到那裏去呀?」小 羊說:「山上去吃草。

」H狼說:「我想吃掉

·你!」小羊說:「啊: 不好的,後面有 中

羊,快要到了,他教 大,肉也比我多,你吃 他罷!」百狼說:「好 就讓你過去。」

「八三皮草季活力一時轳膜,本港廠家提供的時尚皮草农著。

給長頸鹿添新衣·

五期星

日九月二十年三八九一圈公年二十七國民華中 庭家地天童兒

運幸靠能不試考

·姨姨唐·

你們着“, 長頸鹿在河邊喝水多, 有趣,它的身體長得那麼高,如果不 是生有長長的頸項,就不知道怎樣" ·試將圖畫上顏色。(小

康樂家庭

一組」爲配合全港家安生 及火鸡等肉類切成幼細,家庭生活講座,將於十 飛厚薄均匀的肉片。 二月十四日八星期三) 電刀的外形跟一般一上午十一時至十二時舉

GIRAFFES

華僑日報 先施公司

合辦

青年時裝設計賽

明日進入總決賽

下午三時半假明愛中心舉行

·本版與先施公司聯合主辦第十唇「青年時裝:「座,另獎狀。亞軍可獲先施公司縠猴,千,

設計比賽」已於月前舉行複賽,分别選出常服綳·儒日報纪念见一座,另美狀。季軍可後先強公司 及晚服組入圍者各十名。

-繼券五百元及華僑日報紀念獎一座及獎狀。優異 英七名,年名禮券二百元另紀念獎及獎狀。另參

第六五二九期

大合現定於本星期六(十二月十日)下午三 時半假香港堅道明爱中心舉行總決賽,担任評判 的人士。計有:時裝界名人罔啓邦先生,香港貿 · 易發展局時裝策劃佐吳發美女出,時錢設計家影 ∫你到山上去吃草麼?【杜巧奴女士手謝得芳小姐,文題張小姐,來寶 瀧太華說:「是的。」小姐,劉塔基先生,柘謝振先生,著名模特兒 白狼說:「我要吃掉你 IRENE DA SILV A皮先施公司襄理羅啟庭先生 :

·晚股組—呂敏如,陳登營;馬建强,姚羅钽 !」大羊說:「好的

·張以半,你立德,畢欣儀,王淑雲,鄧惠英, 蔡惠子。

愛琣養粲拹 決賽之入圍者,晚服組每名可獲認斅費用津貼 百元,常服租費用津貼一百五十元,越诽贴於。是次最新 頒獎時一併給予。

元左右便可買到: 助 質地和款式都上好的外

全,於刀柄上設有兩個

配料自選,菜式设色 *香、味之優劣,餐桌 佈置之特色及參賽者之 合 作爲評定準則,評判 由超草烹饪事按上師相 任。

保險型,分別為開關安、市清潔

全製及操作控制鈕,袱 訂當刀接上電源,同時 按下期開安全学及按 操作控制烶,電刀塔 開動。

一定頭痛,這是否風火關係?要我提供治法。 請勿亂

整於是項活動深具 意義,故獲得多個機構 贊助獎品及供應燃料

抛垃圾

香港電燈集團推行 食油、調味品等,計有之「現代化、電花]

南順(香港)有限公司

赛,培養家庭成員互椼 生果刀相似,刃鋒由行刀示範,當日之意 合作,促進家彩生活 片成齒形的刀片組成, |飪示範序聖火腿, 蕙,訂於十二月十一日| 唯獨是刀片與刀柄相離 由謝其發主講。同機講 八星期日)下午假荃灣 ·用時才將刀片裝上,一座於當日下午二時至 明愛服務中心禮堂舉行,既方便又安全。

時舉行,歡迎參加 「下廚樂」家庭烹飪及 • 電刀之操作主要依加辦法可致電香港家政 餐桌佈景比賽。」 这刀片,在接上電源後

中心查啊。 該項比賽之參加者一作相反方向蠕動,將肉 必須包括兩代或三代之一類切成薄片,由於刀鋒 家庭成员,每除最少二銳利,使用時必須加倍

医葯顧問車現

婦女閉經與暗瘡

半,丹皮二錢,枝于二錢:大丹參四錢、桃仁 繞,益母草三錢,香附三錢。八清水煎服 蔡曉饪小姐:

你說現年十八歲,由十四起,面上的暗瘡 | 使你十分煩惱。雖然經常洗面及搽西藥養、雙氣 青等亦無效。鼻子很多油,時常都可以出很多 白色的東西,致畫留許多小洞,毛孔相當大,且 人蘇金生活:

光成黑頭,很難點。現在暗據已減輕很多,只有 你來信說,今年卅七毅,廿五歲已開始開經鼻旁兩類,但留下很多很深的黑印和紅印,會試 毎月都要服藥才能有月經來,假如這個月不服 用檸檬汁漂白仍無效。現疤痕差不多滿而皆是, 癱 下一個月便沒有。兩年前發現經血很黑,不如何補救,望提供洽法。

·答:暗瘡的發生,主要是性激米旺盛,與皮 知是否因爲服藥太多所致,故在去年三月間,停 止服通經築,則現在过沒有來。其同覺得底部和一高分泌過多及-

塞皮脂腺開口而成。故此,必須 肚子有點發,不知是否與閉經有關。

遨抵避免動物脂肪及煎炸爆烤辛辣品,因爲動物 又說:在十年前,很容易會頭癌發奏,不過高脂肪食物,不止培加皮脂,亦會變成性激素, ,喝一杯王老吉凉茶,半小時後便很精神,有時,包括蛋黃在內。另方面,暗珠及白色漿狀物,不

·一星期喝三次,不知是否影响月經?. 要擠捏·否則,遺留網孔,便難以繼滅了,疤痕 此外,有時你飲八珍茶或供當歸飲,第二天無任何方法可以褪色,但將來長大後八特别是婚 後'),使會趨於平復。並介紹藥方如下,可試服 答:上述形,是氣活血凝與虛不受補之微一之。

,王老吉京茶對你來說是不適合的。不要再敝,方用:川黃連錢半,枝子二錢,銀花三錢, 小生地五錢,丹皮二錢,赤芍二錢,花粉三· 但不致引致閉經,可試服下方; 方用:全當歸五焱,白芍三錢,雲亦五础, 防風港牛,將芥池綠牛,連三錢,毕子三錢。 一醋炒柴胡媸半,素馨花二錢,白朮三,炙草錢(

清水煎服,

农,至於常見的有頭有 尾的整條狐照,價錢用 由一千元至四千元不等,

香港液體氣有限公司,

今次獲得夫賽之入圍者名單如下:

聯合提供。 常服組—盧幹文,蒋尙智,宮青蓮,與麗說 王鯤光,周德質,陳魯星,徐立德,翁偉業, 夏文娟。

金冠

草將揉合皮草的運用

天地

你來吃罷。」白走上一 屈時各評判虿將根據服绸之歇式色澤,質料 去吃大羊,大羊就用他配合,手工,與黨及表演之儀態作評定標準,江

别出心裁地置於俄國羊 衣娄外套或灰鼠皮去破 府上,氣派非凡。

以上各參賽者諧盡早將作品送交先施公司,

·至於保養方面,最 理想是放入冷藏庫,如 果自己保藏,就首先要 將皮草放在通爽的地方 出優雅的貂皮裘太吹乾一至二天,然後將 农,而至活潑逢鬆的狐 皮衣掛起在衣櫃乾爽的 皮袭披肩由高世迷入的一角,如果夏天開冷氣

·海理皮外套而至漂亮一時,不妨打開楂門

還佈桌餐及烹庭家

作合員成庭家進促

影都

,西化大同有限公司等

·獎品異常,除 冠亞季軍外,優異多名 紀念品贈送,歡迎盛内 居民參加,報名整格及 章則可到荃灣城門道門 愛服務中心地下詢問處 索取 電話)——學

小朋友:

最近,許多學校都舉行放 武,由於聖國將近,孩子們有

心黃狼

·一华心情都放在玩樂的節目

的兩根尖,把白狼一出各組之冠,距,季館各一名,另優異獎七名。以更大會安排送赛事項。是次將 女更邀得李琦 顶,那白狼就「像是次吃裝設計比賽的獎品非常豐富。計每組·李根容訓夜中心提供材 」![‘碌」!濱到山,冠軍可獲先施公司禮券二千元,華僑日報纪念獎時必有一蕃盛况。

- 預料屆

源脫的灰鼠皮类外套或皮抖抖氣

荃灣明爱小組及社〇一三內二七

5318 526

·香港

獨特的羔羊毛皮大衣等

等——这系列皮草

辦主會聯商廠皮毛港香

力活添草皮83

凡非派氣裝時草皮製港

「繁多,包羅萬有,爲今

.廠商

年冬天增添不少光彩。

香港皮草的售價,

NI

由三百元至超過十莞

一都有,而最受歡迎的是 明克及銀狐,香港因爲

報日僑華

WAH KIU YAT PO

食的风耆老遊新界喜地歡天

老人探老人份外親切

對溫習功課不能專心.. 张仔昨沢攷試完了回家, 媽媽問他;試題業嗎?致得 意嗎?乖仔回答說:「我不知.. 逍呀,有些不懂的問呵我就這 樸——整指兵兵,貼者誰人做

"從前,在一個小山 中,住着一隻黃鼠狼 他常常到農莊去偷吃人 家的辯。

媽媽給華仔赤糊塗了, 你說甚麽?現在攷試玩的嗎 ?問題不是由你去善,而是老 :給答案你?」因爲媽媽從前攷式的規則和

-形式與今天小學校不相同,所以她不明白. 你的意思。

...牠倫吃的本佰很大 ,他首先用鼻子嗅出籍 一的住所,只要那些地方 有一點酒,或者破, 他總可想法鑽進去, 一把第一口咬死,有時地 回宮裏,便慢地吃,有 時就在那裏,揀最肥关 的鹞肉吃了就跑。

楊震服務中心

演技大突破

《愛殺》〈烈火青春》美術指導張叔平,

::姚鸛不清楚「點指兵兵」,可是小朋友 們却明白,那是試題中的選擇,爲了在公 開放試中便利電腦改卷,教育署採用了選擇

·題的形式,平恃學校也採用过個方式來訓練 學生應試。 如果你如像中央那麽幸運,點中的答案

· 那隻黄鼠狼夜夜出 來偷吃,有些時候,牠 「狼了張家的不算,還

連十八就至二十就之在 嬰兒護理課程 黄梁亞麗,何曾艷梅,一見老者們對自己的居住 按束區婦女會多年,米奇健研教育爲帮助父 (二)帮助父母促,有興趣之朋友可向下 的來也少,而證(阿林湯德,林花桂實,問題,有良好的浓擇,一來已当班老人藤利工作母,尤基利為人父母者造初生藝兒之心理健康一列主辦發構執念及宜的,他命C的食品,經常出 電氣化講座 九龍城社區及青年|意養生之道。 都是對的,那延你不用為智都能狗得很高分 。 黃鼠狼的阻也愈來愈大,打针,張黃雞页,黃仿,她們未必個個無兒無女,建殿子上水的黃鳳 有一天晚上,那可要 無瓊,謝签生,李集萃,但乏親人照顧,唯有一類安元,現有宿因八十 識,特舉辦一項初生至 三帮助父母與事務處二電話:三六 芬,會李潤率,張何寶 入住宿舍,正是今日社 多人,第一流、管理 一歲之兒護理課程: 嬰兒建立關。 BRIHID 的黃鼠狼又出來覓食了。 盡,陳玉珍,張淑芳等會的一大悲剧完善,并將舉辦!老人· [定于八四年一月六日至 (四)培强爲人父 *及若干親友分組領導

旗法小說家蓬草第一個劇本

,卅加對嬰兒泰恩之認

(三)一般來說, 假如你已来有傷風病症

有電刀示範

「数,但情形並不這樣疬單啊!華仔湓次可能一 *全點錯,那就不及格了。雖然選衆遜在不會 答的時候可以碰一碰運氣,但到底不願意努 力區習的同學都得不到幸運的吧!!. 講故事:

。她來嗅西峡,但鷄的

三隻羊

四五)

「參觀過後,又轉往 康樂中心在彩園邨。而三月十七日逢星期五,母的自信心及促進夫婦會(包括:三十三八 氣息,一點也沒有。 1,秩序井然。老人家對「元朗錦蒪花園俱樂部進 马下的老人中心,則在一共六鷸),晚上七時至間的溝通及感情。

·她心裏正在蠢門,

于郊外,可謂陌生,樣,午餐,有魚有肉,有第 東區會所,每月之第一九時正在九龍窩打老道 忽然在村莊的盡頭,

憶新奇,無不喜孜孜的有鴨,老人家吃得更開一個星期五搭叙繪之期,五十四號,油藏地地鐵 到了孕的氣息,她跑去

,問長問短,有些老人心,頻頻起筆,狱樂之一間有專人作非超演講, 出口)舉行內容有:C形式講授。 家农示,她們的子女從情,後於雷說。席間亦 集體遊戲,每次均有茶一心教育父母如何護理 未帶她們郊游,亦有些,有幸運抽獎。 會崴恃,并有幸運抽獎,初生嬰兒,照環起居飲 由醫生、護士及資

,對於治療的最好方法

它可暫時好治一下,省却不少切片及起肉 風的毛病,而且可以使工作,將載蹄、燒牛肉

監製望李少霞

音樂羅永暉

小型廚房電器 出

主唱 江樺

,就是就杯後移實可樂一不可,一把還高達

,

課程以講座,示範

九龍明愛小組及此

,電影,討論,實習等

富工作組入電話: 三六五二一內幾二

氣管暢通,不致太辛

0

小冰 在山脚下有三隻羊一啊,不吃我!後面還要

原來那是一隻很大的公

安竒年會柏蘭茲絲

「四) 當你知道自

己是很容品受染傷風!

e-媒大羊,一位中年有一座大羊,快要到了,極了,這隻公刘又肥又 ,一隻小羊下有一天

。他長得又大又肥·你美,如果晚晚都有選麼 他們要到山上去吃草, 還是去吃他罷!」白狼好運,該是多些好啊。」 小举說:「我先上去。」說:「好」無你去

在 認絕新界風貌,今次,隨花園俱樂部主持人等一&之感。(齋〕 從內地來了數十年,米 午餐過後,又戡鐘,務使老人家有賓至如」,教授有關之生理成源母親究我,費用:海會所青年工作部,電話,便患要隨時隨地生意日 一長,營養及疾病等知識 對夫婦港幣八十元正( | 如有經濟困難,可申請 東區婦女會老人遊新界(上)在錦綉花園俱樂部午餐叱得開心淼齊起麼。(下)在 花坐進行搬苺蛋比賽。〔本報攝).

資助)。

張躍單、

三七二二己的健康,飲食與及生

東區婦女會老人中心會員參觀上水

黄鳳亭頤安苑 在錦繡俱樂部午餐

有幸運抽獎及集體遊戲 皆大歡喜

香港東區婦女福利 城大開眼界。

無敵款待,讓老人家在 會屬下的老人中心,言 ·彼浩浩蕩蕩;先 花園內溜,拍照,并 多名客老會員於日昨在,到上水蓓闖亭頌安苑 |罝由專人負實領導集體上星期六在中區致地廣 該會同人等領導下前往親,那兒的有良們大開遊戲,她們進行了一項 上水黄风亭頤安苑參觀 方便之門,邀請客人八 用與運氣比賽,又 。四架旅遊車出發,由座,有如老友們的傾談,回復當年的奮眞,使到 李【動ㄞ〔總額除〕, 不休而探訪者亦响往苑所有在場的人皆大歡喜 ,梁黃翠,一方一流設镛,紛紛問及,直到三時過後始 龍媽惠玲 黎傘寶好,楊穋恩戲,一人住宿舍手短,由此可程。

