1983-12-05 — Page 16

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

一期星

日五月二十年三八九一曆公年二十七國民華中

聞港版界新

入加須圖藍展發鎭市新

露透禮主義禮白幕開日全安動運上陸貢西 徑及場車單時臨關議建並出提週下書告報 昇上趨外意界新人餘千傷外意車單來年

地場車單久永

不少時間心血,再心致 一、新界疏散大會,新界政務署長麥法說主持檢問。(二)政務司 志推動童軍活動,實居」鍾逸傑作在屯門新生精神康復會新生龔塲主持扶輪新生堂揭幕儀式。Ci 功至偉。今年是新界黨,康樂文化署長章建信爲「一九八三陸上運動全日一主持弈深儀式, 電五年發展計劃的最後主禮嘉賓尚有戶外活動安全委員會主席温兆霖及安全日將做委員會主席台 一年。在遠去四年,有一位義。

·韓主席英明的領導和各

位職員孜孜不倦的努力, ,五年前所定立的各項

【特訊】由於全港一日壞,大致上窥已達成 的單“祝交通意外特別是。不過,要做的事仍然 發生在新界區的数字很多。新界人口將會繼 邀上克·戶外活動安全一續迅速冷加,到八十年 委員會的單木工作小組一代末期預計新界 有人 主席台禮義心在西買二百五十萬。他們很 主桜陸上運動安全阡開」多是活躍的华恃人图 惡燈後對記者表示:該有各種機會參與飛樂 小組已完成一份踏單車一活動和社區服務。毫無 「安全的報告,建議政府一疑問,新界童家在滿足 在新市鎮的發展計劃及,這些年青人在這方面的 藍网上,加入水久性的需要,越來越檄當重要

·的角色;我希望你們繼

·該你用八個月完成續努力,擴展童尔活動 的煜害書又建議:在現劉新界各區心 時的新市與及郊野公園

及後 - 繼由署長

·內興建臨時單車場及單頒發錦標,離與獎狀 等, 又有表演箾习,致 送紀念品,雖廣,三歡 呼後禮成。

1983

「本港新聞

扶輪社添新血

加强服務社會

焰王,候補理事林吉

·梅校燦昌民、李金湖 審查陳偉豆、陳德 ;候補監事忠記仮店、 一特多一分

豕順、陳松、鈴 熟,增加一分力量,泉,該會積極籌如第一 这是扶险社的服務宗. 旨,扶輪社增加一位

·熱心服務的會員,奇 加强社會服務。龍

·西北區扶輪社前日在

·旭新鉅就職典豉暨會員 敬老聯歡大會,屆時當 有一番熱鬧。

·女童军風笛隊

社長蘇錦榮主持新員入會 在驚到台中,隆重米 招募隊員

行一項新社友入合儀式,由社長蘇錦榮主持。加入九龍西北庆翰祀塔會質

「港 香港女童 ;而又熱心爲社會服務的江德榮,經過宜乎後正式成爲該社的一份子,加

班灣仔分會所組成之女 入扶照社服務人羣班行列。 參與盛會者有:嘉賓楊宗謙、黃鈞寨、蕭裕康、陳佐聲、丘錫安及社 |爺車風笹隊現公開招募 友陳仲踪、林禮儀、姚志光、繼帶日、盧錫康、陳家宏、梁國力、勞國雄除,凡十四至十八歲 、陳賢韜、陳棘球、符致京、馮順渠、許祖華、許戈林、勞本鉅、林伯爵,少女,對音樂有興趣者 小林祟禮、李耀泉、黎贊新、李政下、廖耀正、處衍發、陸篦生、呂樹章,均可參功。腹取錄後由 、潘仕安、薛宗漆、沈炳文、冼少華、杜文绍、江頷强、胡宏遠,邱祖强名師訓袜,費用全免,

