1983-12-06 — Page 13

-DEC 1983 REFERENCE LIBRARY

刊特儀文 頁一第張四第三初月一十年亥発展夏

WAH KIU YAT PO

報

HALLUS

日六月二十年三八九一曆公年二十七國民華中

覽展統系儀文新最屆四十第

AQUA-DRI

雅潔.冷熱水機

冠軍品質 方便第一

美國Aqua-Dri「雅潔」冷熱水機, 品質優良,能爲你即時提供冷水熱水, 沖調飲品,方便衛生,而且木紋精鋼

̇機身,小巧美觀,清洗容易,歷久如新,

̇是辦公室及其他機構理想之

飲水設備

Aqua-Dri「雅潔」冷熱水機,價錢合理,

經久耐用,並由總代理高寶德洋行

提供長期全面保用及24小時:

̇維修服務,詳情請電5-745353.

AQUA-DRI

TUSA

「雅潔」冷熱水機

㩒一㩒有水飲

Jp

高寳德洋行有限公司

5-745353

HOEA

香港文儀用具商會

第十四屆最新文儀系統展覽

·辦公览器 标和系統 發展之迅速,令香港文 儀用兵商會感到:每十 八個月始舉行一次的

主席獻詞

巴席主會具用儀文港香

○生洗雞保

·新文依系統展世,已不 能配合其步伐,因此有 每年舉行一次的必要。 第十三届最新文儀 -系統登舉行至命雖只 個月,但期間出現

實令我

們感到有否任校原定計 如,挺早六聲月行第 拼最新文系統展 此運行埠負責將接 脚於原版,帶到影版

作屑受工業危 《四書上墨系統」 八大 紙張承接器

·新技術可以不断提一從而開點入紙系統,操 此機比其他類型機 特大承接器可裝五 高商業效率,如果要保 作員可控制機器的每一|四枝巠誌,使袖緊傅 干張重遠二十磅之紙張 特香港的競爭能力,我 位方位運行次數,而這一途均匀,無論實地或網)。最大之影像面積爲十

們必須配備最新文儀系統。因此,我們將向各位表示明日的辦公室,俾商界人士從中選粹適合的器|運行槔亦可停止入紙役,地印刷,更形精美清晰二吋半網-七四分一吋 材。今年,我們依然沿用去屆的口號:「文儀系統:明鸡今用」。因爲它仍能代表今宿展品的內容作。 不過,本佰與上屆比較,還有兩度非常重要的分别。

第一,我們更換了展览场地。今年,我們逐往香港展覽中心,意味着我們能夠显示更多器材, 令是次耍傲的規模,爲歷屆之冠。

第二,一年來,科技進展一日千里,去涵所展出的文儀系統業經改良,故此我們將向各位展示 全新的「明日辦公室」,令居展出的器材,將是未來商界所綺雲的。 為未來製作好準備是企業成功之道,迅速而有效的反而賴兹宅社。 歡迎參觀第十四屈最新文義系統麗,「文儀系統,明楊今E」 各位計劃未來的辦公

本港

出指信而奈席主會委籌

|優|潛|發|明|前||

|電

力展朗景塲腦

第十四屆最新攵儀系統展覽選委會主席發而 CBO FRANK NIELSEN)KK :本府的最新文儀系統展號,以私人電腦及文字 處理機爲主楼展品,超過一半的參展商都展出他 們代理的最先私人電腦,顯示本港的電腦市场前 與明朗,發展未力優厚。 他念,除商用及私人電腦外,參展的最新文 做用品中,亦佔了很大比例是與腦有關附件及

随着電腦的普及化,文字處理機亦受到注 ,先進的又字處理機,可提供部份低腦功能,不 可接駁電腦,作爲終端機使用。

得直的辦公室系統 可以助.

·愛寶迪印刷機 愛寶迪九六四〇型 專業印刷機,性能超卓 ,品質精良,廣爲一般 速印公司所樂用。其優 是爲鼋于控制,操作链 易,佔地小,廿四小時, 目 專人雅修服務,零件供 應,永無就貸之處, 列舉如下一些特色: ::字處理機(word-processo| (12入紙紙 R》轂電腦優勝的地方,是它比較容易操作,用一台可容厚達二十交四份 家甂要接受短時間的講解訓練,即可操控它。

一吋之紙張,自動調校 奈而信在談到今屆最新文侯系統展覽的宗旨 高低位,以便毫無阻 時表示,跟以往一樣,展覽會是向商界人壽 一地移入紙張。直接入紙

性地介紹最先進的文儀器材,俾能使本港能達到

系統包括有十一個空 「辦公自動化」的階段。 以往的文儀系統展览,都在酒店舉行,却在吸咀及六個吹風器,加 場地受到限訇,參展商未能盡數安出最新產品,一速吸纸輸入及免除 今届展览改在灣仔的展覽中心舉行,展場面放比,步入紙阻塞之, 以往多出百分之三十以上,二十位參展商中,部,四〇型有電子雙張控制 份以五個相連撳位參展,展品肯定比以往更多。濕器,如有問題 - 即自動 一停止式能,並有提示器 ———一:依系統,明爲今年一八字,是最直接了當的表達 知會操作員。 i香港商界講求效率,文儀系統展覽定能滿足和 界人士的要求。」

......。特大槽可容大批油,並有四分一吋空度以 (三)版炮壓力十一號-減少谁瓶- 使吸器吸取紙張,帳 ——特有登之控制主一省時間。

時速度可吸四千五百張 版掣,可減輕或加重壓, (五)安全系垸1一至九千張不等。 力,以適應主版之厚度——置有安全單可防操

第屆新儀統覽展

最文系展參商

亞洲商業用品有限公司——攤位一 王安電腦有限公司——攤位二 柯達、違束、有限公司--攤位三 力臣交儀有限公司——癱位四 鴐船運香港有限公司——塊假五 “克胞樂八海外)有限公司——攤位大 萬閲商業機器公司——攤位七

樊安電器有限公司——攤位八: 天祥祥行商業機器部——攤位九

·效勝(香港)有限公司——羅位十 的挂印刷器材有限公司--攤位十一 海京有限公司——攤位十二

怡和商務拓胶有限公司——攤位十三 崴隆洋行商業系统,位于四

·易複著有限公司——攤位十五: 商系洋行——攤位十六

太洋行有限公司——攤位十七

·高寶德洲行有限公司——攤位十八

DATABASE PUBLISHING. (HK)LTD.

·士泵沙香港祥限公司——攤位二十

。生先而奈主會美筆

U-BİX

最新機型

1600MR

集所有複印機

meth

14.

7

功能於一身

*放大 等低、縮小四段尺寸

任由選擇。

自動二段給紅原稿台固定式

*預熱最短30秒·操作安靜無聲 *三段節電裝置•自動檢知功能 *圖片清晰柔和線條粗細分明

*紙張水平輸送•靜電吸風分離

EFFICIENCY. EXIIIBITION

第十四届最新文俄系統展

BUSINESS

HOEA

第十四届最新文儛系統展實爲您展出,

文健系統的最新發展潮流, 最先進的辦公室文假設備, 后人

有世界著名的文儀用氟代理商向您

和向您示範如何利用先進的文儀系統

表演業或公司名片入境

備有遠見的工商

十二月六日(星期二)至十二月九日(星期五 由上午十時至下午六時

香港展覽中心五樓

易複美有限公司

優美

·以科技佔勝,以可靠品稱

̇請郎趨您:安排示範

5-8930055

• U-BİX

UBF

AES

• LANIER