1983-12-09 — Page 12

華僑日報 All

一九八四年新界區年宵市場攤位

日九月二十年三八九一厩公年二十七國民華中

聞新港本

【本港新聞

連串突擊搜查中

檢獲色情錄影帶

香港政府公佈

市政局招標佈告

港島區 金屬廢紙箱之保養服務

政府物料供應處處長 祁樂華

政府物料供腰處佈告

茲招標承投下列事宜

PT3106383.購買香港政府屬下不適用之船艇「海事處三十一」及附件 PT/107/83**

婵齮請參閱一九八三年十二月九日出版之政府憲報

香港房屋委員會

·世界最大建機構之一,

住戶人口:二百二十九萬人 樓宇單位:五十一萬六千戶

● 屋邨及居屋邨:一百三十八個 .每年新單位:三萬五千個 招標通告:

公開競投啓事

精品

[女性

一九八四年新界隔年宵市場將於八四年月廿六日至二月二日在下列

喵二男一地點開設。

童服裝及

年宵市塲地點-濕貨攤位·乾爾攤位:栋裝飲品了雪糕攤位位

海關拘捕七男女

茲招商承辦港九市政署港島區金屬廢衹籍之保共服務,承辦期由一九 八四年四月1日至一九八五年三月二十一日。

·投球賽格可向香港銅鑼灣裁判奇署大厦七樱港九市政署港岛屭總處索

道路(工程 使用及賠償條例 香港法例第三七〇章 根據第十一條第(9)歎(A)段之規定而變出之告示 工程計劃項目第NDE 20340號

兒用品(甲)元朗

茲捂|承投下述商業租約

相機及攝「元朗運動 影室

(2)元朗大球場前 六十

三十安境 可選擇下

之露天停塲

【渉訊】海關琱查 [ 十五惓爲汳錄映。 科人及昨日在港九兩地一带,三十盒禮疑爲色情 取,一切舘情亦可向該處查啊, 進行一連串突擊搜查行 做映帶,錄诀機、電視 動中,拘捕七名人士。機,接駁器、捲幣器及 十,並獲一批驎版及色情 若干包装物品。 餘映帶及有關物品。 核七名被捕者爲五 搜獲物品估計約值、名男子及兩名女子正 十五萬元,包括五百三,協助調查。

可供出租

投標杳必須於一九八四年一月二十日八劓期五)上午九時前 市政局投樸委員會秘書 寶兒

一九八三年十二月九日

擬在沙田馬鞍山進行之道路工程

(不包括差對

地政工務司兹根據道路、工程、使用及供悚小香法例第三七 〇章)第十一條第(1)款之規定,建實施於一九八三年九月大 九月二十三日發後之意示第二九九三號內說明之工程。

-永泰樓十號 上開舖位因現時租客退出,由本會代爲招標承租。

相機·攝影冰 八四年三月 印及影

·服装及

丙荃灣

市政局招標 佈 告

·党用品;

屯門遊樂塲

沙咀道遊樂塲 一七二摭 三十四儷·

刚地政工務司 宋達仕

成二}精

兩個

茲招商承批在香港石澳道眺望處裝證與經營一吃角子自動望遠鏡,承 辦期由一九八四年四月一日至一九八五年1月三十一日,

【出售樽裝飲品!雪糕

日期:一九八三年十二月二日

性時裝)(丁丷大埔

嶺南新村木屋大火 登記災民數目

香港房屋委員會

(RK) (ENT) 第二十三座十五 HOOR 三十八號

標金價 二十二萬元

-仿製珠变

大埔遊樂場

六十四個.十五個

+11

一百七十餘人

爲昨邊發生火警的油 嶺新村木屋居民進行登 配工作,受火災影响的 居民共有四十戶;總數 一百七十一人。.

·投標安格及其他資料,可向香港仔大道二〇三號四字梅港九市政署南 區辦事處索取。如有疑問,可致電:五——五四六〇九二,向南區康樂事 「務主任查詢。

投以杏須於一九八四年一月六日(星期五)上午九時,放入設在香 香港雪廠街政府合署西座十三樓市政總署接待處之投牍箱內。

·市政局投標委員會秘書·余我兒

市政局招標 佈 告

艾招雄聲庥昭蓉之公司承印文化署之導刊(招標編號:Ca

莞 二十安培 可選擇下

世界最大建屋機構之一

·上開舖位因現時租客退出,由本會代爲招標承租 大約面積

陈其中一(戊)沙田 項:

只限出售本裝品) 兩個

源禾道遊樂場,八十個

兩個

(1)BR.

