1983-12-05 — Page 27

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

・自從十月于七日港府實施指導通的到今,港元幣[已材呈穩定,境 元徘徊於七點八口至七點八二的水平,對於頭街區服 物忾上我已產生抑 制作用。但除了一部分已如白米、食用油、砂糖、雜埌等價格稍呈萵蚝 商落之外,工棠用初級原料按半製成品一部分價格仍然高峰站糍,另一部 分感軟體岢上、於歷很多製造商認爲,因中的強香港工業生產成本不但 未能減輕,反爲比今年第四季加重

若從表面來看,港元幣值轉點,香港了業用初級原料及半製成品價格 「未能迅速回落,又怎會繼楣上升?明年首季香港工業生產成本比今年第四 「季加的說法,亦作人存疑,

但十一月四日香港政府發发一九八三年第三季經濟報告,其中作作 年一步評論稱:「雖然港元幣值在本年第二季急劇下散,可能會在一九八四 年初、常入口網格上升逐漸影响及芬售業時,將通資鹛服率推高。但於 打實施的穩定固整措施,預料將會及時對通貨腰賬率產生抑制作用, 歷 [就顯示今年第二季港元路橫的急跌,人口食價格上形不但延至第四季,並 且延至明年初。雖然預期港元整備越定後,對實眼及物價上升可抑 制之後,但不排除通貨膨服率及物體推高的可能性。

利率協議失去應有的作用

由於利率的張跌對匯價的影響已經脫鈎,掉期存款一度增逾半 數證明了勉強的劃一利率不可能再被衷心遵守了。有關當局推動 逐步廢 可以考慮的。

一位本地華資銀行家在評論港府的固定匯率制時指出, 此一新措施寶行以來,無疑對黹定港元起了一定的作用,而 在目的憐况下,亦可說港府收到預期功效。但此舉對一般: 本地銀行的經營極爲不利,同時,在此新制度下,翔宇協議. 已失却其存在意義。

糠價。 長度22日至3日 世界經濟好轉步伐未見均衡

個工會的成立是將各地教育,取締童工,

銷食品

淺談港貨內銷激增成因

地 收機、肥料、飼料及

,由於中港之間的貿到木港出

一對一九八三年 十一月廿六...)

鐵廠資料室供稿

宇種實用收積點二十首

A搽本港地政署發

人說:自明年四月起

- 所有乙種公面將具有

其幣值。持有人可在較

一批出的新界地地價。

中並可用作支付有關之 土地許可證,延期及上

供應美國及香歌·證期限等補償。乙種公 出口配額都已用完完,函的「幣色」及基於其 | 本港毛針舣製友菜前一根出的年份而訂定。根 它進入淡月。海運一個挨目前新界各區不同上 半月前對齊,密謀上月,地的地俄府找出一個事 下半月經理說減。 均的數目,最高悄的媽 兩熱門貨有卡片配額紀二儿大〇年發出的乙種公 用华遠百分一百 三點粥,每平方毗値二百九

英國寄望出口「國行業組擔和工會聯合 | 取他們要達到的目標,一的代表,不論美國工人時期,現在也許又需耍 更多婦女和少數民族作是世界上享有最高待遇 全國各地的民眾,在养 署建築物條例執行處於 會正式誕生,五年後,過去美國工會尋求篇短「從事什麼工作,挖地道,但過一段廚藝的時期來會,將來亦會有更多,及商生活水平的工人國勞工節那天照例舉行 本年十月批出建築圖則 榮王組織的名字改工人工作時間,改善工式坐在越 拾上操作一遊戲一個新的尖端技術 婦女和黑人担任工會的,他們不但能改進他們一遊行,音樂會、放烟火、共三十四份,港高估十 在後敦,英國財相為美國勞工聯合會,迟,作環境,免費進行公眾、複雜的

高級職員。過去一百年,的地位,而且使美國成,和其他豐富多彩的六份,九龍佔五份,新 一樣,時代 最近接受電台訪問時表

他們還是要工會去保 西格預測,美國工 來,美國勞動大事中,一為一個富强的國家,爲自以慶祝。(香港紹榮、界站十三份,該等新樓 示不希望猜貶低英鎊匯

*四千二百客七點 來還對她此的不同行業的工命合併起一定最低工資等等,这些護他們的利益,美國工會組織將來會合併成大,男女女应密鬥的結果是,了紀念勞工的成就和他 的。羅晉最傷由於現時來,成立一個全國性的一百傑都已經送到,但是一合以前會經經歷過鼦盤 工會,同時工會會吸收,成功的,現在還國工人一艘對國家的貢。美國

万米,其中十六萬*六 的支持,英一工會,美國勞工聯合會 美國勞工和許多其他國

[百七十六點八平方米得 [非住宅樓宇,四萬三千 铹幣值不算過高。他指 第一任命長難密爾富话、家的勞工不同,美國的 這位銀行家又表示:因元固定匯率運行下,劃一存息

出英國經濟正在復甦中,斯是美國歷史上最傑出 勞工沒有成立他們自己,

五百三十點四平方米 協議的存在已沒有多大作出,篱港元 日用浮動波動

,失業率已停止上升,一的勞工領袖之一,他的一的政黨,這是美國工人

住宅樓字。又在該月份 銀行劃一存息的調整,被認爲支持港元其中的一項措施

並行將间降......

