1983-12-08 — Page 24

報日僑華

四期星

頁四第張六第日五初月一十年亥癸曆夏

WAH KIU YAT PO

聞新港本

日八月二十年三八九一曆公年二十七國民華中

「本港新聞

掃毒組探員破獲毒品機關

兩名毒販罪成

分囚九至十年

鹅案情

一組給次被告住,而上述

地產市道緩慢復甦

│(新莊訊〕對方,三十歲,八二蕭國一次被告返回上址,即被 鈷毒組探員,於去年七隔,三十成;而被控於一探員拘捕,同時在房內 去年七月十二日在华頭一搜出一些文件及銀行存 名男子,隨後在該男子 角近一樓下内非法藏有一將屬於次被告所有,後 帶置下破獲一個毒品機五公斤三號海洛英,可證實上遊地址由首被告 歷一洛英倒偵四十萬元,探

·日先後拘捕兩名男子與一格或組探動接獲急報第一地址录一個油品分辔處 而落案起訴,此一宇頭角道埋伏,不久見 賞被告出現,探員立明 既告承認控罪,曾被|上前將首被告被停,在 告否認控罪,昨全案聆一首被告身上搜獲一信封

·訊暴,陪審刚退庭商鉴,內有一萬六千元現款首 三小時,一致裁定曾被,被告後帶探員到一般字 告罪名成立,按察司其內,探因在屋内分别在

經濟好轉商厦樓價租金已穩定作此表示。 理判首被告入獄十年,一鞋盒膠袋總共被搬上就 在品,且檢獲一批經膠 〔特》一位地產一的本港住宅及工業轉宇」時機。 | | 大被告入獄九年。 被告] 王小龍一袋,及三把天秤,不久耐量師認爲,沉郝多時,市道,在未來數月,將」 他表示,從中長期 來看,市道會好轉,會「年最大 新港中心大堂內的五將高人工瀑布,是亞洲盛唯一之獨特建設, 會出現緩步的復甦。 的起伏,音樂及燈光效果,俱由中央電腦控制。

韩人基斯費萊夫昨日表 示,本港的住宅拺像已

目前是置業好時機

法航的維修與貨運

(下)

賀蘭齊

日|法航成立50 週年

中心互有聯繫的,

馬利的技術設圳

:“魏理仕测量師行合 金塘酒核價格亷

遠東銀行及各分行

瀑布的彩色燈光是根據並由寬控制。給人新 大廈的音樂節奏聯繫, 鲜活的癌覺。(生)

邁向更完善電腦化

香港遠銀行及其屬下三十餘間分行,將於 年鑑開始全面性電腦化經營,於十二月份,該銀 行總行之電腦中心將安裝一部一世四二三四一間 電腦系統,C1BM西三一四SYSTEM》此外, 該銀行亦將會於下年大約九月尚四十餘部 B M四七霎噚型鐡行操作終端機,CIB老四七)| OTEAMINAL),以供其屬下各分行使用;此 十餘部終端機將可與總行之四三四一主機系統連 好訊息。此種電腦系統安證,將使到遠東銀行業

·務經營邁向更全面性電腦化,全面性電腦經營亦

·曹大大提高該銀行之資料處理,及改善該公司之 各種客戶服務水磨,令其更趨完善。”

-圓點:遠東銀行董事總經理邱達生先生, 總 經理朱天賜先生,一BM缺經理MR, AC

SUMMERSBMED MR. M..

*H A L L 及 謝東鐡行電腦 高級經理 光 先生簽約時攝。在場的還有 - BM: 市場經理杜,海上樂園前

一出現復甦,其中工業與 展計劃之一,發展商包 住宅握宇市道更佳,而一括長江實業(集團)有 词種皮帶,相信在未來限公司,香港九龍倉 大至九個月內應可看徒有限公司,香港置地有 【限公司,中藝(香港)

·..基斯費萊夫是在北一有限公司及加拿大帝國 紐新港中心時,對記者商業銀行。-

·基斯替萊夫表示新

·落成一年,並於歟|港中心寫字樓已售出四 中心,一成,而商塲的出租率逾 於本港近七成半。他没示在目前 的物業聯底發,的環境下,在短短幾個

·位於石塘咀 月間能有此成袭已算不 山道 六件超地一錯。亦雨示出人們對做 不断更换新菜式街電車總站全播,黨市道及香港前途的 回落多時,日前正是市一種樓,由張道生君主理,以忠誠服務街坊不謀厚

民偉業的大好時機。在利,侯品定價最平,質盘最佳,一年來從未加價 新港中心最大的商 工業樓宇方面,就如九,致使本港市民得享平價的服務 艾斯一戶中華(香港) 【龍灣,柴灣,屯門的工]工保持優良服務,稍將薪金調高,故不得不將食分公司,佔地七萬安。 業赓宇谇佰低,隨養品定價格爲提高,以茲捕,但仍含最平定價點一爲本港同類型最大的百 香港經濟復甦,這些地 心二元六角,晚小菜由十元起,質量製作。資公司。 區的工業基宇亦將相當,保證最佳化數十元足夠一家享用(特平之故 其他新港中心的租

,開示:海事處處長戴偉頒獎狀給其中兩位寶| 1.E.R 時裝樂團,以及 金已回落不少。由於資,劈下水數人的公眾人士亞九及家有基(本報記租用三樓全層的海國太

有吸引力。.