住戶人口:二百二十九萬人 * 樓宇單位;五十一萬六千戶 - 屋邨及居屋邨:一百三十八個 每年新單位:三萬五千個

(不包括慈的心

服裝及

(只限出售裝飲品

兒用品(已)北区

快餐(股座位間)

BUDE

8136/83(B4))

已焚毀木屋十五間 '火警於凌森二時零 八分發生,由於風高物 |火舌沿向四

·賽矩,瞬間十鼓間木屋 ,當局會安排無家可歸,即陷火海,不時傳出爆 的災民前往屯門臨時安 炸聲

三、投標畬必須在一九八四年一月大日(星期五)上午九時前,放入香港 置所暫住,並將於繪

消防事務處及警方 一 廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之投褾箱內。

·進行調查 - 然後作出適 人到場,封閉近鯉魚

市政局投標委員會秘椹余寵兒 當的安置辦法。 油塘穿越道魔鬼山一門道之一段岳道方俄 山脚的嶺南新村木屋區一救火。近凄委三時許, 二時許發生二一火勢始被揉 合)

招標通告

洋葵柀一〇一號 上開舖位因現時租客過出,由本會代爲招年 四順天邨舗擎

月租底猳

《不得設製工事

品店女

上水石湖墟 遊樂塲

一〇八個

五個

大約面積

s十二號 三十五五〇〇R ·三十安塔 可遇撂下 (庚)葵涌 选其中一

·單相

二、投標表格可向香港中潺雪廠街十六號西洋會所大廈地、市政局物料供 應組投憟事務索取,一切詳情亦可向該查啊。

興芳路葵涌

八十四個二十八個

茲招標承投下述工程合約:

合約編號:一九八三年第三一三號

(1)

·石硤尾邨第八至十三座、第十五至十八座 第十九至二十三座及商業中心/街市

四十二

及洙;

新界各區市政辯事

(二)新

八號

-之粉飾禳宇工程”

道路(工程、使用及賠償條例 (香港法例第三七〇章)八根據第十一條 第(9)欸(A)段之規定而發出之告示)

只限認可工務建築工程之第一名册内之「甲」、「乙」及「再一類一就 可承造商參加投標

六〇〇元唱片、卡式術及無綫電套件 六五〇〇元:讀鍰、金、珠寶、打火機及1 六五○○元,笑俬及黨內裝修設計(只限門市 六五○○元:可選擇下列其中一種行業: 龚及皮鞋主或 汽車零件(只限門市)

類禮服及二、蔡悅日期、時間及地點

元〇元 三十安培 可選擇下 單相 选其中一

九時三十分:

八甲】元朗

五期星

RT BENSON·

頁四第張三第日六初月一十年亥癸歷夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

器材和貸協會研討會上,主席艾偉信解釋租贷是 現在全球最大之另一件 | 蘇巴先生會於一九一欸方式,雖然在本港仍 八一年的第一屆香港器、受到部份商界人士異議 材租食研討會中受到熱,但已在港逐漸受到重 烈的歡迎,加上他在亞視。 際財經界享有的崇高地 梗、這次研討會之日的 位,今次你 太悲【录給予本港商界人士一 ,主講題目為「英國和一個炎會去了解有關祖貸, 位的經驗作為香港的帧的事項及公開討論一向 以來對相符的誤解及所 其他主講人包括香一特的不同態度。

健的旅行團開業 由泰國請來金身四面佛

勒薩大師主持開光儀式

雜的旅行團已開業,專程由秦園居士勒薩

香港器材租貸協會 下月十日辦研討會

[港訊)巴先生一港律政司唐明治議置, 錢倫敦K L'EINWO一御用大律師張健利 ,畢馬域发曹公司張 GROUP 之董事-將一連東先生及柔香港有 於明年一月十日在香港,一限公司之爭國正先生。 希爾頓酒店舉行之香港

工務計劃項目第83CUC M號連接牛池灣 市場及坪石邨之清水灣道行人天橋建築工程

·地政工務司兹根據道路(工程、使用及賠償>條例(香港法例第三七. 〇章)第十一條第(1)炊之規定,建議實施於一九八三年八月二十六日 一九八三年九月二日發聚之產示第二七八二號內說明之工程。 剛地政工務司未達仕