中港貿易委係日起密切,港商內地設廠,委託加工與來料加工情况著溫,令兩地 思想和主張對美國工人一運動和其他國家玉人迹

【落成樓宇的散價總值 兩個月前港元逍格急挫之時,當局會先後加息一座和三座:

百度 運動產生深遠的影响。一動的一大區別,美國勞 同一樣貨品經常有進出數次機會,這因素也令兩地進出口貿易額大大增加,所以兩

八億三千九百三十萬莞 以阻止港元一撥下瀉,但是事實已經證明當時穩定港匯的主

財政部發表 常活斯主張工会應當著 工組織依靠集雜談到

地貿易額未能-

份反映兩地貿易变况的,且有令人產生錯誤觀念的可能。 要並不在於利息的迭計,在實施港元固定率制後一夜的秋季經濟預測認爲, :,這位銀行家指出,自十月中港府實行港元發鈔固定匯率

今年首九月港資出 紡織品中,佔相當大的 阿料內銷增長率兗近三 | 貿易數字上以倍數增加 | 烟草一吼上升百分之二 宫 息曾在一渺內作兩次的下調,港元匯價並未受到冲難,這是一張世經濟声悅復甦,加重在經濟上發揮作用,「罷工和政治行動來保障 ,定爲一美元兌七鉆八港元以來,港元兌美元匯率確實已粹 固定下來,但是此一制度亦有其弊端,主要是對 港兩家發鈔

固定匯率有效控制與本港利率正和國際利率縮短距離的反映上英國的屁争能力大大,他認爲工合應當關心的「工人的利益,如果工會口市場中,以去銷中國|比率是港商在內地設廠,百倍,也反映出中國透,基於此項理由,我們一燃料一上形直 ::.道理很簡單,事物的發展,往往有先發後至及後發先至的。常九月廿 銀行有析,對木地銀行則有相當大的不利影响,特别是對於 ...

本港線入世界各地之一有理由相俗,港貨續中,分之二十,邢用消费品 ,利率的張跌對匯慣的影响已經脫鈎,在將來如果資金大陸,改善——由於製造業生,不止是工會會員的利益,和資方進行的集體談判,增長率百分之五十一来,演與中國合資優於的港 四日港元整侦跌至最低贴, 美元對九點六〇港元;港元匯率指數降至五 那些從事本地銀行業務而需必大抵港元周的银行影响至巨。

,而是所有勞働大衆的一不能促進工人的福利,現最突出,但若以货類·商,大於向內地撥出紡紅原料、機械、製品、業·國的激增不足以反映出一項上升百分之十四! 現時制度下更廣盟的範 外逃與人心亞動的話,亦非加息所能有效阻止的估獻,勉強,產在過去三年内急百

對華出口 衣着,兒類及有關產 十七點二的時候,香港市場物價上漲還未遠透高點,而是十月初有美元對一原因是當本地银行需要尋求更多港元應用時,需要依據七點 的劃一利率協骏是否能再被衷心導守的(掉期存璈一度念

分之二十,及最近英霧 利鑫,工會讓當盡力謀,工會便採取罷工式政治 而言,港枋織品銷中國「織品加工, 上將會求改善貧窮人民的地位一行動 .

- 而大陸來| 轉運间半製成品或製成,工商各業用品以致民生况,而中國來貨品總和其他消費一圍內,使用乙種公函逃 | 港幣匯率回路露一美元對八點三〇至八點五〇港,髡率指數回升 8 【八弈的赝伍,拿出美元向發鈔銀行兌朗港元,由於目前市場 伞數就是證明),劃一存息廢存問題最近再引起爭論,是十一觸發英國出口度出現一.

同樣也不能随示出中,引各上升百分之十,在行土地交易,持有人將 「紡織品及衣品,才會合兩地之間的用品的,此現象也促 美國的最大勞工組 -協助那些被社會所

| 港贷中國近佰激增 -相信佔有「嶲攤衣品貿易額大增。

此兩地價 $售量方面,食品,酒可以採用幣值化的乙種, 年六十二點左右的時間內,香港市場物價反焉比九月下句更庭。例如九月廿的美元種側,住在處於七點八或更高水平,较固定匯假為高,分值得我們正稅與尋求解决的。一

明年增長一書的人,無論他們是否一種,勞聯產經常支援

的。 六日 國金觀音香米每机二百卅三元,中國大陸魚船絲苗每扎二百一十二

由大陸舫一而中國

易因此而大增,也會分類及烟草一消增加百分,公函支付招標或拍徵的 . 在目前的情况下,利率協議事實上是失却作用的,有關【百分之四 ,換言之,本地銀行所動用的美元,成本傧圓於七八算。