越祈禳定座電話五————八一六〇六三五一戶,包括首次在亞洲區 他說,中底與尖沙下八一九八七四七

|開設分店的法國 100 咀的寫字檯的售價與租

金與人員又再次流回本 著)

港,加上經濟開始復甦

,寫字樓的樓價與租金

已穩定下來。相信明年

!會是祖啭商業挝字的好

法國航空公司今次邀請香港記者團訪法·附

工程及維修是設于機岛的北部,它佔地四十

·畲北慶祝法社今年慶祝其成立五十週年。它是于

公頃〔約九十八嘛),那建造了面積達到二十 一九二三年八月三十日在合併了五間航空公司時

六萬四千平方公尺的飛機庫及工作間,這些建築 成立的 • 其中一周包括東方航空公司,其餘的袀代表了一條超過一公里長的密麻麻的「街道

0.

20101ER DAURAT JEAN MUHLENOK) BNJ KRESTE 一條直綫,從而執行包括超過一百種不同專鬥難

C ERMOZ-HENRI GUILLAUME PUPERYDONE SDE SA

T及ANTOINE DE SAINT-EX|修操作(例如飛機儀器,電子配件,金屬片工作

一九三○年三月九日,東方航空公司的梅里

·引擘服務等。」

斯·諾裔CMAURICE NOGUESS,那裏一共建造了大假飛機庫,每一個是爲一 | 七一架F ARMAN 190 F – A J L L 首次由一款機種而設。

愤止至一九八三年十二月三十一日,這個部 巴和飛往越南的西食(即現在的胡志明市) 時二十七大,馬賽至西爾的定期班機要到一九三 門共有七千二百七十四名工程師,技師及熟練工 一年一月十七日才正式開始,當時所使用的飛機」人,它代表了法航全部職工百分之二十一,工程, 是F O.K K E R八型的三引擎客機,航程已站至及進修部簡崀使是一個工業集團。受顧在奧利的 機塲的有四千七百四十三名,上輪機場七百五十 八名及級高樂機場一千七百七十三名。

到了一九三八年八月四日,法航再擴展其每 週一班的法國印支班機至香港,到了年底,

客我負責,葫飛機有十二個座位,及可以運 四百公斤行李:

連接做遠的班機學=D EWO IT I NES3第 第二大空運機構

爲酬謝各谰 用家 多年來接藏支持,使

“由於空運比海運有較佳的適應能力,因此最 退條乎一九六二月最後决定的飛行航枝,近的空運有增加的現象,而法航已沿着這些德路 限公司趁此聖誕新年佳 節,特別在日本訂製 所經之處包括:巴黎、馬賽、突尼斯、的黎波里|大力照顧,從而鼓勵世界貿易。 3.

·加西《利比亞)、阿歷山大港、大馬士革, 在不斷的努力下,法航的空中倚運業務正流「湖麗十費」套庄抵港, -巴格達、喀拉傲、加爾各答、曼谷、河內、香港 蒸日上,於過去十年來已躍升為僅次於日航的第 奉送各面麗用家。 三位,第三是吧杭,法院於一九八一年的總運 「圈颳十寳」乃各 到了這個時候,航程已糊減至五天,在當時,段是十七億八千一百萬柴———公尺,營約爲專業及業餘攝影人士必 來說,這是最長的飛行航程了。當法航準備將其三十三億五千萬法郎。

·瘫之高級配件,其中包 航綫肜遠珽擴展至太平洋地區時,剛好遇到第二,法疵之有如此成就,主要由於以下因素: 括 理銳頭兩用泵,

·次世界大戰爆發,因此,飛行服務逛于一九四口

戰後法炕復業,巴黎至香港的航疑于一九四 九年恢復飛行,出于逵東區段段對法航有基本上 ; 的利益,因此,它使大批购置大批新型客機應付 需求,到了今天,所有由歐洲飛往遠東的法航客 【機,均是由波售.747 S 負氓。