日期:一九八三年十二月五日

道路(工程、使用及賠償條例 (香港法例第三七〇章)〔根據第十一條 第(9)(A)段之規定而發出之告票)

工務計劃項笫NDE7C10A及NDE7(13)A號 大 埔第十七、第一及第四區〔部份)道路及渠務工程

:地政工務司茲根據道路八工程、使用及賠償條例香港法例第三十一 》第十一條第(1)欸之規定,建議實施於一九八三年八月五日及一九 六三年八月十二日發發之證示第二五十三號內說明之工程。 “...副地政工務司“宋達仕 日期:一九六三年十二月二日 二

投標表格及髅,可向九龍公主道一〇一號房屋委員會總辦事處地下 低踣第一暦每至普建築處建築材料測量組取。索取表格書須出示投搽面 (五)天郜商業推位-- 號所發之身份證明信件。

1.有意投標之承造商,須於一九八三年十二月二十三日(星期五)上午 十時之前,以掛號部件致函九限公主道一〇一號房屋委員會總辦事處,通 檔位編號

·知本會會議事務秘書。 '''

本委員會將於短期內招標承投下述工程合約:

一九八三年第一五八號之分包合約

將軍澳第十四區寶林邨第一及第二期之 樓宇設備安裝工程

工程包括含兩嫲三十五腾在本標第二二叉型大陂,一覧二十二寮高 她長型大漠,一座三層高停車場 康樂用途大威+ 一座兩層高樓/街 及一脚標準型小學校舍進行接全設備安裝工程。只限下列之聚可承安商. 加投標

升降機設傩--“只限認可工務材料供應及非家承装商名册上之「一類升 降鸯承裝商。

放債人註冊處佈告 放債人規例(香港法例第一六三章) 師請來重五十公斤之金身四面佛一座,供奉於該█本處現已收到下翻之放債人脾照中鋼帶,並根據放債人規例第七條,公佈 水泵設備———兵限房屋署認可之水泵承裝商。

·公司星光行九字樓之後業部內,本月八日,週知。凡欲查閱記載各申請详情之登記爵者,可於繳付法定費用二元後, 勒梯大師舉行開光傑式,並舉行記者招待會,

商業中心大樓

$5五號

至於年宵排位之分佈,請向新界各區政務

年宵攤位之公開競投將於下列日期及地點舉行,開始時開爲該日上午

年宵攤位地點

開投日期

(1)元朗動場 八二年十二月十九日 安寧路屏山鄉事委員會

(2)元朗大球場之露天停車場

號投地點

雜誌及香

橋 舟 大約面積(方米計〕 月租底價(不包括差酶):行

E(D)

精品選

110

HOOR

TTIOOR

289(10):

·屯開遊樂堪

八三年十二月二十日 大興邨大興社會黨

: 承造商未依上述辦法通知本合者,將不應邀參加投標。

合約編號:一九八三年第三〇九號合約及

及皮鞋

(E)預

六六、博康邨商業檔位

大約面積

月租

二七〇〇〇四: ㄧ元 三于安培,可選擇下 單相

沙咀蕸黈樂

八三年十二月三十日 荃灣大會堂文娛

·檔

方米种,

十六C元

大埔遊樂場

八四年一月四日

鄉事會街大埔鄉事委員

(七♪興民邨商業檔位

會大廈二推

(戊)沙苗

↓不包括差鋼)

五四○○元 一五二:五元 三十安培可送擇下

选其中一

源禾道遊樂場

八四年一月五日.

瀝源邨瀣狖狂傴會堂

THEOR

乾濕粉麵

上水石湖豷遊樂場 八四年一月六日

上水北區社區中心噗

·蔬菜

電器設 消防設 公共天神分佈系統設術——只限認可工務材料供應及本家承裝商名册上之

·公共天幾分布系统承裝商。

只限認可工務材料供應及專家承裝商名册上之「丙類電器

·承。 上只限認可工務材料供應及專家承裝商名册上之「乙」類消防 設補承商

(八)三聖邨熟食檔位

一五三〇元 四五CO元 月租底

鈕扣,花~(庚♪葵涌

興芳路葵涌運動事一八四年一月十一日”

憕旁街葵芳社區會堂

大約面

方米計

·《不包括差館)