孫工會的會員,工會眾,和帮助各别的工會和資 土後運回內:寬高達四十三億五千丸

數字之八,其次爲耐用治用 新界官地地價,亦可支 元,中國大陸十安蔭 A級棉紗每包 年七夏,廿一佤A棉紗 他指出:這稱颌無恨的情况,相信在臨近年底時將會更 當局推動逐步廢除末爲不可,甚至已應該認養加以考慮了。過去七年

更可維上消費品一項上升百分之村政府以私人協約方式 包三千二百元,卅二支就粱A級棉紗梅包三千八百元,四十支藍挝A級棉爲嚴重,屆時,工商機構需要向銀行提成大概港元,以便在 ,唯一要做的是小銀行不能與大銀行競爭,而沉正獨立的小。就來耶布的最新知 帮助他們。一直到現在一方進行集體談判,協助一地應用,形成彼此之間,百萬元,也可意味到而易地位特殊,因此兩地一的可信性, ,他們仍然認爲,他們他們將沒有工會組織的碎易不約而同大地 地貿易合作正促使商品之間貿易額急求必是誤導工商界 出錯誤到七,燃沣一項與衣着, 份 末 秒每包四千一百元。到了十月十日,臺國金一張關前支付各種惡目開支,银行部设置,-

裕的港元的过, 行能夠獨立的並不多,這是要慎重研究的焦點,大體而言,一業數字顯示失業率略有

的基本 谁是作爲那些工人組織起來,勞聯產也有不少大陸貨品經港·往來更頻繁,貨品往返由真正需求因必造成,磷,因此對中港兩地貿鞋類及有關產品一項各

此外,該等換地樅益否 觀音香来布报升至二百四十六元,中國大陸以應付客戶所需。換言之,本地銀行需要拿出更多高成本的 : 我們認爲襄除本港設立中央銀行而使政府實行不偏不倚的金一下降。而在我

係日短 易形勢,應作更厭與上升百分之三,而其他 英國有關自己財出,社會中無依無靠的人的「聯時常對於影啊一般美一口及由港轉口內地,多次進出也造成了貨值有

與來料保留的經佑,才不致造消費物品一項則上升百 口坩長率預測,據說一代。

一罐驺動大眾的科斋的問,所以實梳上港街鎮大陸一麥相倍墳,以本港人口密切

因此「成對誤之想念的。" 續加 中文版 A根棉紗每包升至二千八百五十米 銀行已草作準備,盡量維持更多港元賄寸,以避免在年底時,權金融機構茑所欲爲的控制金融市道的工具而已

是一以英國、西德及其 ,打一支藍過A級棉紗岢包升至三千四百元可微妙银行竞在更多港元而作更多的盤價。

一九五五年,美國一顆,光明王撈,經常從慈值改坦 - 並不溉示本及衣着口 港經濟得到相對利 CHE KER 21++11-0

會吸四十多億元的中 他國家經濟強勁復甦爲:勞工聯合會和另一個全一事游說和其他活動,促 卅二支藍鳯A級棉紗毎包升至四千元,四

反而造成仡出口表現,國志着品的。至於動物 基礎」的。故此,勿論 國性的美國勞工組織, 使國會通過有賴工人的興旺的錯誤觀念,因此 十支藍臨A級棉紗每包升至四千三百无。

對那一個國家而言,盤 產業工會聯合會,彼此立法,簡單說來,還「在慶幸中港之間貿易蓬 頑至現在,港元匯率雖然回升,港匯指

體經濟復甦都是倍動本 合併成爲美國勞工聯合 大園工會自從開始到,勃女現事實中,仍應作 数回升揭六十八點三。可是香港市場物慣

盛復甦的保證。這是十,會產業工會聯合會,間,現在最主要的任務,將若于保留態度。尤其是 然有一部分到降,亦有一部分比十月初有更 髙,例如於國金觀音香米每祖以降鸟二百卅

分重要的,如果任何一種勞聯產聯,產業工會 來美國工人仍然需要工,港廠委託内地而工家 | 斑無法加上,對其他國聯合會是代表不熟練和·合組織來保護他們的利 的增加,使到相應原料 A挞木港政府發表一項與耐用消費品一項費品項和其他消費品

·大元,中國大陸金稻赫苗米每徂间降爲二百

家即會產生不利的影响一半熟練的工人,追個勞一盆和促進他們的儲利,內運激增,也會造成出今年十月份金融統計购,的衿售儲值前各上升百一項則較穩定,然而 五,西德第五頭毛記六角,趁低價値則一 廿九元,中國大陸十支A級棉紗包却不至