在世界各地顧用二千八百名訓有亲的熱鏡頭汭理劑

#職員

.....一字及平頭螺絲批各一支 心一個連接七十三個國家共一百四十八個城,放大鏡:棉抹鏡布 i揉紙等十襟高級鏡 市的十分廣泛錢網; 基礎結構(它本身的設施及其電腦化程序 理用品,各用家只 辦法,提供出入口機構高度的服務; 要在十二月一日四

· 擁有一支有故宇、資黎化的機隊,由中型 年二月廿九日期間購買 的空中巴士至三種大型的波塔七四七S,包括十一任何系列之圈 頭一

飛機維修的工作 花森鐵線士四七6、六於七四七comb 182 2,另加港年五元,

六染七四七貨運機八毎架可以逛戏九十公蹲貨物,便可獲上述值價超過港 ),這些飛機聯合起來,便能提供適當的飛行次帶四十元之「鬬匯十行 數及酸按量;:

」一套 - 因爲數量有限

·操作一支如法航那樣規模的機除,是需要 一個相當高水嫩的後動基礎的。

·法航設利機場的技術設備,是與位于巴

加上一個-

滿生氣及效率的综合化組織

·黎的抑高英國際機場及土倫國民機場的主要性。

,就術從速,以免向

·酒楼夜耪會

·該中心最引人注目

「工瀑布,據悉爲全球之 元

萬能達百餘員工旅遊

遊石岩湖香蜜湖深圳

威皇黃思 安排妥善受贊揚

·歷史似久館路 全球之海能途(CMINOLTA 馬香港有限公司,爲鼓勵員工士氣,溝通友送 見,特别於本月三日舉行一岿岩湖歡樂週末遊」 ,全程委托黄思派主辦之威皇旅行社安排辦理。 是日在該公司董事總經理劉博廣先生,董事 松川佐治及學榮鈿經理導下

·香蜜湖及深圳 行淼歡歌唱比賽,熱鼠有趣。 ,人人讚口不辐

生對咸旅行社苦思涼之遇引服務

「及言行一致深发高度讚許。

警察船員市民

英勇海中救人

年餐舞會上頒發。

蹰爲萬能逹威皇旅行四百餘員工於蛇口之.

請購備

頒發獎狀嘉許

大名公衆士,八名公共渡輪船员及八名警察。

(E)

在過去一年內 於本港水域 .內,共有十六.

抛卷二十二名 參加實際 救工作者包括 英勇獎狀頒授儀式,昨午假海事處舉行,由海事處岛安戴偉主持。. 氏醌,在日常生活中,時常有人從港口岸,船隻成缺乏救生設備之水域 「範圍內團海。但幸好本港不乏勇於助人之市民。

其中兩位英勇救人者何亞九及黎有基,一九八二年十一月十七日在 魚門 於兩鐡漁船相撞後,合力拯救三人。當日上午大時,兩人出海捕魚 ,恩海面有三人粟淨,其中一男子頭部受傷,女的厥,另外還有一成 「大的女孩。兩人見狀,立刻下水救人,但可惜找不到另兩名失璞男孩。何 先生覺得發生這種事件,非常不幸,如遇到一定會盡力營救。

另一位是現役警員葉世富,他於今年四月二十九日在香港堅尼地城海 【對開海面拯救兩名男子。葉爲便裝衝鋒隊員,接報後到達現場,見一位 |男子已下水救人,但能力不夠,故立刻解下品搶,縱身下海先救自殺的老 D,然後再花片 男子上岸。〔江)

香港人遊香港

南丫島·蒲苔

波傭日報請老七海旅行團主席

覺用:$155名額只费30名,報名從速

時間:上午九時半皇后碼商業合 日期:12月11日(星期日),

乘私人豪華遊艇邀遊沿岸風光

首程登南丫島鲍臂痛上名勝古鎮

通避天后古阙休憩及獵三:

繼漫步蒲苔遠眺港灣景色

私程

參神拜佛保安康

共暱明記特式管蝦海鮮午安

黄昏日落共進精美下午茶点 全場送機協成飲品:

秋高氣參响妈怪石:

七海旅運有限公司

德䏲道中88號華德商業大厦1802页 電話:5+413081(四線)

個六十分書全 19 83

有萬包容内

典

海外信託銀行

顯達鄉村俱樂部酒會 歓迎 日本藤井線領事 謚達鄉村俱樂部長昨假循達中華廳舉行酒會

週年餐舞盛會 (港牾)海外信結银行每年一度之過年餐姝

會於本月三日六星期六)在麗品商店舉行,參加,迎新任日本駐港總領事時,榮任該會榮 者有酸行董事及職員等,及嘉賓有銀行監理處助會員。到有禇賓:三井物產(香港)有限公司 理處長郭偉健伉鼂七百多人,情况異常熱烈。當事長西田喜代次,國商會,廣東銀行董事長余 晚大會司儀爲香港小姐吳夏萍,並有歌星及藝科一總經理馬田,東京銀行九龍分行總經理褂木良平 「北金玲、麥潔变,鮑翠姆及癰浩楷等由酒店除|際遠闢伯英,陈文康,根曹世,黃金貓, 粹奏高歌助度。樂會開始首由張啓文總經理 張榮華,陳證等,首由該會主席支盈章致愀迎詞 迎詞踭述該行上年業績及東樂會本年度之各項活,盛肃日本滿足了香港工商業所需之一部份機 動,指出美滿成果,皆報各同仁同心協力,並希:原料和家庭電器用品,并述俱樂部自八〇