·葉强華、袁偉康、黄子杌、黄逸恩、苑子裕等數十人。

蘇社長除主持新員入會儀式外,並呼籲全體會員及各界熱心人士,唯 應捐出舊衣服附予泰北居民。八奕〕

並有樂器及制服提供

報名申慼表可向灣仔政 務處索取a

朱家螳螂國術總會

,會松,執行委員會主

席:陳祥 鄧題,米

四屆職員就職聯歡

漢平,陈福,楣 咩, 楊漢添,羅秀生。秘書

死、賭鑑球、鄧恩·馮·該市場亦設有一個小型 -志强、余金林、鄭石、一休處處,設餡包括蔭鹕

中西二十人死亡・千底租七百至六千餘

二百六十六人受低。大部分發生在新界北部及大埔汀角道。

·醬類,就考慮居住在市區的人,將單車運到郊野公開時,如何在路途上 保持安全。

對於在此野公園此難推車的建議,執邊處一位發言人女杀,最主要的 屯門仁愛街市

另外又提議教育署 加强對學生藿希踏單車 安全的認識,嘶如設立 一些短期課程。:

戴權、張枝,正亮. 李其彬、豈慶平、葉棍,花困,座椅及園燈, 納後,即須繳付相等於 典禮,親臨翻戰為有有數十桌,賓主盡獄,俏 報告書將於下週星

、鄭啓德、黃武源·

光、徐水文、張爾柱、可供居民進嚴後在此 享 一 個月租值之接支,以 社團首長,體育國術界,記關。 外活動安全委員會,待

志友、董锦鸿、鄧兆棠、蘇新、何雄獅、花椒、

該會第四屆職員芳 政聲,周耀佳,國術: 「先進等數百人,濟濟] 通過後立即還往有關政

及一月,二月及三月份

•文炳南(安盤)、梁、吳志村、黃國蒸、潘文 一受餘暇。

堂。大會由秘書朱鑑文名列后:菑席會長:宋 文治,宣傳:陳良, 府部門以供登考。

水發、陳雅倫、李俊 一、李秀英站及各島站,至於仁愛街市之十 - 其後所有柏根一 之怳金

司儀,首由主席陳祥致 冠華會長:緻姊:葉漢英,恐潑:米均明 根據鳖万的統計數

三個格位,其中五個供均須按季上期繳交。投 文、黃晉來、伍國治、直領袖,亦父茬等千

開會詞,略以今後會務·林·鄒文治,李俊葉瑞麟聯誼:歌陽旁 字,在一九八二年至本、劉南安、萬鈞、娜塔「餘人,六君)

鵖爾乾貨,每月底相分得格位者可用現金或可發:城大徵求李先,朱冠煌,張華,劉育趣? 年九月底,在收車意外

别爵七百元或七百五十,即將過帳之支票付款。會員,(二)多辦康樂 元;七個可供售 台 此外,承租人尚須 毎月底租亦爲七百元或簽署一份為期三年之租 七百五十元;其餘一個 則爲雪枱位,月底 称九百元

·韓泰國術總會,前三 花掛紅,隨即起舞及國 一日下午七時假七喜酒,術表演助興,節目多米 場競投。

被舉行慶祝成立四週年

多姿,做成歡宴,筵開 競投人士出價獲接 紀念暨第四屆驗員就職

」

:朱诚戈,總務:魏新 添,溫泉,財務:极淡

谁,朱子强-福利:黃 賢,李志輝,調克:謝 良

,徐國雄,公關:陈

華+楬惠熈-康樂朱

油蔴地潮僑聯會成立

輛利,發華茲助將神, 高橋 天龍會 約,租約期滿時,承租 市政民選議霦點 人可依照新界市政署署 瞥主持監督,法律問 長所批准之條件及租金 朱商儀榮譽會長朱國威

選出首屆理監事

靑楊熟食市場

出席在西度戶外康樂中心舉行的安全日開幕槛的嘉铿尙有戶外活帅安 全委科會主席裾兆霖及康樂文化署署長至能機。

,分別頒發選任及任

「陸上運動安全日」是本年度宣傳陸上運做安全的重要項目之一,由 | 戶外活動安全委貝會聯同有關政府部門及團體主辦,目的是透過各項運動 安全示範及展党,提醒市民在進行各桖陸上運動時,應謹記運用普通常融 及悬于若干基本的安全器則。