二號 四號

KOOOR

甜品〔中式】

有意投梨之承裝商,須於一九六三年十二月三十日(星期五)上 八號 向放債人注册威连姆。地址:谷港娶威街四十三至五十五號余悅禮行七〇|徳之前,以掛號郵件致函九龍公主道一〇一號房屋委員會總辦事處,通知(九三聖邨商業機位 據還該佛獠自印度婆羅門教,備受樂區人民,五室。任何人士,如欲反對任何之中鈽,可依照放債人條例第十一(二) 本會會議事務秘苦。 會樂,已成爲本國土地神,倡導自信,誠實-憐惻|〔乙己條之規定,進行辦理。 一及樂蕃的人生哲理

號碼 姓

四十五. 四十五 四十五 大約面積 八方米計

湖州食品

·燈妹/鹵味

·承裝商未依上过辦法通知本會者,將不揍邀參加投標。 合約編號:一八三第二〇八號

月租宀不包括差餉

檔位編號

擗及據或

三、參加投怅件 店〔女性:凡年滿二十一歲或以上,而有興趣經營平宵攤位 之本港居民,均歡迎 時装 參加競投涎位。參加競投之人士須備其本人

S三十六,八十四 九四五○元 二〇一六八元 大十安培,可選排下,照片兩張,以傭投得攤位時,辦理所需手槓。

理獎店(一五、臨時小牌照。

每個攤位號投底價爲一百元,價高者得,主持人落槌前

·弳年宵攤位須持有按小販,新界)規例第十條所發之臨時小販牌照

(三)美容,其牌費爲五十元。持牌人須恪逛各該攤位牌照所訂之所有持牌條件。有

及美中「關持牌條件夾附於后,但爲公關,但本署仍可增订發牌1待牌條件。

她其中一

項...,

四、年府擬位競投底價

(樂器

及練習室 三次,然後落成交。

(11)

傳統上海

出價

陶料新示再稱

健的旅行團董事總經理齬做溇在纪古招待畲1. MERCANTILE SECURITIES. 稱:健的本港及海外成員均爲舊日精英,將再按 一再勛·四海一心為市民提供大眾化超值旅遊。他表 示目前以泰團,台灣,日本爲主糧,稍後會增加. 新綫。對接票加價後呈現呆滯的外遊市場,他預 精彩誕快航好轉,只要團觀適合一般消費力,排三RICHARDSON GREENSHIELDS 香港皇后大道中二十九號華人夏 跺報名的情形可能會歷史重演。 [ 爲殞镣濶〔左)與大師(中)於招

香港遮打道十六至二十號歷山大 九字樓

馬鞍山第八十六區恒安邨第一期

CHONG KONG) LIMITED SUMISHO LEASE CHONG KONG) LIMITED

之地基打樁工程、

四號 十三號

香港夏怒道十六號遠東金融中心 二十字楼二〇〇二室

七三

標所出價

所出價

但照投標所出價訂定

工程預算於一九八四年三月初動工,並於一九八四年九月初蜂王。工 程包括爲一辆二十岌高標準新長型大厦,三梳三十五仔高第三類叉型大,十五號 ,兩間小學校舍及高架行人天橋進行地基打樁工程。

照投標所出適訂定

蔬蔬蘶蔬凍鮮

·菜菜菜菜肉魚

(四)香籍

及唱片

·投凈攤位者,於落槌後,即須繳付時小販牌照費用五十元,另加所

OF CANADA:::

行十八字楼.

七、三

只限認可工務材料供應及專家承造商名册上之「乙」類打樁工程承造

照投標所出價訂定

(PACIFIC) LIMITED.

〔十)黃大仙下邨銀行油位

四、美麗信(亞洲代理)有限公司,香港干諾道中三十號]三和大厦十

大約面

月租一不包括差

(十二)黄大仙下邨商業璫位上,

檔位組號

·大約面積.

: 月租嗟倒 一方米》:「不包括墊步

有關之投標章程及文件,將於一九八三年十二月十六日在九龍公主道舖址 一〇一號房屋署總辦事處地下低屐第一同建築處简案。

八方米計】

THOR

放債人註册處處長(方鏡勇代行)

九八三年十二月九日

健的旅行图開業

恭請泰國勒薩大師主講四面任专门

戴芬蘭之受限制紡織品,

貿易署署長已印備芬蘭市之記頌持有人名單。

詳情載於一九八三年二月五日致出口商(紡織事務)告第三 組第5/23號及第三甲組第30/8號。九能廣東道海洋中心地下貿易 |礱詢問處亦存標通告,歡迎索問。擬獲取更計畫資料者,請與下述 廠風聯絡!

