1983-12-06 — Page 1

REFERENCE LIBRARY

-5 DEC 1983

CITY HALL:

二期星

廿六月二十年三八九一曆公年二十七國民華中

WAH KIU YAT PO報日僑華

蘇總參謀長聲明

華僑日報

·香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刊物

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

可能會無限期停止長程飛彈談判。 察家指出,由科率高的談話可知,蘇聯不但準備依照傳統習慣,在聖誕節暫停談判,甚至 珽正等待下一回合長射程飛彈談判的結果。此回合談判將於本週四在日內瓦舉行。西方觀 發言人森雅由。至於出席的記者則包括蘇聯結者和外國記者。科寧區對記者表示,莫斯科 程核子飛彈。在今日舉行的記者招待會上,參加的蘇方官員還有第一副外長科寧商和克宮 說,蘇聯所要部署的新式底强在射程,威力和心確度等方面,都可匹敵美製的兩種新式中: “彈,因此宁蘇聯被迫要設法界新式陸上網價和潜艇飛彈,以對準美國的中心地帶。他又 西聽,已經「改變了証力平衡。」他說,蘇聯將該等美製飛彈視爲最先用來發動襲擊的飛 無法拔得軍事優勢。他指出,美製「竾航式」能彈連到英锄,以及「潘興二型」飛彈踅拙.

·美製新式中程飛彈的行動計劃。柯嘉科在记者招待會上發表一項聲明,他說:「美國將 許美國取得本優勢,並且重申,克里姆林宫計劃反擊「北大西洋公約組織」在西歐部署 (美聯社莫斯科五日心)蘇聯總娈謀長金第一副國防部長柯嘉科夫今日矢誓,絕不北

新式飛彈性能媲美美製飛彈 環境所迫部署飛彈對準美國

取得軍事優勢

絕不允許美國

美駐黎部隊受炮轟

元豐港马

張大九紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發

·休維寄理司總

旺 下地戴七二街洋湊角北、虛津鮮西北

K840749

虞三號四十三段三路北山中北台销台 號六七九九二九五

雷點雙灣

更趨惡劣

中東新緊張 美味關係

軍此次空典,乃報 昨 天英軍偵察機所进叙m郊之一千六百名陸戰隊,銃如此說,但藻挑出動 |防逍救擊,迅即開火过|轟炸黎國境內的叙利亞 天傍晚,對駐守貝市一全國局勢。 根 |陸戰隊坦克車隊已于今一爲了協助黎國政府穩定 「國際機場之南面,海軍、陸戰隊到黎國,主繁母 *他林稱:在貝魯特 算局叙利亞交戰,而該 部隊陣地。

日昨表示,美國並無打

|悉戰終已採發包轟擊行糧履行。美國總統列根 文邃,而且,他剛才獲 戰隊的戰鬥使命仍要

·戰隊已經請求海上垴火一亞由黎國撤軍,否則·隆 未能說明。祗說出陸,除非美國能說服叙利 一及轟擊目標為何,布氏媽,實在是十分困難者 「美鑑已于何時開始發炮勢,要想盡快由黎國撤 |郊之陸戰隊防地。至于 陸戰隊正處在危險的局 動,資炮保護在貝巿南 士兵陣。美國海軍 行動中,又有八名陸戰 敎滾部&所發動的旋擊 「外在昨日「德魯茲」! 盛執行維持和祥任務。 「像現時正在貝魯特市郊 |千五百名萬國海軍陸戰 於緊張。在目前+點數一 蘇聯的關係亦因此而进 角色-與此同時,英國與 在中東危局中扮禎戰鬥 「砲兵陣地,顯示美國正 炸黎巴嫩境內的敘利亞 日美國出動戰发表 宀美聯社枨盛頓五