美元强勢一時還不易扭轉,這將妨碍一些外貿赤字較大的國家之經濟復甦速度。

。 按美國今年十一工組織的成立和美國工 正是因為這個緣故,所 口值大台的嫩覺。一半,港元貨幣供應最狹

消費品燃料一項與鞋類和係開 |衫選用率高達百分九溈今年三月發出的乙種 出千八百八十元,廿一支藍線A袱棉紗每包

但現時西方多數國家通貨膨脹已受到控制,失業率也紛紛從高崦囘降,消費增長可

月份失業學由十月份的菜的蓬勃發展有直接關以勞聯產聯的一位商粄,據統計報字顯示:義之M一比九月大拍進一項則上升百分之一,一 回降爲三千三百三十元,卅二支蓝网A级

百分八站八降爲百 題,這些都是促使經濟穩步改善的利好因素。

|今年首九月佔銷中國 | |步上升百分安贴a:燃科的嗒售價值保持不,别下降百分之一和百分 係,在卅年代許多美國職員西格認爲,美國的官為四十一億五千六外幣存歇首次大闷回落·史·以希怡 妙每包回路妈三千九百五十元,四十支藍

迨主要因爲甘前英國 且面殽啟左。去年情况,越國通繼情况也控制··斯七。這在西來說已會,是近兩年來最析· 大企業公司和大型工業勞工組織是否會獎成過萬元,較去年同期的 法國法郞續呈 【A級棉紗 包蚪升至四千五百元。 鸷

• 港元存欸相應鎖著塔品,酒類及烟草一項上校,今年九月以性質資發展, 官方的貨幣政策不容利,開始穩定並輕微恢復盛得很好,現時通帳年率,是較低的失業率。西德|點,失亲者有九百四十,興起的時期,在同一工時的東西,不會被時代十七億五千八百萬元,全部基尼在幾磅明,开百分之五,而耐用消”们而言,食品橘類與 下旬價格比較,現在憤格反爲高於九月下仙 弱勢

率作過多的下降。而利利,今年獲利突飛猛進,在百分之四十以下。可,馬克在歐洲貨幣中表現一萬人,去年十二月所一作場工作的人不分工作,所淘汰,只要有人有權一维加十三億九千八百萬千三百八十八億三千萬, 的水平,尤其是工業用的初级原料及製成

率不降,國際美元游資料將突版歷史最祹紀,喜的是失業情形也有,也不過不失,現時一美一千二百萬大大爲改 區別,成立他們自己的,僱用別人或解僱別人,元,隔爲百分之五十元,九月份就百分 品最爲問題。

更進一步匯向美國市場, 錄,僅福特、通用和街,改者,現時失業人數約,元對三點六九七左右的善。转世一九八工會,例如美國汽車工,又會就會繼續存在,但一,而至往中國的本港三點九,全部外幣存款 第一、當九月下山港元幣値茨至最低點 經濟是嶷向復甦的。但

三年十二月二日) 使外圍美元身值維持至三大公司便可盈利佔勞動人口的百分之八水平,料可有支持力。 ,雖然刺激香港市場物價普選上漲,但在個別發展的比較却頒得一。事實上美國經濟的糍共五十五億美元,其他 較早時候運到入倉的,成本比較低,商家孤,很不平衡。以美,英 步復甦也可-

分消化外 如雷子,飛機製造業、 利沽出。到了十月初句,價格維楮上涨。 ,法,餘四個主要工業 來的資金,使之不易度盈利也相當可觀,無怪 第一、自十月十七日港府實施穩定港元 國爲例,美國今年全年一流。列根政府經濟政策,美國證券界入士近期歡 楷施後至今,雖然對通貨膨服及物價上漲產 國內傳產總值可增長百 愛成功之處,在於巧妙欣省珸,對前景-

滿樂 生不揮作用,但除了一部分怛格上機選速的一分之六點五,但英,法地摸用了利率手段來控,觀,證券業協會新任主 貨品,望高解度落之外,另一部分因爲成本一,遮三國却增長極微

氖錢幣供應,引導外資一席珍列攝在年會上展望 一,在十月初钔價格上升號爲和緩的,山甚至没有堆長。通種不

流入,顯密地壓制了通 該行業(經結)明年獲 月下半月至今價格攤提升。

平衡的情况若維發展下 賞,從而推動經濟科會坻百分, 第三、在九至十月開香港商家以高價向 心將導致◎表經濟 在您好而安全的基礎上, .此外王美國勞工部 外訂購的消費品及工業用原料,雖然現在美關係不涵的激化,使陣,復甦。這種生產性的實發表的數字顯示,經季 尤對港常睡的比于月上半月同你,到港成本一經濟產生新的不安局面,質復甦,不同以往建築,雌性調整後,美國今年 減校,但訂悯却是偏高的,特别是工業用初

在高通痰之上的投機性|第三季的非農業商業生

·級原料及製成品,成本比前更高,質言之 比如美元對法國法一的虛假繁榮,故它可以產力,增長年率為百分 ,十至十二月到的成本平均高過七至九月,一郎的區骝懸殊差幅播報一長期維繫內外資本的合,之三點一,就菜情况歌 的水平,明年一至三月撾續運到的,預計成,擴大的結果,不的使法一座利潤,不致令游資來善,製造業生產力增加 本比十至十二月的平均水平更高 1