費實纏巧是項活動之機構包括漁農處,醫療輔助隊,民安隊,敎育器

【臧蓁秕油菜地茂財,監事長陳集安、 湖僑聯誼會批准成立,一座木慶、賴鎮粲、財政 昨日下午一時在會選舉 鄭德明,馬進、吳成 兩批枱位明日開投 可於前年一月一日有意競投者如有任響,主國人的。 起營業。參加经投人士何疑問,可致。—— 機由首席會長榮冠許致,第一屆風監事,結果選;總務黃錫水、陳秉忠 八港訊 》新界屯門| 市場之外,以保持空氣「須烏年滿二十一歲之本| 八仙 700內線二三选紀念品,雄主席郡出C有限公司)理監事 、陳成证、交際郭奕烈 港居民,並須機帶其本),向屯門市政辦匹處诚致謝詞,水由五來會名耳如下:永進會長 痧市場內全部十八周柏爲美化附近股境,一人身份證及近照五報到 小販及街市紅查調。 位,以及仁愛街市十三

一座新近建成之背場熱,清新。

,政府新聞處,並軍醫泰訓達學校,北宋文化署,及西段戶外龍安中心 龍柏位,將於星期三、滅罪嘉年華會上報喜

是日活動尙有射酒,單車,帶出,郊野定向,織網,滾怕留及露營 等多項陸上運動的安全示範及花式蛋病。應邀參加的市民約七百人,他們 都是一九八三陸上運動安全問答遊觑的得獎者。(新)

、陳傑、陳守臣、利 旅卷同辉傅規班長李亞、馬鐵之、莊德茂、理事、馬鹅、張嘉澤、楊傑: 長莊德衡、闢光垭、陳、康樂絳释、蔡进死、林 六特訊]一名女子

十二月六日)公開招投

無女身

昨被人發現在灣仔道長沙灣工廠大厦廠商會

。

西貢靑少年

【麥法 檢閱新界童軍大會操指出

·新界市政署發言人 表示,公開竞投將於當

·日上午十時三十分在屯 門大興邨社區會堂舉行

新界八十年代末期

,歡迎有意經營者參加

人口達二百五十萬

脊楊熟食市傷之没

:「特)黃大仙區二零一十九人,青少年佔 計新穎獨特,包括四 中國式凉亭式之建築物|指倻官程國昨日在西,八千三百六十人。 貢區茯滅罪行嘉年華會 程國截 警司透露 全部共有枱位十八個,

上指出:西貢區的青少 ·雖然犯罪率下降,但 其中十六個爲熟食柏位

色

大埔

書法

比賽

評定

一高處墮下街中,送院後 證實不治, 由於在其身 上,無任何身份證明文 件,故一時無法獲知其 身世。

(港訊⊃長沙谔工廠大厦廠商會、長沙谔上 英儷苦互助社,歷年來,積極輔導區內工廠員工 、及青少年文娛案育活動,辦球類比賽。 ゙ ゙昨日凌晨三時五十 -田徑運動、國術班、太極班、民運圈游泳班、 七分,灣仔道文匯報社 樂班、遊藝晚會、海上暢遊、槃疆旅行焢,不這 附近的居民,突然好到餘力。茲爲加强廠商聯繫,與及促通康樂活動! 一路逄然巨啊,赫然發利用假日,經常提供工業家庭成員正當娛樂,兩 現有一名女子伏於地上會於昨日聯合主辦「工業家庭郊野同樂日」,目 ,不停有鮮血流出,於 的地爲西爾官坑郊野公園,廠商員工及家屬參加 是向警方報告。兖置抵者達千人,由理事長酀家、監事長陳國權、互助 新界童軍坦當重要角色滿足青年需要