塞於來年更加努力,百尺空難,更進一步。三年開幕以來一世精益求精之服務宗旨,造報告給

晚餐後陔行射董事長吳難處女士與董事苦克 各位一個好消息,那就是第二期發展計劃之壁球 立带紹各人解起舞。獄由吳凱處謝董事長、李宝兩間及羽毛球室一間,即將開工,其他如渡假 睹大副董事長夫人、黃克立董事夫人-永康藍屋等等,大約明年上半年亦可動工,繼由藤井總 事夫人及鍾明發董事兼首席經理夫人主持幸運 領事致謝詞,酒會至七時半,賓主始幸歡而散。 抽獎,將會帶進另一高潮。是晚獎品種類繁多 豐富,各人在一片歡樂中繼起舞至深夜始乖 而

作為你的 案頭顧問

柯式精美印刷: 每冊港幣叁拾伍元

香港荷李活道一〇六至一經六號 電話五四九一八一 中區辦事齬砵甸乍街香港華人銀行接下電話五—臺六三七 北角

六九三 旺角辦事出旺角上海街四九 七號 話三十八四七四九 油麻地辦事處佐敦道四十四號左邊地下 電話三十六八七六八二

下個爲:顯達鄉村俱樂部主席支盈章(高 與日本駐港梽領井伉儷豆等合形

你想有

旅港導

『導指旅商』鑑年港香?嗎留居港來請申想人

親有你?嗎國外民移想你?嗎遊旅外出想你

。導報細詳有欄

|售代有均·虑各列下》

大妮塔吊

大生番局

利民番局

星

香港區

·九龍區:

南華早報市店 世界書局,

香港天星碟頭 花道中二五四奖

庭羲闻書公司:尖沙咀樂道十三號 世界書局

亞皆老街一〇五號

大東書局

香港出售公司花輔道中安樂國大夏|

【餘記書局

彌敦道大八二號 雜敦道六七八點

被楠道中心二七號

水光書局.

青山道三五二號

·上海印書館·租庇利街十九號二樓

北青山道二段號

荃灣眾安街三號二樓

新全纪書局. 廣興書局 ·鴨巴甸街三十三

正康公司· 天地闻言, 莊士頓道三十號地 大方替局

莊士敦道五十六號 天下带来公司 莊士敦道五十八號文版作局 藝美圖書公司 ·天樂里七號【新成邸青岛

福榮街一四九京 洗衣街九十一號: 洗衣街九十號

大埔道五十九號

二 D 花園街。

杨路臣街十七號A.

亞皆老街一二四號.

·亞皆老街五十四號

波斯富街一〇八號 文海書局

杏局街三十九號

·世界出版社

軒尼詩道一七三號大成書局 波斯富街一二〇璧 友聯圖書公司

廣興書局

·短軒文玩公司 軒尼詩道246二樓 恆達圖書唱片 東亞毒局

北角道號八號0

智源書局

富和蕸廿七二

大道西三一五號 光明書局, 大道西四二二七號南方峦局

城南道二十八號 在公道三十载

西璠街坊福利會-卑路乍街十四號 偉發文具公司:福佬村道二十七號一

筲箕灣道三六大 僑林杏局 官塘協和街101號

新力牌單槍彩色電視機: 逢星期日隨華僑日報附送:

魅力四射

色彩繽

複體人(科幻小說 ) 本田思域三門掀背型房車 身邊瑣事·飲食男女·思古幽情·多過茶集 電視節目表 兒童週刊·夢神( 星期掌篇 )

維也納舞會極盡豪華標準體重有彈性 蘇聯政府被騙記

遊日本浸溫泉最享受( 旅遊之頁 )

座本週運程 會慶瑜雲開見月 梳乎厘和糜士( 食在香港 ) 自然法家庭計劃 唱片介紹 十二星座本

英國音樂的發展

彩色墨

封面專題:精采紛呈的兒童藝術節

彩色華僑

本期預告:

Wah

Wah Kiu Yat Po

隨華僑日報附送 Colour Weekly Wan Kiu Yat Po

的最

維皇

女週

邊視體

身電