1983-12-06 — Page 15

華僑日報 All

刊特儀女 頁三第張四第日三初月一十年亥発展夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日六月二十年三八九一圈公年二十七國民華中

推出

多元

化商

具現

代化

EAC BUSINESS SYSTEMSEKECHK 表示,該公司今次委任惠氏爲客戶經煙,主要在加強對大型企業公 【空自動化之推廣和服務·

EAC PBUSINESS SYST

按鍵中便可。

向以影印機憕犘國際的蘭克施樂, 近年將先進的設計推廣至多元化的電子 科技上,成爲商用機器中之翘楚。新股 計包括電子影白機、複印機、腦打字 機、機械資料系統、敎型電腦、文字處 理機、公司文具供應與及影印服務等, 應有盡有。

EAC委要員

E M S 宣佈委任惠利士先牛爲該公司CPT: 自動化文儀系統及其他有關文儀器材之客戶經理, ::: 惠氏對數據及文字處堰方面擁有多年經驗,服務於本港亦轉三年 之久,而向來致力於辦公室自動化之推廣,

·可附加的輔件要

帶收紙器,自動降

「收紙器,光學符號誥别

TE

;紙遵,紙卷控制及

一些刀等,這些輔件可增 -堀切機的性能及更方便, 「處,如有任何電腦 「格處理的問題,請聯絡

H派沙香港有限公司, 有專門人才替你提供意 見,美國「偉捷斯最近 推出一嶄新明室直式照 相機,照相及冲洗過程 全在室光下操作,無需

蘭克施樂最近推出的小型影印機系 一列,在東南亞市場大受歡迎,其中的10 :20 - 2370和1035,乃特別爲小視模公司 設計。至於1045和1075,則適合於中型 堂大型公司應用。鞬批MAR' A T HO.

·N 系列小影却機採用给予附件式設計 少去蕪存幣;爲影印業來最實用的商

·易操作。 影印機新系列乃慢克施樂三大地區, 的合作成果,耗資超過三十億萬港元作 研究試驗和科技發展,動用大数接近七 千人,歷時數年時間。新設計乃針對商.. 嵘機構的實際需要而製造,將彰的機 進至更耐用、更具效率、更伙捷和操 易的理想領域 舉例如1020型,即能 將大型影印機的種種優點集合於嬌小的 機身上。1935更是一部會說能道,善解 人意的小型影印機,可以指導你用被的 步驟,现機時的維修程序,同時可以提 供四種尺度的繪影和兩極放大,定有節 省電源投控。

至於其他商用機器產品,麥克施樂 最近推出了令入讓目的600 系列電腦打 字櫃,全部露于按键式操作,效用神乎其技,將複雜的打字工作如改正, 趙示記錄資料、格式校位,隔行、苏中、間安、間線、選定大細章字母等 等,商化得一按即席,爲打字機科技帶來了重大突破

奈氏稱:「以惠氏在海外及本港之豐富經驗,當是該職最理想的 有人選,能夠『系統化一的向大型企業推廣本公司代理的『CP TIE 其他文磁器材一

惠氏向來鼓吹辦公室全面性的目動化,他說:「過去,本港一直 錯誤的只是注重推銷「機器,而巡署「系統化』,其實、商界人 士於選購自動化文儀器材之時,乃需考慮文依設佛之整體性和系统化 ,俾該等設備確符合其商業所需。 ̇: 惠民指出,CPT 文儀設備之特徵乃地其 過訊功能和整體性,故 能在系统化之文儀設備 市場中佔優越地位,