卤的外貿逆差無法辯小如風。這是美元,百分之十一點大,後者 明白說,現在很多種工業用初級原料及一,且令該國通膨脹難以實質選勢的基本關鍵。隔示經濟增長仍頗具潮 盈利大增前景

濟經僑華 頁一第張七第二日二初月一十年亥癸歷夏

日五月二十年三八九一屦公年二十七國民華中

?用作脹 通制抑生產否能定穩率匯

年去比為反,輕減能未但不本成產生業工港香季首年明為認商造製多很使這。價漲續繼份 部一另,稔站高然仍格價品成半及料原級初用業工,外落囘峯高稍格價食粮份部除

角

·雖然,從總情况 對,台下西方世界的

美國續居復甦領導地位

美國

高工家代續繼 《特訊》美國的勞 合金和輪胎工人聯合會一些因化。在他看來,美,有奶織品,與爭加四億一千萬元,比九月份 輸美 土生活率高,據美國都是屬於這類工會,過「國勞資關係會有變化,四千三百萬元或百分之一百分大粉王,在本港棋 美待,。,存續打寶最台發表必國模器,些工會會比的工作不來,但方可能取得更大的合

六十七,即共去鏞十一 用之貸款及墊乐R爲 國遇並雖美在作動態如下:

,以汽車工人聯合會同一作,工會希望能在生產|物料首九月去朗增一莞· 九月份減少 生美現工並應 金國放假一天,許多地,因爲他們在一起工作,行遊街,工會不願意和,使由去年的三百多商薇一致百分烈辦龙。所 是活國在會會有 方舉行进行和其他慶祝,所以都屬於一個工會,資方總是處於對立狀態,增至現時的一億零八百,有接受

·儀式,向從事地力和腦 ,這類工會即是屬於產 力勞動的谷行各業的人 業工會,美國勞工聯合 美國已經進入所謂「國楡港主要培加者亦

工節,在道「天,美國

併之後,成爲美國的一

美國發展最快的是尖端

億容五百萬元成百分之一百分零點三。所有銀行

多萬元。至於菅九月中一流動資

減少至

配額

自增加一做,共一百

三百一十八間。

一週經濟大事

反

好看出輸映反

今看要,觀

樂續持否能年半下

。定而淡好市節聖年

上!出

| 十六點四,配額轉讓價二公函,價值爲每平方呎 據不停改过的下地拟修 據本港建築拓展,六月瞷整一次。

明年度:最高三百元·羊毛衫邰打最高一千元,均们配額 對美國惊出 轉讓们的新高紀錄。北實上,年二月以來,這 的紡織品配:兩類配額性讓們是不断上涨的,梅質極為外西餘 額,將於木:記額轉杂們 ! 月初每打五十五年,月底漲至「 月中初步發 百元,三月底漆至一百四十九元,四月底被至一 故。熱門成百六十五元,六月底漲至二百六十五元,七月底 灰 配額怵鹇降第茝二三十元,八月中父祖至三百元,爲全 憫,出口商一年的最高藝讓鐵。九月號價囘隆氏“二十% 已經有開出一,但已經很少博讓丁,芋 一般初每一百八十塊一月底至百二十弋! 他都比去下一月底禨至二百八十元,底漲至三百元,難 同期高得多底漲至四百川五元,六月四月底漲至四百八十五 梁示出口元,七月底漲至六百五十元、八月底漲至九百二 2九月中旬除湾六百元,十月钏又流至一千

配額,跟體上祖+當然是美國市出暢銷,入

衣配額德跟台商來港訂個繼誆增加的反映,但龙鉑祧蘘慨過 價上升,號 高質頌接單的中、小型廠商無可避免受到直 是初步反映。無尔形势比人還强。在茂額制度上,能求公平

根據製衣業人士妻示,現在各類型製友廠已,些新品也避免遭受湓關。

像,美國商務粥決定我

除毛家外,我國敁近也獲再方向意暫時扣

減牛仔繡等士對應門紡品幾士萬打的學額,使這

接入英國打輩都比去年同期增加,平均比去 明年上半年香港成友對美國输出,大體上是 年同期盼加三成。其中一部分較其規模的製衣廠亦好的,山於每年至九月,共有十三個相遇 ,排至明年六月付船,雖然不是接滿了明年上? 出雪授權書監的鰟織、經過沿美警方商討後 ,則上升四點戒百分ÿ 年,但健年第四季接入过期敬的仙况比較.達成限額協議,明年度對美國輸出與額數字將比 岑作風。卡年對美國檢出紡織品是否出給着 四,與八月比較,食品,顯示明年上半年美國市場將是暢旺的, 今年香港熱門成對尹國輸出直額在十一月,她,看美國今年骟誕市場生意而定。倘若聖誕 酒類及烟草一览的客 售價值上升百分之十, 已經用完,故在今年內,佔額醤乖慣以棉妥後續,市場創資暢旺,美國商家訂購明年秋冬宇成安將 衣粉,鞋類及有關產品:外西褲及羊毛衫漲退最高,綿質極微外四脚打,會加。〔關姝鞘、十二月四)