列根採取報復行動

基地受轟變

地對空飛彈(陵少十枚

聲稱保護美軍將出動更多空襲

下令戰艦發炮還擊 美陸戰隊

八死兩傷

受到塔大清晨八點茶四分的大爆炸影响的数 汽塩亦跟着燃烧,一幢三層高的房屋倒塌, 一該讀宇的地下停車場爆炸,大火迅速蔓 一位日者說,該汽車炸彈在繁忙時間於

·悲方表示至少愆十人死亡,八十四人受傷 一區一幢八廠商的住宅樓宇下爆炸,引起大火 州磅烈性炸藥的車今日在貝魯特西部回教徒

·合衆社貝魯特五曰化》一櫙些有三百

•一個油漆工廠及多間住宅都著火,數十輛 列根總統已「完全介入

付叙軍炮手,假如流量,被詢問美海軍陸戰隊將 一步訊息。」但是,參腋,與大炮猛烈森擊,爲時 三百入中,有許多是

駐貝魯特離岸海面之美。 继在黎巴嫩地内叙利亞

·柔護我國侃像一,起將之最後發役將爲如何,「我剛才獲悉炮事,該發言人冇堂克斯少校 還擘。他聲稱「我們要總統顧問米斯稱:美國大師向記者談話,說「八人喪生,兩人受傷。 华盛頓五日電)列根總,五角大廈設實在好笑二百卅九大于 契,英軍方面已予立即,但列根對記者們炎示,目前并未有談到這個間|炮轟駐貝韾特機蜴之美 之美海尔陸戰隊盧受勝八人發生,兩人受傷。 怎3時,米斯答稱:食人報導:德魯茲民兵 (合衆社、美聯社 偵察機再遭轟擊的話。 是否會撤離該機場地區 紿說:對殊風魯特廮導 龔宇,英海軍陸戰隊有十月廿三日在此地區溵 日電)美海軍陸戰隊發 下令出動更多空跖,對「此時言之過早」,當我們現正版續等候進一稱:此次美軍所遭火箭 報復,由美國戰艦發炮一他并未確知死傷人炒。顧」。國務卿舒的茲不,海軍陸戰隊基地-美軍 逑出黎巴嫩。 事今之報復空襲,言人布維克斯少校稱:

官電)白宮發言人稱「機中之爾來。

示:美國决不會被暴力·架美軍戰機,係美軍在 外交委員會主席: 之後約十二小時。該獭 (法新社華盛頓五一,所出動總數廿八架戰

院共和黨領袖貝卡與共,在叙利亞雷高射炮火 和黨議良珀西(參院落兩架美诓噴射式版機 (法新社貝魯特五

粱國境內發動首次空

(美聯肚貝魯特五 」,幷「批准∫疔作從日電)美海軍陸戰隊發|

北約國防部長

雲集北京開會

善東西方關係.

滿至 梭兒] • 另一名、陳地之一小起」。為一淘軍戰艦今晚已于取行

| 項目是改善東西方關係問題。西歐國家希望

飛彈運抵歐洲以來,一北約組織一所舉行的 中東局勢出現新緊張 從噼嫇密佈的建薬物鼻出。下圖:黎巴士兵合力清理被擊落的決戰機務。犏兩架戰機被敘

方消息人士說,歐洲盟國的國防部長可能致 爆炸,導致至少廿人喪生。上圖:救災人員合力把傷製 貝魯梅西部財教徒區,一輛滿載三百磅炸藥的汽車 合併的可能性。因爲蘇聯瓦直布暫停中程飛 在美蘇兩國在日內瓦舉行長中射程飛彈談判 克部署新式飛彈,又準備部署潜艇飛彈。值 在會議舉行,蘇聯已宣佈準備在東德和捷 冰島、美國和加拿大五國的部長仍未出席。 洲會員國的國防部長參加+法國、西班牙 力食。今日的會議主要是由「北約組織 與此同時,西方國家亦干方百計要加强防衛 【共商軍偏管制,並設法加強東西方的合作

·西歐國家仍準備同東歐集團國家進行對話, ,此次會議能向莫斯科發出清楚的凧號,顯示

·約組織一所舉行的國防部長會議的重

·第一次部長會議,外交家們說,本週「北 此間舉行部長級會議。此乃是自從美製中程 公約組織」十一個會民國的國防部長今日在 (路透社布鲁塞薇五日電)「北大西洋

版訊電頁一第張一第日三初月一十年亥癸歷夏

區徒教回部西特魯貝

一到處都可以見

·到染满鲜血的書包:

接地州先說至少卡

藥死大

炸傷

童學是份部大辜何子稚

‘死,當局下令將現

但已有不少人被旅 分力將他們出, 困,直到消防天战 百人一度爲大火所

一名,可能多至让人

方便救卷作進行一

,而暫時停在出事地點意外爆炸的可能。 並不排除古汽車炸彈只 榈用以炸其他地方 一炸的動機閂前尚未清楚,不過初步調查結果 全被毀,正三路更被燒得不成形狀,這次爆 珧傷。該座八府被高的建築物的大部份都完 “,大部份傷者都是被爆炸屑擊傷,或被火 [卌磅)烈性炸藥的車蠣發生爆炸,若方指出 一輛停在地下以仍裝有一百五十公司(香 表示:「我們已經查出爆炸的原因,是因爲

・軍擊落,陀落在民居,造成六人受傷意外。〔合衆慰際世)

程

荃灣220地段

(由中國染廠側鄰轉入)

大型購物中心,有停車場,裝修華麗,冷氣設備

荃灣中心商場

本商場佔地總面積18,142平方米(十九萬五千餘呎)

投資新發展區,前景好,本少利多!

投現

發業

超值舖位

現已開業者有多種行業,歡迎到址參觀選購

單位間格整齊,鋁框鑲玻璃門面,走廊寬敞,地台鋪美術猋磚,美侖美奐

●適合:百貨、時裝、皮鞋、手袋、精品、玩具、音響、電器、傢俬、西藥、文具、髮廊、酒家、舞廳、小食店等各行業

香港灣仔港灣道30號新鴻基中心45樓電話:5-8916833-

每呎$120 起

新鴻基地產 設

首期二成,即可營業

尖沙咀旺地,住宅廉售

夏蕙閣

赫德道19至23號

何立 每呎$648元起

機會難逢,勿失良機 尙餘小數單位,欲購從速!

堅信置業有限公司

單位面積:303-382呎

*: 5-291998 5-292106

分類廣告

僑日報

每天十二元

費廉效大

公銅鑼

華

House for sale in coastal British Columbia. Canada. Suburban home on two, wooded acres on edge of large unspoiled park..

Beautiful views of mountains and woods. Very quiet and

secluded. yet only five.minutes drive to beaches and farge city.

Size 3000 square feet, five bedrooms. two bathrooms. Wall

insulated, double glazed windows: throughout. Double corport.

·Development possibilities. Date of occupancy flexible.

Reply to Box, 299 All replies will be answered in confidence.

旺舖租售

高士打道:264號

海宮大厦地下)

3976呎-另通天2332呎 鄰近:怡東酒店

碧麗宮戲院·黑天鵝夜總會 協成行代理有限公司

華僑日報

旺角辦事處

彈

敦

越

蘭

上

海

街

街西一街

九龍旺角上海街497號地下

1:38 4.0749

歡迎惠登廣告

每日下午五時半截稿

明愛成人教育中心——荃灣夜校

誠聘下列科目夜間課程兼職教師

街(一)英女(F1-F5)

(二)電腦課程

(三)布公仔製作

(四)素描

應徵者請親繕履歷, 近照及聯絡電 話,函新界荃灣城門道,明愛成人 教育中心——荃灣夜校校長收

6212246.234523

夏蕙閣/

N

中

謝 ®

【租售·中環

通用商業大廈

德輔道中156-164號

( 先施公司對面 )

面積:718呎

出售:$791,000起 出租:$3,600

周生生地產有限公司

九纛彌敦道229號

周生生大厦-

̇電話:3-721011:

過敬希涵 謹此致 光臨指導 厚貺多珍珠梁銘感祗以招待未

林友光先生

願威權太平紳士 酒樓賨事長戴均先生蒞臨主持剪綵

鳴謝

本中心昨日開幕一荷蒙

NENENENEN

荃灣黃金地帶,貼連地鐵總站

南豐中心

中央冷氣,專用車場,電腦化管理系統,設備先進

玻璃幕牆一級寫字樓

洽租處:

單位面積由373呎起至全層31,965呎

租$3

另免租 起三個月

另有裝修完竣單位 歡迎駕臨現場參觀

即租即用

南豐發展有限公司

* 中環畢打街中建大厦9字樓 電話:5-235235-5-217417(內線331)

或本中心辦事處引看,電話:0-462928(假日照常)

NEMENENENENENENENENENFA

新聯華產業顧問服務中心 董事局同寅 敬啓

元回教育路让四號商墨五心七要七