·麥時,將女子捏法鄧肇堅醫院急救,但已證實傷 社社長甄希成暨會社各首長郝榮、植深儉、黃婕

·超、倫、吳益興、劉公城、黃衡、下琛、崔 【 钻隰〕新界政務 | 區的經肇堅球場舉行,一函,訓練優良,歷來備,每月底租分别由五十一年犯罪有明顯下降焼势,總的數字仍高。因此, 墯不治,由於無身份證明文件,故無法得知其身 吳長賽法、昨檢門龍 新界政務署長赛法选以受社會人士推崇。童軍 七百元坐大千三百五十萬今年願十個月區內的今年的被那方針,仍以 画,無法遫花大少輝、何拜、馮輝、鍾安柱、楊明達、梁彬、勞崑 界童軍大會操致詞,述「香港童軍總會省界地域活動使青少年有機會學一元,其餘兩個格位則可 青少年犯罪率比去年同橞滅青少年罪行爲大前 ·死者年約廿六至三十歲,一點四米商,中等生、會水新、胡可江、孫洪發、瀋明權,伍松光 及新界的人口不断增加,會長身份,於下午二時,配和获得多種技能,學一代售價生來,每月底租期下降百分之十贴八—恶。同時亦因少年警訊,身救,短发,當時穿綠色的裝,棕色皮鞋,兩隻 - 到八十年代末期,預 半抵達會場,由屯門政習守紀律和合,從而則各爲一千元。 他指出:去年區的組織麻大,政府乃以少一手腕均有一條二至三吋刀傷,故相信死者可能雙 計全是界會有二百伍十一務專蹲馮嘅祥、主席郡培養健全的性格,透過 發宮人指出,市場 犯罪人般得一百九十三年警訊鸟先鋒,希望瀧料自殺。而台 萬,其中很多是安年人,陳朝及童锯須袖等迎迓。精心樂觀的訓練計劃,内全部桧位均設有獨立人,其中青少年佔八十,影響其他世少年,藉以 三十二隊,參加角逐 的需要,拒常重要的角圈、分列式步構、頂難以發展。自十四年前新一碗盆,以力據時時常第一九十五人,青少年佔六,是次節目在西风酒 肇堅運動場舉行,參加

;新界童軍在滿足他們,隨舉行展証、團呼、檢靑少华的領導才能也得工作間,內有水喉及洗一九人。今年人數爲一百減低青少年犯罪率。

仁濟總理盃

足球賽展開

高級專員許雄讚許服務

【特訊】荃灣高級 許雄指出;歷屆的

、播客沉、朱瑛话、張瑞、黃漢忠、李榮、李琳· 藥、袁植盛、葉子榮等率領,於上午八時卅分乘

二十部旅遊平出黎,浩浩蕩蕩,抵達目的地後即 由活動小組,勞崑生心張瑞、李海生,韋濟、謝 桂芳、傳丹靑、何凈光,挺張華、溫健康等負責

·展開各項有無康樂體育遊戲,艾品公司供應特價 汽水,宮園麗贊助相機旅行袋抽獎;少年組並有 籃球、排球、羽毛球,放風等,她步比賽。兒童 組則有三人行,時光足道,頂點粪等遊戲。 多姿多果,老少處宜,氣氛熱烈。下午四時间程

星島報業穩步發展

半年盈利二千萬

幼童軍與童軍李詩。 界地域總部成立以來,一及處埋食物。此外,市、十九人。 而今年頭十個月全 者莲數十人,除了欣数 一年一度的新界資」隨着,由麥法就署,數以千計的新區青少場內所有開編關愛及地 軍大會,今次輪在屯門 長致詞說:童诳組織嚴 從參加以上活動之中,面均舖設瓷碟及紙皮石 港街少年犯罪率,僅比由區內各社團學校的背 ,獲益良多。今天參加,以方便經營人士进行去年同期下降百分之二一 少年演出綜合性節目外 點六。程氏網:去年全,並有二十個攤位遊 會操的資伍,英姿、清潔工作。 清陽照市媽更設 港犯罪總數爲二萬四千,送出吳品的價值遠一 爽護,秩序井然,是新 界免事活動推行成功的有公共抽氣系統,每個七百五十三人,青少年萬元。乖部同時又借出 最佳佐證。各位幹事、柏位均裝置獨立抽烟盟」佔八千零三十七大,而 武器,在會場內民党。 委員、總監和肢耳花了一及隔油器,將油烟排出。今總人數二萬八千 (新), 政務專且許維昨日表示,仁濟醫院董事局對於整 [港訊)一個可容四 十八個扶輪社捐助建費三十四萬