·成貫 系敬意。美國勞工節·维和產業工會融合技術革命時代,現在在一篇新鬧區,共個十五億「星交形 |五千六百萬元成百分之 的起源可以追溯到一 |最富端適大献 水平

八二年那年因美國勞工個最大勞工組織,代表。 技術工業越來越多的美

七億六千一百萬元,本次公司的数日仍寺拧 享高强技應工。離補比例裝賽爾首先提

美國全國九十六個工合 國工廠,例如汽車裝配 |許亦增十億等六百萬元 上間,而注册接受存款 依規定一天作爲勞工節的一千四百獨會員。 廠,煉鋼廠和輪胎製造北百分之三十,即總值 有的的術地會

公司則減少一間,共爲 最高 最勞動時纜,

,並且建隈挑選九月的 目前在美國所有工廠開始,用電子計算機爲四十三億五千九百萬 第一個星期作為勞工節會會員中有七八米屬於控制的自動化生產方法元。

日本港政府統計 , 他的建議受到紐約的中央工會熱烈支持,一八八二年九月五日那天,勞聯泰聯的工會的成員,這種生產方法不需要,中港之間貿易 處發表的臨時統計結果: 牛製成品,以美元計確的訂價比第三季高得 控制,嚴打壁了法國

約市一萬名工人在百老匯大街舉行遊行,整配美國第一個勞工節,但紐約,美國的芭幣攝商員, 很多人工,因此有些工 爵紡織品,正反映出 示,一九八三年九月 多,例如美國一吋燈維高楜棉花C;&.F 經濟復甦的希望。自今

「明年底成熱門類性配額轉讓價、柳質梭織 份零售業的價值佔

·西德表現不過 的工人慶祝的第一個勞工節是在星二,不在星期一,兩年後改爲九月的第一歌唱家,木匠,敢師和人,尤其是不熟練工人,本港似材做成業於第一

外西胸打一百七十六去奉键期五十五元; 辦事處經濟組 大出口商品和帶動兩地 每磅七角三分尘美金,一吋纖維低楙棉花 年八月美元對法郎留破樂

一個星期一,隨後製國的許多州,相繼通過法律,規定每年九月的第一個製鞋工人是他們自己工,就不免會被辭, 將來

趾爲四十九億一千五百 C.&.F.每段七角一分美金,5jV: 八萬大關以求,後者弱

不失 關於這點,可從過 耳又八分 長纖維棉花C.3.F.每磅紅外幾乎沒有緩和過。上

·西德方面,官方最州海經節,並將二人運動有密切關係,一和製生工人,爲保笞他一會的會員,他們的工會,美國工會和一般工人要,一般呂走勢,就以諾造動,於元。全理要壆價值指劳股浓織棉恤衫打九十六元(華同期卅五元,國今年榮及工安购額中「西時排猷」六萬兩千 「天定爲法定假日。 美國的工人運動歷史悠們自己的利益,紛紛紅又都屬於勞聯強弱。 一去一年美國證券市道的

新品銷中國總值高達十數爲四五,與八月的;女榮楼維棉眾衫你打一百〇五花一年同期 應付的一個大問題是技 近預測國民生產總值今 週五、十月二十五,稳步上升得到旁證,畫年將增百分之一,而明是眾兩院一致通過法案 初期即開始,工人運動,融合起來成立聯合會,定,英國人民有自由結,對就業產生的影啊,西依黨方面的蓋實而智是一九〇比較,北上升十八 二百八十元)。 四分华美金,東非AR二級棉花C:区,

一八九四年,與會人,差不多在美國建國一線工會,後來追些工會,按照美國憲法的規「術革命帶來的經濟變化,中國之購買力及在舫織百分之四,而與八二年 五十七元);羊毛衫每打四百二十至八去年同期 一億多元而言,以目前此上升五成 卅五元;棉針織恤衫每打九十六年同期 F.每磅九角二分為金,日本硬塑膠C.xl,且遠至一對八點二五市的上升,也是建立在、华特兄鷸一步好轉增長一

·F·海嘯九百竻元,日本及欧洲蠲密度航五的空前。由於公司盈利實實地的基幅度可遠百分之二點五

,規定九月的第一個星「這名辭基本上就是指那,工會組織協助推銷工會,𩵚的福利,美國工人就格說,雖然技術革命給皰不配合的,尤其是港一點或百分之十四,此外 塑膠C. & F,每噸八百八十美元,美國,法國外貿易近年一直處礎上的,以代送業爲例。這樣的增長率雖然不一期一勞工節蘇聯邦政府一些為了促進工大利金的一會員製造的商品,代表是根據憲法賦與他們的 | 美國工會和工人帶來問產品一向以較高品攢形八三年九月的全然嘅 ABS高級不砟塑膠C.&.F.每呶[千於入扭狀態,的進口钳一,中前經濟衰退期間,算高,但與前年的下所在地哥倫比亞的法定勞工組織而成,十八世,工人和政府打交道。搵利,由織工,美國 雞,但同時亦會產生新式出現,也非現時的中|售量指數篇-01 五百五十笺元,巴基斯坦遵從衍十支棉紗C 多要支付美元外匯,在幾家大的汽本公司虧报一阵百分之一比較,情改 假日。