惠氏說:「GPT 系統不只是高效能的白 娴文儀設備,並擁有許 多應用軟件, S HO RT-CUTIEFY 到C:P T 系統一面進行 數據處理,一面進行文

EAC BUSI NMSS SYSTE

M S 爲寳隆洋行屬下 立經營之附屬公司,而 鹿隆洋行則是以北欧爲

·韮地的航運及貿易業巨

圖:惠利先生

·黑房及冲洗設備,此機 可複製高品質,負或正

·相紙菲林,四倍縮細

·及放大,更可上綱。 一:此機設計精巧:佔 地小,操作簡易,其獨 特設計最適合廣告設計: 「及小型印刷業。 ht 美國「萬德利」公 可榮譽推出三OOM

·新系列之小型印刷機。 本系列的設計長跟據 在全球超過五十萬個「 英德利」用戶的意見而

此外+ 600 系列的記憶系統更可以不靠服碌而將資料儲存對一個星期

之久。。

總括來說,採用600 電腦打字機,秘書的打工工作可以加速一半時間 ,印字效果質素奇佳,爲公司提供整潔的形象,而打字工作亦變得輕鬆

·蘭克施樂產品日新月驼,精益求精。8年將楮以各類型的電子機器產 品,全力進市場,爲各業公司帶來更現代化的商用機器

:“本機最大紙度為一 三二一七時,印刷面放 爲A三度。 * 三〇系列共有 一二個可供選擇的組合 以應付不同的印刷需求 可處理的紙張重量會 五克到二九一克。

西德「保偉 牌

腦表格切張,配實, 得及人信封。

除了單色印刷外, 一本系列還可提供準確

全新的「保諱」三

位的雙色印刷組合。任

繼續進行,省時省力

付快熱可加速率骹

帶來回速度,字做神,

覽展統系儀文新最屆四十第

喝下出動改型, 自動退到需改錯的字母 並自掉 還原型 可自行退回原先的地方

,用法商菜。

KECONCEPTIL

型之改智記憶系統,设

不可湖。

CODSERE

磷,轉換各種不同家

他打字機輕巧,價錢

·亦便宜一些。

「簡化,操作時,幾

·美訊系列操作商易

代具器用化多推

樂施克蘭四八

背景及CPT自動化系

美訊系列電子打字機

嶄新意念設計完美

電腦表格切紙機

一〇型是快速及安全使 何印件,無論是網點或 用對於所有表格處理步大寶地皆可比美大型印 西德「保偉」廠現!表格處運系統的一個點,皆可應付。如要畫 件之效果,而印刷 [正隆重地把O型切 分所担的表格處理系统。六份一时到八份一吋 铝的饱嬴祗佔全機的一 美訊系列道了打字一器作用一如計算機,遠清脆俐落,可再調整新機列入它們的殷離切,以在一個過程中把電」的前進度數,祇契按在一部分。 |機乃一嶄新意念革价些,我快,永無登記之然, 就位,此外此有傑吋可羝機系列,該機每小時 現代化的进 的打字機。

正常打字速度每秒可打分别打入十一十二夜十可柳二五〇〇張四吋】公室,歷月 十三點三個字母。 五個字母的調整製。 一的表格,坡新之電子科一節省空間的同時 對度有别之,打字 CONCEPT. 11 型 技配以精密的摊份]附圖的辦公室傢俬,可在九平方米的空間,間格成四間獨立的辦公室 :用途廣泛,設計完|者可自行調校印字力度有十六種不同度數之 使到「傑偉三一型,全部費用不過兩萬餘元而已。 ,顧及仍一細節,安善控制,令字色一致,不一示位尺,龟子邊位排列,更多用途及使用安全。 無遺,它的特色有三:會有若英西|之別入版時,反讓各式開關燈殼等。該機亦是組成電腦

現代化辦公室。

虚是F ACT的出品,隆洋行代理。

“也可以作者出

舒適的辦公環境

機字打子電的泛廣途用

以神奇妙法,從三方面為秘書改善記憶.

RANK XEROX

Office Systena Limited 香港洛克道114-120號嘉裕大厦17楼5-280122

商菜洋行

地址

姓名:

*請寄:蘭克施樂(海外)有限公司

香港北角屈臣氏道8號屈臣氏大厦13樓C座 (電話:5-719341)

蘭克施樂影印機聞名世界,然而4年它却推出了多元化的商用機器。

(絁樂與蘭克絁樂乃蘭克施策有限公司之註冊菡櫟)

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.