,一年一度之基智體育|灣區的各種社會服務, 十名康復精肿病人的宿舍一節及益灣藝術節,是爲,一向不遺餘力,他說: ——→屯門新生精神康復會,居民提供高水準的文娛 他們提供的服務設施包 扶輪新生堂——昨日由政一麻帶的目,從而加強他括有中学,五間託兒所千元,而一九八二年同期則爲港幣二千五百四十 務可蠅逸傑揭啓用。 們對地方的豔反感。,老人宿舍等,另外在

九萬元。董事局已决議家發截至一九八四年三月 返座高兩層的新宿舍 許雄在雅麗珦社區計劃中有老人院及護理卅一日止之中期廠息钉股二仙,戴上一年度之 |,由本港十八個扶輪社抱 中心主持仁濟總理杯籃安老院。除此之外,一 出三十四萬元建成,在 球賽開幕典禮中指出,一年一度所舉辦的健康週六七,

座講卉花辦舉穎

中期股息每派二角

星島報業有限公司董事局宣佈,截至一八 三年九月三十日止之大個月除稅及少數股東概: 後未經審核之綜合純利無港幣二年爷一十七萬八

中期股息每股二十四仙比較,減少百分之十六點:

扶輪新生堂昨啓用 政務司鍾逸傑揭幕讚揚照顧精神病者 宿舍改成前,各宿友是在這樣是一個發展迅速的,由醫生和護士到本區,薇至一九八三年三月十一日之年度內,除稅

如下:

特訊 大埔區文藝協進會屬下之文娛 康樂委員會舉辦之「第二屆書法比賽」,經 -微伯裘英文書院舉行,區內各學校及公開 組各界人士踴躍參予,各科之得獎亦已評定 公開組冠軍:陳銘袖、亞軍:萬偉良、

屯門建成康復宿舍

文學校窭振宇

冠軍;莫器用中學范美 雜;亞軍:香港布廠商 會英文夜中學朱順;

·李正·香港布廠商會英 艾夜中學棣,初中 裕,亞軍王肇枝中学龄 兵;季軍:恩王教書院 .隔徒波,小學組冠軍: 大埔群總公立學校經明 ;西雅·聖母聖心學校 諾莉兒;季軍:诎密公 又:該會將於下一月舉辦「花卉 坐」,將邀葯「非洲羅蘭會」委員主, 時間暫定逢星期六下午二時卅分至五時在大 埔社獻中心舉行,整個講座共四講。 (木)

會長何世柱。

由於新生精神康復會會崮埋頭苦幹和矢志不移,社會上不幸患上精神病的人,可以得到各 和各線的精神暨府服務,如我們今天所見的扶倫新生堂,實在令人鼓舞。

隣近術間小屋居住。 饨逸傑在開幕禮致詞時米示,扶輪新生堂得以順利落成,全仗著些精神康復會各會員孜孜不倦 和鼎力支持·及熱心公益的十八個香港 社槪捐助建築費。

他說:這座兩層高的新建築物落成後,不但可以容納更多宿友,同時也改善了住宿的環境,新 生農場的設備更見完善,-

份發揮作爲面護工場、過鎘宿舍和長期宿舍的三重作用。

「就花旗,區內大部份居工廠爲工人作免費檢查 前褡和則爲五千五百四十六萬三千元;桧項将一 千二百八十六萬三千元,除稅後崙利爲四千二音 民都是早出晚歸從事藍及健康指導;均爲本區 領或白傩工作之人士。人士所稱頌:一六十萬元;少數股東權益爲四十二萬二千元,股 東純利爲四个二百一十八萬八千元。 他說:荃灣區議會 -參加今年比賽之球

截至一九八三年九月卅一日六個月內的每" 非常重視他們在工餘時隊共三十二除,賽事分

盈利爲八角七仙;八二年同期爲一元一角;至 鍾氏又設揭新生精神康復會照顧需要支持和煜助的精神病患者,使他們的精神得以保持安稳,,間的文娛康樂及體育法,六日在荃灣雅威瑰社區

一九六三年三月卅一日之年度,每股盈利則爲一 中心及楊屋道籃球塲 並且協助他們獲得自信。康復會又爲精神病患者提供多項設施和服務。

元八角二仙。 昨日舉行之仁濟總行

星岛報業董事局主席胡仙小姐指出:勝於本 座杯籃球賽,是由仁濟 總決賽將於十二月 港經濟前景不明朗,趙事局難以準確地預測本集 ∴ 鍾逸傑爲新生堂牌飛揭幕後,國際扶輪社三四五區總監雷康侯將宿会鍛造交予新生精神康復會,醫院董事局森同地方上三十一日進行,賽後舉一圈全年之業痰,如無不可預料之事故,董事局認 各政府部門,共同舉辦行頒獎儀式