紀末葉,美國的各種工 ·美國工人運動於一工會成立的初期,就時的機會,工會是會一面巿場所需求向,八月上非一點或百分之 .F.每包三百七十美元,十六支棉紗 美元强勉之下,逆額倒數以十億計,個別公司一次改善生生不對,而與黃國勞工師和美國, 匠例如木匠,印刷工人一八八一年開始,當年美,常採取政治行動,來爭。存在的,無際作爲工會一此可以說是在說中國的一,與八二年九月比較 C.I.F:每包四百一十美元,廿一支棉 更將擴大。盡國在新的 紗C.l.FA毎包四百五十美元,台灣十,預算案中採取了嚴厲的 1.今年十月份的金融統計數字有兩個最大的特有较大的變化,該月份銀行的拼存歎爲大六五, 元或百份三點三:

一元,比九月份增加二億元或百份〇點七,外幣 文空氣钫棉紗C I.F.每包三百五十箋 緊縮措施,但由於繁饉一點,就是所有以外幣計算的存款頦及放欸額均明:點五三億元,比九月份減少四五點九七億元或百 放欸方面,儘管香港經濟在美國帶動下而復 份爲二五點四七億元,給加一點三〇億元或百份 元至三百六十美元,六五x,五成分卅二支混紡紗C、卡·F·毎膀之元無法穩定,便難免形成 顯下降,這是近一年多來首次出現的情况,其次一份六點五,定期存獄爲一四五點九一億元,比甦,但去年經濟衰退分各行業的調整迄今仍未結,五點四,使總供蔥坦至三〇三點三九億元,比九 四角二分美金,四十五文混舫妙C、十・F・食初一元五角三分美金。二失摊的狀況。明年的預是所有以港元計算的存款則明顧增加。這種變化 九月份減少一七點五○億元或百份一钻二,活期 束,而各業對资金的需求亦非出現穩定性的增長 月份多三點三〇億元或百份一點一 今年十月份銀行及接受在歇公司的位欸及蕃 貨幣供颮M二;港元部份段一三八〇七六 月-Q×七六TC胚布C.!.F.每臂五角分美念,日本青銅片C· 雞案之收艾是價定一筹,主要是港庥在十月十七日實行的限定元匿值播,在歎爲一八一站〇一億元,比九月份則增加五點, 初[F每蚶 千一百五十幾元,日本際開枝C.&.F.每一千五百五 元對七出來的水平而定 極帶來的結果,換言之,長時間以來因港元道低,五七億元或百份三點二,做蓄存肽的減少在過去,威球致得||九〇七點六〇億元,比九月份國降三 億億元,比九月份增加一一點三七億元或百份C 十美元,中國大陸痷璐痳CIF,每和三百卅美元,梳打汁粉C 的。換言之,若明年美劇烈波動對統計數字做成的混淆迄今仍未完全消 三蛋月開持級下降,部份原因是由於市面物俄在五點四八億元或百份,點九。其中僅供外地使點九,外幣部份為一一八九點〇六億元,比九月 !一F,每噸一首五十美元,保險粉每噸八百八十美元,三屬化C: 元對法郎仍處於八算水除。倘若港元匯值往後能夠繼續維持在一個較雅 ̇港元跌下出現明做的亞風,一般市民的生活費,用的資砍顯比九月份增加了一五萬七大道元或百 份減少七五階四〇億元,減幅達百份六之巨,使 「平上,使可能產生超過一定的水平,金融洗計才能較具體地反映市场的麥:用相應提高- 做成儲蓄能力下降,其次是十月份份一點二爲二二八九點一五億元外,供香港有,該月份總數減少六四點.一三億元或百份二點五而 下坐月,银行兩度削減存款利息,使部份存歇轉形易用箕欲減少百份點四;供非到達香港之 二四六九點八二億元。 香港工業用的初級原料全部站進口,製成品雖然有一部分在香港製成的指標「死」。一化與較具參考價值。

·資幣供應M三;港元部份爲一五 慈:[浩(如棉紗、毛紗、衣料塑膠等)但大部分遼是要輸入。初級原料及半製 今年該國外貿赤字料多存欸方面,今年十月份銀行及接 成品價格上漲,工業品生成本相應地加。今年以來,香港工業生產成本圻 五百餘億法郎,通貨抵,受存勛公司的港元總存欸爲一三八八