杨媒社會服務中心

患上感冒

如何處理? 花城

天氣不算寒冷,所以皮 式帶出交册結友的技巧 草的走势,是以配合時|及對兩性了解的日料: 裝為主,款式以輕便爲,

冬天與感冒經常郁,最好能盡珽避免接觸 「友誼的開始——兩性

,減少傳染:又通常來 住,以能配合牛仔褲或一的對話」希望使參加朋小心,隨時洒地都會來說,當你自己染上了傷 相連在一起,假如你不 短据在本港不大寒冷的一友能輕轲點殊的享受一上傷風感冒的毛病來, 風感慰的話,應要自己 天氣穿著

天的節目,並能於活動,玩意富息了海風怒宫殿,被贴,重量避免和别人 比较大象化的皮草

中知道更多兩性的異同,

接觸。 該如何處理?.. 有羊皮和贤狼皮,三年

。該活動將於一九八四

(一)要補-

身體 〔六晚上睡覺要 年一月八日(星期日)

的熱力,首先要注意吸 注意蓋被,及窗戶的開 在粉嶺減會園舉行。數一收富營養的瓦品,如合一關,最好穿上長袖睡衣

·脂肪的肉類,這樣能帮一,特别是小孩子更應 哦青牛參加,每位 助身體較爲溫暖,不要如此,自可減少受你的 *Cji〕多吸收含推

十元,包括車費及午

讓肚子空着。

全部巴黎實地拍攝

格調的保證:

《胡越的故事】《投奔怒海)最佳美術指導 區丁平 首次執導

(胡越的故事)攝影指導黃仲標

始開的誼友

話對的性兩

片有限公司搬<胡越的故事》

the last afar

帝國

嘉禾

京南萬光滿金

京華

光華

萬年

五場盛大獻映

國際華年華堂 茂坪多利

發揮销魅力

馬斯晨·張國柱

帝后

嘉年

「八八七一四一。

座英博婚

活習慣等,減少傳染感

·女青年會善殺村 的機會。 .. 社會服務處(電話:1

八五♪如果你的家

——七一五七六四十人染上丁傷風感冒的話

“吃虧的,因爲從事實證明,作同居

試婚的問題 的身女,往往由於雙方的熱變

·現代青年,部份衛風於華族,由於彼此既無合法夫

高潮過去後,恩愛的程度,便透

對於結婚問題,提出一遍的關係,又多採取節育的方法, 新 的構想,有些認爲

沒有生兒育女,在無維器於其間, ,何必要注册结婚把·亦無任何資任感的賦與,因之,任 雙方的關係宇宇推紧,何一方只要稍有不滿,另有新愛 便可以說舞「拜拜」,隨時分手

築起「二人世界」的 行同居之

以試婚而言,雖則表面上的目 便行了,何必結婚呢點的,是良資拮婚而作出安排,但就 ?有些又認爲,雖然 婚的結果而不滿,又得另行物色新 「不反對結婚,但有幾對象,如此更帶試婚,固不合理,

·於許多婚後不久便1 站在女方來說,更很可能受到舞服 告離異,亦即反映變方了解未染而

如果年紀還輕,尚可寄望於忠心 結合,既然邁樣,可先行試婚十

耿耿的如意郎君,但如果年紀大了 ?另女坐方同居一個時期,認為大

·家在生活上及性情上各方面都十分 合得來,才袿册结婚,否則,在

,則獎成「殘花版柳」,難得理想 歸宿。

基於上述,無論是不結婚只膜

婚階段,隨時可以分離,不受任何:行同居之愛,或作試婚方式而後結 婚,可以說是居心叵涵的男子玩弄

述兩種結合方式,基本上是女性的手法,願女性們爲終身幸

新光

南洋

大致相同的。不過,儘管女方同意

世行同居之爱或試

博全綫爆滿

全綫明天加四點塲·南洋明晚加午夜場

構成一部最富動作性又最有情意的勵志電影

一個可歌可泣的激情故事 一段凄美動人的烽火戀情一 一場又一場逼真搏命的馬上馬下拚鬥

山東古戰樓、揚州瘦西湖·麻衛

歐陽修被阿中山堂·無齒和尙安靈地大名寺 張

全部真景拍攝麗功夫故事片

鮮海鮮

岳家小将

聖名 張天河

CC綜藝國際電影公司創業鉅獻

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.