爲本集團之利潤仍可維持滿意之水平,

犯罪率下降一儘墮仍

程國發司表示續推行

痕傷有腕證份身無

死樓墮子女

子世

舉辦工業家庭同樂日

八天超級豪華團 $2,510

華僑日報讀者七海旅行團直接主辦

台灣假期

逢星期五出發

聖誕春節各團·即日接受報名! 阿里山·花蓮·日月潭·大貝湖·佛光山

水長短兩程呱射內隘機,台北花蓮、花蓮、台北,節省行車九小時。

市政高及寰盛娛樂有限公司合辦

HOLIDAY ICE

一九八四年一月廿七至二月十九日

世界冰嘉年華

*四晚蕞莖在總會,包括台北豪華夜總會、太子廳夜總會、高雄夜總會

「耗資最龐大的

一健力士世界紀錄大全

娛樂節目。

̇動舞高歌,尤勝天上常媟羽拉 ̇六十多位燦爛明星,踏霉而来

兩小時半視聽之娛,花婦健康

亦莊亦諧,你全世界溜冰精基

*改槧躉實專車上阿里山,全程只需兩小時批分,省時舒適,免除

∵及花蓮文化村夜總會等,節目豐富·多采多姿。

*輪候火車之

*全程住宿一流豪華酒店,三餐精美餐食,包括粵菜、川菜、客家菜及

*分社直營、本人領除,安排妥善,超值享受·捉别不同?

:台灣菜等,品嚐南北食,足可太快來臨

台北假期 送星期二、五出發

四天逍遙遊

$1,670

過遊:桃團、中正機場、故宮、中正耙 念堂、忠烈祠、陽明山、六福村、野生 包括來回機票、食宿及旅遊節目

動物園及烏來等名脎風光

酒店+接送 天天出發 三晚希爾頓VIP假期:

·三晚住新爾頓酒店豪華铃病 * 桃园中正楼书本李来回接送

∵每位新收 $600.

·免費享用泰之浴及歡迎欲品

·房間供應實賓菜籃或旅行获 一印僻私人名義信辦及火能寫 *在商場內購物享有八折優待 (燦人代訂瓖摄摈龍)

"(一九八出)

用EE VISA L咭鄉解訂購,請证下列紆新酒般

本申請表要不保證必彍配座位。

(連闻红案表格一讲解上。

鄭婀門黑幽法

「郵購訂票現已開始

至十二月十六日止

(農曆元旦,即二月二日,只說: 下午一時及四時卅分兩塊。 逄星期一休息)

(下午一時,下午四時卅分及晚上八時)

星期六、日及公眾假期

時間:星期二至五(晚上八時) 地點:紅珊香港體育館

$1000機賓包廂(十二座位)

$-60$.30 (編配座位),

票價:$40(不設劃位),不設郵購

「設有郵購

集體訂票,折扣優待。

詳情請電:3-682709.

中國

猄皮皮鞋

成 七海旅運有限公司

香港德輔道中88-98號

滞在影镡-

票地方縣伏長聯付期

電話:5-41308714譭)

̇信用咭灯辣憑

丁日期/時間

̇盯恩表格

我投用之信用咭

國運通和门 大來借用運VISA 調在我的惯用咕戶口紀

'姓名{全名)

(於表电网房源上正確之提出)

“(寫付)

醬旺號碼。

有效日期:

發行銀行(只適用於馬軍逸店及Ving)

姓名(全名):

EV

: 最高總付額

次进

數

4013

歡迎世界各地買家垂詢

百威貿易有限公司 BEVIS TRADING LIMITED

17A YARDLEY COMMERCIAL BUILDING.

THB CONNAUGHT ROAD. WEST, HONG KONG. TEL: 5,45 1983., TELEX: 61024 BTL HX 香港干諾道西一至六號低利的業大廈17