三一點四六億元,比九月份加四六 點一七億元或百份三點」,外幣部份 加适過去多年來最圍著的一年,由於原料在出口工業品生產總成本中此從機率則約為百分之七。 黏二億元,比九月份澄加五一张九

珠一四二菇五七億元,減少八七點 前佔較大比率,綜合各行業製造商估計,三年前佔生產總成本平均約百分預算中開年控制通徼岁,三億元,分媼為百份三點九,這是分

六五億元或百份六點四,使該月份總 之五十打,但最近三年佔化產總成本已由百分之五十五地至分之六十七。於百分之五,外唘逆差 年來增幅最大的一個月份 - 部份原因 談談今年十月份本港金融統計的最大特點

·數減少五〇貼四九億元或百份一點七 於是香港出口工業品遗際湖澗也就相對減少,

一百五億法耶以及經濟,是由於港府在實施固定匯的同時亦 雖然府第三華經濟報告中指出,香港產品出口的按年增長率,以實質,增長百分之一的日攝,豁免百份十的稍息稅,導致岩干個人客戶將臨期移,相信這是活期存欸增加的原因之一,另外, 商品貿易用貸款減少百份三期五;供香港用其他,而爲二九四四點三三億元。 總括來說,十月份的 貢語,由今年第一季的百分之三層加至第二季的百分之十四,繼而增加至第 能否實現將很大程度取,多元存歇就回港元。小月份的外幣總存其爲一二三 隨著工業出口復甦,商塔交易饨活,也是活期存. 只歇減少百份,那三;供不明地方用任欬減少百 三甲的百分之十九。此可觀的坍長,主要是由於美國經濟復甦,以及一些夾於美元的轉能否作校 七二點九〇億元,比九月份假降九四點九五億元 欸增大的一些因素。”

分十九點二,各項貸款可說是無一不同路的。但率波動的影响下耕试未能夠其確 放款裝化。不過,在本港經濟逐 上要出口市膈的經濟愛現有所改善。港幣貶们亦有助於香港對外的發爭。大幅雙的軟化。 ,減嗓經百份六贴五之巨,谢主要是由於受到較 接受存款公司的定期存款在十月份繼和上升是,這些數字的變化,除受經濟因素影响外,港 但一般製造商表示,儘管今年港產品出府的實質增長已有改善,以及港幣

强勁港元而致的整値效果所影响。事實上,以十,相信也是有部份存歎由銀行囘流至存款公司的·元匯率變動對統計數字仍有彤响,晚言之,其眞,個新御後會否繼傳瞧 美國貨幣政策 貶值亦有助港產品對外照爭,可是整俄製造業邊際利潮做禳下降,則是無

月份港元總存欸值比去年向打順加四七點二九,關係,同時,金融三級制在今年七月正式實施後 確性仍兿打折扣。

港元信心的恢復。最使人關注 可爲諱的事實。”

成功 億元或百份三钻五,而外幣總存疑則比去年同月,再沒有財務公司倒閉的新激發,一般存款者對,另方面,港元匯率的變動同樣也令到今年十;少,这基過放影服威曾日的威 濶若明年首原科〔包括初級原料及半製成品價格繼續上靈,台 至於美國,專家預·

您的持續上塔也是做成通 加四〇九九三墯元或百份四十二點六來說,財務公司的信心逐漸恢復,加上其存基利息較親月份的純賁幣供應的港元及外幣兩個部份出現此 美元未來在國際貨幣,港元眨值拱议在道一統計黍筋上反映出來。 上業品生產成本識結增加,則整個製造業的邊際利潤亦將繼續下降 - 皆窕

行消高,形成存法批地現象,十月份的存款額爲,兵彼消的現象。 市場中不可能大幅下跌 造成更大困難。《關懋翔·上二月四)

港幣供應M一;元部衍爲二七七點九億 跟行與接受存款公司的存款表現在十月份亦,四六二點六四億元,九月份增加一四八八

・F,每噸四百六十美元...

外幣港元存款的升況調整

,是有須要設法加以供正的。

(紐君一九八三年十二月三日)

俄法對和來存满

「滙豐財務有限公司

▶滙豐授信財務有限公司

二、香港上海滙豐銀行直屬機構

滙豐授信財務有限公司

戀低存款額HK $50,000

11. 125%

11%

9.%

.9%

9%

. 10%

三十八假经

9.25%

滙豐財務有限公司

·最低存款額

最低存款額:

HK $500.000

HK$1:00

9.259%

9%

100%

10.25%

kare im.

10.5%

9%

9%

11%

“刊串如有更改,恕不另行通告。

5-7951525

超過一年期限之存款,每半年付息一次。

̇滙豐銀行各分行均代辦理

̇定期存款諮詢請電:5B396279

·其他信貸服務

5-8396254

車輛機械租購租賃......林劉淑英5-8396210

胡月香:5-8396220

樓宇貸款

5-8396256

查詢電話:5-8396333.

香港灣仔禮頓道77號禮頓中心下樓