KEH |

輜芬蘭之受限制紡織品

貿易署理長已宣布一九八八四年自由貓出口授權杏方案第 期之最後情况。

·群悄於一九八三年十二月六日致出口商 紡織事務)通 組第5, 3 號。九龍廣東道海洋中心地下貿易署之詢問處亦存儲該通 告,歡迎楮,擬接取更許班資料者,請與下述職員聯絡:

張秉鴻——工業主任:芬蘭組電話:小七(getfugi

恕不受理。

·黄大仙中心三樓. E 投保人須在投標書之信封上寫明所投項目及一房屋區會議事務秘十三號 杏收」;並須於一九八四年一月六日,星期五)上午十時之前,將標醤投(十一)黃大仙下邨舖位 入致於九龍公主道一〇一號本會總辦事處地下大堂之「投標箱」內,塗時,購物中心 大約面檄 包括塑及

本會有權取檢最低價或任何出價之投標。

房屋署長

政務 總署公 告

左列附表所載之資墓,其坐落地點乃在政府認可資範圍之外,茲报 據公衆衛生及市政事務條例(香港法例第二三二章)第二八第四 甲)之規定,擬將該等墳墓內之?殖遷出,仰該等墳墓之有關人士,由公 佈之日起,七天之內向本署申認,如逼時仍不見來辦理申認手接,本署 將者請市政事務署將該等墳墓內之性酒遷葬於沙家境窮,特此公告 政務司鑂逸傑

一九八三年十二月九日:

茲將招人中認之墳墓釺禳列左.

及空氣調節對) 每月空氣節費 照投標所出現訂定 三

供電接 健位編號(方米計)空氣調節費)每月空氣調節費 負荷等級 10. HOOR IK ER JI

.

可選擇

童:或 三像 紙ベ只

十一號七十三 1000:1七五二七六十安培,可還率下

坐落地點

∴馬蹄形士敏

無名氏

【位於九雅 商超道 邨第九座西北約二百 米之斜坡上

無拜鉢

及羊肉

雜資及辦館士多

五金用具.

至於元朗大球場停車場,則只有街燈設備。投得攤位者如欲在其攤位加 照明 莞白米、貓优及辦館士多.

水電力供應,須盡速與註册承辦商聯絡,向中半電力有限公司(

投攤位之出們欺額。彼可用現金或以「香港政府」爲治鉑人,並加劃總之

·支跟付欸,但期累恕不接受。

七、年宵擬位限制餎之物品

(甲)不准出實之物品:動物,包括鳥類,錄音帶及郃氣球。

(之)濕貨䲁位准售之物品:鮮花,石山及金魚。

【丙乾貨攤位准之物品:經醃製之硬果及乾果,就年糖果,經一

醃製肉類,紙賞裝飾品,图畫及宮曆,發文,古玩,降

瓷器,夜香,香煙,領帶,刺绣及洋雜,塑膠用品及鞋

(丁)番荽飲品/電糍操位准售之食品

再耍或设装飲品:以製造商之原杯及紙包盛裝之雪糕溍條。

注意:擬出售以製造廠之原杯及紙包感特之雪榚沿條,須進照有關襁

生條件,然後始准以出售。

[戊) 小食攤位准之食品

小食擬位只准售實由帆牌食品製造廠或署長批准之其他來源所

供應之預先洲食物除

不得在摊位內煑食 。

除元朗大球媽停車場之年齊市場外,其他年夜市埸均有泛光镫設鹕。

五二號,五十七 述其中一,

投惊表格可向九龍公主道一〇一號房屋娄民會總事處地下大堂詢問 九腊亞皆老街一四七號經交申請表格,表可内須軾明申請電力供應之地 處成有關之基督辦事處索取。表格填安後須放入信封內,予以封口,信封一點、供應期間及最高需求量(或攤位及電盤數)。 項

面寫明所投項目及「廚屋委員會會議事務秘遒收」,並須於一九八三年十九、水俄薄 二月二十三日(星期五)上午十時之前,投入置於上址本首總辦事處地下

及珠寶:」大堂之「投標箱內,梁時恕不受理;用其他方式錯過或寄失者,本會概 自來水可自年宙市場附近之公朗取用,但請勿浪費食水。

·袋及皮鞋

新界市政署署長希活

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.